История Тувалу - History of Tuvalu

Часть серия на
Культура Тувалу
Флаг Тувалу.svg
История
Языки
Кухня
Религия
Изобразительное искусство
Спорт
  • Флаг Тувалу.svg Портал Тувалу

Первые жители Тувалу были Полинезийцы, Итак происхождение народа Тувалу можно проследить до распространения людей из Юго-Восточная Азия, из Тайвань, через Меланезия и через тихоокеанские острова Полинезия.

Капитаны и картографы при посещении европейских кораблей дали отдельным островам разные названия. В 1819 году остров Фунафути, был назван островом Эллис; название Эллис было применено ко всем девяти островам после работы английского гидрографа Александр Джордж Финдли.[1] Острова Эллис попали в сферу влияния Великобритании в конце 19 века в результате договора между Великобританией и Германией о разграничении сфер влияния в Тихом океане.[2] Каждый из островов Эллис был объявлен Британский протекторат капитаном Гибсоном из HMSCuracoa, с 9 по 16 октября 1892 г.[3] Острова Эллис находились под британским протекторатом под управлением Постоянный комиссар с 1892 по 1916 год в составе Британские территории Западной части Тихого океана (BWPT), а затем в рамках Острова Гилберта и Эллис Колония с 1916 по 1976 год. США требовали Фунафути, Нукуфетау, Нукулаэлы и Niulakita под Закон об островах Гуано 1856 г. Это требование было отклонено в соответствии с договором о дружбе 1983 г. между Тувалу и США.[4]

В 1974 году жители островов Эллис проголосовали за отдельный статус британской зависимости как Тувалу, отделяясь от островов Гилберта, которые стали Кирибати после независимости.[5] Тувалу стало полностью независимым в Содружество 1 октября 1978 г. 5 сентября 2000 г. Тувалу стало 189-й член из Объединенные Нации.

В Национальная библиотека и архивы Тувалу хранит «важную документацию о культурном, социальном и политическом наследии Тувалу», включая сохранившиеся записи колониальной администрации, а также правительственные архивы Тувалу.[6]

1900, женщина на Фунафути, Тувалу, тогда известном как острова Эллис.
Женщина на Фунафути, Гарри Клиффорд Фассетт (1900)

Ранняя история

Смотрите также: Мифология Тувалу
Человек из Нукуфетау атолл, 1841 г., нарисованный Альфред Агат

Тувалуцы - полинезийский народ с происхождение народа Тувалу рассматривается в теориях о миграции в Тихий океан, начавшейся около 3000 лет назад.[7] Есть свидетельства двойного генетического происхождения жителей островов Тихого океана в Азии и Меланезия, который является результатом анализа Y-хромосома (NRY) и митохондриальная ДНК (мтДНК) маркеры; есть также свидетельства того, что Фиджи играя ключевую роль в расширении с запада на восток в пределах Полинезии.[8]

Во времена, предшествовавшие европейским контактам, между островами часто ходили каноэ. Полинезийская навигация признаются навыки, позволяющие совершать преднамеренные поездки на парусных каноэ с двойным корпусом или каноэ с выносными опорами.[9] Восемь из девяти островов Тувалу были обитаемыми; таким образом, название Тувалу означает «восемь стоящих вместе» в Тувалу (сравнить с * вало что означает "восемь" в Протоавстронезийский ). Возможное свидетельство пожара в Пещеры Нануманга может указывать на то, что люди жили за тысячи лет до этого. Полинезийцы расселились по типу заселения Самоанский Острова в атоллы Тувалу, где Тувалу является отправной точкой для миграции в Полинезийские сообщества выброса в Меланезия и Микронезия.[10][11][12][13]

Полинезия - крупнейшая из трех основных культурных областей Тихого океана. Полинезия обычно определяется как острова в Полинезийский треугольник.

Важно миф о сотворении островов Тувалу это история о те Пуси мо те Али (Угорь и камбала), создавшие острова Тувалу;[14] те Али (в Камбала ) считается источником квартиры атоллы Тувалу и те Пуси (Угорь) - модель для кокос пальмы, которые важны в жизни тувалуанцев. Истории о предках тувалу варьируются от острова к острову. На Ниутао понимание таково, что их предки произошли из Самоа в 12 или 13 веке.[15] На Фунафути и Вайтупу предок-основатель описывается как выходец из Самоа;[16][17] тогда как на Нанумеа предок-основатель описывается как выходец из Тонга.[16]

Эти истории можно связать с тем, что известно о проживающих в Самоа Конфедерация Туи Мануа, управляемая носителями титула Туи Мануа, конфедерация которой, вероятно, включала большую часть Западной Полинезии и некоторые из них на пике своего могущества в 10-м и 11-м веках. Считается, что Тувалу посетили Тонганцы в середине 13 века и находился в сфере влияния Тонги.[17] Степень влияния Туи Тонга линия тонганских королей и существование Империя Туи Тонга который возник в 10 веке, о нем говорит всемирно известный капитан Джеймс Кук во время его визитов на Дружественные острова Тонга. Наблюдая за такими тихоокеанскими странами, как Тувалу и Увеа, можно увидеть, что влияние Туи Тонга достаточно велико и оказало большее влияние на Полинезию, а также на некоторые части Микронезии, чем на Туи Мануа.

Устная история Ниутао напоминает, что в 15 веке тонганские воины потерпели поражение в битве на рифе Ниутао. Позднее в 15 веке тонганские воины вторглись в Ниутао и снова были отбиты. Третье и четвертое вторжения в Тонган произошли в конце 16 века, опять же с поражением тонганцев.[15]

Тувалу находится на западной границе Полинезийский треугольник так что северные острова Тувалу, особенно Нуи, есть ссылки на Микронезийцы из Кирибати.[16] Устная история Ниутао также напоминает, что в течение 17 века воины дважды вторгались с островов Кирибати и терпели поражение в битвах на рифе.[15]

Путешествие европейцев по Тихому океану

Мужчина Тувалу в традиционном костюме, нарисованный Альфред Агат в 1841 г. во время Исследовательская экспедиция США.

Европейцы впервые увидели Тувалу 16 января 1568 года во время плавания Альваро де Менданья де Нейра из Испании, который проплыл мимо острова Нуи, и обозначил это как Исла-де-Хесус (По-испански «Остров Иисуса»), потому что накануне был праздник Святое имя. Менданья вступил в контакт с островитянами, но не смог высадиться.[18] Во время второго плавания Менданья через Тихий океан он прошел Niulakita 29 августа 1595 г., которую он назвал La Solitaria.[18][19]Капитан Джон Байрон прошел через острова Тувалу в 1764 году во время своего кругосветного плавания в качестве капитана Дельфин (1751).[20] Байрон обозначил атоллы как Острова лагуны.

Кейт С. Чемберс и Дуг Манро (1980) определили Ниутао как остров, который Франсиско Мурель де ла Руа проплыл 5 мая 1781 г., решив таким образом то, что европейцы назвали Тайна Гран Кокал.[19] Карта и журнал Муреля назвал остров Эль Гран Кокал («Великая кокосовая плантация»); однако широта и долгота были неопределенными. Долготу можно было рассчитать только грубо, поскольку точные хронометры не были доступны до конца 18 века. Лаумуа Кофе (1983)[21] принимает выводы Чемберса и Манро, а Кофе описывает корабль Муреля. Ла-Принсесакак ожидание за рифом, с нутаоанцами, выходящими на каноэ с кокосами. Ла-Принсеса не хватало припасов, но Мурель был вынужден плыть дальше - назвав Ниутао, Эль Гран Кокал («Великая кокосовая плантация»).[21]

Следующим европейцем, который посетил, был Арент Шайлер де Пейстер из Нью-Йорка, капитан вооруженной бригантина или же капер Ребеккапод британскими флагами,[22][23] который прошел через южные воды Тувалу в мае 1819 г. во время плавания из Вальпараисо в Индию; де Пейстер зрячий Фунафути, который он назвал островом Эллиса в честь английского политика, Эдвард Эллис, член парламента Ковентри и владелец груза Ребекки.[21][24][25][26] На следующее утро Де Пейстер заметил еще одну группу из семнадцати невысоких островов в сорока трех милях к северо-западу от Фунафути (Нукуфетау ), назвав эту группу «Острова Де Пейстера». Однако это первое название, которое в конечном итоге использовалось для всей группы островов.[27]

В 1820 году русский исследователь Михаил Лазарев посетил Нукуфетау в качестве командующего Мирный.[21] Луи Исидор Дюперрей, капитан La Coquille, проплыл мимо Нануманга в мае 1824 г. во время кругосветного плавания (1822–1825 гг.).[28] Голландская экспедиция (фрегат Мария Рейгерсберг[29]) найденный Нуи утром 14 июня 1825 г. и назвал главный остров (Фенуа Тапу ) в качестве Nederlandsch Eiland.[30]

  • Голландская карта атолла Нуи, сделанная в июне 1825 г.

  • Вид на Фенуа Тапу, атолл Нуи

  • Вид на атолл Нуи

Китобойные суда начал странствовать по Тихому океану, хотя посещал Тувалу нечасто из-за трудностей с высадкой на атоллах. Капитан Джордж Барретт из Нантакет китобой Независимость II был идентифицирован как первый китобойный промысел, который охотился в водах вокруг Тувалу.[24] В ноябре 1821 года он обменял кокосы у жителей Нукулаэлы а также посетил Niulakita.[19] Прибрежный лагерь был основан на Сакалуа островок Нукуфетау, где углем плавили китовый жир.[31]

Менее чем за год с 1862 по 1863 перуанские корабли занимались так называемыми "дрозд "торговли, прочесал более мелкие острова Полинезии от Остров Пасхи в восточной части Тихого океана до Тувалу и южных атоллов островов Гилберта (ныне Кирибати ), ища новобранцев, чтобы восполнить крайнюю нехватку рабочей силы в Перу, включая рабочих для добычи гуано депозиты на Острова Чинча.[32] В то время как некоторые островитяне были добровольно завербованы, «черные птицы» были известны тем, что заманивали островитян на корабли с помощью уловок, таких как притворство христианских миссионеров, а также похищения островитян под дулом пистолета.[32] Преподобный А. В. Мюррей,[33] самый ранний европейский миссионер в Тувалу сообщил, что в 1863 г. около 180 человек[34] были взяты из Фунафути и около 200 были взяты из Нукулаэлаэ,[35] поскольку в 1861 году на Нукулаэла проживало менее 100 человек из 300, зарегистрированных в 1861 году.[36][37]

Христианские миссионеры

Христианство пришло в Тувалу в 1861 году, когда Элекана, христианский диакон из Манихики в Острова Кука попал в шторм и дрейфовал в течение 8 недель, прежде чем приземлился в Нукулаэлы.[38][39] Оказавшись там, Элекана начала прозелитизм Христианство.[21] Он обучался в Теологический колледж Малуа, а Лондонское миссионерское общество школы в Самоа, прежде чем начать свою работу по созданию церкви Тувалу.[21][40]

В 1865 году преподобный А. В. Мюррей из Лондонского миссионерского общества - Протестантский конгрегационалист миссионерское общество - прибыл первым европейским миссионером, куда он обращенный в свою веру среди жителей Тувалу.[41] Преподобный Самуал Джеймс Уитми посетил острова в 1870 году.[42] К 1878 году протестантизм прочно утвердился с проповедниками на каждом острове.[21] В конце 19 века министры того, что стало Церковь Тувалу были преимущественно самоанцы,[43] кто повлиял на развитие Тувалуский язык и музыка Тувалу.[44]

Торговые фирмы и трейдеры

Карта Тувалу.

Джон (также известный как Джек) О'Брайен был первым европейцем, поселившимся в Тувалу, он стал торговцем на Фунафути в 1850-х гг. Он женился на Салаи, дочери верховного вождя Фунафути.[45] Сиднейские фирмы Robert Towns and Company, J. C. Malcolm and Company и Macdonald, Smith and Company первыми начали торговлю кокосовым маслом в Тувалу.[46] Немецкая фирма J.C. Godeffroy und Sohn Гамбурга[47] налаженные операции в Апиа, Самоа. В 1865 году торговый капитан, действовавший от имени J.C. Godeffroy und Sohn, получил 25-летнюю аренду восточного островка Ниуоко из Нукулаэлы атолл.[48]

В течение многих лет островитяне и немцы спорили об аренде, включая ее условия и ввоз рабочих, однако немцы оставались там до истечения срока аренды в 1890 году.[48] К 1870-м годам J. C. Godeffroy und Sohn начал доминировать в Тувалу. копра trade, который в 1879 году был передан Handels-und Plantagen-Gesellschaft der Südsee-Inseln zu Hamburg (DHPG). Конкуренция исходила от Ruge, Hedemann & Co, основанной в 1875 г.[47] которому наследовали Х. М. Руге и компания, а от Хендерсон и Макфарлейн Окленда, Новая Зеландия.[49]

Эти торговые компании привлекли паладжи торговцы, которые жили на островах, на некоторых островах были бы конкурирующие торговцы, с более сухими островами только один торговец. Луи Бек, который позже добился успеха как писатель, был трейдером на Нануманга работал с ливерпульской фирмой John S. de Wolf and Co. с апреля 1880 года до тех пор, пока торговая станция не была разрушена позже в том же году в результате циклон. Затем он стал трейдером на Нукуфетау.[50][51] Джордж Уэстбрук и Альфред Рестье действовали торговые магазины на Фунафути, которые были разрушены циклоном, обрушившимся в 1883 году.[52]

Немецкая торговая фирма H. M. Ruge and Company, действовавшая из Апиа, Самоа, вызвала споры, когда пригрозила захватить весь остров Вайтупу если долг в размере 13 000 долларов не был погашен.[53] Задолженность возникла в результате неудачных операций компании Vaitupu, учрежденной Томасом Уильямом Уильямсом, при этом часть долга связана с попытками эксплуатации торговой шхуны. Вайтупулемеле.[54] Жители Вайтупуа продолжают праздновать Те Асо Фиафия (счастливый день) 25 ноября каждого года. Те Асо Фиафия отмечает 25 ноября 1887 года, когда была выплачена последняя часть долга в размере 13 000 долларов.[55]

Мартин Клейс (1850–1908) с Котало Клейсом и их сыном Хансом Мартином Клейсом.

