Список городов-побратимов и городов-побратимов в Болгарии - List of twin towns and sister cities in Bulgaria

Города-побратимы Пловдив в 2011
Карта Болгарии

Это список мест в Болгария наличие постоянных связей с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местным правительством, известна как "городские побратимы "(хотя другие термины, например" города-партнеры " (побратимени градове) или «города-побратимы»), и хотя большинство включенных мест являются городами, в список также входят деревни, города, районы, округа и т. д. с аналогичными ссылками.

А

Антоново[1]

Асеновград[2]

B

Балчик[3]

Банско[4][5][6][7]

Белене[8]

Благоевград[9][10][11][12]

Болярово[13]

Бургас[14][15]

D

Димитровград[16][17]

Добрич[18][19][20]

Долни Чифлик[21]

Две Могили[22]

грамм

Габрово[23]

Горна Оряховица[24]

ЧАС

Хасково[25]

Хисаря[26]

я

Ивайловград[27]

K

Кырджали[28]

Карлово[29][30][31][32]

Каварна[33]

Казанлык[34]

Козлодуй[35]

Кубрат[36]

L

Лом[37]

Ловеч[38]

M

Мадан[39]

Монтана[40]

N

Несебр[41]

Нова Загора[42]

п

Панагюриште[43]

Павликени[44][45]

Пазарджик[46][47]

Перник[48][49]

Петрич[50]

Pleven[51]

Пловдив[52]

Поморие[53]

Провадия[54][55]

р

Разград[56]

Русе[57]

S

Самоков[58]

Сандански[59]

Севлиево[60]

Шумен[61][62]

Силистра[63]

Сливен[64]

Сливо Поле является членом Хартия европейских сельских сообществ, а городские побратимы ассоциация через Евросоюз, наряду с:[65]

Смолян[66]

София

Созополь[73][74]

Стара Загора[75]

Стрелча[76]

Струмяни[77][78]

Sungurlare[79]

Свиленград[80]

Свиштов[81][82]

Своге[83][84]

Т

Тырговиште[85]

Троян[86]

Трявна является членом Дузелаж, а городские побратимы объединение городов через Евросоюз.[87] В Трявне есть еще три города-побратима.[88]

Дузелаж

Другой

Твардица[89]

V

Варна[90]

Велико Тырново[96][97][98]

Велинград

Видин[103]

Враца[104][105]

Y

Ямбол[106]

Z

Златоград[107]

