Сражения Ла-Наваль-де-Манила - Battles of La Naval de Manila

Битва при Ла-Наваль-де-Манила
Часть Восьмидесятилетняя война
Дата15 марта 1646 г. - 4 октября 1646 г.
Место расположения
Растяжка от Лингайен, Пангасинан к Мариндук затем к Mariveles возле Остров Коррегидор
РезультатИспанская победа
Воюющие стороны

Испанская Империя

Голландская Республика

Командиры и лидеры

Филипп IV

Диего Фахардо Чакон
Лоренцо Угальде де Орельяна
Себастьян Лопес
Испания Агустин де Сепеда
Кристобаль Маркес де Валенсуэла
Франсиско де Эстейвар

Фредерик Генри

Корнелис ван дер Лейн
Маартен Герритц Фрис
Антонио Камб
Сила

4 корабля


400 солдат

68 орудий

19 кораблей

470 орудий (оцен.)
Первая эскадрилья:
Вторая эскадрилья: 800 солдат

Третья эскадрилья:
Жертвы и потери
15 погибших

500 мертвых[1] (стандартное восточное время.)
2 пожарных корабля потоплены

3 корабля серьезно повреждены
Часть серия на
История Филиппины
Филиппинская история Collage.jpg
График
Археология
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин

В Сражения Ла-Наваль-де-Манила (испанский: Батальяс-де-лас-маринас-де-Манила) были серией из пяти морских сражений в водах Испанская Ост-Индия в 1646 году, когда силы Испанская Империя отразил различные попытки сил Голландская Республика вторгнуться в Манилу во время Восьмидесятилетняя война. Испанские войска, в состав которых входило много местных Капампанган добровольцев, состоящих из двух, а затем трех Манильские галеоны, камбуз и четыре бригантины. Они нейтрализовали голландский флот из девятнадцати боевых кораблей, разделенных на три отдельные эскадрильи. Испанские силы нанесли голландским эскадрам тяжелый урон, что вынудило голландцев отказаться от вторжения в Филиппины.

Победы над голландскими захватчиками испанские войска приписывали заступничеству Дева Мария под названием Богоматерь Ла-Наваль-де-Манила. 9 апреля 1652 года победы в пяти морских сражениях были объявлены чудом. Архиепископия Манилы после тщательного канонического исследования, положившего начало вековому празднику Богоматери Ла-Наваль-де-Манила.

Фон

Ранние испано-голландские конфликты на Филиппинах

Преследуя свои поиски альтернативных торговых путей в Азию, голландцы достигли Филиппин и стремились доминировать в морской торговле в Юго-Восточной Азии. Будучи в война с испанией, они занимались каперской деятельностью. Они беспокоили берега Манильского залива и его окрестностей и охотились на сампаны и джонки из Китая и Японии в попытке прекратить торговлю Испании с Восточной Азией.

Первую голландскую эскадрилью, достигшую Филиппин, возглавил Оливье ван Ноорт. 14 декабря 1600 года эскадра ван Ноорта вступила в схватку с испанским флотом под командованием Антонио де Морга возле Остров Фортуны, где флагман де Морги, Сан Диего, затонул. Ван Ноорту удалось вернуться в Голландию, став первым голландцем, совершившим кругосветное плавание.

Еще один голландский флот из четырех кораблей под командованием Франсуа де Виттерт пытался атаковать Манилу в 1609 году, но был отброшен испанским генерал-губернатором Хуан де Сильва который начал контратаку и разгромил голландцев на Битва при Плайя Хонда, где был убит Франсуа Виттерт.

В октябре 1616 года еще один голландский флот из 10 галеонов под командованием Йорис ван Спилберген (Жорж Спилберг) заблокировал вход в Манила Бэй. Испанская армада из семи галеонов во главе с Хуаном Ронкильо сражалась против флота Шпильбергена на Плайя-Хонда в апреле 1617 года (известном как второй битва при Плайя Хонда ). Флагман Шпильбергена, "Sol de Holanda" (Солнце Голландии) затонул, и голландцы снова были отбиты с серьезными повреждениями.

С 1640 по 1641 год голландский флот из трех кораблей, стоявших возле Эмбокадеро-де-Сан-Бернандино, пытался захватить торговые галеоны из Акапулько, Мексика. Однако эти галеоны благополучно сбежали, выбрав другой маршрут после получения предупреждений от системы пожарных сигналов (размещенной в Эмбокадеро), разработанной иезуитским священником Франсиско Колином.[2]

Планируемое вторжение на Филиппины

Литографическая иллюстрация голландской гавани на Тайване (после 1623 г.).

