Scratchbury Camp - Scratchbury Camp

Scratchbury Camp
Вид на юго-восток с холма Батлсбери, недалеко от Уорминстера - geograph.org.uk - 962175.jpg
Лагерь Скретчбери, вид с Battlesbury Hill
Лагерь Scratchbury расположен в графстве Уилтшир.
Scratchbury Camp
Показано в Уилтшире
Место расположенияУилтшир
Область, крайЮжная Англия
Координаты51 ° 11′50 ″ с.ш. 2 ° 07′39 ″ з.д. / 51.1973 ° с. Ш. 2.1274 ° з. / 51.1973; -2.1274Координаты: 51 ° 11′50 ″ с.ш. 2 ° 07′39 ″ з.д. / 51.1973 ° с. Ш. 2.1274 ° з. / 51.1973; -2.1274
ТипUnivallate городище
Площадь37 акров (15 га)
История
МатериалМел
ПериодыБронзовый век, железный век
Связана сBelgae
Примечания к сайту
Сроки раскопок1810, 1930, 1957, 1991[1]
АрхеологиЭ. К. Кервен
В.Ф. Граймс
Уильям Каннингтон
Сэр Ричард Кольт Хоар[1]
Условиехороший
Публичный доступпешеходные дорожки
Официальное названиеПамятники Scratchbury Hill
Идентификаторы
NHLE1010213

Scratchbury Camp это сайт Железный век однозначное городище на холме Скрэтчбери, с видом на Wylye долина примерно в 1 км к северо-востоку от села Нортон Бавант в Уилтшире, Англия. Форт занимает территорию в 37 акров (15 га).[1] и занимает вершину холма на краю Salisbury Plain, с его четырехсторонней формой, в значительной степени повторяющей естественные контуры холма.

В Железный век городище датируется примерно 100 г. до н.э., но содержит остатки более раннего и меньшего D-образного ограждение или лагерь. Возраст этих более ранних земляных работ в настоящее время является предметом дискуссий и интерпретируется по-разному из-за неубедительного и неполного характера предыдущих и различных записей раскопок; это может быть ранний железный век, датируемый примерно 250 г. до н.э., но он также интерпретируется как Бронзовый век, датируемый примерно 2000 годом до нашей эры.[2][3]

Там семь курганы расположены внутри ограды форта, раскопанного в 19 веке Сэр Ричард Кольт Хоар и Уильям Каннингтон. Находки из раскопок того времени включали реликвии кости, керамики, кремень, латунные и янтарные украшения, большинство из которых сегодня можно увидеть на Уилтширский музей в Devizes.[4] На сайте и вокруг него были обнаружены и другие интересные объекты, в том числе Римский артефакты[5] и неолит кремень и нефрит головы топора.[5]

Сайт внесен в список Совета Уилтшира. Запись сайтов и памятников с номером ST94SW200, а также запланированный памятник номер SM10213.[6][7] Городище попадает в биологический Сайт особого научного интереса, обозначенный как Scratchbury & Cotley Hills SSSI, который охватывает в общей сложности 53,5 га (132 акра), являясь первым УОНИ уведомлен в 1951 г.[8]

Этимология

Название холма могло быть получено из ряда старых английских слов и значений, этимология которых неоднозначна и открыта для интерпретации, учитывая различные источники. Одна из возможностей состоит в том, что название происходит от слов царапать, Старый Западная страна слово для Дьявол;[9] и хоронить, от Древнеанглийский слово Beorg, что означает холм или холм, а иногда и защиту; хотя это также может быть получено из Crech[10] или же Crechen[11] что означает холм, и бурх, что означает укрепленный город или защищенное место.[12]

Описание

Городище железного века

Карандашный рисунок лагеря Скретчбери, сделанный сэром Ричардом Кольт-Хором, 1810 год. Также показаны семь курганов внутри городища.[13]

Круто очерченные стороны холма Скретчбери образуют естественную оборону на северной, западной и юго-западной сторонах, а также частично на небольшом участке восточного фланга. В другом месте на холме контуры менее крутые и обеспечивают более легкий доступ, при этом юго-восточная граница сливается с прилегающим холмом Котли с небольшим изменением уровня. Укрепления железного века в лагере Скрэтчбери состоят из одного большого рва и вал до самых крутых боковых сторон, с некоторыми второстепенными контрэскарпы в более доступные стороны.[11] Форт, измеренный от валов, имеет длина окружности 1846 ярдов (1688 м)[10]

