Жанин Аньес - Jeanine Áñez

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Аньес а вторая или материнская фамилия Чавес.
Жанин Аньес
Жанин Аньес Чавес 2015.jpg
Аньес в 2015 году
66-й Президент Боливии
Промежуточный
В офисе
12 ноября 2019 - 8 ноября 2020
Вице-президентВакантный
ПредшествуетЭво Моралес
ПреемникЛуис Арсе
Временный президент СЕЛАК
В офисе
12 ноября 2019 - 8 января 2020[а]
ПредшествуетЭво Моралес
ПреемникАндрес Мануэль Лопес Обрадор
Сенатор за Бени
В офисе
22 января 2010 г. - 12 ноября 2019 г.
ПредшествуетВалтер Гитерас Денис
ПреемникХорхе Донни Чавес Суарес[3]
Член Учредительного собрания
В офисе
6 августа 2006 г. - 6 августа 2007 г.
Личная информация
Родившийся
Жанин Аньес Чавес

(1967-08-13) 13 августа 1967 г. (возраст 53 года)
Сан-Хоакин, Бени, Боливия
Политическая партияДемократическое общественное движение
Супруг (а)Тадео Рибера Брукнер (м.1990–?)
Эктор Эрнандо Хинкапи Карвахаль (м.? - настоящее время)
Дети2
Подпись

Жанин Аньес Чавес[4] (Испанское произношение:[aˈnine aɲes]; родился 13 августа 1967 г.)[5] Боливийский политик и юрист, занимавший пост 66-го Президент Боливии на временной основе с 2019 по 2020 год, после отставки президента Эво Моралес после того, как спорное Всеобщие выборы в Боливии - 2019. Она вторая женщина-президент Боливии после Лидия Гуэйлер Техада.

Аньес ранее был оппозицией сенатор с северо-востока отделение из Бени, принадлежащих правоцентристским Демократическое общественное движение, которая входит в коалицию партий Демократического единства (ДЕ) в законодательных собраниях Боливии.[6][7] С января по сентябрь 2020 года она баллотировалась на пост президента в составе альянса «Juntos Avancemos», коалиции партии Демократическое социальное движение и четырех других партий.[8] Она является резким критиком бывшего президента Моралеса.[9][10][11]

ранняя жизнь и образование

Жанин Аньес родилась в небольшом амазонском городке Сан-Хоакин в Департамент Бени, Боливия, 13 августа 1967 года. Она была самой младшей из семи детей, рожденных от двух учителей.[12] Ее биография была описана как плохая метис и нижний средний класс.[13][14] В то время в Сан-Хоакине не было надлежащих дорог, он зависел от дизельных генераторов в качестве источника энергии и ограничивал водоснабжение. Аньес вспоминал: «Мы выросли со многими ограничениями, со многими потребностями, но, тем не менее, у меня было прекрасное детство, очень свободное».[12]

Аньес посещала местную школу для девочек, директором которой позже стала ее мать. В 17 лет она получила степень бакалавра и покинула Сан-Хоакин, чтобы продолжить обучение в Ла-Пасе, сначала в Боливийском институте, а затем в Институте Авраама Линкольна. Она училась на секретаря.[12] Аньес продолжал Санта Круз, где она прошла дополнительные курсы, включая компьютерные науки и немного английского языка.[12] Выйдя замуж в 23 года, она переехала в г. Тринидад, Боливия, где она поступила в Автономный университет Бени-Хосе Балливиана и получила ученую степень в области права и юридических наук.[9][12] Аньес перешагнул планку в 1991 году.[9]

Политическая карьера до президентства

Прежде чем стать политиком, Аньес был ведущим СМИ.[15] и директор Totalvisión.[5]

Учредительное собрание (2006–2008 гг.)

С 2006 по 2008 год Аньес служил учредительное собрание для разработки новой конституционной хартии, также работая в рамках судебной системы.[9]

Первый сенаторский срок (2010–2015 гг.)

В 2010 году Аньес был избран в Сенат как член партии Планируйте прогресс для сближения Боливии и национальной политики (P.P.B - C.N), представляющий департамент Бени в Национальном собрании.[9][16] Она баллотировалась на пост губернатора Бени в 2012 году.[17]

В 2011 году Аньес выступил против утверждения правительством Моралеса законопроекта о финансировании строительства шоссе Вилла Тунари-Сан-Игнасио-де-Моксос. Она утверждала, что это не было одобрено с должным вниманием к коренным народам и учреждениям региона, заявив, что «права коренных народов были нарушены», - мнение, поддержанное лидером коренных жителей территории национального парка Исиборо-Секюр (TIPNIS), Адольфо Мойе, который сказал, что закон был принят «без учета серьезного воздействия на экосистему и природные заповедники региона».[18]

В 2012 году Аньес и его коллега по законодательному собранию Адриан Олива представили отчет Комиссии по правам человека Палаты депутатов Уругвая в попытке предать гласности нарушения прав человека в Боливии. По данным Управления ООН по делам беженцев и УВКБ, в то время было около 600 боливийских изгнанников или беженцев, 100 политических заключенных и по меньшей мере 15 случаев пыток. Верховный комиссар ООН по правам человека заявил, что в Боливии «кризис в сфере отправления правосудия».[19] Также в 2012 году Аньес был избран представителем Боливии в Парламент Амазонки.[20]