Учитывая их предыдущие неудачи в нарушении Испанская Империя Торговля в Азии, голландцы решили захватить Филиппины, будучи уверенными, что они достаточно сильны, чтобы осуществить атаки.[3] С того времени, как они завоевали испанское поселение на севере Formosa в 1642 году голландцы все больше рвались напасть на Манилу, потому что знали, что у города нет сильной обороны и что он не может получить достаточную помощь, потому что испанцы были оккупированы войнами в Европе.

Пт. Хуан де лос Анхелес, доминиканский священник, которого увезли из Формозы в Макассар голландцами в качестве военнопленного, позже описанный в своем отчете, что голландцы так стремились начать атаку на Филиппины, что "они не говорят между собой ни о чем другом, кроме того, как они получат Манилу", и это"они срочно запросили больше мужчин[4] из Голландии с целью нападения на Манилу.[5] В своем отчете он также описал грозную силу голландцев, дислоцированных в портах Джакарта в Индонезия и Формоза:

«Власть, которой обладает голландский противник в этих регионах ... больше, чем мы могли себе представить. Судя по тому, что я сам видел ... голландцы в настоящее время обладают более чем сто пятьдесят кораблей и патчей, по умеренным оценкам - все снаряжено и обеспечено моряками, солдатами, артиллерией и другими необходимыми припасами.[5] "

Состояние островов

Все Филиппины уже были в ужасном положении в то время, когда голландцы планировали свое вторжение.

  • Между 1633 и 1640 годами произошла серия извержений вулканов. В то же время нехватка продовольствия нанесла ущерб городу.[6]
  • Войны против мусульман Минданао во главе с Султан Кударат в 1635 г. и восстание Сангли в 1639–1640 гг. унесло много жизней и ресурсов.[7]
  • Многочисленные крушения и гибели морских судов, которые шли туда и обратно Новая Испания (1638–39) не только нарушили Торговля Манила – Акапулько но также уменьшил военно-морскую мощь Манилы.
  • После того, как голландцы захватили Формозу в 1642 году, они начали посылать эскадры судов, как больших, так и малых. Embocadero de San Bernandino и мыс Эспириту-Санто, чтобы ждать кораблей, которые доставили помощь Филиппинам, и последние стояли на побережье Илокос и Пангасинан грабить торговые суда, идущие из Китая.

Новый генерал-губернатор Испании Диего Фахардо Чакон достигла Филиппин в конце июня 1644 года вместе с андалузским капитаном Себастьяном Лопесом.[8] Фахардо обнаружил, что на островах не хватает военно-морской силы. Войдя в Манилу к середине августа, Фахардо овладел правительством и отправил два галеона -Nuestra Señora dela Encarnación и Nuestra Señora del Rosario (далее называется Энкарнасьон и Росариосоответственно) - для получения новых ресурсов для островов у Новой Испании.

Msgr. Фернандо Монтеро де Эспиноса

Катастрофические события 1645 года

Смерть архиепископа

В июле 1645 г. Энкарнасьон и Росариопод командованием вискайского капитана Лоренцо де Орелла и Угальде (также Лоренцо Угальде де Орельяна[9]) прибыл из Мексики в порт Lamon Bay, с товарами для Филиппин, чтобы пополнить свои истощенные ресурсы. На борту одного из двух галеонов находился избранный архиепископом Манилы Его Преосвященство Дон. Фернандо Монтеро де Эспиноса. По пути в Манилу де Эспиноза заболел геморрагической лихорадкой и умер. Граждане Манилы, которые остро нуждались в религиозном лидере, чтобы укрепить свою веру в те отчаянные времена, скорбели о безвременной кончине де Эспиносы.

Землетрясение Сан-Андрес

Основная статья: Землетрясение 1645 года на Лусоне

30 ноября 1645 г., в праздник св. Апостол Андрей, в Маниле и ее окрестностях произошло разрушительное землетрясение, в результате которого было разрушено около 150 великолепных зданий и погибло бесчисленное количество граждан. Пять дней спустя, 5 декабря, город потрясло еще одно землетрясение, такое же сильное, как первое. Хотя погибших не зарегистрировано, оставшиеся нестабильные конструкции, поврежденные первым толчком, были полностью разрушены.