Рекомендации

  1. ^ "За община Антоново и ОбС на БСП". targovishte.bsp.bg (на болгарском языке). Тырговиште. Получено 20 февраля 2020.
  2. ^ "Побратимени градове". asenovgrad.bg (на болгарском языке). Асеновград. Получено 29 октября 2019.
  3. ^ "Международно сътрудничество". balchik.bg (на болгарском языке). Балчик. Получено 31 октября 2019.
  4. ^ "Кметът на Банско посрещна представители на румънската община Петрошани". bansko.net (на болгарском языке). Банско. 26 марта 2018 г.. Получено 1 ноября 2019.
  5. ^ "Банско-подписа братски договор с курорта Закопане Банско-подписа братски договор с курорта Закопане". bansko.net (на болгарском языке). Банско. 28 февраля 2015 г.. Получено 1 ноября 2019.
  6. ^ "Збратимени градови". krivapalanka.gov.mk (на македонском языке). Крива Паланка. Получено 3 января 2020.
  7. ^ "Города-близнецы". thessaloniki.gr. Салоники. Получено 9 января 2020.
  8. ^ "Побратимени градове". belene.bg (на болгарском языке). Белене. Получено 31 октября 2019.
  9. ^ "Градови приятели". cakovec.hr (на хорватском). Чаковец. Получено 20 февраля 2020.
  10. ^ "Делчево ќе се збратими со реонот Младост - Општина Варна во соседна Бугарија". opserver.mk (на македонском языке). Оpserver. 31 декабря 2019 г.. Получено 20 февраля 2020.
  11. ^ "Међународна сарадња општине Горњи Милановац". gornjimilanovac.rs (на сербском). Горни Милановац. Получено 20 февраля 2020.
  12. ^ "Településfejlesztési koncepciójának és integrált településfejlesztési stratégiájának megalapozó vizsgálata" (PDF). szekesfehervar.hu (на венгерском). Székesfehérvár. 16 ноября 2018. с. 93. Получено 20 февраля 2020.
  13. ^ "Туристически забележителности". bolyarovo.eu (на болгарском языке). Болярово. Получено 20 февраля 2020.
  14. ^ "Побратимени градове". burgas.bg (на болгарском языке). Бургас. Получено 31 октября 2019.
  15. ^ "Зарубежные города - побратимы и партнеры Ярославля". city-yaroslavl.ru (на русском). Ярославль. Получено 3 февраля 2020.
  16. ^ "Побратимени градове". dimitrovgrad.bg. Димитровград. Получено 30 марта 2020.
  17. ^ "Міста побратими". yuzhny.gov.ua (на украинском языке). Южное. Получено 30 марта 2020.
  18. ^ "Международно сътрудничество". dobrich.bg (на болгарском языке). Добрич. Получено 31 октября 2019.
  19. ^ "Współpraca zagraniczna". bialystok.pl (по польски). Белосток. Получено 31 октября 2019.
  20. ^ "Города-побратимы". admgor.nnov.ru (на русском). Нижний Новгород. Получено 2 февраля 2020.
  21. ^ "Побратимени градове". dolni-chiflik.acstre.com (на болгарском языке). Долни Чифлик. Получено 1 ноября 2019.
  22. ^ "Побратимени градове". dvemogili.bg (на болгарском языке). Две Могили. Получено 30 октября 2019.
  23. ^ "Побратимени градове". gabrovo.bg (на болгарском языке). Габрово. Получено 29 октября 2019.
  24. ^ "Побратимени градове". g-oryahovica.org (на болгарском языке). Горна Оряховица. Получено 1 ноября 2019.
  25. ^ "Побратимени градове". haskovo.bg (на болгарском языке). Хасково. Получено 29 октября 2019.
  26. ^ "Побратимени градове". hisar.bg (на болгарском языке). Хисаря. Получено 31 октября 2019.
  27. ^ "Градове-партньори". ivaylovgrad.bg (на болгарском языке). Ивайловград. Получено 1 ноября 2019.
  28. ^ "Международно сътрудничество и побратимени градове". kardjali.bg (на болгарском языке). Кырджали. Получено 31 октября 2019.
  29. ^ "Самодейци от село Климент се представиха достойно на фестивал в град Конин, Полша". karlovo.bg (на болгарском языке). Карлово. 22 марта 2018 г.. Получено 1 ноября 2019.
  30. ^ "Города-побратимы". baranovichy.by (на русском). Барановичи. Получено 12 января 2020.
  31. ^ "Города-побратимы". bga32.ru (на русском). Брянск. Получено 2 февраля 2020.
  32. ^ "От Усти-на-Лабе до Карлово: зачем Владимиру города-побратимы?". provladimir.ru (на русском). Про Владимира. 6 августа 2019 г.. Получено 2 февраля 2020.
  33. ^ "Международно сътрудничество". kavarna.bg (на болгарском языке). Каварна. Получено 31 октября 2019.
  34. ^ "Побратимени градове". kazanlak.bg (на болгарском языке). Казанлык. Получено 30 октября 2019.
  35. ^ "Побратимени градове". kozloduy.bg (на болгарском языке). Козлодуй. Получено 31 октября 2019.
