Старый Сарум - Old Sarum

Для аэродрома Старый Сарум см. Аэродром Старый Сарум. О его политической истории см. Старый Сарум (избирательный округ Великобритании).
Реконструкция Старого Сарума XII века, расположенная в Солсберийский собор

Старый Сарум это место самого раннего поселения Солсбери в Англии. Расположен на холме примерно в 2 милях (3 км) к северу от современный Солсбери недалеко от A345 дорога, поселение упоминается в некоторых из самых ранних записей в стране. Это Английское наследие собственность и открыта для публики.

Великие монолиты Стоунхендж и Эйвбери были возведены поблизости, и признаки доисторическое поселение были обнаружены еще в 3000 году до нашей эры. An Железный век городище был возведен около 400 г. до н.э., контролировал пересечение двух торговых путей коренных народов и Хэмпшир Avon. Сайт продолжал быть занятым в течение Римский период, когда пути стали дороги. В Саксы взял Британский форт в 6 веке, а затем использовал его как оплот против мародерство викингов. В Норманны построил Мотт и Бейли замок, каменная навесная стена и великий собор. Королевский дворец был построен в замке для король Генрих I и впоследствии использовался Плантагенет монархи. Этот расцвет поселения длился около 300 лет до тех пор, пока между Шериф Уилтшира и Епископ Солсберийский наконец привело к перемещению церкви в близлежащая равнина. В качестве Нью-Солсбери вырос вокруг строительной площадки для новый собор в начале 13 века постройки Старого Сарума были разобраны на камень, и старый город пришел в упадок. Его давно заброшенный замок был заброшен Эдуард II в 1322 году и продано Генрих VIII в 1514 г.

Хотя поселение было фактически необитаемым, его землевладельцы продолжали парламентское представительство в 19 ​​веке, что сделало его одним из самых известных гнилые районы что существовало до Закон о реформе 1832 г.. Старый Сарум служил Карманный район из Семья Питт.

Эдвард Резерферд Роман 1987 г. Сарум прослеживает историю города.

имя

Для дальнейшей этимологии Солсбери, увидеть Солсбери.

Настоящее имя кажется коррупция из средневековая латынь и Норман формы имени Солсбери, такие как Сарисбери, появившиеся в Книга Страшного Суда.[1] (Это были адаптации более ранних названий Searoburh,[2] Сиробыриг,[3] и Searesbyrig,[4][5][6] кальки коренных Бриттонский имя с Древнеанглийский суффиксы -бурх и -Byrig, обозначающие крепости или прилегающие к ним поселения.) Более длинное название сначала было сокращено как Сару, но, поскольку такой знак был используется для сокращения латинского суффикса -um (распространено в топонимах), название было запутанным и стало Сарум где-то в 13 веке. Самое раннее известное использование было на печати Святой Николай больница в Нью-Солсбери, который использовался в 1239 году. 14 век Епископ Вивил был первым, кто назвал себя episcopus Sarum.[7] Добавление слова «старый» к названию отличало его от Новый Сарум, официальное название современного города Солсбери до 2009 года.

История

Старый Сарум в полдень, графитовый набросок на слегка текстурированной белой тканой бумаге среднего размера, 23,2 × 33,7 см, 20 июля 1829 года. Йельский центр британского искусства.
Набросок Старого Сарума 1829 г. Джон Констебл, с изображением заброшенного городища

Предыстория

На вершине холма в Старом Саруме есть свидетельства Неолит урегулирование[8] еще 3000 г. до н.э.[9] Есть свидетельства того, что это место занимали первые охотники, а позже и земледельцы. Защитный городище был построен местными жителями около 400 г. до н.э.[10] вовремя Британский железный век создав огромные берега и канавы, окружающие холм. Городище имеет широкоовальную форму, его длина составляет 400 м (1300 футов), а ширина - 360 м (1180 футов). Он состоит из двойного берега и промежуточного рва с входом с восточной стороны. Многие другие городища того же периода можно найти здесь, в том числе Фигсберийское кольцо на восток и Лагерь Веспасиана на север. В археолог Сэр Р.К. Hoare описал его как «город высокой известности в самые отдаленные периоды. курганы рядом, и его близость к двум крупнейшим каменные круги в Англии, а именно Стоунхендж и Эйвбери."[11]