Разрушительная сила землетрясения достигла других провинций островов. Деревни туземцев были полностью разрушены, а их хижины, построенные из бамбука и пальмовых листьев, были снесены с землей. В открытых полях образовались огромные трещины и даже пропасти. Реки (в том числе в Маниле) вышли из берегов и затопили города и деревни в результате последующих землетрясений.[10]

Полномасштабная атака 1646 г.

Рисунок Батавии (ныне Джакарта) в 17 веке.

В их великом совете в Нью-Йорке Батавия[6] (Джакарта) голландцы решили нанести решающий удар на Филиппины. Голландцы оборудовали 18 судов под Маартен Герритц Фрис, и разделил их на три эскадрильи:

Голландские войска

Первая эскадрилья

  • Сила: 5 судов (4 обычных корабля и одна небольшая лодка в форме О, называемая чо)[3][11]
  • Пункт назначения: Илокос и Пангасинан[3]
  • Цель: Чтобы настроить туземцев против испанцев и захватить прибрежные лодки и баржи у Китая.[3]

Вторая эскадрилья

  • Сила: 7 судов (5 обычных и 2 боевых корабля), 16 катеров, 800 солдат; Артиллерия: Флагман нес 46 единиц отличной артиллерии; на самых маленьких судах было тридцать.[12]
  • Пункт назначения: Замбоанга[3] затем к Эмбокадеро-де-Сан-Бернандино пролив
  • Цель: Отобрать корабли, идущие из Мексики, которые ежегодно привозили в Манилу значительные суммы денег для содержания испанского гарнизона на архипелаге.[3]

Третья эскадрилья

  • Сила: 6 судов; Артиллерия: Его флагман нес 45 орудий, в то время как у других было более 20.[3]
  • Пункт назначения: Манила (в качестве усиления первых двух эскадрилий)[6]
  • Цель: Чтобы предотвратить любую помощь из Манилы в Ternate и Макассар.[6]

После сезона дождей эти три эскадрильи сойдутся в одну армаду за пределами залива Манилы, чтобы атаковать город.[6]

Два торговых галеона - Энкарнасьон и Росарио- которые были спешно преобразованы в военные корабли, чтобы встретить превосходящую голландскую армаду из 18 судов во время сражений при Ла-Наваль-де-Манила в 1646 году (из замысла художника)

Латиноамериканские силы

1 февраля 1646 г. известие о прибытии первой эскадры в район Илокоса и Пангасинан достигло Манилы. Илоканос и Пангасины, обещая полную независимость и отмену налогов.[3] Но когда туземцы сопротивлялись, голландские корсары разграбили их дома. Однако прибытие нескольких рот испанских солдат в эти места заставило голландцев снова сесть на свои корабли.[3]

Узнав о присутствии врага, губернатор Фахардо призвал военный совет.[6] В то время у Манилы не было военно-морских сил для отражения врага, за исключением двух старых и почти гниющих галеонов Манила-Акапулько, 800-тонного[3] Энкарнасьон и 700-тонный[3] Росарио- который прибыл в Кавите из Мексики в прошлом году. Несмотря на то, что противник значительно превосходил численность, генерал Фахардо решил, что два галеона должны быть готовы к бою.[6] Два галеона были спешно оснащены и укомплектованы следующим образом:

ЭнкарнасьонРосарио
ОбозначениеКапитана (Флагманский)Альмиранта (Адмирал-корабль)
Артиллерия34 бронзовых пушки (калибры: 18, 25 и 30)[6]30 пушек (калибры: такие же, как у флагмана)
Солдат200 человек (100 мушкетеров; 40 моряков; 60 артиллеристов, разнорабочих и прислуги)[3](То же, что и флагман)[3]

Фахардо назначил генерала Лоренцо Угальде де Орельяна главнокомандующим испанского флота (что сделало его капитаном флагманского корабля «Энкарнасьон»), а Себастейном Лопесом - адмиралом (и капитаном «Росарио»). Назначенным сержант-майором был Агустин де Сепеда.

Четыре роты пехотинцев находились под командованием капитанов Хуана Энрикеса де Миранды и Гаспара Кардозо на флагманском корабле и капитанов Хуана Мартинеса Капеля и Габриэля Ниньо де Гусмана на Альмиранте.[6]

Главными пилотами были капитан Доминго Мачадо со своим помощником Франсиско Ромеро на флагманском корабле, а на альмиранте - капитан Хуан Мартинес и его помощник Андрес Кордеро.[6]

Сражения 1646 года

Первая битва

Прибытие к подъезду Mariveles голландской эскадры нигде не было (вопреки более ранним сообщениям часовых, дислоцированных в Маривелесе).[13]

Затем испанский флот направился к Болинао в Лингайене, Пангасинан.[11] Там 15 марта около 9:00 утра, испанский флот обнаружил одно вражеское судно на веслах, но оно быстро обратилось в бегство.[6] Примерно в 1:00 пополудни, появились четыре голландских корабля вместе с меньшим весельным судном, которое они видели ранее. Два флота подошли друг к другу на расстояние между двумя и тремя часами дня.