Внутренние земляные валы типичны для образования «карьер-ров», при этом материал, извлеченный из внутреннего рва, используется для создания вала.[14] Внутри карьера многочисленные криволинейные и круглые впадины могут быть остатками построек.[1] Укрепления лучше всего сохранились на западной стороне холма, где ров составляет от 5 до 8 метров (16 и 26 футов) в ширину и до 1 метра (3,3 фута) в глубину. Берега и канавы, как правило, неровные по высоте и глубине, что, как полагают, свидетельствует о том, что земляные работы строились «бригадой».[1] В другом месте ограждение определяется насыпью высотой от 3 до 6 метров (от 9,8 до 19,7 футов) над дном канавы, при этом канавка имеет ширину от 4 до 6 метров (от 13 до 20 футов) и глубину до 0,5 метра (1,6 футов). . На некоторых участках восточной стороны форта ров отсутствует и заменен уступом шириной от 3 до 8 метров (от 9,8 до 26,2 футов). Есть два оригинальных входа в форт с восточной стороны и, возможно, третий с северо-западной стороны.[1] У юго-восточного входа есть отметки земляных работ, представляющие возможные внешние укрепления, и к нему со стороны соседнего холма Котли можно добраться по узкой гряде земли, называемой Burberry[15]

Большая часть северных и западных областей внутри, по-видимому, была плотно заселена, о чем свидетельствуют следы примерно 100 возможных построек. Они выживают в основном в виде неглубоких круглых котловин диаметром от 5 до 10 метров (от 16 до 33 футов) и глубиной до 0,6 метра (2,0 фута). Лучше всего сохранилась прямоугольная площадка непосредственно у южного выхода западного входа. Расположение и необычность морфология предполагает особую функцию этого сооружения, и, возможно, вероятно, что здесь располагалась «караульная палата» или караул.[1]

Деталь оборонительных сооружений северо-восточного фланга в лагере Скрэтчбери

Раннее приложение

В центре городища находятся остатки более ранней и меньшей D-образной внутренней земляной ограды площадью около 3,5 гектаров (8,6 акра), раскопанной Э. К. Кервеном в 1930 году.[16] Сегодня все, что действительно осталось от этого вольера, - это четко очерченный Линчет приблизительно 0,5 метра (1,6 фута) в высоту вдоль южной части. Эта особенность имеет сходство с аналогичным корпусом в Замок Ярнбери, и был первоначально истолкован Карвеном как Неолит проложенный ограждение из-за его прерывистого характера, и открытие на месте нефрит и кремень топоры.[1]

Последующие раскопки Граймсом в 1957 году[17] интерпретировал эту особенность как более раннюю оградку железного века, датируемую примерно 250 г. до н.э., с керамикой железного века, найденной внутри первичного заполнения. Поэтому было высказано предположение, что видимые перерывы были сделаны после средневековой вспашки.[1] Слабые следы остатков берега сохранились вдоль северной и западной частей, а прилегающий ров имеет дамбу и сохранился небольшими отрезками длиной от 30 до 50 метров (от 98 до 164 футов). Есть также свидетельства единственного оригинального входа, выходящего на запад, в настоящее время различимого как 15-метровый (49 футов) зазор в границе ограды. Прямая юго-восточная сторона оградки образована рвом, усеченным основной границей городища, и это снова было истолковано как дополнительное свидетельство того, что линейный ров и прилегающая ограда возникли раньше главного городища.[1]