Римский период

Во время Римское завоевание Британии в I веке район Старого Сарума, по-видимому, был частью территории Атребатес,[12] а Британский племя очевидно управляется Галльский изгнанники. Хотя основатель династии Коммиус стал врагом Цезарь s, его сыновья подчинялись Август так как короли клиентов. Их царство стало известно как Регненс и ниспровержение одного из них, Verica, был казус белли используется для оправдания Император Клавдий вторжение. Поселок появился в валлийский Хроника бриттов так как Каер -Карадог[13] или Gradawc (Старый валлийский: Kaer Gradaỽc[14]) и как Caer-Wallawg.[15] Епископ Ашер приводил доводы в пользу его идентификации с "Cair Каратауц "[16] внесен в список 28 городов Британии посредством История британцев традиционно приписывается Ненний.[17]

Саксонский период

Синрик, король из Уэссекс, захватил холм в 552 году.[3] После этого он оставался частью Уэссекса.[18] но, предпочитая поселения в пойме, как поблизости Wilton,[2] саксы в основном игнорировали Старый Сарум[19] до Вторжения викингов светодиод король Альфред восстановить свои укрепления.[2] В начале IX века он был частой резиденцией Эгберт Уэссекский а в 960 г. король Эдгар собрал там национальный совет, чтобы спланировать защиту от Датчане на севере.[20][18] Вместе с Wilton, его бросили жители, чтобы его разграбили и сожгли Дано -Норвежский король Свейн Вилобород в 1003 г.[21] Впоследствии он стал местом Wilton с мята.[2]

План Старого Сарума 1916 года, сделанный британцами Обследование боеприпасов (300 футов ≈ 92 м)

Нормандский период

Смотрите также: Старый Сарумский собор

А Замок Мотт-и-Бейли был построен к 1070 году, через четыре года после Нормандское завоевание.[2] Замок принадлежал непосредственно нормандским королям; его кастелян в целом также шериф Уилтшира. В 1075 г. Лондонский совет установлен Герман как первый епископ Солсберийский (Seriberiensis episcopus),[22] объединив свои прежние престолы Шерборн и Рамсбери в единственная епархия который охватил графства из Дорсет, Уилтшир, и Беркшир. Он и Святой Осмунд начал строительство первый собор в Солсбери но ни один из них не дожил до завершения в 1092 году.[22] Осмунд приходился двоюродным братом Вильгельм Завоеватель[23] и Лорд-канцлер из Англия; он отвечал за кодификацию Сарум Ритуал,[24] компиляция Книга Страшного Суда и - после столетий защиты со стороны епископов Солсбери - был наконец канонизирован Папа Калликст III в 1457 г.[25]

В Книга Страшного Суда вероятно был представлен Вильгельм I в Старом Саруме в 1086 г.,[2] в том же году он созвал прелаты, дворяне, шерифы, и рыцари его владений, чтобы заплатить ему дань уважения[26] посредством Клятва Солсбери. Там были проведены еще два национальных совета: Уильям Руфус в 1096 г.[27] и еще один Генрих I в 1116 г., который иногда называют первым Английский парламент.[27] Уильям Руфус подтвердил своего епископа в различных дополнительных источниках дохода, которые позже были подтверждены Генрих II.[18]

В собор был освященный 5 апреля 1092 г., но был сильно поврежден штормом, который, как традиционно считается, произошел всего пять дней спустя.[28][29] Епископ Роджер был близким союзником Генрих I который служил его наместником во время отсутствия короля Нормандия[30] и направил королевская администрация и казначейство вместе со своей большой семьей.[31] Он отремонтировал и расширил собор Старого Сарума в 1110-х годах.[30] Эта работа в конечном итоге увеличила длину собора вдвое и включила крупномасштабную планировку церковного квартала в северо-западном квадранте города.[32] Он начал работу над королевским дворцом в 1130-х годах, до его ареста преемником Генриха. Стивен.[30] Этот дворец долгое время считался небольшим строением, руины которого находятся в небольшом центральном замке; однако это мог быть большой дворец недавно обнаружил в юго-восточном квадранте внешнего дворца.[33] Этот дворец имел размеры 170 × 65 м (560 × 210 футов), окружал большой центральный двор и имел стены толщиной до 3 м (10 футов). Комната длиной 60 метров (200 футов), вероятно, была Большой зал и там, кажется, была большая башня.[33] Во время ареста Роджера Король Стивенепископ управлял замком от имени короля;[27] После этого ему разрешили прийти в упадок, но шериф и кастелян продолжали управлять территорией под властью короля.[34]

Анжуйский период

Смотрите также: Анжуйские короли Англии
Вид с воздуха на Старый Сарум
Вид с воздуха на Старый Сарум

В средневековом Саруме, кажется, также были промышленные объекты, такие как печи и печи.[10] Жилые районы в основном располагались в двух южных квадрантах, застроенных рядом с канавой, защищающей внутренний двор и нормандский замок.[19] Генрих II держал свою жену, Элеонора Аквитанская, узник Старого Сарума. В 1190-х годах равнина[требуется разъяснение ] между Старым Сарумом и Wilton был одним из пяти специально назначенных Ричард I для владения английским турниры.[35]