Первый залп пришел от голландского флагмана, но промахнулся. В Энкарнасьон ответил двумя выстрелами, поразив голландский флагман 15-килограммовым пушечным ядром,[11][13] разорвал переднюю кромку носа корабля. Затем голландцы сосредоточили огонь на меньшем корабле. Росарио, но он ответил одновременным выстрелом из пушек. С другой стороны, Энкарнасьон произвел беспрепятственный огонь по любому из четырех вражеских судов, нанеся серьезные повреждения и, таким образом, вынудив голландцев выйти из боя.[13]

Бои длились пять часов. Около 7:00 пополудни, четыре вражеских корабля отступили в темноте с выключенными фонарями. Флагман Голландии почти затонул, но также скрылся под покровом темноты. Испанский флот Капампанга искал голландских корсаров вплоть до Мыс Божадор на северной оконечности Лусона, но голландский флот полностью исчез.[13]

Испанский флот получил лишь незначительные повреждения. Никто из мужчин не был убит и лишь несколько человек получили ранения.[6]

Два корабля остались в порту Болинао для ремонта. Оттуда генерал Орельяна, сообщив губернатору Фахардо об их первой победе, получил приказ от губернатора сопровождать и обеспечить безопасность торгового галеона из Мексики - Сан-Луис- который был рассчитан на то, чтобы добраться до Филиппин через Embocadero de San Bernardino 21 июля. Торговый галеон, груженый товарами из Мексики, может стать главной целью голландских корсаров.

Морская осада на острове Тикао

В середине апреля вторая голландская эскадра вошла в филиппинские воды. Сначала голландцы направились в Холо,[6] намереваясь атаковать испанский гарнизон в этом месте, но, увидев, что он уже оставлен (по приказу губернатора Фахардо, консолидировать испанские силы против голландцев),[11] затем голландский флот направился к другому испанскому оплоту в Замбоанге, захватив два из пяти кораблей, которые должны были доставить помощь на Тернате на Молуккских островах. Остальным трем удалось сбежать.[3]

Затем голландцы атаковали цитадель Замбоанга, но, оказав сильное сопротивление, корсары высадили свои войска в Кальдере, чтобы напрямую штурмовать форт, но они были отброшены на свои корабли капитаном Педро Дюран де Монфорте с 30 испанскими и двумя местными отрядами. в результате чего голландцы погибли более ста человек.[3]

Новости о голландском присутствии в Замбоанге достигли испанского флота, который уже пришвартовался к Порт Сан-Хасинто[9] в Остров Тикао (длинная и узкая полоса земли, лежащая между проливом Сан-Бернардино и проливом Тикао, к северо-востоку от острова Масбате) 1 июня. Порт, в котором стояли два галеона, расположен в открытом море в форме полукруга, и в него входит проход, по которому суда могут проходить только одно за другим.[6]

Голландская эскадра, все еще находившаяся в Замбоанге в ожидании возвращения трех других кораблей, которым удалось вырваться из их лап,[3] направились в Сан-Бернандино, побуждаемые их предыдущим приказом из Батавии захватить любое судно, идущее из Мексики на Филиппины.[6] 22 июня семь голландских военных кораблей и 16 катеров были замечены дозорным на подходе к острову Тикао. На следующий день, 23 июня, голландцы обнаружили Энкарнасьон и Росарио пришвартован у входа в порт Сан-Хасинто. Голландцы решили устроить морскую осаду, заблокировав вход в гавань своими кораблями, чтобы не допустить выхода двух галеонов.