Однако более поздние аэрофотосъемки и фотографические исследования показали, что переинтерпретация У. Ф. Граймса могла быть ошибочной. Подробное исследование, проведенное в период с 1994 по 1995 год полевыми исследовательскими группами Королевская комиссия по историческим памятникам Англии предположили, что эта особенность на самом деле, скорее всего, представляет собой неолитическое ограждение с мощеными каменными стенами, как первоначально истолковал Э. К. Кервен. Одно из возможных объяснений очевидной путаницы в датировке этой особенности состоит в том, что Граймс, возможно, не раскопал полностью до первичного заполнения. Исследования показывают, что у этого объекта явно есть дамбы, а фотографии на низком зимнем солнце показывают, что вольер продолжается за пределы того, что ранее считалось его восточным краем, образуя субкруглый, а не D-образный элемент вложения.[3] «Метка обрезки», видимая на аэрофотоснимках, показывает продолжение кривой к юго-востоку от прямой стороны, таким образом примерно замыкая круг. Эта особенность также была интерпретирована как возможное основание для ограждения с частоколом. Существует также вероятная связь между вероятным неолитическим ограждением из мощеной дороги и окружающим кладбищем кургана, которая возникла бы позже.[3]

Панорамный вид на холм Скретчбери с северо-запада. Хорошо видны земляные валы городища, венчающие холм.

Позже особенности

Существует также романо-британский или более поздний ров, идущий с востока на запад, который резко поворачивает на юг в юго-западном углу городища и частично перекрывает земляные валы раннего железного века. По всей видимости, основные валы были построены в I веке до нашей эры.[2][18]

Этапы строительства

Рисунок находок из группы могил Скрэтчбери, 1869 г .; Уильям Пилсбери после Ричарда Кольта-Хора (1758–1838); Бумага, акварель, 26,7 х 17,8 (см); находится в Лондонском обществе антикваров

Археологические данные свидетельствуют о том, что Лагерь Скрэтчбери был построен как минимум в два, но, возможно, в три этапа.[1] Принято считать, что первый этап строительства определяется криволинейной частью внутреннего D-образного корпуса,[2] но были ли отдельные фазы второй и третьей железного века или просто перестройка во второй фазе, неясно. В уступ разделение раннего форта - возможное указание на вторую фазу, но, возможно, это была установка для банка, который никогда не использовался. На третьем и последнем этапе кажется возможным, что форт, который был «спланирован» для включения большого кургана, был затем расширен, чтобы охватить всю вершину холма, чтобы в полной мере использовать для защиты естественные склоны и холмы. Результатом является нынешняя конфигурация.[1]

Археология

Раскопки на этом месте обнаружили много предметов из неолита, бронзового века, железного века и римско-британского периода. Большинство находок сейчас хранится в Уилтширский музей в Devizes. Совсем недавно, Профессор Уильям Фрэнсис Граймс частично раскопал внутренние земляные работы на участке в 1950-х годах. Находки включали керамику железного века.[17] В 1880 году два топора бронзового века, по-видимому, были найдены в лагере Скретчбери или рядом с ним.[5] Оба находятся в частной коллекции; один представляет собой топор с втулкой, а другой напоминает поздний североевропейский (Монтелиус 6 ) тип.[19]

Сэр Ричард Кольт Хоар также сообщает об открытиях неолитического нефритового топора и молотого кремневого топора, а также различной «британской и римской» керамики внутри лагеря, раскопанных Уильямом Каннингтоном в 1802 году. Нефритовый топор описан археологом. Кеннет Окли как напоминающий Австралийский абориген орудия.[1] Кремневый топор сделан из полированного белого кремня с отколотым концом и был найден у входа в Лагерь Скрэтчбери.[5] Его длина составляет 86 мм (3,4 дюйма), ширина - 63 мм (2,5 дюйма), а высота - 25 мм (0,98 дюйма).

В городище также есть тачка с семью чашами. курганы в пределах его границ, и возможный восьмой сразу за его пределами, упоминаемый как Группа Scratchbury Grave, или Scratchbury Hill Group, и которые были раскопаны между 1802 и 1804 гг. Сэр Ричард Кольт Хоар и Уильям Каннингтон. Однако, как трехлетняя система не были представлены в то время, они не могли датировать свои находки и поэтому оказались в невыгодном положении при попытке их интерпретации. Курганы были повторно зарегистрированы в обзорах 1957 г. W.F. Граймс. Описания из отчетов и писем сэра Ричарда Кольт-Хора[11] и Уильям Каннингтон[20] приведены в таблице ниже.