Наблюдатель начала XII века, Уильям Мальмсбери, назвал Сарум городом, «больше похожим на замок, чем на город, окруженный высокой стеной», и отметил, что «несмотря на то, что он был очень хорошо оборудован со всеми другими удобствами, тем не менее, был такой недостаток воды, что он продавался по большой цене. ставка".[18] Холиншед отрицал это и отмечал, что на холме «очень много источников и колодцев с очень сладкой водой»;[27] при раскопках было обнаружено множество колодцев (в том числе один в Норманнской крепости), но предполагается, что они были настолько глубокими, что использовать их было сложнее, чем подвозить воду из рек в гору. Вопрос был представлен королям Ричард и Джон как основная причина переместить собор[27] но, похоже, это только часть проблемы.

Канон конца XII века Петр Блуа[36] описал его пребендари как «бесплодный, сухой и одинокий, подверженный гневу ветра», а собор - как пленника на холме, где он был построен, как ковчег бога заткнуться в нечестивом доме Ваал."[37] Холиншед сообщает, что клерики открыто дрались с войсками гарнизона.[27] Епископ Герберт получил разрешение на переезд из Ричард I, который был приятно расположен к епархии после того, как обнаружил, что £ 90 000 в монета в доверенности для своего отца, в дополнение к драгоценностям, облачениям и тарелка,[38] но был вынужден отложить изменение после наследования Джона.

К папский заказ, брат Герберта Ричард Пур был переведено из Чичестер унаследовать его в 1217 году; в следующем году Сарум декан и глава представил аргументы Рим на перенос кафедрального собора.[38] Расследование этих требований папский легат Кардинал Гуало подтвердили утверждения главы о том, что вода на этом участке была дорогой и иногда ограничивалась кастелянами; что жилища в стенах было недостаточно для клерикалов, которых требовали арендовать у мирян; что ветер иногда был настолько сильным, что не было слышно божественных служений и что крыша неоднократно повреждалась; и что солдаты королевской крепости ограничили доступ на территорию собора простому народу во время Пепельная Среда и в других случаях для предоставления евхаристия и клерики чувствовали опасность в силу своих обстоятельств.[39] Папа Гонорий III Вслед за этим было принято решение перенести собор 29 марта 1217 или 1218 года.[39] Отделение единогласно проголосовало за переезд и согласилось оплатить его, удерживая различные части своих прегибается в течение следующих семи лет.[39] На Пасхальный понедельник, 1219 г., деревянная часовня, посвященная Дева Мария был начат на берегу Хэмпшир Avon; на Троицкое воскресенье, Епископ Пур отслужил там мессу и освященный а кладбище.[39] На Святой Виталис с Днем, 28 апреля 1220 года, было начато закладка будущего каменного собора.[40]

Поселение, которое выросло вокруг него, называлось Нью-Солсбери, затем (по крайней мере формально) Нью-Сарум, затем, наконец, Солсбери. Формально бывший собор был распущен в 1226 году.[32] Жители нового города постепенно сносили старый, строили Солсберийский собор и другие постройки из материалов Старого Сарума. Свидетельства разработки карьеров в 14 веке показывают, что некоторые из них продолжали жить,[19] но поселение было по большей части заброшено и Эдуард II приказал снести замок в 1322 году.[32]

Настоящие руины: обнаженный фундамент собора на переднем плане и нормандский центральный девиз позади.

Современный период

Смотрите также: Старый Сарум (избирательный округ Великобритании) и Аэродром Старый Сарум

Замок был продан Генрих VIII в 1514 г.[10] Со времен правления Эдуард II в 14 веке "район" Старого Сарума избрали два члены к палата общин несмотря на то, что, по крайней мере, с 17 века в нем вообще не было постоянных избирателей. Один из участников в 18 веке был Уильям Питт старший. В 1831 году у Старого Сарума было одиннадцать избирателей, все из которых были землевладельцами, проживавшими в других местах. Это сделало Старый Сарум самым известным из гнилые районы. В Закон о реформе 1832 г. включил район Старый Сарум в расширенный район Wilton. Старый Сарум был внепочечная область и стал гражданский приход в 1858 г. Гражданский приход был упразднен в 1894 г.[41]

Обнаженный фундамент собора.