  36. ^ "Международно сътрудничество". kubrat.bg (на болгарском языке). Кубрат. Получено 31 октября 2019.
  37. ^ "Международно сътрудничество". adm.lom.bg (на болгарском языке). Лом. Получено 20 февраля 2020.
  38. ^ "Побратимени градове". lovech.bg (на болгарском языке). Ловеч. Получено 29 октября 2019.
  39. ^ "Побратимени градове". madan.bg (на болгарском языке). Мадан. Получено 1 ноября 2019.
  40. ^ "Побратимени градове". montana.bg (на болгарском языке). Монтана. Получено 30 октября 2019.
  41. ^ "Побратимени градове и подписанное споразумения за сътрудничество". nesebarinfo.com (на болгарском языке). Несебр. Получено 31 октября 2019.
  42. ^ "Побратимени градове". nova-zagora.org (на болгарском языке). Нова Загора. Получено 1 ноября 2019.
  43. ^ "143 години от Априлската епопея чества в Панагюрище". nameridobroto.com (на болгарском языке). Панагюриште. 1 мая 2019. Получено 20 февраля 2020.
  44. ^ "Побратимени градове на община Стара Загора". pavlikeni.bg (на болгарском языке). Павликени. Получено 30 октября 2019.
  45. ^ "Prezydent Łomży z rządową wizytą w Bułgarii". lomza.pl (по польски). Ломжа. Получено 30 октября 2019.
  46. ^ "В Деня на побратимените градове: Кой град с кой е брат". nameridobroto.com (на болгарском языке). Намери доброто. 23 апреля 2018 г.. Получено 20 февраля 2020.
  47. ^ "Il gemellaggio di Salerno: la rete per rimanere umani". salerno.italiani.it (на итальянском). Italiani.it: Салерно. 16 августа 2019 г.. Получено 13 апреля 2020.
  48. ^ "Побратимени градове". pernik.bg (на болгарском языке). Перник. Получено 29 октября 2019.
  49. ^ "Лозанна". faovd.ch (На французском). Feuille des avis officiels du canton de Vaud. Получено 24 января 2020.
  50. ^ "Побратимени градове". petrich.bg (на болгарском языке). Петрич. 6 мая 2017. Получено 1 ноября 2019.
  51. ^ "Побратимени градове". pleven.bg (на болгарском языке). Pleven. Получено 29 октября 2019.
  52. ^ «Города-побратимы». plovdiv.bg. Пловдив. Получено 29 октября 2019.
  53. ^ "Побратимени градове". pomorie.bg (на болгарском языке). Поморие. Получено 30 октября 2019.
  54. ^ "Провадия Плюс" (PDF). provadia.bg (на болгарском языке). Провадия. Июнь 2015. с. 4. Получено 11 декабря 2019.
  55. ^ "Tarptautinis bendradarbiavimas". rokiskis.lt (на литовском языке). Рокишкио районо савивальдыбе. Получено 11 декабря 2019.
  56. ^ "Побратимени градове". razgrad.bg (на болгарском языке). Разград. Получено 31 октября 2019.
  57. ^ "Побратимени градове". ruse-bg.eu (на болгарском языке). Русе. Получено 30 октября 2019.
  58. ^ "Международное и межмуниципальное сотрудничество". duma-kostroma.ru (на русском). Дума Кострома. Получено 12 февраля 2020.
  59. ^ "Побратимени градове". sandanskibg.com (на болгарском языке). Сандански. Получено 1 ноября 2019.
  60. ^ «Побратимени градове (правое меню)». sevlievo.bg (на болгарском языке). Севлиево. Получено 1 ноября 2019.
  61. ^ "Град Шумен - Как да ни намерите". tourism-shumen.com (на болгарском языке). Туризм Шумен. Получено 14 июля 2020.
  62. ^ "Міста-побратими та партнерські зв'язки міста Херсона". city.kherson.ua (на украинском языке). Херсон. Получено 14 июля 2020.
  63. ^ "Побратимени градове". silistra.bg (на болгарском языке). Силистра. Получено 30 октября 2019.
  64. ^ "Градове-партньори". sliven.bg (на болгарском языке). Сливен. Получено 31 октября 2019.
  65. ^ «Члены устава». europeancharter.eu. Хартия европейских сельских сообществ. Получено 1 ноября 2019.
  66. ^ "Побратимени градове". smolyan.bg (на болгарском языке). Смолян. Получено 30 октября 2019.
  67. ^ «Города-побратимы Анкары». ankara.bel.tr. Анкара. Получено 27 декабря 2019.
  68. ^ «Care-i cel mai… înfrățit oraș din România? Care-i cu americanii, care-i cu rușii? Și care-i înfrățit cu Timioara…». banatulazi.ro (на румынском языке). Banatul Azi. 6 августа 2016 г.. Получено 3 июля 2020.
  69. ^ "Перелік міст, с якими Києвом описані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (на украинском языке). Киев. 15 февраля 2018 г.. Получено 3 июля 2020.
  70. ^ "Ассоциация городов-побратимов Питтсбурга" (PDF). pittsburghpa.gov. Питтсбург. п. 52. Получено 27 декабря 2019.
  71. ^ «София и Шанхай станут городами-побратимами». bnr.bg. БНР Радио Болгария. 23 ноября 2015 г.. Получено 27 декабря 2019.
