Joara - Joara

Расположение Джоары в современном округе Берк, Северная Каролина

Joara был большим Коренной американец поселок, районный вождество из Миссисипская культура, расположенный в том, что сейчас Округ Берк, Северная Каролина, примерно в 300 милях от побережья Атлантического океана в предгорьях Голубой хребет.[1] Джоара известен как значительный археологический и исторический место, где были найдены артефакты эпохи Миссисипской культуры и европейские артефакты, а также земляные работы насыпь платформы и остатки испанского форта 16 века.

Первые европейские встречи произошли в середине 16 века. В 1540 г. партия испанцев конкистадор Эрнандо де Сото записано посещение этого места.[2] Более поздняя экспедиция 1567 г. Хуан Пардо, другой испанский исследователь, основал первое европейское поселение в глубине континента, основав Форт Сан-Хуан на этом месте, а затем другие форты на западе.[2] Считается, что это первый и самый большой из шести фортов, которые Пардо построил в своей попытке проложить сухопутную дорогу к серебряным рудникам Мексики. В то время испанцы ошибочно полагали, что Аппалачи были такими же, как и диапазон, проходящий через центральную Мексику. Примерно через восемнадцать месяцев все испанские войска в шести фортах, кроме одного, были убиты коренными жителями этого района. Пардо уже уехал и выжил, чтобы вернуться в Испанию. Других попыток поселения в этом интерьере испанцы не предпринимали. Связанная с британцами колонизация здесь не началась до середины-конца 18 века.

В конце 20 века испанский отчет об экспедиции Пардо был заново открыт и недавно переведен на английский язык. На его основе с 1990-х годов в этом районе округа Берк проводились раскопки. После обнаружения на этом месте в 2008 году как европейских, так и миссисипских артефактов, 22 июля 2013 года археологи объявили об обнаружении свидетельств остатков форта Сан-Хуан в Джоаре, включая ров, прорезавший земляной вал, построенный миссисипцами.[1]

История

В 21 веке археологический находки из раскопок установили свидетельства значительных поселений Миссисипи и недолгих испанских поселений 16-го века в западной части Северной Каролины. Вождество Джоара было местом Форт Сан-Хуан, основанный экспедицией Хуана Пардо как самый ранний испанский форпост (1567–1568) на территории современной Северной Каролины. Это было за 40 лет до английский поселение в Джеймстаун и почти за 20 лет до их "Потерянная колония " в Остров Роанок.[2]

Расположенный к северо-западу от современного Моргантона, Северная Каролина | Моргантон]], столицы округа Берк, это место было раскопанный с начала 2000-х гг., по частям, Археологическим проектом Верхней долины Катавба. Регулярные дни открытых дверей и образовательные мероприятия для общественности во время летнего сезона раскопок.

Джоара, основанная около 1000 г. н.э., была крупнейшим поселением миссисипской культуры в пределах нынешних границ Северной Каролины.[3] В 1540 г. партия испанцев конкистадор Эрнандо де Сото записал встречу с людьми на этом месте вождества.[2] Экспедиция Де Сото 1540 г. также отметила Chalaque люди в районе недалеко от Джоары. Ученые считают, что слово Chalaque относится к Чероки. Чероки, Ирокез - говорящие люди, как полагают, мигрировали на свои родные территории современной западной Северной Каролины, Южной Каролины, юго-восточного Теннесси и северо-восточной Джорджии из северных областей вокруг Великие озера. Согласно рассказу де Сото, говорящие на чероки были среди народов, живших в эпоху поздней Миссисипской культуры.

Джоара все еще процветала в январе 1567 года, когда испанский прибыли солдаты под командованием капитана Хуана Пардо. Пардо основал там на зиму базу, названную поселением Куэнка, и построил форт Сан-Хуан. Люди Пардо также отправились на запад, построив еще пять фортов, в том числе один в Чиаха. Спустя 18 месяцев местные жители убили солдат в форте Сан-Хуан и сожгли постройки. В том же 1568 году туземцы разрушили остальные пять шести фортов на юго-западе региона и убили всех, кроме одного, из 120 человек, размещенных в них Пардо. В результате испанцы прекратили свои колонизирующие усилия на юго-востоке.[3]

Высокая смертность из-за европейского инфекционные заболевания и война уменьшила меньшие группы народов. Исторические племена возникли в новых политических группировках. Джоара была заброшена задолго до того, как английские исследователи прибыли в регион в 17 веке, и это место было потеряно. Английские, шотландско-ирландские и немецкие иммигранты прибыли на северо-запад Северной Каролины в конце 18 века.