Место замка и собора считается очень важным Британский памятник: входил в число 26 английский локации Запланированное к 1882 г. Закон об охране древних памятников,[42] первое подобное британское законодательство. Эта защита впоследствии продолжалась, расширяясь, чтобы включить некоторые пригородные районы к западу и юго-востоку от внешнего дворца.[32] Это также перечисленные как Сайт I степени в 1972 г.[43] Старый Сарум теперь управляется Английское наследие. Его проложили автопарк и автостоянка с разливом травы расположены в восточной части внешнего двора.

Между 1909 и 1915 годами W. H. St J. Hope, У. Хоули и Д. Х. Монтгомери раскопал участок для Общество антикваров Лондона.[32]

В 1917 г. во время Первая Мировая Война, участок к северо-востоку от Старого Сарума, вдоль Portway, был разработан как «Ферма Форда» аэродром. Это стало Аэродром Старый Сарум, который продолжает работать с одной травой ВПП.

Вторые раскопки произошли в 1950-х годах при Джоне У. Г. Мусти и Филип Ратц.[32]

В 2014 году на территории геофизические исследования внутреннего и внешнего дворца Саутгемптонский университет показал свой королевский дворец,[33] а также план улиц средневекового города.[10][19] В опросе использовались удельное сопротивление почвы к электрический ток, томография электросопротивления, магнитометрия, и георадар.[10][19] Команда планировала вернуться в 2015 году, чтобы завершить аналогичное исследование Романо-британский участок расположен к югу от городища.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Английское наследие. Старый Сарум, п. 24. (Лондон), 2003.
  2. ^ а б c d е ж Правительство Уилтшира. [http://www.wiltshire.gov.uk/community/getcom.php?id=193 "История Сообщества Уилтшира: Солсбери: История уменьшенных изображений" .hi]
  3. ^ а б Лидс, E.T. (1954). "Рост Уэссекса". Oxoniensia. Оксфордское архитектурно-историческое общество. LIX: 55–56. Получено 6 октября 2011.
  4. ^ Сэмюэл, Льюис. Топографический словарь Англии Льюиса, Vol. IV. 1835 г.
  5. ^ Кэмерон, Кеннет. Английские топонимы, п. 35. (Бэтсфорд), 1988. ISBN  0-7134-5698-1.
  6. ^ Блейк, Норман Фрэнсис и др. "Английская историческая лингвистика: исследования в разработке" в Серия докладов конференции CECTAL№ 3. Центр английских культурных традиций и языка (Шеффилд), 1984.
  7. ^ Виктория История графства Уилтшир, Vol. VI, стр. 93–94.
  8. ^ Английское наследие. Старый Сарум, п. 22. (Лондон), 2003.
  9. ^ Английское наследие. Старый Сарум, п. 22. Лондон, 2003.
  10. ^ а б c d е «Археологи Старого Сарума раскрывают план средневекового города» на BBC. 3 декабря 2014 г. Проверено 2 января 2015 г.
  11. ^ "Древние лощины", - Сэр Р.К. Хоар, говоря о Стоунхендж, выражает свое мнение, что «наши первые жители были Кельты, которые, естественно, познакомили с их собственными строениями, обычаями, обрядами и религиозными церемониями, и им я приписываю возведение Стоунхенджа и большую часть надгробных памятников, которые до сих пор продолжают делать его окрестности настолько интересными для антиквара и историков. . »Абери, или Эйвбери, - это деревня среди руин огромного храма, который по своему великолепию и размаху, как предполагается, превосходит более знаменитую ткань Стоунхенджа; однако некоторые восторженные исследователи превзошли свои предположения и в своих высказываниях усердие даже сочло их допотопными трудами! Многие курганы в окрестностях Сарума были открыты, и в них было обнаружено несколько антикварных реликвий. Короче говоря, весь округ представляет большой антикварный интерес, и его история имеет были проиллюстрированы с должной точностью и исследованиями. Это заставило более поздних ученых сомневаться в том, что первоначальные жители были на самом деле кельтами. Сейчас считается, что Возможно, они были гораздо более ранними «Людьми из стаканов», названными так в честь изготовленных ими горшков в форме стаканов.
  12. ^ "Сорбиодун римский" В архиве 2015-01-02 в Wayback Machine at Stratford Sub Castle (Солсбери), 2014 г. По состоянию на 2 января 2015 г.