С конца 1880-х годов на смену парусным судам пришли пароходы. Со временем количество конкурирующих торговых компаний уменьшилось, начиная с банкротства Руге в 1888 году, за которым последовал вывод DHPG из торговли в Тувалу в 1889/90. В 1892 году капитан Дэвис из HMSРоялист, сообщил о торговой деятельности и торговцах на каждом из посещенных островов.[56] Капитан Дэвис определил следующих трейдеров в группе Эллис: Эдмунд Даффи (Нанумеа ); Джек Бакленд (Ниутао ); Гарри Ниц (Вайтупу ); Джон (также известный как Джек) О'Брайен (Фунафути); Альфред Рестье и Эмиль Фенисо (Нукуфетау ); и Мартин Клейс (Нуи ).[57] Это было время, когда наибольшее количество паладжи торговцы жили на атоллах.[46] В 1892 году торговцы либо выступали в качестве агентов Хендерсон и Макфарлейн, или торговали на собственном счете.[56]

Примерно с 1900 г. Хендерсон и Макфарлейн доминировал над копра торговля, эксплуатирующие свое судно СС Лучник в южной части Тихого океана с торговым маршрутом в Фиджи и Острова Гилберта и Эллис.[46][58] Новый конкурс исходил от Бернс Филп, работает с того, что сейчас Кирибати при конкуренции со стороны Levers Pacific Plantations с 1903 года и капитана Э. Ф. Х. Аллена из Самоанской судоходной и торговой компании с 1911 года.[46] Структурные изменения также произошли в деятельности торговых компаний, которые перешли от практики наличия на каждом острове трейдеров, торгующих с островитянами, к коммерческой деятельности, в которой суперкарго (менеджер по грузовым перевозкам торгового корабля) будет иметь дело непосредственно с островитянами, когда корабль посетит остров; к 1909 году не было постоянных торговцев палагами, представляющих торговые фирмы.[59][60] Жители Тувалу стали отвечать за работу торговых магазинов на каждом острове.

Последние из трейдеров были Мартин Клейс на Нуи,[60][61] Фред Уибли на Ниутао и Альфред Рестио на Нукуфетау;[62] которые оставались на островах до самой смерти.

Научные экспедиции и путешественники

Портрет женщины на Фунафути в 1894 году граф Рудольф Фештетич де Тольна

В Исследовательская экспедиция США под руководством Чарльза Уилкса посетил Фунафути, Нукуфетау и Вайтупу в 1841 г.[63][64] Во время визита экспедиции в Тувалу Альфред Томас Агат, гравер и иллюстратор, записал платье и татуировка выкройки мужчин Нукуфетау.[65]

В 1885 или 1886 году новозеландский фотограф Томас Эндрю посетил Фунафути[66] и Нуи.[67][68]

В 1890 г. Роберт Луи Стивенсон, его жена Фанни Вандегрифт Стивенсон, и ее сын Ллойд Осборн плыл на Джанет Николл,[69] торговый пароход, принадлежащий Хендерсону и Макфарлейну из Окленда, Новая Зеландия, курсировал между Сиднеем, Оклендом и в центральную часть Тихого океана. В Джанет Николл посетил три острова Эллис; а Фанни отмечает, что они вышли на берег в Фунафути, Ниутао и Нанумеа; однако Джейн Рестюр предполагает, что они с большей вероятностью приземлились в Нукуфетау а не Фунафути.[70] Отчет о путешествии был написан Фанни Вандегрифт Стивенсон и опубликован под названием Круиз Джанет Никол,[71] вместе с фотографиями, сделанными Робертом Луи Стивенсоном и Ллойдом Осборном.

В 1894 году граф Рудольф Festetics де Тольна,[72] его жена Эйла (урожденная Хаггин) и ее дочь Бланш Хаггин посетили Фунафути на борту яхты Le Tolna.[73][74] Le Tolna провел несколько дней в Фунафути с графом, фотографируя мужчин и женщин на Фунафути.[75]

Скважины на Фунафути на месте, которое сейчас называется Дрель Дарвина,[76] являются результатом бурения, проведенного Лондонское королевское общество с целью расследования формирование коралловых рифов и вопрос о том, можно ли найти следы мелководных организмов на глубине в коралл Тихого океана атоллы. Это расследование последовало за работой над Строение и распространение коралловых рифов проводится Чарльз Дарвин в Тихом океане. Бурение происходило в 1896, 1897 и 1911 годах. В 1896 году проф. Эджворт Дэвид из Сиднейский университет отправился на тихоокеанский атолл Фунафути в составе Экспедиция Королевского общества по разведению коралловых рифов Фунафути, под Профессор Уильям Соллас.[77] В буровом оборудовании имелись дефекты, и отверстие проходило лишь немногим более 100 футов (около 31 м).

Профессор Соллас опубликовал Легендарная история Фунафути,[78] и отчет об исследовании атолла Фунафути.[79] Чарльз Хедли, натуралист, на Австралийский музей сопровождал экспедицию 1996 г. и во время пребывания на Фунафути собрал Беспозвоночные и Этнологический объекты. Их описания были опубликованы в Мемуар III Австралийского музея в Сиднее между 1896 и 1900 годами. Хедли также пишет Общий счет атолла Фунафути,[80] Этнология Фунафути[81] и Моллюска Фунафути.[82][83] Эдгар Уэйт также был частью экспедиции 1896 года и опубликовал отчет о Млекопитающие, рептилии и рыбы Фунафути.[84] Уильям Рэйнбоу описал пауков и насекомых, собранных в Фунафути в Фауна насекомых Фунафути.[85]

В 1897 году Эджворт Дэвид возглавил вторую экспедицию (в которую входили Джордж Свит как заместитель командира, и Уолтер Джордж Вулноу ), которому удалось достичь глубины 557 футов (170 м). Затем в 1898 году Дэвид организовал третью экспедицию, которая под руководством доктора Ф. Альфред Эдмунд Финк, удалось довести ствол до высоты 1114 футов (340 м).[86][87] Результаты подтвердили Чарльз Дарвин Теория проседания.[88] Кара Эджворт сопровождала своего мужа во второй экспедиции и опубликовала хорошо принятый отчет под названием Фунафути, или три месяца на коралловом острове.[77] Фотографы в экспедициях запечатлели людей, сообщества и сцены Фунафути.[89]

Гарри Клиффорд Фассетт, клерк капитана и фотограф, снимал людей, сообщества и сцены в Фунафути в 1900 году во время визита USFC Альбатрос когда Комиссия США по рыболовству расследовали формирование коралловых рифов на Тихом океане атоллы.[90]

Колониальная администрация

В 1876 г. Великобритания и Германия согласился разделить западная и центральная части Тихого океана, каждая из которых претендует на «сферу влияния».[91][3] В предыдущее десятилетие немецкие трейдеры стали активнее Соломоновы острова, Новая Гвинея, Маршалловы острова и Каролинские острова. В 1877 году губернатор Фиджи получил дополнительный титул Верховного комиссара Западной части Тихого океана. Однако притязания на «сферу влияния», включающую острова Эллис и острова Гилберта, не привели к немедленному переходу к управлению этими островами.[3]

Корабли Королевский флот известно, что посетили острова в 19 веке:

  • Василиск (1848) под командованием капитана Дж. Морсби посетил острова в июле 1872 года.[92]
  • Изумруд (1876) под командованием капитана Максвелла посетил острова в 1881 году.[93][94][95]
  • HMSМиранда посетил многие острова в 1886 году.[93]
  • HMSРоялист под командованием капитана Дэвиса посетил каждый из островов Эллис в 1892 году и сообщил о торговой деятельности и торговцах на каждом из посещенных островов. Капитан Дэвис сообщил, что островитяне хотели, чтобы он водрузил британский флаг на островах, однако у капитана Дэвиса не было никаких приказов относительно такого официального акта.[93]
  • HMSCuracoa под командованием капитана Гибсона был отправлен на острова Эллис с 9 по 16 октября 1892 года. Капитан Гибсон посетил каждый из островов, чтобы сделать официальное заявление о том, что острова должны быть британскими протекторат.[3]
  • HMSПингвин под командованием капитана Артура Мостина Филд доставил экспедицию Королевского общества по бурению коралловых рифов Фунафути в Фунафути, прибыв 21 мая 1896 г. и вернулся в г. Сидней 22 августа 1896 г.[96] В Пингвин совершил дальнейшие рейсы на Фунафути, чтобы доставить экспедиции Королевского общества в 1897 и 1898 годах.[97] Исследования, проведенные Пингвин привело к Морская карта Адмиралтейства 2983 для островов.[98]
Тамала из Нукуфетау атолл, острова Эллис (около 1900–1910 гг.)

С 1892 по 1916 годы острова Эллис находились под британским протекторатом как часть Британские территории Западной части Тихого океана (BWPT), автор Постоянный комиссар базируется на островах Гилберта. Первым постоянным комиссаром был К. Р. Суэйн, который собрал таинства каждого острова Тувалу, учрежденные пасторами Самоа. Лондонское миссионерское общество. Эти таинства были основой Местные законы островов Эллис которые были выпущены К. Р. Суэйном в 1894 году.[3] Законы коренных народов устанавливают административную структуру для каждого острова, а также предписывают уголовные законы. Законы коренных народов также сделали обязательным посещение школы детьми. На каждом острове Верховный вождь (Тупу) отвечал за поддержание порядка; с магистратом и полицейскими, также ответственными за поддержание порядка и соблюдение закона. Верховному вождю помогали советники (Фалекаупуле ).[3] В Фалекаупуле на каждом из Острова Тувалу это традиционное собрание старейшин или te sina o fenua (буквально: «седые земли» в Тувалуский язык ).[99] В Каупуле на каждом острове является исполнительным органом Фалекаупуле. Вторым постоянным комиссаром был Уильям Телфер Кэмпбелл (1896–1908),[100] которые установили земельные реестры, которые помогут разрешить споры о праве собственности на землю. Преемником Кэмпбелла стал Артур Махаффи. В 1909 г. Г. Б. В. Смит-Рьюз был назначен окружным чиновником для управления островами Эллис из Фунафути и оставался в этой должности до 1915 года.

В 1916 году управление БВТ закончилось, и Острова Гилберта и Эллис Была создана колония, которая существовала с 1916 по 1974 год. В 1917 году были изданы пересмотренные законы, которые упразднили должность верховного вождя и ограничили количество членов колонии. Каупуле на каждом острове. По законам 1917 г. каупуле каждого острова может издавать местные правила. Согласно пересмотренным правилам магистрат был самым важным должностным лицом, а главный каупуле был его заместителем.[101] Колония по-прежнему находилась в ведении постоянного комиссара, базирующегося на островах Гилберта, с окружным чиновником, базирующимся на Фунафути.[3]

В 1930 году постоянный комиссар, Артур Гримбл издал пересмотренные законы, Правила поддержания порядка и чистоты на островах Гилберта и Эллис. Регламент исключил возможность каупуле издать местные правила и запретить строгие правила публичного и частного поведения. Попытки островитян изменить Правила игнорировались до тех пор, пока Х. Э. Мод, правительственный чиновник, не отправил копию члену английского парламента.[3]

Дональд Гилберт Кеннеди прибыл в 1923 г. и возглавил недавно основанную государственную школу на Фунафути. В следующем году он перевел Элисефу школа в Вайтупу поскольку на этом острове было лучше продовольствие. В 1932 году Кеннеди был назначен окружным офицером на Фунафути, и эту должность он занимал до 1939 года. Полковник Фокс-Стренгуэйс в 1941 году был постоянным комиссаром колонии островов Гилберта и Эллис, которая располагалась на Фунафути.[102]

После Второй мировой войны[103] Кеннеди поощрял Нели Лифука в предложении о переселении, которое в конечном итоге привело к покупке Киоа остров в Фиджи.[3][104][105]

Тихоокеанская война и операция "Гальваника"

155-мм орудие M1918, укомплектованное 5-й батальон обороны

Вовремя Тихоокеанская война (Вторая мировая война) острова Эллис использовались в качестве базы для подготовки к последующим морским атакам на острова Гилберта (Кирибати ), которые были оккупирован японскими войсками.[106] В Корпус морской пехоты США приземлился на Фунафути 2 октября 1942 г.[107] и на Нанумеа и Нукуфетау в августе 1943 года.[Примечание 1] Японцы уже оккупировали Тарава и другие острова в том, что сейчас Кирибати, но задержались из-за потерь на Битва в Коралловом море.

Береговые наблюдатели были размещены на некоторых островах, чтобы идентифицировать любую японскую деятельность, такую ​​как Нели Лифука на Вайтупу.[102] Островитяне помогли американским войскам построить аэродромы на Фунафути, Нанумеа и Нукуфетау и разгрузить припасы с кораблей.[109] На Фунафути островитяне были перемещены на островки меньшего размера, чтобы позволить американским войскам построить аэродром, госпиталь на 76 коек, а также военно-морские базы и портовые сооружения на Фонгафале островок.[108][110]

Строительство аэродромов привело к потере кокосовых пальм и садов, однако островитяне пользовались продуктами питания и предметами роскоши, поставляемыми американскими войсками. По оценкам, потери деревьев, производящих пищу, составили 55 672 человека. кокосы деревья, 1633 хлебное дерево деревья и 797 панданус деревья были уничтожены на этих трех островах.[Заметка 2] Строительство взлетно-посадочной полосы в Фунафути повлекло за собой потерю земли, используемой для выращивания Pulaka и таро с обширными раскопками кораллов от 10 карьеры. В 2015 году правительство Новой Зеландии профинансировало проект по заполнению карьеров, в результате чего из лагуны было извлечено 365 000 кв.м песка. Этот проект увеличивает полезную площадь земли на Фонгафале на восемь процентов.[112]

Отряд 2-го морского строительного батальона (г.Сиби ) построил рампу для гидросамолетов со стороны лагуны островка Фонгафале для полетов гидросамолетов как ближнего, так и дальнего действия, а на Фонгафале была построена взлетно-посадочная полоса из уплотненных кораллов, которая имела длину 5000 футов и ширину 250 футов, а затем была расширена до 6600 футов в длину. и шириной 600 футов.[113][114] 15 декабря 1942 г. четыре поплавковых самолета VOS (Воут OS2U Зимородок ) с ВС-1-Д14 прибыл в Фунафути для проведения противолодочного патрулирования.[115] PBY Каталина летающие лодки патрульных эскадрилий ВМС США на короткое время дислоцировались в Фунафути, включая VP-34, прибывшую в Фунафути 18 августа 1943 года, и VP-33, прибывшую 26 сентября 1943 года.[116]

В апреле 1943 года отряд 3-го батальона построил на Фонгафале авиационно-бензиновый резервуарный парк. 16-й батальон прибыл в августе 1943 года для строительства Аэродром Нанумеа[113][117] и Аэродром Нукуфетау.[113][118] Атоллы описывались как «непотопляемые авианосцы».[119] во время подготовки к Битва при Тараве и Битва при Макине это началось 20 ноября 1943 года, когда была проведена операция «Гальваника».[120]

USS LST-203 был спущен на мель на рифе в Нанумеа 2 октября 1943 года для высадки оборудования. Ржавый корпус корабля остался на рифе.[121] «Сиби» также взорвали отверстие в рифе в Нанумеа, которое стало известно как «Американский проход».[120]

В 5-й и 7-й батальоны обороны были размещены на островах Эллис для защиты различных военно-морских баз. В 51-й батальон обороны сменил 7 февраля 1944 г. на Фунафути и Нанумеа, пока они не были переведены в Атолл Эниветок в Маршалловы острова в июле 1944 г.[122]

1-й лейтенант Луи Замперини смотрит через дыру в своем B-24D Liberator «Супермен», сделанную 20-мм снарядом над Науру, 20 апреля 1943 года.

