Киркуолл Ба игра - Kirkwall Ba game

«Ба» перенаправляется сюда. Для арабской буквы см. Bā.

В Киркуолл Ба Игра (также пишется ба ') - одно из главных ежегодных мероприятий, проводимых в г. Киркуолл, в Оркнейские острова, Шотландия.^[1] Это один из многих Ба Игры играл на улицах городов вокруг Шотландии; это примеры традиционный футбол игры, в которые до сих пор играют в городах Великобритании и по всему миру. В игры играют два раза в год, обычно на Рождество и Новый год.

Играя в Королевском Бурге в Киркволле, обе стороны - это Уппи и Дуни, или, точнее, «Ворота» и «Дун-ворота» из Норн гата (путь или дорога), хотя это также распространено в Шотландцы. Традиция принадлежит Киркволлу и окрестностям Сент-Олы, и в нее всегда играли мужчины из этих двух областей еще до начала рекордов. За последние 50 лет, в основном из-за улучшенного транспорта, популярность игры выросла, и теперь в нее входят игроки со всех районов Оркнейских островов, включая некоторые отдаленные острова. Это не получило всеобщего одобрения со стороны тех, кто связан с игрой, поскольку ее размер становится проблемой с точки зрения безопасности.

Доступна скудная информация о ранней истории, но некоторые формы массового футбола, судя по всему, практиковались в Шотландии и Англии на протяжении как минимум трех столетий.^[2] Записи 1797 года указывают на то, что «Футбол - это главное развлечение простых людей, которым они занимаются с большой ловкостью».^[3] Есть предположение, что игра в Киркволле может иметь свои корни в фольклор основанный на сказке о Сигурде и Сага об Оркнейинге.^[2]

Мальчики Ба '

Мальчики Ба, как следует из названия, предназначены только для лиц в возрасте 15 лет и младше. Ограничения по нижнему возрасту нет, и маленькие мальчики, иногда даже до 5 лет, могут быть замечены по краям, делая свои первые пробные шаги в игре. Мальчиков Ба 'подбрасывает с Креста Меркет на Кирк Грин перед Собор Святого Магнуса в 10.00,^[4] время начала было недавно перенесено с 10.30 из-за того, что Boys Ba 'имеют тенденцию длиться дольше. Игра для мальчиков, как и мужская, за последние годы выросла в размерах и стала популярнее, и в ней участвует более 100 мальчиков.

Известно, что Boys Ba 'длились всего 4 минуты (Новый год 1985 года) или целых 6 часов (Новый год 2019 года). Это может быть очень плавным, и его исход часто определяется «перерывом», когда один из более быстрых парней вырывается из схватки и бежит с Ба, делая ценные земли, иногда добираясь до цели своей команды. тем самым заканчивая игру. Победителями Ба для мальчиков, в смысле отдельного мальчика, получившего Ба 'после игры в качестве его личной собственности, обычно будут мальчики, играющие в свои последние игры до достижения 16-летнего возраста, хотя в истории есть случаи, когда мальчик сумел убежать с ним домой, тем самым провозгласив Ба своим, несмотря на то, что у него еще остались годы, чтобы играть в игры для мальчиков. В настоящее время это, как правило, осуждается, поскольку считается, что у мальчиков младшего возраста будут другие шансы выиграть Ба, а у 15-летних - нет.

Хотя это большая честь, получение Boy's Ba не влияет на статус при переходе к мужской игре. Все молодые игроки считаются равными и должны проявить себя в индивидуальных выступлениях в мужском ба. Действительно, многие игроки, которые играли важную роль в игре мальчика, оказываются иначе, когда переходят к мужской игре, и наоборот.

Мужской ба '

Мужское ба 'также поднимается с креста Меркет, когда колокол собора пробивает 13:00. Человек, выбранный для того, чтобы «подбросить» Ба или начать игру, обычно является старшим приверженцем Ба,^[5] но иногда честь оказывается некоторым местным общественным деятелям.

Ожидающие схватки могут насчитывать до 350 человек и могут стать зрелищем. После подбрасывания ба 'исчезает в схватке, и происходит большая игра, когда обе стороны взвешивают друг друга и определяют, кто в этом случае имеет вес на их стороне. На этой широкой части улицы часто происходит захватывающая игра на волнах и поворотах, которая часто может определять окончательный результат.

Иногда из схватки появляется Ба и кто-то бросается сквозь толпы зрителей. Для случайного наблюдателя это может произойти в любой момент, но опытный наблюдатель Ба часто может видеть, что происходит задолго до того, как Ба внезапно извергается. Иногда перерывы происходят на Брод-стрит, но могут происходить везде, где одна сторона получает достаточный контроль над частью схватки.

У Doonies есть преимущество: плоский толчок на Альберт-стрит, в то время как Uppies жестко подталкивают к вершине Tankerness Lane. Игра также может пройти по одной из переулков, выложенных плиткой, или по Замковой улице на открытую Джанкшен-роуд. Оказавшись там, любая из сторон может одержать верх с помощью контрабанды и бегства, или схватка может стать неподвижной в одном из множества закрытых участков и дворов.

Однако, если Uppies удастся выйти на Виктория-стрит или Doonies Albert Street, оппозиции придется гораздо труднее из-за узости и прессы многих сотен ярых зрителей. Тем не менее, Ба может быть ограничен на несколько часов на любой из множества дорожек, и ни одна из сторон никогда не прекращает борьбу, пока цель не будет достигнута.