  72. ^ "ערים שותפות". tel-aviv.gov.il (на иврите). Тель-Авив. Получено 12 февраля 2020.
  73. ^ "Города-побратимы". alushta-adm.ru (на русском). Алушта. Получено 1 апреля 2020.
  74. ^ "Orase infratite și partenere". sighisoara.org.ro (на румынском языке). Сигишоара. Получено 6 ноября 2019.
  75. ^ "Побратимени градове на община Стара Загора". starazagora.bg (на болгарском языке). Стара Загора. Получено 7 января 2020.
  76. ^ "Международно сътрудничество". strelcha.bg (на болгарском языке). Стрелча. Получено 31 октября 2019.
  77. ^ "Делегация от Община Струмяни на работно посещение гр.Кушадасъ, Република Турция!". strumyani.org (на болгарском языке). Струмяни. 20 апреля 2016 г.. Получено 6 ноября 2019.
  78. ^ "Оразе инфратит". tirgumures.ro (на румынском языке). Тыргу-Муреш. Получено 6 ноября 2019.
  79. ^ "Градови приятели". jastrebarsko.hr (на хорватском). Ястребарско. Получено 6 ноября 2019.
  80. ^ "Международно сътрудничество". svilengrad.bg (на болгарском языке). Свиленград. Получено 21 января 2020.
  81. ^ "Международно сътрудничество". svishtov.bg (на болгарском языке). Свиштов. Получено 31 октября 2019.
  82. ^ «Свиштов». adminzhel.ru (на русском). Железногорск. Получено 5 февраля 2020.
  83. ^ "Община Своге поздрави Ступава по повод" Празника на зелето"". svoge.bg (на болгарском языке). Своге. 13 октября 2016 г.. Получено 1 ноября 2019.
  84. ^ "Община Своге подписать споразумение за побратимяване с Община Нови Град, Република Босна и Херцеговина". svoge.bg (на болгарском языке). Своге. 16 августа 2019 г.. Получено 1 ноября 2019.
  85. ^ "Международные контакты". targovishte.bg (на болгарском языке). Тырговиште. Получено 31 октября 2019.
  86. ^ "Побратимени градове". troyan.bg (на болгарском языке). Троян. Получено 30 октября 2019.
  87. ^ "Города-участники". douzelage.eu. Дузелаж. Получено 30 октября 2019.
  88. ^ Годишен отчет за изпълнение на управленската програма на кмета на община трявна през 2018 година (на болгарском языке), Трявна, 26 февраля 2019 г.
  89. ^ "Твърдица празнува". dariknews.bg (на болгарском языке). Дарик Новости. 14 октября 2017 г.. Получено 27 декабря 2019.
  90. ^ "Побратимени градове". live.varna.bg (на болгарском языке). Варна. Получено 29 октября 2019.
  91. ^ "Варненски спортисти ще участват в игрите в побратимения на Варна град Олборг". live.varna.bg (на болгарском языке). Варна. 31 июля 2019 г.. Получено 2 ноября 2019.
  92. ^ "Ванортер". malmo.se (на шведском языке). Мальмё коммун. Получено 6 ноября 2019.
  93. ^ "Міста побратими". omr.gov.ua (на украинском языке). Одесса. Получено 29 марта 2020.
  94. ^ "Αδελφοποιμένες Πόλεις". piraeus.gov.gr (на греческом). Пирей. Получено 9 января 2020.
  95. ^ "خواهر خوانده های ارومیه کدام شهرها هستند؟". urmiatabligh.ir (на персидском языке). Урмия Таблиг. Получено 18 июн 2020.
  96. ^ "Градове - партньори". veliko-tarnovo.bg (на болгарском языке). Велико Тырново. Получено 10 декабря 2019.
  97. ^ "Велико Търново и Брага ще развиват партньорството си". veliko-tarnovo.bg (на болгарском языке). Велико Тырново. Получено 10 декабря 2019.
  98. ^ "Кардеш Шехирлер". bursa.bel.tr (по турецки). Бурса. Получено 16 января 2020.
  99. ^ "Города-побратимы". Молодечно.минск-region.by (на русском). Молодечно. Получено 14 января 2020.
  100. ^ "Kardeş ehirlerimiz". silivri.bel.tr (по турецки). Силиври. Получено 18 января 2020.
  101. ^ "Ступино". radio1.news (на русском). Радио 1. 21 августа 2019 г.. Получено 12 октября 2020.
  102. ^ "Осмата по големина страна в света - на гости във Велинград". velingrad-bg.com (на болгарском языке). Велинград. 1 мая 2018. Получено 6 ноября 2019.
  103. ^ "Международно сътрудничество". vidin.bg (на болгарском языке). Видин. Получено 31 октября 2019.
  104. ^ "Побратимени градове". vratza.bg (на болгарском языке). Враца. Получено 31 октября 2019.
  105. ^ "Враца". frankfurt-oder.de (на немецком). Франкфурт-на-Одере. Получено 30 ноября 2019.
  106. ^ "Побратимени градове". yambol.bg (на болгарском языке). Ямбол. Получено 30 октября 2019.
  107. ^ "Град Хрисуполи, община Хрисуполи, Република Гърция". zlatograd.bg (на болгарском языке). Златоград. Получено 1 ноября 2019.