Первая наступательная операция была начата с аэродрома Фунафути 20 апреля 1943 г., когда двадцать два года назад В-24 Освободитель бомбардировщиков 371 и 372-й бомбардировочных эскадрилий нанесено поражение. Науру. На следующий день японцы совершили предрассветный налет на полосу в Фунафути, в результате чего был уничтожен один B-24 и повреждены пять других самолетов. 22 апреля 12 самолетов Б-24 нанесли удар. Тарава.[123] Аэродром Фунафути стал штаб-квартирой ВВС армии США VII Бомбардировочная команда в ноябре 1943 г., руководя операциями против японских войск на Тараве и других базах в Острова Гилберта. USAAF В-24 Освободитель бомбардировщики 11-е крыло, 30-я бомбардировочная группа, 27-я бомбардировочная эскадрилья и 28-я бомбардировочная эскадрилья работал с Аэродром Фунафути, Аэродром Нанумеа и Аэродром Нукуфетау.[123] В 45-я истребительная эскадрилья управляемый П-40Нс из Нанумеа и 331-й ударной эскадрильи морской пехоты (ВМА-331 ) эксплуатируется Дуглас SBD Dauntless пикирующие бомбардировщики из Нанумеа и Нукуфетау.[124]

Фунафути подвергся воздушным атакам в 1943 году. Потери были ограничены, хотя трагедия была предотвращена 23 апреля 1943 года, когда 680 человек укрылись в бетонных стенах. панданус -заслоненная церковь. Капрал Б. Ф. Лэдд, американский солдат, убедил их землянки, а вскоре после этого в здание попала бомба.[125] Японские самолеты продолжали совершать налеты на Фунафути, атакуя 12 и 13 ноября 1943 г., а затем 17 ноября 1943 г.

USN Патрульные торпедные катера (ПТ) базировались в Фунафути со 2 ноября 1942 года по 11 мая 1944 года.[126] Эскадрилья 1B прибыла 2 ноября 1942 г. USSХило в качестве корабля обеспечения, который оставался до 25 ноября 1942 г.[127] 22 декабря 1942 г. Эскадрилья 3 Дивизия 2 (включая ПТ 21, 22, 25 и 26) прибыли с объединенной эскадрильей под командованием лейтенанта Джонатана Райса. В июле 1943 года эскадрилья 11-2 (включая ПТ 177, 182, 185 и 186) под командованием лейтенанта Джона Х. Стилмана сменила эскадрилью 3-2. Лодки PT работали с Фунафути против японского судоходства в Острова Гилберта;[126] хотя они в основном участвовали в патрулировании и спасании.[128] А Зимородок поплавок спасен Капитан Эдди Рикенбакер и экипажи спасательных плотов возле Нукуфетау, а спасательные работы завершили PT 26 от Funafuti.[127][129][130] Моторные торпедные катера прекратили свою деятельность в Фунафути в мае 1944 года, и эскадрилья 11-2 была переведена в Остров Эмирау, Новая Гвинея.[120]

В Алабама (BB-60) достигла Фунафути 21 января 1944 года. Алабама покинул острова Эллис 25 января для участия в "Операция Flintlock " в Маршалловы острова. К середине 1944 года, когда бои продвинулись дальше на север в сторону Японии, американские силы были передислоцированы. К моменту окончания войны в 1945 году почти все они ушли вместе со своим оборудованием. После войны военный аэродром на Фунафути был преобразован в Международный аэропорт Фунафути.

Переход к самоуправлению

Формирование Организация Объединенных Наций после Второй мировой войны привело к Специальный комитет ООН по деколонизации переход к процессу деколонизации; как следствие, британские колонии в Тихом океане начали свой путь к самоопределение.[101][131] Первоначальный акцент был сделан на развитии администрирования Острова Гилберта и Эллис. В 1947 г. Тарава, в Острова Гилберта, был сделан административной столицей. Это развитие включало создание средней школы короля Георга V для мальчиков и средней школы Элейн Бернакки для девочек.[101]

Конференция колонии была организована в Маракеи в 1956 году, на котором присутствовали официальные лица и представители с каждого острова в колонии островов Гилберта и Эллис, конференции проводились каждые 2 года до 1962 года. Развитие администрации продолжилось с созданием в 1963 году Консультативного совета из 5 должностных лиц и 12 представителей. которые были назначены постоянным комиссаром.[101][132] В 1964 г. был создан Исполнительный совет из 8 должностных лиц и 8 представителей. Комиссар-резидент теперь должен был проконсультироваться с Исполнительным советом относительно создания законов для принятия решений, которые затрагивали колонию островов Гилберта и Эллис.[132]

Система местного самоуправления на каждом острове, созданная в колониальную эпоху, продолжалась до 1965 года, когда были учреждены островные советы, в которых жители островов выбирали членов совета, которые затем выбирали президента Совета. Исполнительный директор каждого местного совета назначается центральным правительством.[101]

В 1967 году была принята конституция, в соответствии с которой была создана Палата представителей колонии островов Гилберта и Эллис, в которую вошли 7 назначенных должностных лиц и 23 члена, избранных островитянами. Тувалу избрало 4 члена Палаты представителей. Конституция 1967 г. также учредила Управляющий совет. Палата представителей имела право только рекомендовать законы; Управляющий совет имел право принимать законы по рекомендации Палаты представителей.[132]

Был создан специальный комитет Палаты представителей для рассмотрения вопроса о том, следует ли вносить изменения в конституцию, чтобы наделить законодательную власть Палате представителей. Стало очевидно, что тувалуцы обеспокоены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис, а тувалуцы хотят равного представительства с ай-Кирибати. В 1971 году была принята новая конституция, которая предусматривала, что каждый из островов Тувалу (кроме Niulakita ) избрал одного представителя. Однако это не положило конец движению Тувалу за независимость.

В 1974 году в колонии островов Гилберта и Эллис было введено министерское правительство путем внесения изменений в Конституцию.[132] В том году были проведены всеобщие выборы;[133] и референдум был проведен в 1974 г. чтобы определить, должны ли острова Гилберта и острова Эллис иметь собственную администрацию.[134] В результате референдума разделение произошло в два этапа. Приказ Тувалу 1975 года, вступивший в силу 1 октября 1975 года, признал Тувалу отдельной британской зависимой территорией со своим собственным правительством. Второй этап произошел 1 января 1976 года, когда отдельные администрации были созданы из государственной службы колонии островов Гилберта и Эллис.[135]

Выборы в Палату собрания британской колонии Тувалу состоялись 27 августа 1977 года; с Тоарипи Лаути был назначен главным министром в Палате собраний колонии Тувалу 1 октября 1977 года. Палата собрания была распущена в июле 1978 года, и правительство Тоарипи Лаути продолжало выполнять функции временное правительство до 1981 года проводились выборы.[136]

Тоарипи Лаути стал первым премьер-министр из Парламент Тувалу или же Паламен о Тувалу 1 октября 1978 года, когда Тувалу стало независимым государством.[101][132]

Смотрите также: 1974 референдум о самоопределении островов Эллис и Конституция Тувалу

Местное самоуправление каждого острова у Фалекаупуле и Каупуле

В Фалекаупуле на каждом из Острова Тувалу это традиционное собрание старейшин или te sina o fenua (буквально: «седые земли» в Тувалуский язык ).[99] Согласно Закону о Фалекаупуле (1997 г.),[137] полномочия и функции Фалекаупуле теперь доступны Каупуле на каждом острове, который является исполнительным органом Фалекаупуле, члены которого избираются. В Каупуле есть избранный президент - пуле о каупуле; назначенный казначей - офис тен тупе; и управляется комитетом, назначенным Каупуле.[137]

Закон Фалекаупуле (1997) определяет Фалекаупуле означать «традиционное собрание на каждом острове ... составленное в соответствии с агану каждого острова». Агану означает традиционные обычаи и культуру.[137] В Фалекаупуле на каждом острове существует с незапамятных времен и продолжает действовать как местное самоуправление каждого острова.[138]

Радиовещание и средства массовой информации

Основная статья: Медиа Корпорация Тувалу
Смотрите также: Список газет Тувалу

После обретения независимости единственный газетный издатель и общественное вещание организация в Тувалу была Управление радиовещания и информации (BIO) Тувалу.[139][140] В Медиа Корпорация Тувалу (TMC) была государственной корпорацией, основанной в 1999 году для передачи радио и печатных изданий BIO. Однако в 2008 году деятельность корпорации была признана нежизнеспособной, и Tuvalu Media Corporation стала Департамент СМИ Тувалу (TMD) при канцелярии премьер-министра.[141]

Медицинские услуги

Основная статья: Больница принцессы Маргарет (Фунафути)

Больница была основана в Фунафути в 1913 году по указанию Г.Б.В. Смит-Рьюзе, во время его пребывания в должности окружного чиновника Фунафути с 1909 по 1915 год.[142] В то время Тувалу было известно как Острова Эллис и находилось под британским протекторатом как часть Британские территории Западной части Тихого океана. В 1916 г. Острова Гилберта и Эллис Колония была создана. С 1916 по 1919 год больница находилась под наблюдением доктора Дж. Г. Макнотона, когда он ушел в отставку, должность оставалась вакантной до 1930 года, когда доктор Д. К. Макферсон был назначен врачом в больнице. Он оставался на этой должности до 1933 года, когда был назначен на должность в Суве, Фиджи.[111]

Во время колониальной администрации жители Тувалу оказывали медицинские услуги в больнице после прохождения подготовки, чтобы стать врачами или медсестрами (медсестры-мужчины были известны как «дрессировщики») в Медицинской школе Сува, которая в 1928 году изменила свое название на Центральную медицинскую школу. и который позже стал Медицинская школа Фиджи.[143] Обучение проводилось для жителей Тувалу, получивших диплом местных практикующих врачей. Медицинскому персоналу на каждом острове помогали женские комитеты, которые примерно с 1930 года играли важную роль в области здравоохранения, гигиены и санитарии.[111]

Во время Великой Отечественной войны госпиталь на Фонгафале Атолл был демонтирован, поскольку американские войска построили на нем аэродром. Больница была переведена в Фунафала Атолл находился под ответственностью доктора Ка, а доктор Симеона Пени оказывала медицинские услуги американским войскам в больнице на 76 коек на Фонгафале, построенной американцами в Вайлеле. После войны больница вернулась в Фонгафале и использовала американскую больницу до 1947 года, когда была построена новая больница. Однако больница, построенная в 1947 году, была недостроена из-за проблем со стройматериалами. Циклон Бебе поразил Фунафути в конце октября 1972 года и причинил значительный ущерб больнице.[111]

В 1974 г. Острова Гилберта и Эллис Колония была распущена, и была создана Колония Тувалу. Тувалу восстановило независимость 1 октября 1978 года. Новая центральная больница на 38 коек была построена в Факайфу на атолле Фонгафале за счет гранта Новой Зеландии. Он был завершен в 1975 году и официально открыт 29 сентября 1978 года. Принцесса маргарет в честь которого названа больница.[101] В здании, которое сейчас занимает Больница принцессы Маргарет Строительство было завершено в 2003 году на средства правительства Японии.[144] Министерство здравоохранения также нанимает девять или десять медсестер на отдаленных островах для оказания общих медсестер и акушерских услуг.[55][111]

Неправительственные организации предоставляют медицинские услуги, такие как Общество Красного Креста Тувалу; Ассоциация Фуси Алофа Тувалу (ассоциация людей с ограниченными возможностями);[145] Ассоциация здоровья семьи Тувалу (которая обеспечивает обучение и поддержку по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья); и Ассоциация диабетиков Тувалу (которая обеспечивает обучение и поддержку по диабету).[146]

Жители Тувалу консультировались и продолжают консультировать практикующего фитотерапевта ("Туфуга"). Жители Тувалу будут рассматривать "туфугу" и как замену лечению у квалифицированного врача, и как дополнительный источник медицинской помощи, а также как доступ к ортодоксальной медицине. На острове Нанумеа В 1951 году Малеле Тауила был известным «Туфуга».[111] Примером лекарственного средства, полученного из местной флоры, является лечение боли в ушах, сделанное из панданус (pandanus tectorius) корень дерева.[55] «Туфуга» также предоставляет вид массажа.[55]

Образование в Тувалу

Развитие системы образования

В Лондонское миссионерское общество (LMS) основала миссионерскую школу на Фунафути, мисс Сара Джоллифф была учительницей в течение нескольких лет. LMS открыла начальную школу в Мотуфуа на Вайтупу в 1905 г. Целью было подготовить юношей к поступлению в семинарию LMS в г. Самоа. Эта школа превратилась в Средняя школа Мотуфуа.[147] На Ваитупу была также школа под названием Элисефу (Нью-Эллис). Школа была основана в г. Фунафути в 1923 году и переехал в Вайтупу в 1924 году. Он закрылся в 1953 году. Его первый директор, Дональд Гилберт Кеннеди (1923–1932), был известным приверженцем дисциплины, который без колебаний дисциплинировал своих учеников. Его сменила на посту директора Мелитиана из Нукулаэлаэ.[148] В 1953 году государственные школы были открыты на Нуи, Нукуфетау и Вайтупу, а в следующем году - на других островах. Эти школы заменяют существующие начальные школы. Однако школы не могли вместить всех детей до 1963 года, когда правительство улучшило образовательные стандарты.[149]

С 1953 по 1975 годы студенты Тувалу могли сдавать отборочные испытания для поступления в Средняя школа короля Георга V для мальчиков (открылась в 1953 году) и средней школы Элейн Бернакки для девочек. Эти школы были расположены на Тарава на островах Гилберта (ныне Кирибати ), который был административным центром Острова Гилберта и Эллис колония. Тарава также был местом для учебных заведений, таких как педагогический колледж и медпункт.[149]

Деятельность LMS была взята на себя Церковь Тувалу. С 1905 по 1963 год Мотуфуа принимал учеников только из церковных школ LMS. В 1963 году LMS и правительство Тувалу начали сотрудничать в предоставлении образования, и студенты были зачислены из государственных школ. В 1970 году в Мотуфуа была открыта средняя школа для девочек.[149] В 1974 году жители островов Эллис проголосовали за отдельный статус британской зависимости как Тувалу, отделяясь от островов Гилберта, которые стали Кирибати. В следующем году ученики, посещавшие школу на Тавара, были переведены в Мотуфуа. С 1975 года Школа Тувалу и правительство совместно управляют.[149] В итоге администрация Средняя школа Мотуфуа стало исключительной ответственностью Министерства образования Тувалу.