Запись о курганных могилах с чашей Scratchbury Grave Group, расположенных в лагере Scratchbury Camp, и связанные с ними находки
WM исх.[t 1]RCH* № реф.[t 2]SHG* исх. №[t 3]Dia.ВысотаИзображенийОписание
Нортон Бавант Тумули G11SH-0581 футов (25 м)3 фута (0,91 м)Скретчбери find 1.jpg
Скретчбери find 2.jpg		Обнаружено, что содержит ящик в котором было захоронение сожженных костей. Среди них было найдено несколько находок, в том числе небольшая головка копья или медный кинжал, большой Янтарь кольцо, кусок латуни длиной от двух до трех дюймов с ребрами, напоминающий винт, латунную булавку с завитками и более пятидесяти янтарных бусин (идентифицированных как принадлежащие к янтарю). класс 2 или 3 ). Рядом с ящиком находилась куча пепла, перемешанная с фрагментами более мелких сожженных костей.[4][20] Ребристый кусок латуни сломан в стержне, сразу после явной выпуклости на стержне, он украшен крестообразным крестообразным орнаментом на верхней части головы, а ребра вокруг стержня, кажется, прекращаются непосредственно перед разрывом. Хвостовик скрученного штифта имеет аналогичную дату, показывая сходство с Кучевые культуры булавки найдены в Центральной Европе[21]
Нортон Бавант Тумули G22SH-0645 футов (14 м)3,5 футов (1,1 м)Скретчбери find 3.jpgОбнаружены обожженные кости и некоторые предметы, сделанные из кости, одна из которых имеет длину 64 мм (2,5 дюйма) и ширину 20 мм (0,79 дюйма) и плоская, с двумя отверстиями на одном конце и шероховатыми выступами на поверхности. Второй подобный костяной предмет и третий костяной предмет - булавка или наконечник стрелы, длиной 97 мм (3,8 дюйма), аккуратно отполированный до очень острого края.[20][22] Костный штифт, возможно, был разработан для ношения в волосах, в то время как отверстия в костной пластине предполагают, что он мог быть разработан для прикрепления к другому материалу или использовался для удержания шнуров материала вместе. Первоначальная интерпретация сэра Ричарда Кольта Хора как возможного нарукавника кажется маловероятной, поскольку материал был бы слишком хрупким для этой цели.[23]
Нортон Бавант Тумули G33SH-0736 футов (11 м)2 фута (0,61 м)Записанных находок нет.[4]
Нортон Бавант Тумули G47SH-04100 футов (30 м)10 футов (3,0 м)Курган лагеря Скретчбери 4.JPGСамый большой курган на участке и очень хорошо заметный с дороги внизу. В нем были обнаружены фрагменты рогов, клыков кабана, древесный уголь и большое количество обожженных камней, но без погребения.[4] Большое количество камней, подвергшихся действию огня, похоже, указывает на то, что это был могильный курган, в котором проводилась церемония кремации.[11][20]
Нортон Бавант Тумули G4a6SH-03не записаноне записаноЗаписанных находок нет.[4]
Нортон Бавант Тумули G4b4SH-0115 футов (4,6 м)0,25 футов (0,076 м)Записанных находок нет.[4]
Нортон Бавант Тумули G4c5SH-0230 футов (9,1 м)1,5 футов (0,46 м)На некотором расстоянии от центра обнаружено несколько обгоревших костей.[4]
Нет данныхНет данныхSH-08не записаноне записаноСоздан в 1995 году Королевской комиссией по историческим памятникам Англии (ныне «Английское наследие»). Находится за городищем на восточном склоне холма. Обозначается как круглая метка на обрезке, видимая на аэрофотоснимках, но не исследованная в дальнейшем. Возможно, это еще один курган, связанный с могильной группой.[24]

Примечания к ссылочным номерам / буквам:

  1. ^ WM = Ссылки на музей Уилтшира
  2. ^ RCH = оригинальная нумерация сэра Ричарда Кольта-Хора
  3. ^ SHG = нумерация Scratchbury Hill Group