После военного совета было решено, что два корабля не должны вступать в бой, чтобы сохранить боеприпасы, до прибытия Сан-Луис защитить его любой ценой.[6] Затем генерал Орельяна приказал сержант-майору Агустину де Сепеде с капитаном Гаспаром Кардозу в качестве его помощника и 150 пехотинцами захватить возвышенный участок земли, расположенный у входа в гавань, который может быть использован голландцами в качестве стратегического пункта для устроить засаду на два галеона.[6] В 10 часов 23 июня четыре тяжеловооруженных катера голландцев подошли к холму, но были отброшены испанскими войсками внезапной атакой.[6]

Не сумев закрепиться на холме, голландцы послали 10 лодок, чтобы нанести некоторый ущерб двум галеонам, надеясь уменьшить боезапас испанского флота до прибытия Сан-Луис. Эта стратегия (которая периодически применялась на протяжении всей осады) также потерпела неудачу.[6]

Противостояние между испанским и голландским флотами продолжалось 31 день, поскольку оба флота ждали прибытия Сан-Луис. Однако к 24 июля галеона все еще не было видно. Антонио Камб,[6] командир второй голландской эскадры предположил, что она уже вошла в порт где-то на архипелаге.[6] Голландцы решили снять осаду и наконец двинулись по пути в Манилу.

Вторая битва

На рассвете 25 июля (праздник Святой Иаков Великий, Покровитель Испании) испанский флот из двух покинул порт Тикао. Когда наконец взошло солнце, они увидели, как голландская эскадра уплывает в Манилу. В Энкарнасьон и Росарио Не теряя времени зря, преследовали врага, зная, что Манила беззащитна, у нее нет кораблей, которые могли бы защитить себя, и вся ее артиллерия полностью снята для использования двух галеонов.

Однажды, как сообщил один из солдат на борту Энкарнасьон, Пт. Хуан де Куэнка, OP, казалось, был в трансе, а затем произнес «очень духовную проповедь» мужчинам, содержание которой было «заверением со стороны Бога и Его Пресвятой Богородицы, не только победы, но и того, что никто не будет быть убитым в бою ".[9][14]

Два испанских галеона догнали семь голландских военных кораблей между островами Banton и Мариндук 28 июля 1646 года, хотя немедленных боевых действий не последовало.[13] Перед началом битвы генерал Орельяна и адмирал Лопес (без ведома друг друга),[15] публично дали клятву Деве Розария от имени всей армады, что, если они выйдут победителями над голландцами, они устроят торжественный пир в Ее честь, и все они пройдут босиком к часовне Богоматери в церкви Санто-Доминго,[9][13] в знак благодарения.

Второй бой (который по летописям был самым кровопролитным) произошел 29 июля около 7:00. вечера. Семь голландских кораблей окружили Энкарнасьон. Одинокий испанский флагман яростно перестрелился с голландцами, нанеся больший урон корсарам. В Росарио находился вне круга голландцев и вел беспрепятственный огонь сзади, нанося больший урон противнику.[6]

В какой-то момент Энкарнасьон запутались с голландским флагманом,[13] с опасностью, что голландцы сядут на флагманский корабль и заставят превосходящие по численности испанские войска вступить в рукопашный бой. Моряки испанского флагмана тут же бросились перерезать запутавшиеся канаты, освободив оба корабля.[6]

Голландцы пытались взорвать Энкарнасьон отправив один из своих огневых кораблей, но он был отбит непрерывным артиллерийским залпом с испанского флагмана. Он обратился к Росарио, но он также был встречен десятью одновременными выстрелами, которые зажгли его фейерверк. Огненный корабль загорелся и затонул, погибла его команда.[3]

Битва длилась до рассвета, и голландцы бежали. Один человек пережил затопление голландского пожарного корабля и был взят в плен испанской армадой.[13] Как и обещал о. де Куэнка, ни один человек не погиб в Энкарнасьон.[6][13] В Росарио потеряли пять человек.[6][13]

Третья битва

На следующий день испанский флот преследовал врага, у которого теперь было только шесть судов, включая оставшийся огневой корабль. Голландцы были загнаны в угол двумя кораблями 31 июля 1646 года около 2:00. вечера, между островами Миндоро и Маэстре де Кампо (остров примерно в 20 км к юго-востоку от Миндоро), где произошла третья битва.

Испанский флот перешел в наступление, поскольку голландцы отчаянно оборонялись.[13] Бомбардировка между двумя флотами, как описал ее один рассказчик, «стала яростной, как взрыв стольких вулканов».[16] Затем голландцы попытались отключить Росарио, но они были встречены мощным залпом пушечных выстрелов.

В отчаянии голландцы, наконец, отправили оставшийся огневой корабль. Он был вооружен 30 пушками, но без паруса, поэтому его должны были сопровождать два других судна и несколько голландских катеров.

Генерал Орельяна приказал мушкетерам стрелять по людям, руководившим пусками. В то же время он приказал артиллерию на правый борт сторона своего корабля (к которой приближался пожарный корабль), чтобы вести непрерывный огонь по бортам приближающегося судна.[6] Пожарный корабль был сильно разбит и затонул, в результате чего экипаж и фейерверк оказались на дне моря.