Средняя школа Фетувалу дневная школа, принадлежащая Церкви Тувалу, расположена на Фунафути.[150][151] Школа вновь открылась в 2003 году, будучи закрытой на 5 лет.[152][153]

В 2011 году Ассоциация Фуси Алофа Тувалу (FAA - Тувалу) открыла школу для детей с особыми потребностями.[145]

В начальных школах каждого атолла созданы общественные учебные центры (ЦОК). CTS обеспечивают профессиональную подготовку учащихся, не достигших уровня 8 класса. CTC предлагают обучение основам столярного дела, садоводства и сельского хозяйства, шитья и кулинарии. По окончании обучения выпускники СТС могут подать заявку на продолжение обучения либо в Средняя школа Мотуфуа или Морской учебный институт Тувалу (TMTI). Взрослые также могут посещать курсы в ЦОК.[154]

Образование в 21 веке

В Южнотихоокеанский университет (USP) управляет центром расширения в Фунафути.[155] В июне 1997 года USP организовал семинар для жителей Тувалу, чтобы проинформировать USP об их требованиях к будущему высшему образованию и обучению, а также помочь в разработке политики Тувалу в области образования.[156] Правительство Тувалу при содействии Азиатского банка развития разработало проект генерального плана развития сектора образования, который обсуждался на рабочем совещании в июне 2004 года.[157]

Образование в Тувалу было предметом обзоров, в том числе в отчетах Программы поддержки образования Тувалу-Австралия (TAESP), начиная с 1997 года, в отчете Вестовер (AusAID 2000), в отчете о качестве образования и обучения Министерства образования и спорта Тувалу. (MOES 2002), Исследование технического и профессионального образования и обучения Тувалу (NZAID 2003), отчет о структуре учебных программ Тувалу (AusAID 2003)[157] с дальнейшим развитием национальной учебной программы (AusAID 2004).[158]

Приоритеты Департамента образования на 2012–2015 годы включают предоставление оборудования для электронного обучения в средней школе Мотуфуа и создание в департаменте мультимедийного подразделения для разработки и распространения контента во всех областях учебной программы на всех уровнях образования.[159]

Атуфенуа Мауи и преподаватели из Японии работали над внедрением экспериментальной системы электронного обучения в средней школе Мотуфуа, в которой применяется модульная объектно-ориентированная динамическая среда обучения (Moodle ).[160] Система электронного обучения предназначена для учащихся средней школы Мотуфуа и для обучения навыкам работы с компьютером учащимся, которые будут получать высшее образование за пределами Тувалу.[161]

В 2010 году насчитывалось 1918 студентов, которых обучали 109 учителей (98 сертифицированных и 11 несертифицированных). Соотношение учителей и учеников в начальных школах Тувалу составляет примерно 1:18 для всех школ, за исключением школы Наути, в которой соотношение учеников и учителей составляет 1:27. Школа Наути на Фунафути - крупнейшая начальная школа в Тувалу, в которой обучается более 900 учеников (45 процентов от общего числа учащихся начальных школ). Соотношение учеников и учителей в Тувалу низкое по сравнению с Тихоокеанским регионом, где соотношение составляет 1:29.[162]

Образование и план национальной стратегии Te Kakeega III

Стратегия обучения описана в Te Kakeega II (Национальная стратегия устойчивого развития Тувалу на 2005–2015 годы)[163] и Te Kakeega III - Национальная стратегия устойчивого развития на 2016–2020 годы.[164]

Te Kakeega II определила следующие ключевые цели в отношении развития системы образования: (i) Улучшение учебной программы и оценки, (ii) Увеличение участия студентов за счет обеспечения доступа и равенства для студентов с особыми потребностями, (iii) Повышение качества и эффективности управления, (iv) Развитие человеческих ресурсов, (v) Укрепление партнерских отношений с сообществами и развитие культуры совместной работы.[163]В 2011 году проведены встречи по обзору Te Kakeega II и Стратегический план Тувалу в области образования (TESP) II; Отчет Тувалу о Целях развития тысячелетия (ЦРТ).[55] В 2013 году был опубликован отчет о повышении качества образования в рамках Программы ускорения достижения Целей развития тысячелетия.[162]

Te Kakeega III описывает образовательную стратегию как:

Большинство целей ТЗ II в образовании продолжаются в ТЗ III - в широком смысле - продолжать вооружать людей знаниями и навыками, которые им необходимы для достижения более высокой степени уверенности в себе в изменяющемся мире. Стратегии TKII были нацелены на улучшение качества преподавания / общих стандартов образования за счет подготовки учителей, улучшения и ухоженности школьных помещений, увеличения количества школьного оборудования и принадлежностей, а также внедрения более сильной, последовательной и более подходящей учебной программы. Другой целью было расширение и улучшение технического и профессионального образования, а также удовлетворение особых потребностей учащихся с ограниченными возможностями и дошкольников ".[164]

Наследие и культура

Традиционное использование материала из местного широколиственного леса

Чарльз Хедли (1896) идентифицировали использование растений и деревьев из местных широколиственных лесов, в том числе:[165]

Эти растения и деревья до сих пор используются в Искусство Тувалу делать традиционные произведения искусства и ремесла. Женщины Тувалу продолжают зарабатывать Te titi tao, которая представляет собой традиционную юбку из сушеной панданус листья, окрашенные с использованием Тонго (Rhizophora mucronata ) и Nonu (Morinda Citrifolia ).[166] Искусство изготовления тити тао передается от Фафинематуа (старшая женщина) Тамалики Фафине (молодым девушкам), которые готовятся к своему первому Судьба.[166]

Традиционные каноэ для рыбалки (Паопао)

Дональд Гилберт Кеннеди, местный районный чиновник в администрации Острова Гилберта и Эллис Колония с 1932 по 1938 год, описывают постройку традиционных каноэ с выносными опорами (Паопао ) и разновидностей каноэ с одной опорой, которые были разработаны на Вайтупу и Нанумеа.[167] Герд Кох, антрополог, Кох посетил атоллы Нанумага, Нукуфетау и Ниутао в 1960–61 гг. и опубликовал книгу о материальной культуре островов Эллис, в которой также описаны каноэ этих островов.[168]

Варианты каноэ с одной опорой, которые были разработаны на Вайтупу и Нанумеа были каноэ рифового типа или гребные; то есть они были предназначены для переноса через риф и гребли, а не под парусом. Традиционные каноэ с аутригерами от Нуи были сконструированы с навесными выносными опорами непрямого типа, а корпус двухсторонний, без отдельных носовой и кормовой частей. Эти каноэ были разработаны для плавания над лагуной Нуи.[169] Стрелы аутригера длиннее, чем у каноэ других конструкций с других островов.[167] Это сделало каноэ Nui более устойчивым при использовании с парусом, чем каноэ других конструкций.[169]

Цунами и циклоны

Основная статья: География Тувалу

Низкий уровень островов делает их очень чувствительными к повышению уровня моря. Нуи 16 февраля 1882 г. его ударила гигантская волна;[170] землетрясения и извержения вулканов, происходящие в бассейне Тихого океана - Тихого океана Огненное кольцо - возможные причины цунами. Тувалу испытала в среднем три тропические циклоны на десятилетие между 1940-ми и 1970-ми годами, однако восемь приходилось на 1980-е.[171] Воздействие отдельных циклонов зависит от переменных, включая силу ветра, а также от того, совпадает ли циклон с приливом.

Джордж Уэстбрук зафиксировал циклон, обрушившийся на Фунафути в 1883 г.[172][52] Циклон обрушился на Нукулаэлы 17–18 марта 1886 года.[172] Капитан Дэвис из HMS Роялист, посетивший группу Ellice в 1892 году, записал в судовом дневнике, что в феврале 1891 года группа Ellice была разрушена сильным циклоном.[173] В 1894 году циклон нанес островам серьезный ущерб.[174] В 1972 г. Циклон Бебе нанесли серьезный ущерб Фунафути.[175] в сезон циклонов 1996–97 гг., Циклон Гэвин, Хина и Кели проходил через острова Тувалу. Циклон Офа оказали серьезное влияние на Тувалу в конце января - начале февраля 1990 года.[176][177][178]

Циклон 1883 года

Джордж Вестбрук, торговец с Фунафути, зафиксировал циклон, обрушившийся 23–24 декабря 1883 года. Во время удара циклона он был единственным жителем Фунафути, поскольку Тема, миссионер Самоа, увезла всех остальных туда. Фунафала работать над возведением церкви. Были разрушены здания на Фунафути, в том числе церковь и торговые магазины Джорджа Уэстбрука и Альфред Рестье. На Фунафале был нанесен небольшой ущерб, и люди вернулись, чтобы восстановить в Фунафути.[172][52]

Циклон Бебе 1972

Океанская сторона Фунафути атолл, показывающий штормовые дюны, самая высокая точка на атолле.

В 1972 году Фунафути встал на путь Циклон Бебе вовремя 1972–73 сезон циклонов в южной части Тихого океана. Циклон Бебе был предсезонным тропический циклон это повлияло на Гилберт, Острова Эллис, и Фиджи островные группы.[179] Впервые обнаруженная 20 октября, система усилилась и увеличилась в размерах до 22 октября. Около 16:00. в субботу, 21 октября, морская вода пузырилась через кораллы на аэродроме, достигая высоты около 4–5 футов. Циклон Бебе продолжался до воскресенья 22 октября. Корабль колонии островов Эллис Moanaraoi был в лагуне и выжил, однако 3 тунца лодки потерпели крушение. Волны накатили атолл. Погибли пять человек, двое взрослых и трехмесячный ребенок были унесены волнами, а двое матросов с туннелей утонули.[175] Циклон Бебе повалил 90% домов и деревьев. Штормовой нагон создал стену из коралловых обломков вдоль океанской стороны Фунафути и Фунафала это было около 10 миль (16 км) в длину и от 10 до 20 футов (от 3,0 до 6,1 м) в нижней части.[175][180][181][182] Циклон затопил Фунафути, и источники питьевой воды были загрязнены в результате штормового нагона в системе и затопления пресной водой.

Циклон Пэм 2015

До образования Циклон Пэм, наводнение из королевские приливы, достигшая максимальной высоты 3,4 м (11 футов) 19 февраля 2015 года, нанесла значительный ущерб дорогам в многоостровном государстве Тувалу.[183] В период с 10 по 11 марта приливные нагоны, по оценкам, составляли 3–5 м (9,8–16,4 фута), связанные с циклоном, пронесшимся через низко расположенные острова Тувалу. В атоллы из Нанумеа, Нануманга, Ниутао, Нуи, Нукуфетау, Нукулаэлы, и Вайтупу пострадали.[184][185] Был нанесен значительный ущерб сельскому хозяйству и инфраструктуре.[186] Наиболее сильно пострадали крайние острова, один из которых был полностью затоплен.[187] Впоследствии 13 марта было объявлено чрезвычайное положение.[188][186] Водоснабжение на Нуи было загрязнено морской водой и стало непригодным для питья.[184] По оценкам, около 45 процентов из почти 10 000 человек в стране были перемещены. премьер-министр Энеле Сопоага.[189]

Новая Зеландия начала оказывать помощь Тувалу 14 марта.[190][191] Из-за серьезности разрушения в стране местное отделение Красного Креста 16 марта приняло план чрезвычайных операций, в котором основное внимание будет уделяться потребностям 3000 человек. Акцент на 81873Швейцарский франк Операция заключалась в предоставлении основных непродовольственных товаров и жилья.[184] Полеты с этими товарами из Фиджи начались 17 марта.[185] Премьер-министр Сопоага заявил, что Тувалу, похоже, способно справиться с бедствием самостоятельно, и призвал сосредоточить международную помощь на Вануату.[185][187] Координатор по стихийным бедствиям Тувалу Сунео Силу сказал, что приоритетным островом является Нуи поскольку источники пресной воды были загрязнены.[185] 17 марта Тайваньский Министерство иностранных дел объявило о пожертвовании Тувалу в размере 61 000 долларов США.[192] ЮНИСЕФ и Австралия доставили помощь Тувалу.[193][194]

По состоянию на 22 марта 71 семья (40 процентов населения) Нуи остается перемещенной и проживает в 3 эвакуационных центрах или с другими семьями, а на Нукуфетау 76 человек (13 процентов населения) остаются перемещенными и проживают в 2 эвакуационных центрах. центры.[195] В отчете о ситуации, опубликованном 30 марта, сообщается, что на Нукуфетау все перемещенные лица вернулись в свои дома.[196] Из трех центральных островов (Нуи, Нукуфетау и Вайтупу) Нуи пострадал больше всех;[197] при этом как Нуи, так и Нукуфетау потеряли 90% урожая.[196] Из трех северных островов (Нануманга, Ниутао, Нанумеа) Нануманга пострадал больше всего: было затоплено 60–100 домов и нанесен ущерб медицинскому учреждению.[196]

Тувалу и изменение климата

Основная статья: Глобальное потепление в Тувалу

Тувалу стал 189-м членом Объединенные Нации в сентябре 2000 г.[198][199] В настоящее время в стране Постоянный представитель в ООН - посол Афели Ф. Пита.