Рядом

Есть множество других курганов и длинные курганы в районе, прилегающем к лагерю Скрэтчбери, в том числе на соседнем холме Котли-Хилл на юго-востоке и на Мидл-Хилл на западе. На короне Котли-Хилла находится еще один курган бронзового века, окруженный ограждением железного века.[1][3] Рядом с северо-западом, на стороне Мидл-Хилла, находится заброшенная средневековая деревня Миддлтон, уцелевшие земляные валы которой состоят из строительных платформ, разрезанных на линчи и окруженных береговой полосой и канавой, а также полым проходом.[25] Сразу к северу от лагеря Скрэтчбери, на склоне холма, также есть следы линчезов.[26] Римская бронзовая ложка была найдена в лагере Скрэтчбери или рядом с ним в 1804 году.[5] и римская урна была найдена в окрестностях до 1856 г.[27]

География

Карта боеприпасов 1817 года лагеря Скретчбери

Скретчбери находится на краю мелового плато Salisbury Plain, а в районе Нортон Бавант Меловой низменный край, как описано Оценка характера ландшафта Западного Уилтшира.[28] С холма открывается обширный вид на Wylye Valley На юг.

Меловой массив равнины Солсбери является частью системы меловых низменностей на всей территории восточной и южной Англии, образованных скалами Мел Группа; пейзаж подстилает комбинация нижнего, среднего и верхнего мела, поддерживающего мелководные, хорошо дренированные известковый илистые почвы поверх мела на склонах и гребнях. Откосы часто образуются там, где слои мела были сжаты, чтобы сформировать складку, или там, где мел был поврежден, что привело к ускоренной эрозии вдоль линии ослабления.[28]

Для Нортон-Бавант Chalk Downland Edge «характер» этой области включает в себя три характерных крутых холма (Middle Hill, Scratchbury Hill и Cotley Hill), которые образуют отдельную и несколько изолированную единицу Chalk Downland Edge. Холмы покрыты длинными полями, преимущественно пахотными, с редкими участками грубых остатков меловых лугов и кустарников на вершинах холмов.[28] На многих меловых склонах лугопастбищных угодий в Англии видны следы столетий выпаса овец, склоны имеют ступенчатый или полосатый вид, образованный смесью ползучести почвы и овечьих троп, и такая эрозия видна на склонах холма Скрэтчбери. Части нижних склонов населяют регулярные участки и пояса смешанного леса. Имбер Военные тропы по периметру полигона пролегают по вершинам холмов, обеспечивая доступ общественности к этому району.

Экология

Лагерь Скретчбери, если смотреть с юго-запада: четко обозначены отличительные черты холма Скретчбери, в том числе валы городища и один из высоких курганов.

Скрэтчбери находится в районе неулучшенные луга на грани чего-либо Salisbury Plain, что является самой большой оставшейся площадью известняковые луга в северо-западной Европе. В окрестностях обитает богатая и разнообразная флора пастбищ, а также важная связанная с ней фауна бабочек, и это привело к тому, что она стала уведомлен как биологический Сайт особого научного интереса в 1951 г. обозначен как Scratchbury & Cotley Hills SSSI, площадь участка составляет 53,5 га (132 акра).[8] Экология и историческое сельскохозяйственное использование участка таковы, что требуется регулярный выпас овец для поддержания баланса флоры и контроля роста кусты.

На пастбищах обычно преобладает овсяница (Festuca ovina ), овсяница красная (Festuca rubra ), и кострище прямостоячее (Бром прямоходящий ). Есть также несколько разновидностей трав, характерных для низин Уилтшира, в том числе от чесотки дьявола (Succisa pratensis ), сусло (Серратула красильная ), и мел молочница (Polygala calcarea ).[8] Есть также много других местных растений и растений для конкретных участков, в том числе для орхидеи, луговые травы, крапива и другие растения. На крутых склонах вика подковообразная (Гиппокрепис комовый ), Тимус, и Асперула в изобилии[29]

Внутри городища более мезотрофный пастбища присутствуют, что, скорее всего, отражает прошлое сельскохозяйственное использование и улучшение. Есть также небольшие участки боярышника (Crataegus monogyna ) и старший (Самбукус ) скраб, особенно вдоль нижних склонов низменности и на земляных валах. Они предоставляют ценное убежище для беспозвоночные на открытом и незащищенном сайте.[8]

Голубую бабочку Адонис можно найти в лагере Скрэтчбери и его окрестностях.