Когда пожарный корабль затонул, солдаты испанского флагмана кричали: "Аве Мария!"[9] (Радуйся, Мария!) И "Viva la fe Cristo y la Virgen Santisima del Rosario!"[9] (Да здравствует вера во Христа и Пресвятую Деву Розария!) И продолжал выкрикивать эти слова, пока огненный корабль полностью не исчез в море.

Битва продолжалась примерно до времени Ангелуса в 6:00. вечера. Голландцы снова скрылись в ночи, серьезно повредив свой флагман. Испанская армада испытывала огромное облегчение, потому что они публично заявили, что это была победа Богоматери Розария, и генерал Орельяна «упал на колени перед изображением Богоматери и публично поблагодарил за победу, признав это как Ее рукой ".[16]

Узнав о третьей победе, губернатор Фахардо приказал испанскому флоту из двух человек вернуться в порт Кавите для столь необходимого отдыха и ремонта. После шестимесячного плавания победоносный флот достиг Кавите во второй половине августа.[6] Сразу после высадки победоносные испанские войска во главе с генералом Орельяной босиком двинулись к церкви Санто-Доминго в Маниле во исполнение своего обета.[6] По прибытии в город их провозгласили героями.

Генерал Орельяна вышел в отставку и был награжден генерал-губернатором одним из лучших энкомьенды в земле,[6] в то время как другие офицеры были повышены в звании.[15]

Пример атлантического испанского галеона.

Четвертый бой

Посредством своих последовательных побед над голландскими корсарами испанские власти в Маниле предположили, что противник уже отказался от своего плана вторжения, что они уверенно допустили Сан Диего, недавно построенный торговый галеон, направляющийся в Мексику, чтобы плыть до пролива Сан-Бернардино без каких-либо кораблей для его сопровождения.[6]

Испанцы не знали, что первые три из шести боевых кораблей, которые составляли третью голландскую эскадру, уже вошли в воды Филиппин к сентябрю того же года, чтобы присоединиться к остальным двум более ранним голландским эскадрильям, что - неизвестно командиры этих трех кораблей уже потерпели поражение от испанского флота.[6]

Генерал Кристоваль Маркес де Валенсуэла, командующий Сан Диего, был удивлен, обнаружив три голландских корабля, стоящих недалеко от Остров Фортуны в Насугбу, Батангас. Видя, что Сан Диего не был военным кораблем, голландские корсары яростно атаковали его. В Сан Диего едва избежал голландцев, когда он отступил к Mariveles. Войдя в Манильский залив, галеон проследовал в порт Кавите, чтобы сообщить генерал-губернатору о присутствии голландцев.[6][13]

Губернатор Фахардо немедленно приказал своему сержант-майору и командиру пехоты Мануэлю Эстасио де Венегас сформировать новую испанскую армаду, теперь состоящую из трех галеонов ( Энкарнасьон, Росарио и Сан Диего, который был переоборудован в линкор), камбуз (Галера на испанском[17]) и четыре бригантины. В Энкарнасьон и Росарио сохранил свои обозначения как флагманский и адмиралский корабль соответственно.

Реорганизация в армии

После отставки генерала Орельяны Себастьян Лопес (бывший адмирал и капитан Росарио) был назначен главнокомандующим всей армады (что сделало его новым капитаном Энкарнасьон). Бывший сержант-майор Агустин де Сепеда был возведен в чин адмирала и, таким образом, стал преемником Себастьяна Лопеса на посту капитана Росарио.

  • Капитан Франсиско Рохо занял место сержант-майора.
  • Капитаны Сальвадор Перес и Фелипе Камино получили командование пехотой в Энкарнасьон, а Хуан де Мора и Франсиско Лопес Инозо в Росарио.
  • Адмирал Франсиско де Эстейвар принял командование галерой, на которой находилась пехота из ста человек, оснащенная пушкой в ​​миделе (несущей 35-фунтовые ядра) и несколькими небольшими кульверин (с 14-фунтовыми мячами). Четыре бригантины, служившие конвоем галеры, были переданы под командование капитанов Хуана де Вальдеррама, Хуана Мартинеса Капеля, Габриэля Ниньо де Гусмана и Франсиско де Варгаса Мачука. Каждая бригантина несла по несколько мушкетеров и пушку на носу.

Капеллан в Энкарнасьон был сохранен доминиканцами; францисканцы были назначены на Росарио а монах-августинец на камбузе.

