Шир-Брук - Shire Brook

Источник Шир-Брук - родник под трактиром Red Lion в Gleadless Townend.

Шир-Брук это маленький транслировать в юго-восточной части Город Шеффилд в Южный Йоркшир, Англия. Он берет начало в пригороде Gleadless Townend и течет в восточном направлении на протяжении 4 миль (6,5 км) до слияния с рекой. Река Ротер между Бейтон и Woodhouse Mill. В прошлом ручей был границей Йоркшира и Дербишира и между видит из Кентербери и Йорк.[1] На течение потока повлияло вмешательство человека в 20-м веке, когда ручей отводился под землю и протекал через водопропускные трубы в трех случаях, когда он пересекает места, которые ранее были свалка участки и обширные железнодорожные подъездные пути.

Курс

Шир-Брук поднимается как подземелье весна на высоте 630 футов (192 м) над уровнем моря под Красным львом трактир в жилом районе Gleadless Townend на 53 ° 20′41 ″ с.ш. 1 ° 25′32 ″ з.д. / 53,3447 ° с.ш.1,4256 ° з.д. / 53.3447; -1.4256. Ручей протекает в водопропускная труба из-под трактира, прежде чем выйти на открытое пространство между Сигрейв-Кресент и Листер-Кресент. Первоначально он течет на северо-восток, проходя под жилыми домами, а затем появляется на территории отдыха и спортивных площадок Jaunty Park в виде небольшого ручья, усыпанного мусором, протекающего в задней части промышленной зоны Birley Vale. Затем к нему присоединяется безымянный ручей, который берет начало из источника в парке Холлинсенд. Через 1 милю (1,5 км) он проходит под A6135 (Birley Moor Road) и поворачивает на восток, исчезая под землей, поскольку он течет почти 0,6 мили (1 км) через водопропускную трубу под первой. Normanton Spring полигон, который сейчас благоустроен и засажен деревьями. Ручей появляется и продолжает свое путешествие на восток, проходя через Уикфилдскую пустошь и под Дорога A57 (Mosborough Parkway) перед тем, как проехать через Местный заповедник долины реки Шир на северной стороне A57.

В этот момент ручей принимает свой единственный значительный приток, безымянный поток, который берет начало в Бирли Спа на высоте 330 футов (100 м) над уровнем моря, течет на северо-восток вниз по ущелью на километр в долину Шир-Брук. Затем Шир-Брук снова исчезает под землей, так как он проходит под бывшей свалкой Бейтон-роуд к северу от Бейтон, прежде чем войти в область водно-болотное угодье богат птицами, известными как Бейтон-Марш. Последние 220 ярдов (200 м) пути до ручья Шир перед тем, как он присоединится к Ротеру, снова проходят через подземную водопропускную трубу под местом бывшей железной дороги Woodhouse Junction. подъездные пути который сейчас не используется Brownfield Land который рассматривался Network Rail как место для нового Национального инженерного центра до того, как планы были отклонены в апреле 2008 года.[2] Ручей Шир впадает в реку Ротер на высоте 121 фута (37 м) над уровнем моря примерно на 53 ° 21′22 ″ с.ш. 1 ° 20′22 ″ з.д. / 53,3562 ° с.ш.1,3394 ° з. / 53.3562; -1.3394.[3][4]

Плотина Карр-Фордж - рай для животных и растений. На заднем плане дома Вудхауса.

История

Древний рубеж

Ручей Шир был важной границей на протяжении более тысячи лет. В Англосаксонский раз Ручей образовывал границу между королевствами Мерсия и Нортумбрия. На протяжении 900 лет Ручей отмечал разделение между Йоркшир и Дербишир,[1] это дало ручей его название, он также был неофициально известен как Каунти-Брук и Дер-Брук, что сокращенно от Дербишира. Другое альтернативное название ручья было Охра Дайк, это произошло из-за стоков из шахт в долине, которые сделали воду желто-коричневой.[5] В 1967 году город Шеффилд расширил свои границы на юг, включив пригороды Hackenthorpe и Mosborough и Ручей больше не обозначал границу между двумя графствами. Ручей также отмечает границу между церковными провинциями Йорк и Кентербери.[6]

Бывшая промышленность

До начала 18 века долина Шир-Брук была в основном сельскохозяйственной зоной. Однако устойчивое промышленное развитие пришло в долину в начале 18 века и фактически началось в Тюдор времена, когда Кристофер Чепмен производил столовые приборы в Carr Forge в середине 16 века.