Сайт высокий энтомологический интереса, с 29 разновидностями местных селекционных видов бабочка записано. Вика подковообразная (Гиппокрепис комовый ) локально изобилует и поддерживает как чальхиллово-синий (Лисандра коридон ) и голубой Адонис (Лисандра белларгус ) бабочки.[8] Другие виды бабочек, которые можно найти на территории и вокруг нее, включают в себя герцога Бургундского (Hamearis lucina ), седой шкипер (Pyrgus malvae ), рябчик темно-зеленый (Speyeria Aglaja ), и маленький синий (Купидон минимус ).[8]

Другие группы насекомых на этом участке менее изучены, но было зарегистрировано несколько редких видов, в том числе шесть видов долгоносиков (Curculionoidea ), восемь видов клопов растений (Hemiptera ) и два вида хризомелидных жуков, Афона травянистая и Mantura matthewsii; оба питаются каменной розой (Гелиантемум ). Дневной полет моль записано включение для лесного тигра (Подорожная парасемия ), и редкая моль лесная (Jordanita globulariae ).[8] Маленький млекопитающие такие как кролики (Oryctolagus cuniculus ) и барсуки (Meles meles ) являются общими для сайта и его окрестностей.

Поэзия

Зигфрид Сассун

Английский поэт и писатель Зигфрид Сассун (1886–1967), живший неподалеку в Heytesbury Хаус писал о лагере Скрэтчбери июньским днем ​​1942 года:[30][31] запечатлеть атмосферу Уилтшир-Даунс в летний день, одновременно затрагивая повсеместное военное присутствие той эпохи и историческую вневременность этого района.

Вдоль могильных зеленых холмов этим праздным днем
тени блуждающих серебряных облаков, умиротворенных синим,
принесите, как распустившийся цветок, лучшее в июне.

Тени распространяются в просторном движении, всегда ты
пестрели холмы и долины в это время года,
в то время как жаворонки, поднимаясь с визгом, восхваляли летящую свободу.

Теперь, через эту песню, я слышу дрон истребительной эскадрильи
из лагеря Скрэтчбери, чей покрытый дерн и коровий вал кажется
больше холма, чем история, нестареющий и размытый забвением.

Я хожу по ложе, когда-то укомплектованной бронзовым и кремневым копьем;
на властном крыле войны сверкает луч солнца древко:
один с теплым сладким воздухом лета наклоняется к птице.

Тени облаков, медленно плывущие, как беспечные дневные сны,
жить и растворяться; неожиданно они останавливаются и проходят.
Я смотрю, как они уходят. Моя лошадь довольная косит траву.

— Зигфрид Сассун, В лагере Скрэтчбери,[32] как опубликовано в «Лучшие стихотворения 1943 года».