Губернатор Фахардо приказал возобновить клятву, данную во время трех предыдущих битв, а также продолжить практику чтения Святого Розария вслух двумя хорами, склоняясь перед образом Богоматери.

16 сентября 1646 года испанская армада направилась к острову Форчун, где сообщалось о присутствии голландцев, но врага там больше не было. Проплыв немного дальше к Миндоро, испанцы заметили неподалеку голландских корсаров.[18] между Амбилом и Острова Лубанг.

Четвертый бой начался около 4:00. вечера. Ветер был против испанской армады, поэтому ей было трудно приблизиться к противнику. Два флота находились так далеко друг от друга, что обстрел велся с большой дальности в течение пяти часов.

Около 9 часов ток вызвал Росарио дрейфовать к врагу, и он оказался в окружении трех голландских кораблей. В Энкарнасьон было трудно приблизиться к Росарио протянуть руку помощи, и четыре часа одинокий адмиралский корабль яростно сражался против троих, вынудив голландских корсаров отступить и укрыться среди косяки у мыса Калавите.

Пятая битва

Финальная битва произошла 4 октября 1646 года, в праздник Святой Франциск Ассизский.[11] Узнав, что недавно построенный Сан Диего имел некоторые дефекты, из-за которых он не смог продолжить свое путешествие в Мексику, генерал Себастьян решил вернуть галеон в Маривелес и дождаться решения губернатора Фахардо по этому поводу.

В Сан Диего был пришвартован в Маривеле (вместе с галерой и четырьмя бригантинами), а Энкарнасьон охраняя его на расстоянии, ставя на якорь у входа в Манильский залив. В Росарио с другой стороны, его унесло далеко противоположное течение (примерно в двух или трех лигах от двух кораблей), и ему было трудно приблизиться к флагману (ибо в этих местах сила течений непреодолима).[6]

Увидев, что три галеона находятся далеко друг от друга, три голландских корабля решились атаковать еще раз. Голландские корабли, согласно хроникам, были крупными и хорошо вооруженными.[9] У флагмана противника по бокам было 40 орудий, не считая тыловых и квартердеков. На адмиральском корабле было меньше. Третье судно из-за своей скорости и фейерверков показалось огненным кораблем.[13]

Генерал Лопес решил не сдвигаться со своей нынешней должности, поскольку Энкарнасьон может быть унесен течением, как Росарио, оставив Сан Диего без защиты от приближающихся голландских корсаров. Вместо этого он дождался, пока голландцы приблизятся, не поднимая якорь, но ослабил трос с помощью буя.

Голландцы очень близко подошли к Энкарнасьон с опасностью, что корсары сядут на одинокий флагман.[14] Затем Лопес приказал поднять якорь, паруса корабля развернулись,[6] и с подпружиненными кабелями, контролирующими движение флагмана,[15] то Энкарнасьон яростно обстреляли три голландских корабля, поскольку все четыре грейферных судна унесло течением от Сан Диего.[19]

Яростный обстрел длился четыре часа. В Энкарнасьон нанесли противнику серьезные разрушения, заставив голландских корсаров снова бежать. Когда голландцы бежали, ветер внезапно прекратился, дав возможность галере под командованием адмирала де Эстейвара атаковать голландский флагман (который был временно остановлен из-за отсутствия ветра). Несмотря на превосходство в вооружении, Галера обстреляли голландское судно «так яростно, что противник считал себя потерянным, и люди пытались броситься за борт».[6]

Голландский флагман уже был в опасности затонуть, когда вернулся ветер, который помог противнику в его побеге. В Энкарнасьон и Галера последовали по горячим следам, но голландцам удалось бежать до наступления темноты. На испанской галере жертв не было, однако четверо погибли на Энкарнасьон.

Последствия

Победоносная армада снова вернулась в Манилу, чтобы исполнить свой обет идти босиком к святыне Девы Марии Розария в церкви Санто-Доминго в Интрамуросе.[11][13]

20 января 1647 г.[3][9] победа была отмечена на торжественном празднике посредством шествия, богослужения и парада испанской эскадры с другими демонстрациями во исполнение клятвы, данной Деве Розария. После этого город Манила, созвав совет, дал новую клятву ежегодно отмечать торжество морских побед.[6][9]

После провала попытки голландского завоевания Филиппины оставались под властью Испании до конца XIX века. Напротив, голландцам удалось обосноваться дальше на юг и создать Голландская Ост-Индия который продлится до середины 20 века. Характер современных народов Филиппин с одной стороны и Индонезия с другой - все еще находится под сильным влиянием этого результата.