Урегулирование

Считается, что Джоара была заселена через некоторое время после 1000 г. н.э. людьми эпохи культуры Миссисипи, которые построили на этом месте земляной вал. Он был построен на западном берегу Аппер-Крик и в пределах видимости Тейбл-Рок, доминирующей географической особенности этого района. Уроженцы Йоары занимали восточную часть Миссисипец культура, которая была сосредоточена в Миссисипи и Огайо речные долины. К моменту первого Европейский контакты испанцев с коренными американцами в предгорьях южной Аппалачи, Джоара уже превратилась в крупнейшее поселение миссисипской культуры в современной Северной Каролине. Город служил политическим центром регионального вождества, которое контролировало многие из окрестных местных поселений.[3]

Большинство современных ученых, следующих Джон Свэнтон, соедините различные варианты написания Joara с Cheraw, а Сиуанский язык - говорящие люди, позже населявшие этот регион.[4]

Cofitachequi, на юго-востоке Южной Каролины, и конкурент Вождества Куза на территории современной северо-западной Грузии были развиты Мускогин - говорящие группы, которые, очевидно, утверждали, что другие районы являются притоками. Маскоги, или Люди ручья, являются их потомками.

Ученый Т. Льюис сначала связал термин Xualla с современным Qualla Boundary и подумал, что это чероки. Большинство современных ученых больше не верят в это, потому что исторически Французская широкая река считается восточной границей чероки в Северной Каролине.[нужна цитата ] Но антрополог Чарльз М. Хадсон один утверждает, что Joara может быть именем чероки.[5] Раскопки показали, что это место не принадлежало чероки.

Испанские исследования

Карта, показывающая де Сото маршрут экспедиции через Грузия, Южная Каролина, Северная Каролина, Теннесси, и Алабама. На основе Чарльз М. Хадсон карта 1997 года

Эрнандо де Сото

В 1540 г. Эрнандо де Сото возглавил испанскую армию на восточном краю Аппалачских гор через современные Грузия, Южная Каролина и Северная Каролина, прежде чем повернуть на юго-запад. Эта экспедиция зафиксировала первый контакт европейцев с народом Жоара, которого летописцы де Сото называли Xuala.[6] Де Сото привел королеву Cofitachequi провинции Хоара как невольный член его окружения. Летописцы также утверждают, что в это время королева требовала политического господства над провинцией Джоара, а также над провинцией Chalaque, как полагают, относится к чероки. Туземцы в обоих местах уважали ее офис. Ей удалось сбежать от испанцев, добравшись до Хоары.

Испанцы отправились, чтобы продолжить свои исследования, пересекли на запад через Голубой хребет в современный восточный Теннесси. Они записали посещение Вождество Куза в Guasile. Маскоги Люди ручья считаются потомками куза.

Первая экспедиция капитана Хуана Пардо

Деталь Джоары (пишется Xuala) и соседних деревень на карте Чиавеса 1584 г. Ла Флорида

1 декабря 1566 года испанский капитан Хуан Пардо и 125 человек покинули Санта Елена, центр Испанская Флорида (расположен на совр. Пэррис-Айленд, Округ Бофорт, Южная Каролина) по приказу губернатора Педро Менендес де Авилес требовать интерьер для Испания. Пардо должен был умиротворить местных жителей, обратить их в католицизм, и проложить путь к испанским серебряным рудникам недалеко от Сакатекас, Мексика. Испанцы думали, что Санта-Елена гораздо ближе к рудникам, чем на самом деле, и запутали Аппалачи, связанные с хребтом в центральной Мексике.