  13. ^ Робертс (1811 г.), п. 135.
  14. ^ Валлийская проза 1300–1425 гг. "Oxford Jesus College MS. 111 (Красная книга Хергеста) - стр. 147r: Триоэдд Инис Придайн, Кас Бетау, Энвау ак Анрихфеддодау Инис Придайн", кол. 600 В архиве 2015-09-24 на Wayback Machine. Кардиффский университет (Кардифф), 2014. (на старом валлийском)
  15. ^ Робертс, Питер. Хроники королей Британии; Перевод с валлийского экземпляра, приписываемого Тисилио; Сопоставлено с несколькими другими копиями и проиллюстрировано большим количеством примечаний; К которым добавлены оригинальные диссертацииС. 150–151. Э. Вильямс (Лондон), 1811 г.
  16. ^ Ненний (attrib.). Теодор Моммзен (изд.). Historia Brittonum, VI. Составлен после 830 г. (на латыни) Размещено на Латинский википорт.
  17. ^ Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: св. Герман, епископ Осерский, Гл. X: «Британия в 429 г., А. Д.», с. 92. В архиве 2016-03-21 в Wayback Machine Джеймс Туви (Лондон), 1844 г.
  18. ^ а б c d Описание того замечательного сооружения, Соборной церкви Солсбери. С часовнями, памятниками, надгробиями и надписями на них. К которому добавлен префикс: "Счет старого Сарума", п. 1. Р. Болдуин (Лондон), 1774 г. Размещено на Archive.org. Доступ 3 января 2015 г.
  19. ^ а б c d е ж Стратт, Кристиан. «Археологи раскрывают планировку средневекового города в Старом Саруме». Университет Саутгемптона (Саутгемптон), 3 декабря 2014 г. По состоянию на 2 января 2015 г.
  20. ^ Brompton Twysd.[требуется разъяснение ] 866.
  21. ^ Хант, Уильям. "Свейн (ум. 1014)" в Словарь национальной биографии, Vol. LV. Смит, старейшина и компания (Лондон), 1898 год. Wikisource. Доступ 3 января 2014 г.
  22. ^ а б Британская история в Интернете. Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300, Vol. IV, "Солсбери: Епископы". Институт исторических исследований (Лондон), 1991.
  23. ^ Хартии Сарум, 373.
  24. ^ Берг, Фредерик Т. «Сарум Ритуал» в Католическая энциклопедия, Vol. XIII. Компания Роберта Эпплтона (Нью-Йорк), 1912 год. Новое пришествие. Проверено 28 декабря 2014 г.
  25. ^ Суонсон, Р. Религия и преданность в Европе, c. 1215–c. 1515, стр. 148 и 315. Cambridge University Press (Кембридж ), 1995. ISBN  0-521-37950-4.
  26. ^ Роджер Ховеден
  27. ^ а б c d е ж Описание... (1774), п. 2.
  28. ^ Экклезиолог, п. 60.
  29. ^ «Старый Сарум» в Священные направления. По состоянию на 10 сентября 2010 г.
  30. ^ а б c Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Роджер, епископ Солсберийский". Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 454.
  31. ^ Дэвис, R.H.C. Король Стивен, п. 31 год. Лонгман (Лондон), 1977. ISBN  0-582-48727-7.
  32. ^ а б c d е ж № 1015675: «Старый Сарум». English Heritage (London), 2014. По состоянию на 3 января 2015 г.
  33. ^ а б c Ключи, Дэвид. «Археологи находят огромный средневековый дворец, погребенный под доисторической крепостью в Старом Саруме» в Независимый, 3 декабря 2014 г. Проверено 1 января 2015 г.
  34. ^ Сторер, Джеймс. История и древности соборных церквей Великобритании, Vol. IV, стр. 73. Ривингтонс (Лондон), 1819 г.
  35. ^ Дитчфилд, П. Английские деревни, Гл. XI. Methuen & Co. (Лондон), 1901 год.
  36. ^ Робинсон, Дж. Армитаж. "Петр Блуаский" в Сомерсетские исторические очерки, с. 128 ф. Издательство Оксфордского университета (Лондон), 1921.
  37. ^ Петр Блуа, Послание № 105.
  38. ^ а б Описание... (1774), п. 3.
  39. ^ а б c d Описание... (1774), п. 4.
  40. ^ Описание... (1774), п. 5.
  41. ^ "Видение сайта Британии".
  42. ^ Закон об охране древних памятников 1882 г. [45 и 46 Vict. Гл. 73], перепечатано в книге Роберта Хантера. Сохранение достопримечательностей или красоты, Приложение. A: "Закон об охране древних памятников", с. 37. University Press (Манчестер), 1907 г. Wikisource. Доступ 3 января 2014 г.
  43. ^ № 1248682: «Остатки старого замка и собора Сарум». English Heritage (London), 2014. По состоянию на 3 января 2015 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 05′36 ″ с.ш. 01 ° 48′17 ″ з.д. / 51,09333 ° с.ш.1,80472 ° з.д. / 51.09333; -1.80472