Церковные исследования

6 апреля 1647 года отец монах Диего Родригес, OP, генеральный прокурор отцов-доминиканцев, от имени религиозного ордена обратился к наместнику епархии Манилы с просьбой объявить, что победы, достигнутые в 1646 году, были чудесное заступничество Богородицы Розария.[3]

Городской совет принял во внимание три следующих обстоятельства, чтобы объявить победы чудесными:[9]

  • Что только пятнадцать солдат погибли на стороне испанских войск;
  • Что два упомянутых корабля были уже очень старыми и бессильными сражаться;
  • Что воины, которые искали Божественной помощи посредством искреннего вознесения Святого Розария на хорах, приписали победу, которую они достигли, Богу благодаря заступничеству Богоматери Розария;

Декларация как чудо

9 апреля 1652 года Достопочтенный декан, капитул и церковный губернатор объявили битвы 1646 года чудесными на вакантном престоле. Митрополитская церковь Манилы.[3][9][15]

Примечания

  1. ^ Зарегистрированные потери только во втором голландском эскадрилье - Видаль, Пруденсио. (1888)
  2. ^ Веларде, Мурильо (Hist. De Philipinas, fol. 126 b)
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Видаль, Пруденсио. (1888)
  4. ^ Не считая ста пятидесяти свежих солдат, прибывших в Джакарту из Голландии в январе того же года. - Де лос Анхелес, О. П., Хуан. (Март 1643 г.)
  5. ^ а б Де лос-Анджелес, О. П., Хуан. (Март 1643 г.)
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй Файоль, Джозеф. (1640–1649)
  7. ^ Кортез, Реджино (1998).
  8. ^ По словам Видаля, Себастьян Лопес был португальцем (Видаль, Пруденсио, 1888 г.)
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k Родригес, Мариано (1907)
  10. ^ Файоль, Джозеф. (1640–1649). Современное описание этого землетрясения содержится в редкой брошюре (Манила, 1641 г.), содержащей отчет об этом происшествии, сделанный по приказу Педро Арсе, епископа Себу; часть его перепечатана Ретаной в его издании Estadismo Зунфииги, II, стр. 334–336.
  11. ^ а б c d е ж Кортез, Реджино. (1998)
  12. ^ Кортес, Регино (1998)
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Хорнедо, Флорентино. (2007)
  14. ^ а б Хорнедо, Флорентино (2007)
  15. ^ а б c d Кортез, Реджино (1998)
  16. ^ а б Хорнедо, Флорентино. (2007).
  17. ^ Из Испанский словарь (Дата обращения: 11 мая 2011 г.)
  18. ^ Мыс в северо-западной точке Миндоро, образованный на склоне одноименной горы. (Файол, Джозеф. 1640–1649)
  19. ^ Лапут, Эрнесто (___)

Рекомендации

  • Кортес, О.П., Регино. (1998). История La Naval. Кесон-Сити: Церковь Санто-Доминго. ISBN  978-971-506-096-7
  • Де лос-Анджелес, О. П., Хуан. (1643). «Формоза, потерянная в Испании». В о. Реджино Кортес, О.П. (ред.), История La Naval. (стр. 66–83). Кесон-Сити: Церковь Санто-Доминго.
  • Файоль, Джозеф. (1644–47). «Дела на Филиппинах». В Эмме Хелен Блэр и Джеймсе Александре Робертсоне (редакторы), Филиппинские острова, 1493–1898 гг. (1640–1649): Vol. 35. (1906). Кливленд: Компания Артура Х. Кларка.
  • Хорнедо, Флорентино. (2007). «Битва при Ла-Навале: ярость волн, ярость веры». In Zulueta, Lito (Ed.), Сага о Ла Наваль: Триумф народной веры (стр. 30–41). Sta. Меса-Хайтс, Кесон-Сити: Доминиканская провинция Филиппин, Inc.
  • Родригес, О.П., Мариано. (1907). Reseña Historica de la milagrosa Imagen de la Virgen del Rosario: que se venera en el templo de Santo Domingo de Manila (стр. 167–195). Манила: Tipografia de Sto. Томас.
  • Видаль, Пруденсио. (1888). "Triunfos Del Rosario - Los Holandeses En Filipinas". В Isabelo de los Reyes y Florentino и Cesareo Blanco y Sierra (ред.), Artículos varios sobre etnografía: Historia y costumbres de Filipinas (стр. 71–86). Дж. А. Рамос.

Сайты

Смотрите также