Тувалу, один из мировых самые маленькие страны, указал, что его приоритетом в Организации Объединенных Наций является подчеркивание "изменение климата и уникальная уязвимость Тувалу перед его неблагоприятными последствиями ". Другими приоритетами являются получение" дополнительной помощи в целях развития от потенциальных стран-доноров ", расширение сферы двусторонних дипломатических отношений Тувалу и, в более общем плане, выражение" интересов и озабоченностей Тувалу ".[200] Проблема изменение климата в Тувалу занимал видное место в выступлениях Тувалу в ООН и на других международных форумах.

В 2002, Генерал-губернатор Томаси Пуапуа завершил свое обращение к Генеральная Ассамблея ООН говоря:

Наконец, г-н президент, усилия по обеспечению устойчивого развития, мира, безопасности и долгосрочных средств к существованию для мира не будут иметь значения для нас в Тувалу, если не будут приняты серьезные меры по устранению неблагоприятных и разрушительных последствий глобального потепления. Тувалу, расположенная на высоте не более трех метров над уровнем моря, особенно подвержена этим воздействиям. Действительно, наши люди уже мигрируют, чтобы спастись, и уже страдают от последствий того, о чем мировые власти постоянно предупреждают нас об изменении климата. Всего две недели назад, когда погода была нормальной, спокойной и во время отлива, необычно большие волны внезапно обрушились на берег и затопили большую часть столичного острова. Если ситуация не изменится, то где, по мнению международного сообщества, народ Тувалу должен спрятаться от натиска повышения уровня моря? Принимая нас как экологические беженцы, это не то, к чему стремится Тувалу в долгосрочной перспективе. Мы хотим, чтобы острова Тувалу и наша страна оставались навсегда и не были затоплены в результате жадности и неконтролируемого потребления промышленно развитых стран. Мы хотим, чтобы наши дети росли так же, как мы с женой на наших островах и в нашей культуре. Мы еще раз призываем промышленно развитые страны, особенно те, которые еще не сделали этого, срочно ратифицировать и полностью выполнить Киотский протокол и оказывать конкретную поддержку всем нашим усилиям по адаптации, чтобы справиться с последствиями изменения климата и повышения уровня моря. Тувалу, имеющее мало или не имеющее никакого отношения к причинам, не может быть предоставлено самому себе расплачиваться за это. Мы должны работать вместе. Пусть Бог благословит вас всех. Да благословит Бог Организацию Объединенных Наций.[201]

Выступая на специальной сессии Советник по безопасности по вопросам энергетики, климата и безопасности в апреле 2007 года посол Пита заявил:

Мы сталкиваемся с множеством угроз, связанных с изменением климата. Потепление океана меняет саму природу нашего островного государства. Наши коралловые рифы медленно умирают из-за обесцвечивания кораллов, мы наблюдаем изменения в рыбных запасах и сталкиваемся с возрастающей угрозой более сильных циклонов. Поскольку самая высокая точка находится на высоте четырех метров над уровнем моря, угроза сильных циклонов чрезвычайно тревожна, а острая нехватка воды будет еще больше угрожать средствам к существованию людей на многих островах. Г-жа Президент, нашему существованию уже угрожает повышение уровня моря, и его последствия для нашей долгосрочной безопасности весьма тревожны. Многие говорили о возможности миграции с нашей Родины. Если это станет реальностью, то мы столкнемся с беспрецедентной угрозой для нашей государственности. Это было бы посягательством на наши основные права на гражданство и государственность, закрепленные в Всеобщая декларация прав человека и другие международные конвенции.[202]

Выступая перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в сентябре 2008 г., премьер-министр Apisai Ielemia заявил:

Изменение климата, без сомнения, представляет собой наиболее серьезную угрозу глобальной безопасности и выживанию человечества. Это проблема, вызывающая огромную озабоченность у очень уязвимых малое островное государство как Тувалу. Здесь, в этом Великом Доме, мы теперь знаем как науку, так и экономику изменения климата. Мы также знаем причину изменения климата и что человеческие действия ВСЕХ стран срочно необходимы для ее устранения. Центральное послание как IPCC отчеты и сэр Николас Стерн докладывает нам, мировым лидерам, предельно ясно: Если не будут приняты срочные меры по сокращению выбросов парниковых газов путем перехода на новый глобальный энергетический баланс, основанный на возобновляемых источниках энергии, и если не будет проведена своевременная адаптация, неблагоприятное воздействие изменения климата на все сообщества будет катастрофическим.[203] (курсив в исходном тексте)

В ноябре 2011 года Тувалу было одним из восьми членов-учредителей Группа полинезийских лидеров, региональная группа, призванная сотрудничать по множеству вопросов, включая культуру и язык, образование, меры реагирования на изменение климата, а также торговлю и инвестиции.[204][205] Тувалу участвует в Альянс малых островных государств (AOSIS), представляющая собой коалицию малых островных и низколежащих прибрежных стран, которые обеспокоены своей уязвимостью к неблагоприятным последствиям глобального изменения климата. В Служение Сопоага во главе с Энеле Сопоага взяли на себя обязательство по Декларация Маджуро, который был подписан 5 сентября 2013 года, для реализации производства электроэнергии из 100% возобновляемых источников энергии (в период с 2013 по 2020 годы). Предлагается реализовать это обязательство с использованием солнечных батарей (95% спроса) и биодизеля (5% спроса). Будет рассмотрена возможность производства ветровой энергии.[206]

В сентябре 2013 года Энеле Сопоага заявила, что переселение жителей Тувалу, чтобы избежать воздействия повышения уровня моря, «никогда не должно быть вариантом, потому что это само по себе обречено на провал. Что касается Тувалу, я думаю, что нам действительно нужно мобилизовать общественное мнение в Тихом океане, а также в [остальной] мир, чтобы действительно поговорить со своими законодателями, чтобы иметь какое-то моральное обязательство и тому подобное, чтобы поступать правильно ».[207]

Президент Маршалловых Островов Кристофер Лоак представил в ООН Декларацию Маджуро Генеральный секретарь Пан Ги Мун во время недели лидеров Генеральной Ассамблеи с 23 сентября 2013 г. Декларация Маджуро предлагается в качестве «тихоокеанского подарка» Генеральному секретарю ООН, чтобы стимулировать более амбициозные действия мировых лидеров по борьбе с изменением климата, помимо тех, которые были достигнуты на декабрьской Конференция ООН по изменению климата, 2009 г. (COP15 ). 29 сентября 2013 года заместитель премьер-министра Вете Сакаио Завершил свое выступление на общих прениях 68-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций призывом к миру: «Пожалуйста, спасите Тувалу от изменения климата. Спасите Тувалу, чтобы спасти себя, мир».[208]

премьер-министр Энеле Сопоага сказал на Конференция ООН по изменению климата, 2015 г. (COP21), что целью COP21 должна быть цель глобальной температуры ниже 1,5 градуса Цельсия по сравнению с доиндустриальными уровнями, что является положением Альянс малых островных государств.[209]Премьер-министр Сопоага сказал в своем выступлении на встрече глав государств и правительств:

Будущее Тувалу при нынешнем потеплении уже мрачно, любое дальнейшее повышение температуры приведет к полному краху Тувалу… Для малых островных развивающихся государств, наименее развитых стран и многих других критически важно установить целевую глобальную температуру ниже 1,5 градуса Цельсия по сравнению с доиндустриальными уровнями. Я призываю жителей Европы хорошенько подумать о своей одержимости двумя степенями. Конечно, мы должны стремиться к лучшему будущему, которое мы можем обеспечить, а не к слабому компромиссу.[210]

Его речь завершилась призывом:

Сделаем это для Тувалу. Ведь если мы спасем Тувалу, мы спасем мир.[210]

Энеле Сопоага охарактеризовала важные итоги КС21, как автономное положение об оказании помощи малым островным государствам и некоторым из наименее развитых стран в случае убытков и ущерба в результате изменения климата, а также стремление ограничить повышение температуры до 1,5 градусов к концу года. век.[211]

Библиография

Фильмография

Документальные фильмы о Тувалу:

  • Ту Токо Таси (Stand by Yourself) (2000) Конрад Милл, производство Секретариата Тихоокеанского сообщества (SPC).[212]
  • Райский Домен - Тувалу (Режиссер: Йост Де Хаас, Bullfrog Films / TVE 2001) 25:52 минуты - видео на YouTube.[213]
  • Сказки острова Тувалу (Повесть о двух островах) (Режиссер: Мишель Липпич) 34 минуты - видео на YouTube
  • Исчезновение Тувалу: проблемы в раю (2004) Кристофера Хорнера и Джиллиан Ле Галлик.[214]
  • Затонувший рай: Тувалу, исчезающая нация (2004) Автор сценария и продюсер Уэйн Турелл. Режиссеры Майк О'Коннор, Савана Джонс-Миддлтон и Уэйн Турелл.[215]
  • Идти под (2004) Фрэнни Армстронг, Spanner Films.[213]
  • До потопа: Тувалу (2005) Пол Линдси (Storyville / BBC Four).[213]
  • Время и прилив (2005) Джули Байер и Джош Зальцман, Wavecrest Films.[216]
  • Тувалу: это угнетающее чувство (2005) Элизабет Поллок из PBS Грубая резка
  • Приближение Атлантиды (2006) Элизабет Поллок, Blue Marble Productions.[217]
  • King Tide | Гибель Тувалу (2007) Джуриана Буиджа.[218]
  • Тувалу (Режиссер: Аарон Смит, программа 'Hungry Beast', ABC, июнь 2011 г.) 6:40 минут - видео на YouTube.
  • Тувалу: возобновляемые источники энергии в серии островов Тихого океана (2012) продукт Глобального экологического фонда (ГЭФ), Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и SPREP 10 минут - видео на YouTube.
  • Миссия Тувалу (Мисси Тувалу) (2013) художественный документальный фильм режиссера Йеруна ван ден Круненберга.[219]
  • ТулеТувалу (2014) Матиас фон Гюнтен, HesseGreutert Film / OdysseyFilm.[220]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ << 2 октября 1942 года оперативная группа морских и военно-морских сил Самоа высадилась на Фунафути, острова Эллис. В ее состав входят 26-я и 27-я временные роты X и Y корпуса морской пехоты, 4-й отряд, 2-й морской строительный батальон и военно-морская административная группа № 3 плюс передовая база морской пехоты сформировали пост. Через несколько дней с острова начала действовать 3-я (2) моторная торпедная эскадрилья ... Остров был усилен прибытием 5-го батальона морской пехоты без отрядов «А» и «». B ". Японцы не знали, что американцы находятся на их южном фланге, пока их не заметила проплывающая летающая лодка в марте 1943 года. К тому времени силы Соединенных Штатов были полностью закреплены на островах Эллис".[108]
  2. ^ Влияние Второй мировой войны. WPHC 9 1229108 F.10 / 18/4. WPHCA. Специальная коллекция, Библиотека Оклендского университета, стр.13.[111]