Чтобы оставаться поближе к источникам пищи в своем путешествии через предгорья, испанцы отправились на северо-запад от побережья, где были дружелюбные аборигены, которые помогали их накормить. Небольшой испанский отряд остановился в Отари (около современного Шарлотта, Мекленбургский уезд, Северная Каролина) и Исса (около современного Денвер, Линкольн Каунти ), прежде чем прибыть в Джоару (в современном округе Берк).

Капитан Пардо и его люди достигли Джоары в январе 1567 года. Он переименовал его. Куэнка после его родного города Куэнка, Испания. Снег в Аппалачах вынудил испанцев основать зимнюю базу в предгорьях Хоара. Согласно отчетам экспедиции, исследователи построили деревянный форт на северной оконечности Джоары и назвали его форт Сан-Хуан. Форт стал первым европейским поселением на территории современной Северной Каролины, предшествовавшим первым английским колониям. Остров Роанок к 18 годам и Джеймстаун, Вирджиния к 40 годам.

Испанцы держали базу в форте Сан-Хуан и требовали суверенитета над несколькими другими поселениями в регионе, включая Гуакири (около современного Гикори, Catawba County, Северная Каролина) и Quinahaqui (также в современном округе Катоба, Северная Каролина). В феврале 1567 года капитан Пардо основал форт Сантьяго в Гуатари, небольшой город Гуатари (также называемый Wateree ) уроженцы, проживающие в современной Rowan County, Северная Каролина.

Когда капитан Пардо получил известие о возможном французском вторжении в Санта-Элену (ранняя испанская миссия на побережье), он оставил гарнизон из 30 солдат, чтобы занять Хоару, и четырех солдат и своего капеллана, Себастьян Монтеро, чтобы занять Гуатари. Он покинул этот район с остатками своих сил. Пардо назначен сержантом Эрнандо Мояно командовать силами, дислоцированными в форте Сан-Хуан.

Рейды Эрнандо Мояно

Весной 1567 года Эрнандо Мояно возглавил объединенные силы коренных жителей и испанского севера. Силы атаковали и сожгли Chisca деревня племени Maniateque (около современного Saltville, Вирджиния ) прежде, чем вернуться в Джоару. Отдохнув и пополнив свои силы, Мояно повел солдат к Guapere (думали, что на верхнем Река Ватауга в современном Теннесси). Испанские и местные силы атаковали и сожгли Гуапере и двинулись на запад, чтобы Чиаха (расположен на Нижнем Французская широкая река, также в современном Теннесси). Войска Мойяно построили форт в Кьяха и ждали возвращения капитана Пардо.[нужна цитата ]

Вторая экспедиция капитана Хуана Пардо

Капитан Хуан Пардо вернулся в форт Сан-Хуан в сентябре 1567 года и обнаружил, что местные жители возмущены испанскими набегами и их требованиями к еде, женщинам и каноэ. Смерть от недавно завезенных инфекционных заболеваний, эндемичных для испанцев и других европейцев, дестабилизировала местное сообщество, вызывая недовольство европейцев. Вместо того, чтобы продолжить свою миссию в Мексике, капитан Пардо оставил гарнизон в форте Сан-Хуан и повел остаток своих войск на запад, чтобы пополнить запасы войск Мойяно.

Пардо сначала привел свои войска в родную деревню Tocae (около современного Эшвилл, Северная Каролина ), затем продолжил Cauchi (город в Миссисипи) (около современного Кантон. Силы продолжали Танаски а затем в Чиаха, где они обнаружили, что войска Мояно нуждаются в снабжении. Оказав им помощь, Пардо вернулся в Санта-Елену.

Восстание коренных жителей и конец испанской колонизации

Вскоре после мая 1568 года до Санта-Елены дошли новости о том, что коренное население сожгло шесть испанских фортов, построенных Хуаном Пардо, и убило всех, кроме одного, из 120 испанских солдат, дислоцированных в этих гарнизонах. Пардо так и не вернулся в этот район, и Испания прекратила все попытки завоевать и колонизировать юго-восточные внутренние районы.