Место расположения

Сайт находится по адресу ссылка на сетку ST912442, к востоку от г. Warminster и к северу от села Нортон Бавант, в графстве Уилтшир. У холма есть вершина 197 м (646 футов) AOD. Рядом на северо-западе лежит Middle Hill, а дальше на северо-запад городище Лагерь Батлсбери, на Батлсбери-Хилл. К юго-востоку лежит Котли-Хилл. До этого места и окружающих холмов легко добраться по общественной пешеходной дорожке: Уэссекс Риджуэй и тропа по периметру Имберского хребта[33] следуйте по северным валам форта, однако следует проявлять осторожность, чтобы не заблудиться на военных полигонах Salisbury Plain сразу на северо-восток. Крэнборн-Чейз и Западный Уилтшир-Даунс Район выдающейся природной красоты лежит к югу.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Английское наследие Pastscape: Scratchbury Camp Hillfort». Получено 8 марта 2011.
  2. ^ а б c "Книга судного дня онлайн: Уилтшир". Получено 11 апреля 2011.
  3. ^ а б c d "Тренировочная зона равнины Солсбери: отчет для Национальной картографической программы", Саймон Кратчли, опубликованный English Heritage, 2000 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм «Записи Музея наследия Уилтшира для объектов Нортон-Бавант». Получено 5 февраля 2011.
  5. ^ а б c d е Р. Б. Пью, Э. Криталл, стр. 93
  6. ^ "Уилтшир и Суиндон информация о записях и памятниках". Получено 5 февраля 2011.
  7. ^ Историческая Англия. "Памятники Скрэтчбери Хилл (1010213)". Список национального наследия Англии. Получено 14 апреля 2020.
  8. ^ а б c d е ж грамм "English Nature: Scratchbury & Cotley Hills SSSI" (PDF). Получено 5 февраля 2011.
  9. ^ «Виртуальный сайт Warminster». Получено 5 февраля 2011.
  10. ^ а б Сэмюэл Льюис, стр 501-505
  11. ^ а б c d Сэр Ричард Кольт Хоар, стр 69-71
  12. ^ "Холл, Аларик, (2001). Quaestio2: Selected Proceedings of the Cambridge Colloquium in Anglo-Saxon, Norse and Celtic. 'У старого Макдональда была Fyrm, eo, eo, y: два крайних развития в старом и среднем английский'" (PDF). Получено 10 января 2014.
  13. ^ Сэр Ричард Кольт Хоар, стр.70
  14. ^ Дж. Форд-Джонстон, стр. 129
  15. ^ преподобный пребендарий Скарт (1888). "Скретчбери Кэмп". Археологический журнал, Том 45, Выпуск 1. Получено 12 января 2015.
  16. ^ Э. К. Кервен, стр. 38
  17. ^ а б F.K. Annable, стр. 17
  18. ^ "Современный антиквар: Скретчбери". Получено 6 октября 2010.
  19. ^ «Английское наследие Pastscape: памятник № 211575». Получено 8 января 2014.
  20. ^ а б c d "Уильям Каннингтон," Письма из рукописей ", копия письма мистеру Коксу от 23 августа 1802 г.". Получено 11 января 2014.
  21. ^ Мур и Роулендс, стр. 49
  22. ^ "Записи Музея наследия Уилтшира для Norton Bavant G2". Получено 11 января 2014.
  23. ^ Томаса, стр. 314
  24. ^ «Английское наследие Pastscape: памятник № 211607». Получено 15 декабря 2015.
  25. ^ «Английское наследие Pastscape: ферма Миддлтон». Получено 8 января 2014.
  26. ^ «Английское наследие Pastscape: памятник № 881679». Получено 8 января 2014.
  27. ^ «Английский исторический ландшафт: памятник № 208757». Получено 8 января 2014.
  28. ^ а б c «Оценка характера ландшафта Западного Уилтшира» (PDF). Получено 8 марта 2011.
  29. ^ «Отчет о естественном состоянии Англии для подразделений УОНИ». Получено 17 января 2015.
  30. ^ "Сайт Саттон Вени Виллидж". Получено 6 октября 2010.
  31. ^ «Черновик стихотворения Сассуна« В лагере Скрэтчбери », 1942 год, с веб-сайта библиотеки Кембриджского университета». Получено 7 января 2014.
  32. ^ Зигфрид Сассун
  33. ^ "Карта пути периметра Имберского хребта". Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.. Получено 11 января 2014.
Библиография

дальнейшее чтение

  • [1] В Уилтширском музее наследия имеются записи о лагере Скретчбери и Тумули, в том числе фотографии различных находок.
  • [2] Записи Музея наследия Уилтшира для Norton Bavant Group Tumuli, в том числе фотографии различных находок.
  • [3] Фотография находок в лагере Скрэтчбери с веб-сайта Общества антикваров.
  • [4] Страница English Heritage Pastscape для Scratchbury Camp. (Номер памятника: 211396)
  • [5] Страница English Heritage Pastscape для курганной группы Scratchbury Camp (номер памятника 211401)
  • [6] Прогулки по Уилтширу № 8: Нортон-Бавант и Скрэтчбери-Хилл (5,3 км, 1 час, умеренный)
  • [7] Онлайн-галерея Британской библиотеки, топографический рисунок Сэмюэля Иеронима Гримма из Мидл-Хилла и Скрэтчбери-Хилл с 1790 года