Рекомендации

  1. ^ Справочник по навигации в Тихом океане: с описанием его побережий, островов и т. Д. От Магальянского пролива до Северного Ледовитого моря
  2. ^ «Декларация между правительствами Великобритании и Германской империи о демаркации британской и германской сфер влияния в западной части Тихого океана, подписанная в Берлине 6 апреля 1886 года». 1886. Получено 22 октября 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Ноатия П. Тео, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 17, Колониальное правление». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 127–139.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  4. ^ "Управление островных дел (OIA) DOI - ОСТРОВА, КОТОРЫЕ ВРЕМЯ СПОРЫ". Doi.gov. Получено 5 марта 2017.
  5. ^ Макинтайр, У. Дэвид (2012). «Разделение островов Гилберта и Эллиса» (PDF). Журнал островных исследований. 7 (1): 135–146.
  6. ^ «Крупный проект Национального архива Тувалу» В архиве 2 февраля 2007 г. Wayback Machine, Британская библиотека
  7. ^ Хау, Керри (2003). В поисках истоков. Новая Зеландия: Пингвин. С. 68, 70. ISBN  0-14-301857-4.
  8. ^ «Меланезийское и азиатское происхождение полинезийцев: мтДНК и градиенты Y-хромосомы через Тихий океан». Anthrocivitas.net. Октябрь 2009 г.. Получено 23 января 2014.
  9. ^ Беллвуд, Питер (1987). Полинезийцы - предыстория островного народа. Темза и Гудзон. С. 39–44.
  10. ^ Смит, С. Перси (1897). «Первые жители группы Эллис». Журнал Тихоокеанского общества. 6: 209–10.
  11. ^ Беллвуд, Питер (1987). Полинезийцы - предыстория островного народа. Темза и Гудзон. С. 29 и 54.
  12. ^ Баярд, Д.Т. (1976). Культурные отношения полинезийских утье. Университет Отаго, Исследования в области доисторической антропологии, Vol. 9.
  13. ^ Кирх, П. (1984). Полинезийские Outiers. 95 (4) Журнал тихоокеанской истории. С. 224–238.
  14. ^ Resture, Джейн (июнь 2007 г.). «Мифология Тувалу: история угря и камбалы». Получено 2 декабря 2012.
  15. ^ а б c Согивалу, Пулекау А. (1992). Краткая история Ниутао. Институт тихоокеанских исследований Южно-Тихоокеанского университета. ISBN  982-02-0058-Х.
  16. ^ а б c Талакатоа О’Брайен (1983). Тувалу: История, Глава 1, Бытие. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу.
  17. ^ а б Кеннеди, Дональд Г. (1929). «Полевые заметки о культуре Вайтупу, острова Эллис». Журнал полинезийского общества. 38: 2–5.
  18. ^ а б Мод, Х. Э. (1959). «Испанские открытия в центральной части Тихого океана: исследование идентификации». Журнал полинезийского общества. 68 (4): 284–326.
  19. ^ а б c Кейт С. Чемберс; Дуг Манро (1980). Тайна Гран Кокал: европейское открытие и неправильное открытие в Тувалу. 89 (2) Журнал Полинезийского общества. С. 167–198.
  20. ^ «Кругосветное плавание: заметные глобальные морские кругосветные путешествия». Solarnavigator.net. Получено 20 июля 2009.
  21. ^ а б c d е ж грамм Лаумуа Кофе (1983). Тувалу: История, Глава 15, 'Паладжи и пасторы'. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу.
  22. ^ "Де Пейстер, Арент Шайлер, 1779–1863. Подробности открытия островов Эллис и де Пейстер в Тихом океане в мае 1819 года". Bibliothèque Nationale du Québec.
  23. ^ "Де Пейстеры". Получено 14 августа 2017.
  24. ^ а б Мод, Х. (Ноябрь 1986 г.). «Постиспанские открытия в центральной части Тихого океана». Журнал полинезийского общества. 70 (1): 67–111.
  25. ^ Манро, Дуг (ноябрь 1986). "Журнал Ребекки Де Пейстера, 1818–1824 гг.". Тихоокеанские исследования. 10 (1): 146. Архивировано с оригинал 3 октября 2013 г.
  26. ^ Манро, Дуг (ноябрь 1988 г.). "Дальнейшее примечание к бортовому журналу Ребекки Де Пейстера, 1818–1824 гг.". Тихоокеанские исследования. 12 (1): 198–199. Архивировано из оригинал 3 октября 2013 г.
  27. ^ Справочная записка: Тувалу. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  28. ^ Дуг Манро и Кейт С. Чемберс (1989). «Дюперрей и открытие Нанумаги в 1824 году: эпизод в исследовании Тихого океана». Большой круг. 11: 37–43.
  29. ^ «Голландские военные корабли имеются, но в августе 1834 года не состояли на действительной службе». 3 декабря 2011 г.. Получено 22 марта 2016.
  30. ^ "Питер Трост: Aanteekeningen gehouden op eene reis om de weld: met het fregat de Maria Reigersberg en de ...". 1829. Получено 14 августа 2017.
  31. ^ Симати Фаанин, Хью Лараси (редактор) (1983). «Глава 16 - Путешественники и рабочие». Тувалу: история. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу. п. 122.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  32. ^ а б ОН. Мод, Работорговцы в раю, Институт тихоокеанских исследований (1981)
  33. ^ Мюррей А.В., 1876 г. Сорокалетняя миссионерская работа. Лондон Нисбет
  34. ^ Число 171, взятое из Фунафути, дано Лаумуа Кофе, Паладжи и пасторами, Тувалу: история, Гл. 15, U.S.P. И правительство Тувалу, (1983)
  35. ^ Число 250, взятое из Нукулаэлаэ, дано Лаумуа Кофе, Паладжи и пасторами, Тувалу: история, Гл. 15, U.S.P. И Тувалу (1983)
  36. ^ В. Ф. Ньютон, Раннее население островов Эллис, 76 (2) (1967) Журнал Полинезийского общества, 197–204.
  37. ^ Цифра 250, взятая из Нукулаэлаэ, указана Ричардом Бедфордом, Барри Макдональдом и Дугом Манро, Оценки численности населения Кирибати и Тувалу (1980) 89 (1) Журнал полинезийского общества 199
  38. ^ Голдсмит, М. и Манро, Д. (1992). «Встреча с Элеканой. Встреча с Тувалу». Рубинштейн, Д. Х. Эд. История Тихого океана: доклады 8-й конференции Тихоокеанской исторической ассоциации: 25–41.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  39. ^ Майкл Голдсмит; Дуг Манро (2002). Случайный миссионер: сказки Элеканы. Центр тихоокеанских исследований Макмиллана Брауна, Кентерберийский университет.
  40. ^ Голдсмит, М. и Манро, Д. (1992). «Обращение и формирование церкви в Тувалу». Журнал тихоокеанской истории. 27 (1): 44–54. Дои:10.1080/00223349208572690.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  41. ^ Мюррей, А. (1865). «Миссионерское путешествие на острова лагуны». Миссионерский журнал. Декабрь: 335–45.
  42. ^ Уитми, преподобный Сэмюэл Джеймс (1871 г.). Миссионерский круиз в южной части Тихого океана: отчет о путешествии между островами Токелау, Эллис и Гилберта на миссионерском барке «Джон Уильямс» в 1870 году.. Сидней: Joseph Cook & Co.
  43. ^ Манро, Дуг (1978). Кирисоме и Тема: пасторы Самоа на островах Эллис. Канберра: Дерик Скарр (ред.), Больше портретов островов Тихого океана.
  44. ^ Манро, Д. (1996). "Д. Манро и А. Торнли (ред.) Создатели завета: островитяне-миссионеры в Тихом океане". Самоанские пасторы в Тувалу, 1865–1899 гг.. Сува, Фиджи, Тихоокеанский теологический колледж и Южнотихоокеанский университет. С. 124–157.
  45. ^ «Краткая история Тувалу: христианство и европейские торговцы». Tuvaluislands.com. Получено 15 сентября 2013.
  46. ^ а б c d Дуг Манро, Жизнь и времена трейдеров-резидентов Тувалу: пример истории снизу, (1987) 10 (2) Тихоокеанские исследования 73
  47. ^ а б Мастерман, Сильвия (1934). «Истоки международного соперничества в Самоа: 1845–1884, Глава II. Фирма Годеффруа». Джордж Аллен и Анвин Ltd, Лондон NZETC. п. 63. Получено 15 апреля 2013.
  48. ^ а б Суамали Н.Т. Иосефа; Дуг Манро; Нико Безье (1991). Тала О Ниуоку, Те: Немецкая плантация на атолле Нукулаэла, 1865–1890 гг.. Институт тихоокеанских исследований. ISBN  9820200733.
  49. ^ Судоходная линия циркулярной пилы. В архиве 9 июня 2011 г. Wayback Machine Энтони Г. Флуд. 1993 г. (Глава 7)
  50. ^ О'Нил, Салли (1980). "Бек, Джордж Льюис (Луи) (1855–1913)". Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. Получено 23 марта 2013.
  51. ^ Джеймс А. Митченер; День А. Рощи (1957). «Луи Бек, авантюрист и писатель». Негодяи в раю. Секкер и Варбург.
  52. ^ а б c Отдыхай, Джейн. Ураган 1883 г.. Тувалу и ураганы: «Боги, которые умирают» Джулиана Даны в изложении Джорджа Вестбрука.
  53. ^ Дуг Манро; Телома Манро (1985). Взлет и падение компании Вайтупу: эпизод в коммерческой истории Тувалу. 20 (4) Журнал тихоокеанской истории 174-90.
  54. ^ "Новости судоходства". New Zealand Herald. XVI (5545). 25 августа 1879 г. с. 4.
  55. ^ а б c d е Панапа, Туфуа (2012). "Этнографические исследования значений и практики здравоохранения в Тувалу: отчет сообщества" (PDF). Отчет для министерств здравоохранения и образования Тувалу: кандидатский центр исследований в области развития - Исследовательская группа «Транснациональное тихоокеанское здоровье через призму туберкулеза». Кафедра антропологии Оклендского университета, штат Северная Каролина. Получено 5 апреля 2017.
  56. ^ а б Отдыхай, Джейн. "ИСТОРИЯ ТУВАЛУ - «Дневники Дэвиса» (H.M.S. Роялист, 1892 Посещение островов Эллис под командованием капитана Дэвиса)". Получено 20 сентября 2011.
  57. ^ «Краткая история Тувалу». Получено 20 сентября 2011.
  58. ^ "Лучник СС (1883–1946)". Получено 5 декабря 2013.
  59. ^ Дуг Манро, Жизнь и времена трейдеров-резидентов Тувалу: пример истории снизу, (1987) 10 (2) Pacific Studies 73, со ссылкой на Mahaffy, Arthur 1909 «Отчет ... о протекторатах островов Гилберта и Эллис». CO 225/86/26804; Валлин, Ф. 1910 "Отчет от 30 января 1910 г. о Гилберте, Эллисе и Маршалловых островах", BPh
  60. ^ а б Махаффи, Артур (1910). "(CO 225/86/26804)". Отчет г-на Артура Махаффи о посещении островов Гилберта и Эллис. Великобритания, Колониальное управление, Верховная комиссия по островам Западной части Тихого океана (Лондон: Канцелярия Его Величества).
  61. ^ "Кристиан Мартин Клейс" (PDF). TPB 02/2012 Филателистическое бюро Тувалу. 2012 г.. Получено 19 ноября 2018.
  62. ^ Отдыхай, Джейн. "От Рестье до Рестью". Получено 4 ноября 2012.
  63. ^ Тайлер, Дэвид Б. (1968). Первая исследовательская экспедиция Соединенных Штатов (1838–1842 гг.). Филадельфия: Американское философское общество, ASIN: B000GPF7CK.
  64. ^ Стэнтон, Уильям (1975). Великая исследовательская экспедиция Соединенных Штатов. Беркли: Калифорнийский университет Press. стр.240. ISBN  0520025571.
  65. ^ Уилкс, Чарльз. Группа Эллис и Кингсмилл. Первая исследовательская экспедиция Соединенных Штатов (1838–1842 гг.) Смитсоновский институт. п. Vol. 5, гл. 2 с. 35–75.
  66. ^ Эндрю, Томас (1886). "Мойка дыры Фунафути. Из альбома: Пейзажи островов Тихого океана". Собрание музея Новой Зеландии (Те Папа). Получено 10 апреля 2014.
  67. ^ Эндрю, Томас (1886). "Mission House Nui. Из альбома: Виды островов Тихого океана". Собрание музея Новой Зеландии (Те Папа). Получено 10 апреля 2014.
  68. ^ Эндрю, Томас (1886). «Хлеб плодового дерева Нуи. Из альбома: Пейзажи островов Тихого океана». Собрание музея Новой Зеландии (Те Папа). Получено 10 апреля 2014.
  69. ^ Джанет Николл - правильное написание названия торгового парохода, принадлежащего Хендерсону и Макфарлейну из Окленда, Новая Зеландия, который курсировал между Сиднеем, Оклендом и в центральную часть Тихого океана. Фанни Вандегрифт Стивенсон ошибочно называет корабль Джанет Николь в своем отчете о путешествии 1890 г.
  70. ^ Отдыхай, Джейн. «Визит Роберта Луи Стивенсона в Тувалу». Получено 20 сентября 2011.
  71. ^ Круиз Джанет Никол среди островов Южного моря Дневник г-жи Роберта Луи Стивенсона (впервые опубликован в 1914 г.), переиздан в 2004 г., редактор Рослин Джолли (Вашингтонский университет прессы / Нью-Южный Уэльс Пресс)
  72. ^ "Генеалогическое древо Фештетичей де Тольна". Получено 29 июля 2017.
  73. ^ Festetics De Tolna, граф Родольф, Chez les cannibales: huit ans de croisière dans l'océan Pacifique à bord du, Париж: Plon-Nourrit, 1903 г.
  74. ^ «Аристократ и его каннибалы» Путешествие графа Фештетичей фон Тольна по Океании, 1893–1896 гг.. музей набережной Бранли. 2007 г.
  75. ^ "Néprajzi Múzeum Könyvtára". Библиотека Этнографического музея Венгрии. Получено 20 сентября 2011.
  76. ^ Лал, Андрик. Проект мониторинга уровня моря и климата в южной части Тихого океана - атолл Фунафути (PDF). Подразделение прикладных наук о Земле и технологии SPC (SOPAC Division of SPC). стр. 35 и 40. Архивировано из оригинал (PDF) 3 февраля 2014 г.
  77. ^ а б Дэвид, миссис Эджворт, Фунафути или три месяца на коралловом атолле: ненаучный отчет о научной экспедиции, Лондон: Джон Мюррей, 1899 г.
  78. ^ Соллас, Уильям Дж. (1897). «Легендарная история Фунафути». Природа. 55 (11): 353–355. Дои:10.1038 / 055353a0.
  79. ^ Соллас, Уильям Дж. (1899). «Фунафати: исследование кораллового атолла». Естественные науки. 14: 17–37.
  80. ^ Хедли, Чарльз (1896). Общий отчет об атолле Фунафути (PDF). Мемуары Австралийского музея 3 (2): 1–72.
  81. ^ Хедли, Чарльз (1897). Этнология Фунафути (PDF). Мемуары Австралийского музея 3 (4): 227–304.
  82. ^ Денис Фэйрфакс, 'Хедли, Чарльз (1862–1926) ', Австралийский биографический словарь, Том 9, Издательство Мельбурнского университета, 1983, стр 252–253. Дата обращения 5 мая 2013.
  83. ^ Серле, Персиваль (1949). "Хедли, Чарльз". Словарь австралийской биографии. Сидней: Ангус и Робертсон. Получено 5 мая 2013.
  84. ^ Уэйт, Эдгар Р. (1897). Млекопитающие, рептилии и рыбы Фунафути (PDF). Мемуары Австралийского музея 3 (3): 165–202.
  85. ^ Радуга, Уильям Дж. (1897). Фауна насекомых Фунафути (PDF). Мемуары Австралийского музея 3 (1): 89–104.
  86. ^ Коралловая экспедиция Фунафути, выступление профессора Дэвида (PDF). Sydney Morning Herald. 11 декабря 1897 г.
  87. ^ «В РЕДАКЦИЮ ГЕРАЛЬДА». Sydney Morning Herald. 11 сентября 1934 г. с. 6. Получено 20 июн 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ «КОРАЛЛОВАЯ ФОРМАЦИЯ». Аргус. Мельбурн. 10 декабря 1897 г. с. 5. Получено 19 июн 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  89. ^ «Коллекция фотографий». Библиотека Сиднейского университета. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 20 сентября 2011.
  90. ^ "Национальное управление архивов и документации". Записи Службы охраны рыболовства и дикой природы США, США. Получено 20 сентября 2011.
  91. ^ «Декларация между правительствами Великобритании и Германской империи о демаркации британской и германской сфер влияния в западной части Тихого океана, подписанная в Берлине 6 апреля 1886 года». 1886. Получено 22 октября 2017.
  92. ^ W.F. Ньютон (1967). Раннее население островов Эллис. Журнал полинезийского общества, 197–204.
  93. ^ а б c Отдыхай, Джейн. "ИСТОРИЯ ТУВАЛУ - 'Дневники Дэвиса' (H.M.S. Роялист, 1892 посещение островов Эллис под командованием капитана Дэвиса) ". Получено 20 сентября 2011.
  94. ^ Дуг Манро (1987). Жизнь и времена трейдеров-резидентов в Тувалу: урок истории снизу. 10 (2) Тихоокеанские исследования 73.
  95. ^ Капитан Дэвис (1892 г.). Журнал H.M.S. Роялист.
  96. ^ Хедли, Чарльз (1896). «Общий отчет Атолла Фунафути» (PDF). Мемуары Австралийского музея. 3 (2): 1–72. Дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1896.487.
  97. ^ Адмирал сэр Артур Мостин Филд (1855–1950) из Королевских музеев Гринвича
  98. ^ Морская карта Адмиралтейства 2983. Гидрографическое управление Соединенного Королевства (UKHO).
  99. ^ а б Питер Беннеттс; Тони Уиллер (2001). Время и прилив: Острова Тувалу. Одинокая планета. ISBN  1-86450-342-4.
  100. ^ Корреспондент (5 июня 1913 г.). «Современные пираты в западной части Тихого океана» (PDF). Нью Эйдж: 136–140.
  101. ^ а б c d е ж грамм Энеле Сапоага, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 19, Послевоенное развитие». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 146–152.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  102. ^ а б Лифука, Нели; отредактировал; введен Клаусом-Фридрихом Кохом (1978). «Годы войны в Фунафути» (PDF). Бревна в морском течении: история Нели Лифука о Киоа и колонистах Вайтупу. Издательство Австралийского национального университета / Издательство Langdon Associates. ISBN  0708103626.
  103. ^ Лифука, Нели; отредактировал; введен Клаусом-Фридрихом Кохом (1978). «Годы войны в Фунафути» (PDF). Бревна в морском течении: история Нели Лифука о Киоа и колонистах Вайтупу. Издательство Австралийского национального университета / Издательство Langdon Associates. ISBN  0708103626.
  104. ^ Лифука, Нели; отредактировал; введен Клаусом-Фридрихом Кохом (1978). Бревна в морском течении: история Нели Лифука о Киоа и колонистах Вайтупу. Издательство Австралийского национального университета / Издательство Langdon Associates. ISBN  0708103626.
  105. ^ Голдсмит, Майкл (2008). "Глава 8, Жизнь в Тувалу". Рассказывая о тихоокеанских жизнях: призмы процесса. Лондон: ANU E Press.
  106. ^ Маккуорри, Питер (1994). Стратегические атоллы: Тувалу и Вторая мировая война. Центр тихоокеанских исследований Макмиллана Брауна, Университет Кентербери / Институт тихоокеанских исследований, Университет южной части Тихого океана. ISBN  0958330050.
  107. ^ «Тувалу (острова Эллис)». Получено 1 июня 2012.
  108. ^ а б Джерси, Стэнли С. (29 февраля 2004 г.). «Японская перспектива: операции на островах Гилберта 4-м флотом и 6-й базой». Битва за остров Бетио, атолл Тарава. Получено 8 июн 2015.
  109. ^ Лифука, Нели (1978). Годы войны в Фунафути (PDF). Издательство Австралийского национального университета / Издательство Langdon Associates. ISBN  0708103626.
  110. ^ Мелей Телави, Ху Ларси (редактор) (1983). «Глава 18, Война». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 140–144.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  111. ^ а б c d е ж Resture, Setapu Asenati (март 2010 г.). «TE MAAMA PALA: Преемственность и изменения в борьбе с туберкулезом в Тувалу» (PDF). Диссертация представлена ​​при частичном выполнении требований степени магистра истории - Оклендского университета, штат Нью-Зе. Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2013 г.. Получено 16 марта 2013.
  112. ^ Редактор (27 ноября 2015 г.). «Береговой подрядчик завершает проект помощи в удаленном Тувалу». СаншайнПобережьеЕжедневно. Получено 28 ноября 2015.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  113. ^ а б c Маккиллоп, Джек. «Острова Эллис». Фунафути, передовая военно-морская база. Получено 8 июн 2015.