Женская Ба

Сразу после окончания Второй мировой войны в Киркволле возникло движение за организацию игры в ба для женщин. Было сыграно только две игры женского ба - на Рождество 1945 года и в Новый год 1946 года. Первой победительницей женского ба стала Барбара Юл, которая была аппи. После ее смерти в 1999 году мяч, который она хранила с тех пор, как выиграла, был возвращен на Оркнейские острова и выставлен в Оркнейском музее в Киркволле. Вторым победителем стала Вайолет Купер, которая тоже была на высоте. Эти две сыгранные игры не следовали образцу мужской игры и были очень беговыми. В последующие годы женская игра была отменена. История зафиксировала причину его прекращения как неприязнь широкой публики к участию женщин в очень физическом и публичном зрелище, при том, что в то время существовало мнение, что оно не было «женским».^[6]

Цели

Цель Doonies - море, обычно в пределах Бассейна Гавани, но пока оно погружено в соленую воду залива Киркуолл, Ба уходит. Аппи должны обогнуть угол Ланга или Макинсона на стыке главной улицы с Нью-Скапа-роуд, напротив Католик Церковь, которая в былые времена была на месте ворот старого города. (Последние остатки городских ворот были убраны в 1950-х годах, в результате чего цель Аппи оставалась фронтальной частью дома на углу Макинсона.)

Награждение Ба

После того, как Ба был забит голом вверх или вниз, между игроками на стороне победителя часто начинается длительный спор, прежде чем будет объявлен популярный индивидуальный победитель. Этот победитель награждается трофеем игры, которым является само Ба. Когда победитель окончательно определен, товарищи по команде обычно поднимают его вверх и несут на высоте плеч от ворот, переходя в ряды победителей Ба и в историю Киркволла.

Для стойких игроков Ба высшая честь - получить Ба. Чтобы иметь хоть какой-то шанс на эту честь, игрок обычно должен стабильно хорошо играть в течение длительного периода времени (обычно около 20 лет минимум). Победители Ba варьируются от выдающихся игроков в возрасте от тридцати до ветеранов от середины до сорока.

Есть несколько игроков, которые известны как «двукратные победители», так как за свою игровую карьеру они были удостоены и Мальчиков, и Мужчин.

Аппи или Дуни?

Первоначально сторона, на которой играет любой человек, решалась тем, родился он или встал у ворот, но когда в 1950-х годах была построена больница Бальфура в Киркволле, большинство детей рождались там, что давало сильную предвзятость Уппи. Это привело к сдвигу в сторону семейной привязанности, то есть игроки играли так же, как и их предки. Эта традиция продолжается и по сей день. Для неоркадцев или паромы (пришельцы) или вообще любой, у кого нет семейной истории в игре, и часто люди с островов или сельской местности, их сторона определяется маршрутом, выбранным при их первом прибытии в Киркволл.

Безопасность

В игре нет официальных правил, но есть кодекс чести среди игроков, согласно которому определенные действия считаются строго недопустимыми. Этот код обычно очень хорошо соблюдается теми, кто играет в игру, и в результате игра является саморегулирующейся и контролируемой, не требуя вмешательства извне.

Популярность игры в последнее время привела к тому, что схватка мужчин стала очень большой, в нее одновременно играют до 350 человек. Силы в схватке могут быть огромными, а сломанные и треснувшие ребра не редкость. Схватка часто проваливается во время игры, и в этот момент игроки, как правило, очень хорошо прекращают игру и помогают товарищу по команде и противнику снова встать на ноги.

Товарищество в игре превосходное, хотя, как и в случае с любым физическим мужским преследованием, темперамент может вспыхнуть и действительно вспыхивает. Такие инциденты быстро гасятся товарищами по игре, и обиды не принимаются.

Участие посетителей в игре не поощряется, главным образом из соображений безопасности, но также и потому, что оркадийцы очень защищают свои традиции и не хотят, чтобы они стали увлечением «приключенческих туристов», как это произошло с некоторыми другими традиционными британскими играми с мячом . Текущая схватка стала очень большой, и те, кто связан с игрой, полагают, что дальнейшие игроки, особенно те, кто не понимает опасностей, тактики, пристрастий или истории игры, не будут полезны с точки зрения безопасности. Эта точка зрения поддерживается почти повсеместно на протяжении всей игры.

Рекомендации

Цитаты

1. Саслоу, Эли (30 декабря 2007 г.). «Традиция: игра Old Ba '». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал на 23.05.2011.
2. "Происхождение игры ба '". Сигурд Таури. В архиве из оригинала 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
3. «Стромнесс Ба - Обычаи - Культура и традиции». Схема ландшафтного партнерства Скапа-Флоу. В архиве из оригинала 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
4. «Оркнейджар - Киркволлская игра в ба '». Сигурд Таури. В архиве из оригинала 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
5. "Ба". Orkney.com. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
6. Фурнье, Лоран Себастьен (август 2009 г.), «Воплощение социальной жизни: бодилор и игра Киркуолла Ба '(Оркнейские острова, Шотландия)», Фольклор, Тейлор и Фрэнсис, 120 (2): 194–212, Дои:10.1080/00155870902969376, JSTOR  40646514, S2CID  143952745