Перес против Браунелла - Perez v. Brownell

Перес против Браунелла
Перес против Браунелла
	Верховный суд США
Аргументирован 1 мая 1957 г.; Поднят 28 октября 1957 г.; Решено 31 марта 1958 г.
Полное название дела	Клементе Мартинес Перес v. Герберт Браунелл-младший., Генеральный прокурор
Цитаты	356 НАС. 44 (более ) 78 S. Ct. 568; 2 Вел. 2d 603; 1958 США ЛЕКСИС 1283
История болезни
Прежний	Certiorari в Апелляционный суд США девятого округа
Держа
	Конгресс имеет право лишить человека гражданства США в результате добровольного выполнения определенных действий (таких как голосование на зарубежных выборах), даже при отсутствии какого-либо намерения или желания потерять гражданство.
Членство в суде
	Главный судьяЭрл УорренАссоциированные судьиХьюго Блэк · Феликс Франкфуртер; Уильям О. Дуглас · Гарольд Х. Бертон; Том С. Кларк · Джон М. Харлан II; Уильям Дж. Бреннан мл. · Чарльз Э. Уиттакер
Мнения по делу
Большинство	Франкфуртер, к которому присоединились Бертон, Кларк, Харлан, Бреннан
Несогласие	Уоррен, к которому присоединился Блэк, Дуглас
Несогласие	Дуглас, к которому присоединился Блэк
Несогласие	Whittaker
Применяемые законы
	Закон о гражданстве 1940 г.; Конст. США исправлять. XIV
	Отменено
	Афроим против Раск, 387 U.S. 253 (1967)

Перес против Браунелла, 356 U.S. 44 (1958), был Верховный суд США дело, в котором Суд подтвердил Конгресс право отозвать Гражданство США в результате добровольного совершения гражданином определенных действий, даже при отсутствии у лица какого-либо намерения или желания утратить гражданство. В частности, Верховный суд оставил в силе акт Конгресса, который предусматривал лишение гражданства вследствие голосования на выборах за рубежом.^[1]

Прецедент был опровергнут девятью годами позже в Афроим против Раск,^[2] в котором Верховный суд постановил, что Четырнадцатая поправка с Положение о гражданстве гарантировал право граждан на сохранение своего гражданства и отменил тот же закон, что и в Перес.

Фон

Клементе Мартинес Перес родился в Эль-Пасо, Техас 17 марта 1909 г. Соединенные Штаты до 1919 или 1920 года, когда родители забрали его в Мексика. В 1928 году ему сообщили, что он родился в штате Техас.

В течение Вторая Мировая Война, он подал заявление о приеме и был принят в США как мексиканец. иностранец железнодорожник. Его заявление о такой записи содержало его декламацию, что он был уроженцем Мексики. К 1947 году, однако, Перес вернулся в Мексику, и в том же году он подал заявление о приеме в Соединенные Штаты в качестве гражданина Соединенных Штатов. По прибытии ему было предъявлено обвинение в том, что он не зарегистрировался в Выборочный сервис Законы США во время войны.

Под присягой Перес признал, что между 1944 и 1947 годами он оставался за пределами Соединенных Штатов, чтобы избежать военной службы, и проголосовал на выборах в Мексике в 1946 году.

15 мая 1953 г. он сдался иммиграционным властям в г. Сан-Франциско как иностранец, незаконно пребывающий в Соединенных Штатах, но утверждал, что он был гражданином Соединенных Штатов по рождению и, следовательно, имел право остаться. Однако окружной суд США постановил, что Перес лишился американского гражданства, и это решение было подтверждено апелляционным судом.

Суды постановили, что Конгресс может закрепить потерю гражданства только в результате добровольного поведения, даже если не было намерения или желания потерять гражданство. Закон был принят как Закон о гражданстве 1940 года (54 Закон 1137 с поправками).

Решение

В 1958 году разделенный Верховный суд поддержал решения, поскольку Перес «стал участвовать во внешнеполитических делах и доказал свою преданность другой стране, несовместимую с американским гражданством, тем самым отказавшись от своего гражданства».

Вот два центральных холдинга:

Положение Четырнадцатой поправки о том, что «Все лица, рожденные или натурализованный в Соединенных Штатах и подпадающих под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов ", изложены два основных способа (но не единственные) для получения гражданства, но ничего не говорится о терминах, контексте, истории или Явная цель Четырнадцатой поправки гарантирует заключение об ограничении полномочий, которыми в противном случае обладал бы Конгресс, по лишению гражданства.

Конгресс, действуя в соответствии с необходимым и надлежащим пунктом статьи I, 8, пункт 18 Федеральной конституции, может связать утрату гражданства с голосованием на зарубежных политических выборах, поскольку средство, лишение гражданства, разумно рассчитано для обеспечения цель, которую может достичь Конгресс, избежание затруднений при ведении международных отношений, связанных с голосованием американских граждан на таких выборах, а также важность и крайняя деликатность вопросов, которые стремятся урегулировать, требуют, чтобы Конгрессу было разрешено достаточно возможность выбора подходящих режимов для достижения своей цели.

Последующие события

Суд изменил свое решение в 1967 г., приняв решение в Афроим против Раск. Он назвал раздел 401 Закона о гражданстве 1940 года неконституционным и заявил, что Четырнадцатая поправка предотвращает Конгресс о лишении гражданства без согласия гражданина.

Смотрите также

Нисикава против Даллеса

дальнейшее чтение

Дюваль, Дональд К. (1970). "Эмигрант в соответствии с законодательством США, Перес к Афроим: Поиски философии американского гражданства ». Обзор закона Вирджинии. 56 (3): 408–456. JSTOR 1071798.

внешняя ссылка

Текст Перес против Браунелла, 356 НАС. 44 (1958) можно получить по адресу: Justia Библиотека Конгресса Ойез (аудио устного выступления)

[1] Перес против Браунелла, 356 НАС. 44 (1958).

[2] Афроим против Раск, 387 НАС. 253 (1967).

[1]

[2]