  114. ^ "Аэродромы Тувалу (острова Эллис) и стоянки для гидросамолетов". Получено 1 июня 2012.
  115. ^ Хаммел, Эрик (2010). Воздушная война в Тихом океане: хронология: воздушная война Америки против Японии в Восточной Азии и Тихом океане, 1941-1945 гг.. Военная история Pacifica. п. 115. ISBN  978-1890988104.
  116. ^ «История эскадрильи: ВП-33 и ВП-34». Черный кот PBYs. 2004. Получено 16 ноября 2015.
  117. ^ "Аэродром Нанумеа". Получено 1 июня 2012.
  118. ^ «Аэродром Мотулало (Аэродром Нукуфетау)». Получено 1 июня 2012.
  119. ^ «Корпус морской пехоты во Второй мировой войне, Том IV - Операции в западной части Тихого океана» (PDF). Морская авиация Западной части Тихого океана. Получено 8 июн 2015.
  120. ^ а б c «В центральную часть Тихого океана и Тараву, август 1943 года - предыстория GALVANIC (гл. 16, стр. 622)». 1969. Получено 3 сентября 2010.
  121. ^ Бартч, Билл. «Реликвии войны в Тувалу и Кирибати» (PDF). Вестник южной части Тихого океана (1975). Получено 7 апреля 2014.
  122. ^ деКлуэ, Фред (2000). Первые черные морпехи: авангард наследия. 1-я книжная библиотека. п. 10.
  123. ^ а б Джеймс С. Олсон, Уэсли Фрэнк Крейвен и Джеймс Ли Кейт (редакторы). "Глава 9, Гилберты и Маршаллы". Армия ВВС во Второй мировой войне: Vol. IV, Тихий океан: от Гуадалканала до Сайпана - с августа 1942 года по июль 1944 года.. Получено 12 октября 2013.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  124. ^ Маурер, база данных Maxwell AFB (1983). Боевые части ВВС Второй мировой войны. Алабама: Управление истории ВВС. ISBN  0-89201-092-4.
  125. ^ Мелей Телави, Тувалу История (1983) гл. 18 Война, U.S.P / Тувалу, стр. 140
  126. ^ а б Барбин, Гарольд Л. (2010). Плацдармы обеспечены Том II, История патрульных торпедных катеров, их баз и тендеров Второй мировой войны, июнь 1939–31 августа 1945 г.. С. 549–550.
  127. ^ а б "Лодки, тендеры и базы ПТ времен Второй мировой войны". Отчеты о действиях, серия 3: Отчет 3-2 - Круиз по Хило. Получено 8 июн 2015.
  128. ^ Балкли, Роберт Дж. (2003). Вблизи: лодки PT в ВМС США. Издательство Военно-морского института.
  129. ^ «Тихоокеанские воспоминания - Вторая мировая война». Нукуфетау - крушение Рикенбакера. Получено 8 июн 2015.
  130. ^ Серия отчетов о действиях 3: Юго-западная часть Тихого океана - Завоевание Новой Гвинеи.
  131. ^ Голдсмит, Майкл (2012). «Колониальные и постколониальные корни этнонационализма в Тувалу». Журнал полинезийского общества. 121 (2): 129–150. Дои:10.15286 / jps.121.2.129-150. JSTOR  41705922.
  132. ^ а б c d е Тито Исала, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 153–177.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  133. ^ Всеобщие выборы 1974 г .: отчет / колония островов Гилберта и Эллис. Колония островов Гилберта и Эллис. Тарава: центральное правительственное учреждение. 1974 г.
  134. ^ Нолен, Д., Гротц, Ф. и Хартманн, К. (2001) Выборы в Азии: Справочник данных, Том II, p831 ISBN  0-19-924959-8
  135. ^ Тито Исала, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». Тувалу: история. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. п. 169.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  136. ^ "Паламен о Тувалу (Парламент Тувалу)" (PDF). Межпарламентский союз. 1981. Получено 7 марта 2013.
  137. ^ а б c "Закон Фалекаупуле (1997 г.)". PACLII. Получено 6 апреля 2014.
  138. ^ «Te Kakeega II - Национальные стратегии устойчивого развития на 2005–2015 годы» (PDF). Правительство Тувалу. 2005 г.. Получено 14 октября 2011.
  139. ^ Роби, Дэвид (1995). Ниус Билонг ​​Пасифик: СМИ в Тихом океане. Университет Папуа-Новой Гвинеи Press. ISBN  9980840528.
  140. ^ Ли Даффилд; Аманда Уотсон; Марк Хейс (2008). «Медиа и коммуникационный потенциал в Тихоокеанском регионе» (PDF). Квинслендский технологический университет. Получено 5 января 2015.
  141. ^ Джо Такчи; Хизер Хорст; Евангелия Папуцаки; Верена Томас; Джойс Эггинс (6 октября 2013 г.). "Отчет о состоянии СМИ и коммуникаций - Тувалу" (PDF). Схема поддержки тихоокеанских СМИ (PACMAS). Получено 5 января 2015.
  142. ^ Тео, Ноати П. (1983). «Глава 17 - Колониальное правление». Тувалу: история. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу. п. 132.
  143. ^ Тео, Ноати П. (1983). «Глава 17 - Колониальное правление». Тувалу: история. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу. С. 132–133.
  144. ^ "Программа студенческого обмена университетов 2007 года - Фиджи и Тувалу" (PDF). Университет Сага - Азиатско-Тихоокеанский культурный центр ЮНЕСКО (ACCU). 9–25 марта 2008 г.. Получено 16 марта 2013.
  145. ^ а б «Представление на 16-й сессии Рабочей группы универсального периодического обзора (второй цикл)» (PDF). Ассоциация Фуси Алофа Тувалу (FAA - Тувалу). Архивировано из оригинал (PDF) 23 марта 2014 г.. Получено 22 марта 2014.
  146. ^ Брюс Кнапман; Малькольм Понтон; Колин Хант (2002). "TUVALU 2002 Обзор экономики и государственного сектора". Азиатский банк развития. стр. 134–136. Получено 16 марта 2013.
  147. ^ "Средняя школа Мотуфуа". Получено 20 ноября 2012.
  148. ^ Лараси, Хью (2013). «Глава 11» (PDF). Ватриама и Ко: Дальнейшие портреты тихоокеанских островов: Дональд Гилберт Кеннеди (1897–1967) Аутсайдер колониальной службы. Издательство Австралийского национального университета. ISBN  9781921666322.
  149. ^ а б c d Энеле Сапоага (Хью Лараси (редактор)) (1976). Тувалу, История, Глава 19 - Послевоенное развитие. Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу.
  150. ^ «Национальный обзор образования для всех, 2015 год: Тувалу» (PDF). Всемирный образовательный форум. 22 мая 2015. Получено 15 июля 2017.
  151. ^ «Статистический отчет по образованию». Министерство образования, молодежи и спорта Тувалу. 2012 г.. Получено 15 июля 2017.
  152. ^ «Часть 2: Услуги и возможности» (PDF). ЮНИСЕФ. Получено 15 июля 2017.
  153. ^ Тернер, Барри (2014). Ежегодник государственного деятеля 2015: Политика, культура и экономика мира. Пэлгрейв Макмиллан.
  154. ^ Саланиета Бакалеву (координатор проекта), Дэвид Мануэлла, кампус USP Тувалу (июнь 2011 г.). "Открытое школьное образование как стратегия получения второго шанса образования в Тихоокеанском регионе: отчет о кабинетном исследовании" (PDF). Содружество обучения (COL) / Южнотихоокеанский университет. С. 96–100. Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2013 г.. Получено 20 ноября 2012.
  155. ^ "Университет южной части Тихого океана - Кампус Тувалу". Добро пожаловать в кампус Тувалу. 2019. Получено 28 августа 2019.
  156. ^ «Образование Тувалу для 21 века: приоритеты и потребности». Отчет семинара Тувалу по стратегическому планированию в сфере образования, Фунафути, 10–12 июня 1997 г. (Южнотихоокеанский университет). 1997 г.. Получено 20 ноября 2012.
  157. ^ а б «Генеральный план сектора образования и профессиональной подготовки Тувалу (проект)». Азиатский банк развития, Манила (TA № TUV-4306). 2004 г.. Получено 20 ноября 2012.
  158. ^ Рон Туми; Реджиели Ракуле (12 мая 2004 г.). «Национальная учебная программа Тувалу в ее образовательном и административном контексте». RMIT International Pty Ltd. Получено 20 ноября 2012.
  159. ^ Талока, Каталина (2011). «Руководящие принципы Содружества обучения» (PDF). Содружество обучения (COL). Архивировано из оригинал (PDF) 31 мая 2013 г.. Получено 20 ноября 2012.
  160. ^ Мауи, Атуфенуа. «Электронное обучение Motufoua». Архивировано из оригинал 8 января 2012 г.. Получено 20 ноября 2012.
  161. ^ Атуфенуа Мауи; Тони Квато; Рональд Веттер; Ёсифуми Чисаки; Цуёси Усагава (июнь 2012 г.). Предварительное использование экспериментальной системы электронного обучения для средних учебных заведений в Тувалу: начальное внедрение (PDF). Первоначальная реализация. Международный журнал электронного образования, электронного бизнеса, электронного управления и электронного обучения, Vol. 2, № 3.
  162. ^ а б «Тувалу: Программа ускорения достижения Целей развития тысячелетия - повышение качества образования» (PDF). Министерство образования и спорта и Министерство финансов и экономического развития от правительства Тувалу; и система Организации Объединенных Наций на островах Тихого океана. апрель 2013. Получено 13 октября 2013.
  163. ^ а б «Te Kakeega II - Национальные стратегии устойчивого развития на 2005–2015 годы» (PDF). Правительство Тувалу. 2005 г.. Получено 14 октября 2011.
  164. ^ а б «Te Kakeega III - Национальная стратегия устойчивого развития-2016-2020» (PDF). Правительство Тувалу. 2016. Получено 5 февраля 2017.
  165. ^ а б c d е ж грамм Хедли, Чарльз (1896). Общий отчет об атолле Фунафути (PDF). Мемуары Австралийского музея 3 (2): 1–72. С. 40–41.
  166. ^ а б Такемото, Шоко (4 ноября 2015 г.). «Искусство Тувалу - изменение климата глазами художников Тувалу». Extension.co. Получено 23 декабря 2015.
  167. ^ а б Кеннеди, Дональд (1931). Каноэ Журнал полинезийского общества на островах Эллис Memoir no. 9. Журнал полинезийского общества. С. 71–100.
  168. ^ Герд Кох (перевод Гая Слейтера) (1981). Материальная культура Тувалу. Сува: Южнотихоокеанский университет. ASIN B0000EE805.
  169. ^ а б Маккуорри, Питер (1976). «Парусные каноэ на острове Нуи». Журнал полинезийского общества. 85 (4): 543–548.
  170. ^ Sotaga Pape, Хью Лараси (редактор) (1983). «Глава 10 - Нуи». Тувалу: история. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу. п. 76.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  171. ^ Коннелл, Джон (2015). "Уязвимые острова: изменение климата, технические изменения и изменение условий жизни в западной части Тихого океана" (PDF). Современный Тихий океан. 27 (1): 1–36. Дои:10.1353 / cp.2015.0014.
  172. ^ а б c Маклин, Р.Ф. и Манро, Д. (1991). «Тропические бури и ураганы в Тувалу в конце XIX века» (PDF). Южнотихоокеанский журнал естественной истории. 11: 213–219.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  173. ^ Рестуре, Джейн (17 мая 2004 г.). «Тувалу и ураганы». Получено 23 апреля 2014.
  174. ^ Пасони Таафаки, Хью Лараси (редактор) (1983). «Глава 2 - Старый порядок». Тувалу: история. Институт тихоокеанских исследований Университета южной части Тихого океана и правительства Тувалу. п. 27.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  175. ^ а б c Рестуре, Джейн (5 октября 2009 г.). Ураган Бебе 1972 г.. Тувалу и ураганы: «Ураган в Фунафути, Тувалу» Пасефика Фалани (Pacific Frank).
  176. ^ Прасад, Раджендра; Центр предупреждения о тропических циклонах в Нади (4 апреля 1998 г.). Тропический циклон Офа, 28 января - 9 февраля (Отчет о тропических циклонах 90/4). Метеорологическая служба Фиджи (опубликовано 22 мая 2009 г.). Архивировано из оригинал 6 марта 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
  177. ^ Куп, Невилл Л; Метеорологическая служба Фиджи (зима 1991 г.). ДеАнджеллис, Ричард М (ред.). Впадина Самоа (журнал погоды моряков). 35. Национальная служба океанографических данных Национального управления океанических и атмосферных исследований США. п. 53. ISSN  0025-3367. OCLC  648466886.
  178. ^ Отчет о семинаре по готовности к стихийным бедствиям, проведенном в Фунафути, Тувалу, 14-17 октября 1991 г. (PDF) (Отчет). Австралийская организация по реагированию на стихийные бедствия за рубежом. Апрель 1992. С. 2–3, 6. ISBN  1875405054. Архивировано из оригинал (PDF) 1 февраля 2014 г.. Получено 19 апреля 2019.
  179. ^ Бюро метеорологии (1975) Тропические циклоны в северных регионах Австралии 1971–1972 гг. Издательская служба правительства Австралии
  180. ^ Марагос Дж. Э., Бейнс Дж. Б., Беверидж П. Дж. (1973). «Тропический циклон создает новое земное образование на Фунафути». Наука. 181: 1161–4. Дои:10.1126 / science.181.4105.1161.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  181. ^ Бейнс, Дж. Б. К., Беверидж, П. Дж. И Марагос, Дж. Э. (1974). «Штормы и островное строительство на атолле Фунафути, острова Эллис». Материалы 2-й Междунар. Симпозиум по коралловым рифам.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  182. ^ Уорн, Кеннеди (13 февраля 2015 г.). «Исчезнут ли народы тихоокеанских островов по мере подъема морей? Может быть, нет - рифовые острова могут расти и менять форму по мере сдвига отложений, как показывают исследования». Национальная география. Получено 14 февраля 2015.
  183. ^ «Тувалу изучает повреждения дорог после королевских приливов». Радио Новой Зеландии. 24 февраля 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  184. ^ а б c Чрезвычайный план действий (EPoA) Тувалу: тропический циклон Пам (PDF). Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (Отчет). ReliefWeb. 16 марта 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  185. ^ а б c d «Один остров Тувалу эвакуирован после наводнения из Пам». Радио Новой Зеландии. 18 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
  186. ^ а б «Чрезвычайное положение в Тувалу». Радио Новой Зеландии. 14 марта 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  187. ^ а б "Экстренные поставки для Тувалу". The Fiji Times. Радио Новой Зеландии. 16 марта 2015. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  188. ^ «Пресс-релиз, выпущенный канцелярией премьер-министра» (PDF). Новости Фенуи. 13 марта 2015 г.. Получено 17 ноября 2018.
  189. ^ «45 процентов населения Тувалу - перемещенные лица - ПМ». Радио Новой Зеландии. 15 марта 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  190. ^ Джошуа Куку (14 марта 2015 г.). «Помощь усилилась после чудовищного циклона Вануату». Сува, Фиджи: ReliefWeb. Агентство Франс-Пресс. Получено 15 марта 2015.
  191. ^ «Международная помощь должна поступить сегодня в Тувалу». Радио Новой Зеландии. 17 марта 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  192. ^ «Тайвань жертвует 61 000 долларов США пострадавшему от циклона Тувалу». Тайбэй, Тайвань: Focus Тайвань. Центральное информационное агентство. 17 марта 2015 г.. Получено 5 апреля 2017.
  193. ^ «ЮНИСЕФ спешит с поставками экстренной помощи для пострадавшего от циклона Тувалу». Центр новостей ООН. 19 марта 2015 г.. Получено 22 марта 2015.
  194. ^ «Aust отправляет в Тувалу помощь от циклона». Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2015. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 22 марта 2015.
  195. ^ "Тувалу: Отчет о ситуации с тропическим циклоном Пам № 1 (по состоянию на 22 марта 2015 г.)". Relief Web. 22 марта 2015 г.. Получено 25 марта 2015.
  196. ^ а б c «Тувалу: Отчет о ситуации с тропическим циклоном Пам № 2 (по состоянию на 30 марта 2015 г.)». Relief Web. 30 марта 2015 г.. Получено 30 марта 2015.
  197. ^ «Забытый рай под водой». Программа Развития ООН. 1 мая 2015. Получено 8 июн 2015.
  198. ^ «Генеральный секретарь приветствует Тувалу как нового члена семьи Организации Объединенных Наций», Информационная служба Организации Объединенных Наций, 6 сентября 2000 г.
  199. ^ «Тувалу, которому Китай не доверяет, волнует море, может присоединиться к ООН»., Нью-Йорк Таймс, 18 февраля 2000 г.
  200. ^ Официальный сайт Постоянного представительства Тувалу при Организации Объединенных Наций В архиве 7 ноября 2009 г. Wayback Machine
  201. ^ Выступление генерал-губернатора Томаси Пуапуа на 57-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, 14 сентября 2002 г.
  202. ^ Текст обращения Питы к специальной сессии Совета Безопасности по энергетике, климату и безопасности, 17 апреля 2007 г.
  203. ^ Выступление премьер-министра Аписая Иелемия на 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, 26 сентября 2008 г.
  204. ^ "Новой Зеландии может быть предложено присоединиться к предлагаемой имбирной группе" Полинезийский треугольник "", Pacific Scoop, 19 сентября 2011 г.
  205. ^ «Группа новых полинезийских лидеров сформирована на Самоа», Международное радио Новой Зеландии, 18 ноября 2011 г.
  206. ^ «Декларация Маджуро: за лидерство в области климата». Форум тихоокеанских островов. 5 сентября 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  207. ^ «Переселение жертв изменения климата - это не ответ, - говорит премьер-министр Тувалу». Радио Новой Зеландии. 3 сентября 2013 г.. Получено 3 сентября 2013.
  208. ^ «Заявление, представленное заместителем премьер-министра достопочтенным Вете Палакуа Сакаио». 68-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН - общие прения. 28 сентября 2013 г.. Получено 4 ноября 2013.
  209. ^ Симс, Александра (2 декабря 2015 г.). "Тихоокеанский остров Тувалу призывает к ограничению глобального потепления на 1,5 градуса или грозит полное исчезновение'". Независимый. Получено 5 декабря 2015.
  210. ^ а б Сопоага, Энеле С. (30 ноября 2015 г.). «Основное заявление премьер-министра Тувалу достопочтенной Энеле С. Сопоага на мероприятиях для руководителей государств и правительств на открытии COP21» (PDF). Правительство Тувалу. Получено 5 декабря 2015.
  211. ^ «Премьер-министр Тувалу высоко оценивает соглашение COP 21». Радио Новой Зеландии. 16 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
  212. ^ Фелан, Эрин (15 мая 2000 г.). «Тувалу на мировом телевизионном фестивале». Отчет о тихоокеанских островах. Получено 30 сентября 2017.
  213. ^ а б c Мейсон, Моя К. (2017). «Тувалу: наводнения, глобальное потепление и освещение в СМИ». Моя К. Мейсон. Получено 30 сентября 2017.
  214. ^ "Документальный фильм DER: Исчезновение Тувалу: проблемы в раю". Документальный фильм DER. 2004 г.. Получено 30 сентября 2017.
  215. ^ "Документальный фильм: Утопленный рай". NZ Geographic. 2004 г.. Получено 30 сентября 2017.
  216. ^ "Время и прилив". Фильмы Wavecrest. 2005 г.. Получено 30 сентября 2017.
  217. ^ "Приближение Атлантиды: Фильм". Blue Marble Productions. 2006 г.. Получено 30 сентября 2017.
  218. ^ "King Tide - Гибель Тувалу". Juriaan Booij. 2007 г.. Получено 30 сентября 2017.
  219. ^ "Мисси Тувалу / Документальный фильм о миссии Тувалу". Омроэп Брабант. 2013. Получено 30 сентября 2017.
  220. ^ "ТулеТувалу". HesseGreutert Film / OdysseyFilm. 2014 г.. Получено 30 сентября 2017.