Как и многие другие водотоки Шеффилда, гидроэнергетика ручья Шир использовалась для поворота водяные колеса для промышленности до появления пара и электричества. В 19 веке в долине работало пять колес, вырабатывающих мощность для заточки. косы и серпы. Несколько небольших мельничных прудов, которые когда-то питали водяные колеса, все еще существуют вдоль течения реки. Колеса верхнего и нижнего серпа находились в районе источника Нормантон, примерно в 1 миле (1,5 км) от истока ручья. Далее вниз по течению находились Кузница Карр и Кузница Радуги, в то время как Колесо Утеса было расположено чуть менее 1100 ярдов (1 км) от слияния ручьев с рекой Ротер. Известными владельцами и пользователями этих колес была семья Стэнифорт, которая управляла Томас Стэнифорт и Ко серповики в Хакенторпе. Плотина в Rainbow Forge больше не удерживает воду, а ее насыпи и каменную кладку трудно найти среди подлеска. Плотина Карр-Фордж - лучше всего сохранившаяся водная зона в долине, хотя ее колесо и коттеджи к настоящему времени исчезли. Место нижнего серпового колеса (также известного как Колесо Пустоты ) был раскопан в 1988 году, обнаружив фундамент зданий мельницы и ямы, в которых находились шлифовальные круги.[7]

Малый масштаб добыча угля происходило в долине с начала 18 века, но только после открытия Birley Collieries что было добыто большое количество угля. Угольная шахта Бирли Вест была расположена к югу от Нормантон Спринг, добыча продолжалась с 1855 по 1908 год. Бирли Ист, расположенная между Хакенторпом и Вудхаусом, открылась в 1888 году и проработала до 1948 года. Шир-Брук проходил культивирование в обоих местах, которые стали свалками, когда карьеры закрыто. Обе свалки в последние годы были закрыты и благоустроены.[8]

Ручей Шир, протекающий через заповедник. Слева впадает ручей из Birley Spa.

Местный заповедник долины реки Шир

Основная статья: Местный заповедник долины реки Шир

Долина ручья Шайр Местный заповедник была основана в 1999 году и занимает площадь около 100 га. Заповедник расположен вокруг бывшего участка канализационных заводов Койсли-Хилл, закрытых в начале 1990-х годов. Офис менеджеров был преобразован в центр для посетителей. Заповедник включает в себя Бейтон-Марш, область тростникового болота, расположенного на его восточной оконечности, где обитают такие птицы, как тростниковая овсянка, кузнечик и Сипуха, а также млекопитающих, таких как уборочная мышь и водяная полевка. В Бирли Спа Баня, сорт II памятник архитектуры был восстановлен с Фонд лотереи наследия грант в 2001 г.[9] Также на территории заповедника находится плантация Уикфилд, одна из немногих оставшихся областей низменности. пустошь и покрытый порослью дуб лесной массив в Шеффилде. В заповеднике есть плотина Карр-Фордж, которая питается ручьем, спускающимся из Бирли-Спа, и является ценным местом для диких животных. Новые пруды были созданы в том же районе в 1993 году в ознаменование столетия города Шеффилда. Столетние пруды открыли Клайв Беттс 18 июня 1993 г. [10][11]

Загрязнение

Ручей Шир был сильно загрязнен в течение многих лет, так как ливневая канализация В результате переполнения неочищенные сточные воды попали в ручей, а затем в реку Ротер, которая была известна как одна из самых загрязненных рек в Европе в начале 1990-х годов. В 2005-2006 годах была проделана большая работа по контролю над переливом с помощью нескольких резервуаров для хранения ливневых стоков, построенных в долине реки Шир. Йоркширская вода были оштрафованы на 5 000 фунтов стерлингов плюс расходы, когда 30 и 31 марта 2006 г. вышли из строя насосы на насосной станции Linley Bank в Хакенторпе, что привело к попаданию неочищенных сточных вод на 870-ярдовом (800 м) участке ручья.[12]

Рекомендации

  1. ^ а б История Бейтона В архиве 24 июля 2009 г. Wayback Machine, beighton4life, по состоянию на 17 января 2008 г.
  2. ^ BBC Южный Йоркшир. Предоставляет подробную информацию о забракованном Национальном инженерном центре Network Rail.
  3. ^ Шир-Брук: Забытая долина, Группа наследия Шир-Брук, ISBN  1-901587-65-7, Подробная информация о течении ручья, его истории и отрасли.
  4. ^ Путеводитель по Шеффилду от А до Я, Географы A – Z Map Co. Ltd., ISBN  1-84348-299-1 дает подробную информацию о течении ручья.
  5. ^ Gleadless: из деревни в пригород, Полин Ширстон, ISBN  0-9510362-0-3 Дает альтернативное название Очер Дике.
  6. ^ Прогулки по долине ручья Шир. В архиве 12 июня 2011 г. Wayback Machine Подробная информация о древних рубежах.
  7. ^ Информационная доска в Колесе Пустоты дает подробную информацию о водяных колесах в долине.
  8. ^ История в долине ручья Шир, Брошюра опубликована Департаментом парков, лесов и сельской местности Шеффилда. Дает историю и промышленные детали
  9. ^ Веб-сайт BBC South Yorkshire. Содержит подробную информацию о спа-банях Бирли.
  10. ^ Веб-сайт городского совета Шеффилда. В архиве 3 января 2009 г. Wayback Machine Подробная информация о заповеднике.
  11. ^ Информационная доска на плотине Карр-Фордж дает подробную информацию о столетних прудах в долине.
  12. ^ «Штраф в размере 5000 фунтов стерлингов за загрязнение городской реки». Звезда Шеффилда. 6 декабря 2007 г.. Получено 6 августа 2018.