Рассказ капитана Пардо о его путешествиях, поселении в Джоаре и основании пяти других фортов, написанный его писцом Бандерой, был обнаружен в 1980-х годах и впервые переведен на английский язык. Вместе с археологическими находками в Хоаре они внесли значительный вклад в переоценку истории испанской колонизации внутренних районов Северной Америки.[7]

Отказ

Во время первого контакта с испанцами коренные жители этого района были идентифицированы по деревням, по которым они жили; с археологической точки зрения они были частью региональных культур. Смертность от европейских болезней, завоеваний и ассимиляции крупными племенами, такими как Катавба и Чероки, привело к тому, что многие из этих небольших местных групп исчезли как отдельные группы.

В 1670 году английский исследователь Джон Ледерер, отправление из Форт Генри, исследовал глубоко в Северной Каролине. Он описал большой город, который он назвал «Сара», в горах, который «получил от испанцев название Суала». Он сказал, что туземцы здесь добывали киноварь сделать пурпурную краску для лица и были лепешки из соли. Джеймс Нидхэм и Габриэль Арчер также исследовали всю территорию от форта Генри в 1671 году и описали этот город как «Сарра». Ученые считают, что они имели в виду деревню, вероятно, в нескольких милях к востоку от первоначальной Иоары.

К тому времени большинство английский, Моравский, Шотландский-ирландский, и Немецкий поселенцы прибыли в этот район в середине-конце 18 века, Джоара и многие другие древние местные города в регионе были заброшены. Места заросли, остатки построек и курганов были скрыты. Но дальше на запад в Северной Каролине и за горами в Теннесси чероки продолжали занимать многие культурные города Миссисипи, такие как Никваси, Ту-Коуи, Китува и Чота.

Хотя места Джоара и Форт Сан-Хуан были забыты, местные жители нашли многочисленные местные артефакты в некоторых районах верхней долины реки Катавба. В отличие от территорий, где были обнаружены и охранялись земляные насыпи, в начале 1950-х годов фермеры сносили бульдозерами земляную насыпь Джоары высотой 12 футов, чтобы освободить место для возделывания земли.[7] Местоположение кургана теперь можно узнать только по двухфутовому возвышению в поле, но нынешние владельцы клянутся защищать это место.[нужна цитата ]

Повторное открытие на сайте Берри

В течение 1960-х и 1970-х годов в округе Берк было проведено несколько археологических исследований, чтобы определить возможные местоположения Джоары и форта Сан-Хуан. К 1980-м годам археологи сократили количество возможных мест и начали ограниченные раскопки. Эти исследования и раскопки показали, что в верховьях долины реки Катавба действительно проживало значительное местное население в 14-16 веках.

В 1986 году на раскопках Берри (названных в честь семьи, владеющей недвижимостью) произошел прорыв. Археологи обнаружили испанские артефакты 16 века. Это свидетельство, подкрепленное недавно переоткрытым повествованием Бандеры 16-го века, привело к переоценке маршрута Пардо через Верхнюю долину Катавба. Доказательства предполагают, что Ягодный участок - это местоположение Джоары и форта Сан-Хуан.[8] Археологические раскопки продемонстрировали, насколько испанцы пытались установить колониальный плацдарм во внутренних районах юго-востока.[7] Свидетельства наличия пяти испанских фортов дальше на запад, около других городов, еще не обнаружены.

В ходе дальнейших раскопок на участке Берри в 1990-х и 2000-х годах были обнаружены остатки местного поселения Жоара, сожженные испанские хижины и другие испанские артефакты 16-го века. Среди них были осколки оливковой банки, шип и нож. В 2007 году команда раскопала Строение 5 и нашла испанские железные весы, а также свидетельства испанской строительной техники. Эти артефакты не были торговыми товарами, а были предметами, которые сами испанцы использовали в поселениях. Хоара особенно интересна тем, что раскрывает взаимодействие между коренными американцами и испанцами, которых было относительно немного и которые зависели от коренных жителей в еде.[8][9]

В 2009 году археологи, знакомые с местностью, пришли к выводу, что это определенно место Джоары и форта Сан-Хуан. Доказательства подтверждают задокументированные испанские поселения 1567–1568 годов, а также сожжение форта туземцами. Найденные материалы потребовали переоценки истории контактов европейцев с коренными американцами.[3] В июле 2013 года археологи сообщили об обнаружении на этом месте остатков самого форта, в том числе остатков сгоревших палисады и то, что казалось основным строением в форте.[10]

Любопытства

На севере Испании есть небольшой городок, который называется Хоара (испанская Википедия).