дальнейшее чтение

  • Брэди Иван, Взаимное родство на островах Эллис, Журнал полинезийского общества 81: 3 (1972), 290–316.
  • Брэди Иван, Землевладение на островах Эллисв Генри П. Лундсаарде (ред.). Землевладение в Океании, Гонолулу, Университетское издательство Гавайев (1974) ISBN  0824803213 ISBN  9780824803216
  • Чемберс, Кейт и Энн Чемберс Единство сердца: культура и изменения в обществе полинезийских атоллов (Январь 2001) Waveland Pr Inc. ISBN  1577661664 ISBN  978-1577661665
  • Кристенсен, Дитер, Старинные музыкальные стили на островах Эллис, Западная Полинезия, этномузыкология, 8: 1 (1964), 34–40.
  • Кристенсен, Дитер и Герд Кох, Die Musik der Ellice-Inseln, Берлин: Музей меха Volkerkunde, (1964)
  • Хедли, Чарльз (1896). «Общий отчет Атолла Фунафути» (PDF). Мемуары Австралийского музея. 3 (2): 1–72. Дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1896.487.
  • Герд Кох, Die Materielle Kulture der Ellice-Inseln, Берлин: Музей меха Volkerkunde (1961); Английский перевод Гая Слэттера был опубликован как Материальная культура Тувалу, Университет южной части Тихого океана в Суве (1981) ASIN B0000EE805.
  • Герд Кох, Песни Тувалу (перевод Гая Слэттера), Институт тихоокеанских исследований, Южнотихоокеанский университет (2000) ISBN  9789820203143
  • Кеннеди, Дональд Гилберт, Полевые заметки о культуре Вайтупу, острова Эллис (1931): Thomas Avery & Sons, Нью-Плимут, Новая Зеландия
  • Кеннеди, Дональд Гилберт, Te ngangana a te Tuvalu - Справочник по языку островов Эллис (1946) Вебсдейл, Шусмит, Сидней, Новый Южный Уэльс
  • Кеннеди, Дональд Гилберт, Землевладение на островах Эллис, Журнал Полинезийского общества., Vol. 64, нет. 4 (декабрь 1953 г.): 348–358.
  • Макдональд, Барри, Золушки Империи: к истории Кирибати и Тувалу, Институт тихоокеанских исследований, Южнотихоокеанский университет, Сува, Фиджи, 2001. ISBN  982-02-0335-Х (Издательство Австралийского национального университета, впервые опубликовано в 1982 г.)
  • Симати Фааниу и др., Тувалу: история (1983) Хью Лараси (редактор), Институт тихоокеанских исследований, Южнотихоокеанский университет и правительство Тувалу
  • Суамали Н.Т. Иосефа, Дуг Манро, Нико Безье, Тала О Ниуоку, Те: Немецкая плантация на атолле Нукулаэла, 1865–1890 гг. (1991) Опубликовано Институтом тихоокеанских исследований. ISBN  9820200733
  • Пулекай А. Согивалу, Краткая история Ниутао, A, (1992) Опубликовано Институтом тихоокеанских исследований. ISBN  982020058X
  • Thaman, R.R. (май 1992 г.). "Батири Кей Барави: этноботаника прибрежных растений тихоокеанских островов" (PDF). Бюллетень исследований атолла, № 361, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт. Получено 8 февраля 2014.
  • Рэнди Таман, Феагайга Пенивао, Фаолиу Тикау, Семес Алефайо, Ламезе Сааму, Моэ Сайтала, Матайо Текинене и Майл Фонуа (2017). «Отчет о гребне-рифе, основанном на сообществе Фунафути (R2R), 2016 г.» (PDF). Экспресс-оценка состояния сохранения биоразнообразия и экосистемных услуг (BES) в Тувалу. Получено 25 мая 2019.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

внешняя ссылка