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ а б Джон Нобл Уилфорд, "Форт-Теллы о ранних амбициях Испании", Нью-Йорк Таймс, 22 июля 2013 г., по состоянию на 22 июля 2013 г.
  2. ^ а б c d Дэвид Г. Мур, Робин А. Бек младший и Кристофер Б. Роднинг, «Джоара и Форт Сан-Хуан: культурные контакты на краю света» В архиве 2011-07-24 на Wayback Machine, Античность, Vol.78, No. 229, March 2004, по состоянию на 26 июня 2008 г.
  3. ^ а б c d Дэвид Мур, Робин Бек и Кристофер Роднинг, «В поисках форта Сан-Хуан: взаимодействие испанского и коренного населения шестнадцатого века в Северной Каролине, Пьемонт» В архиве 2009-06-17 на Wayback Machine, Домашняя страница археологии колледжа Уоррена Уилсона, 2004 г., по состоянию на 26 июня 2008 г.,
  4. ^ Д-р Робин Бек и др., «Джоара и форт Сан-Хуан: колониализм и домашняя практика на территории Берри, Северная Каролина», Университет Тулейна, аннотация гранта Национального научного фонда, 7 сентября 2006 г.
  5. ^ Чарльз Хадсон, 1998 г., Рыцари Испании, Воины Солнца: Эрнандо Де Сото ...
  6. ^ Чарльз Хадсон, Экспедиции Хуана Пардо: исследования Каролины и Теннесси, 1566–1568 гг. (Таскалуса, Алабама: University of Alabama Press, 2005), 25.
  7. ^ а б c Кэтрин Клэбби, «Раскопки находят свидетельства испанского форта», Новостной обозреватель, 1 августа 2004 г., по состоянию на 26 июня 2008 г.
  8. ^ а б Констанс Э. Ричардс, «Контакт и конфликт», Американский археолог, Весна 2008, стр.14.
  9. ^ Марта Куиллин, «Клад из форта Сан-Хуан восхищает археологов» В архиве 2010-06-03 на Wayback Machine, Обозреватель новостей, 31 января 2008 г., по состоянию на 26 июня 2008 г.
  10. ^ "Первый форт Нового Света принадлежал Испании", Джон Уилфорд, Нью-Йорк Таймс, 22 июля 2013 г.

Рекомендации

  • Бек, Робин А. младший (зима 1997 г.). «От Хоары до Чиахи: испанское исследование Аппалачской вершины, 1540-1568». Юго-Восточная археология. 16 (2): 162–169.
  • Бек, Робин А., младший; Дэвид Г. Мур (зима 2002 г.). «Фаза Берка: граница Миссисипи в предгорьях Северной Каролины». Юго-Восточная археология. 21 (2): 192–205. ISSN  0734-578X.
  • Бек, Робин А., младший; Дэвид Г. Мур; Кристофер Б. Роднинг (лето 2006 г.). «Определение форта Сан-Хуан: испанская оккупация шестнадцатого века в Берри-сайте, Северная Каролина». Юго-Восточная археология. 25 (1): 65–77. ISSN  0734-578X.

дальнейшее чтение

  • Кларк, Ларри Ричард (2017). Неспособность имперской Испании колонизировать юго-восток Северной Америки 1513-1587 гг., Моргантон, Северная Каролина: TimeSpan Press. ISBN  978-1542923118. (самостоятельно опубликовано CreateSpace, 2018 г.).

внешняя ссылка

Координаты: 35 ° 47′45 ″ с.ш. 81 ° 43′01 ″ з.д. / 35,7959 ° с.ш. 81,7170 ° з.д. / 35.7959; -81.7170