В 2013 году прошла серия общенациональных забастовок и акций протеста против правительства МАС по поводу сокращения мест в Палате депутатов от Бени, Потоси и Чукисака.[21] Как сенатор от Бени, Аньес присоединился к пикетированию и был среди шести законодателей и десятка представителей коренных народов CONAMAQ объявить голодовку в знак протеста против принятия закона большинством в обеих палатах МАС.[22][23]

В 2014 году Аньес пожаловался на недостаточную финансовую прозрачность правительства. Запросы оппозиционных законодателей о предоставлении отчетов, с помощью которых они могли бы проверять деятельность государства, были отложены, и в 499 из 1979 случаев за период 2013-14 гг. Ответа не последовало. Согласно регламенту Палаты депутатов, властям было дано 10 рабочих дней для ответа на запрос о представлении отчета и 15 дней в Сенате. Если на запрос о письменном отчете не ответили, может быть вынесен судебный запрет на 48 часов. Аньес сказал, что во многих случаях эти предписания игнорировались и имел место «отказ в предоставлении информации». У многих проектов были большие бюджеты с несколькими заинтересованными сторонами, для которых доступ еще более ограничен. Она сказала, что на многие запросы, на которые были даны ответы, «они остались без ответа». Ответы включали два листа фотокопий, материалы, не связанные с запросом, или коробки, заполненные документами, которые «не имели целью развеять сомнения, но воспрепятствовали работе законодателей».[24] В 2019–2020 годах многие из этих дел расследуются.[25]

Второй сенаторский срок (2015–2019 годы)

В 2017 году ее племянник был арестован в Бразилии за контрабанду 480 кг наркотиков. Аньес, которая выступала против распространения незаконного оборота наркотиков в Южной Америке, столкнулась с критикой за эту связь и выступила против нее, заявив, что не несет ответственности за действия своего племянника. В то время она также раскритиковала правительство как виновное в росте незаконного оборота наркотиков и указала, что член правящей партии также арестовал родственника по тому же обвинению.[26]

В 2018 году Аньес был одним из трех сенаторов, подавших жалобу на Гизелу Лопес, тогдашнего министра общественных работ. Это включало управление государственным телеканалом Боливии и недокументированные расходы на сумму более 40 миллионов долларов. Дело уже было целью более 30 воспрепятствованных жалоб со стороны бывшего министра.[27] В 2019 году это стало центром дела Нейроны, в котором Лопес и еще 22 человека «подозреваются в предполагаемых преступлениях, связанных с ненадлежащим использованием влияния, переговорами, несовместимыми с выполнением государственных функций, нарушением обязанностей, контрактами, наносящими ущерб государству и неэкономичное поведение ".[28] Также в 2018 году Аньес представил в Сенат законопроект о борьбе с "сексуальный шантаж ", мол," Социальные сети поддаются всему. Мы видели, что вирусизация интимных видео превратилась в механизм вымогательства, а в некоторых случаях это был психологический и экономический шантаж, поэтому намерение состоит в том, чтобы наказать и конкретизировать его ".[29] После того, как она стала президентом, анти-Anez плакаты распространять порнографические видео в социальных сетях, якобы изображающие ее, что она отрицала и называется «мерзкая атака».[30]

Во время своего второго сенаторского срока Аньес была связана с законодательной работой по борьбе с насилием в отношении женщин, которая стала постоянной темой для нее в политическом плане.[14]

К 2019 году Аньес был избран вторым вице-президентом Сената. Ее заместителем был Франклин Вальдивия Лейг.[5] Эта роль заняла пятое место в рейтинге линия преемственности на пост президента.[9] Перед президентскими выборами 2019 года Аньес сомневался в надежности опросов общественного мнения, основанных на неясных методах и противоречивых результатах.[31]

В начале 2019 года Аньес призвал к расследованию дела тюремных надзирателей в Бени после разговора с жертвами изнасилования и жестокого обращения со стороны охранников. Она стремилась создать прецедент для принятия нового законодательства, которое может быть поддержано.[32]

Временный президент (2019–2020)

Начальный период протеста

Основная статья: Боливийский политический кризис 2019 года
Аньес представила Библию, когда стала президентом.

10 ноября 2019 г., спустя более двух недель протесты и марши вытекающие из обвинений подтасовка результатов выборов, Моралес и его вице-президент, Альваро Гарсия Линера, ушел из офиса из-за давления со стороны политических оппонентов и гражданских групп и потери поддержки со стороны бывших политических союзников, полиции и военный.[33] Затем последовала отставка Адриана Сальватьерра Арриаса, президент Сенат Боливии, кто был следующим в конституционной линии преемственности[34]- что привело к тому, что все конституционные преемники были исчерпаны. Роль исполняющего обязанности президента Сената обычно выпадает на долю вице-президента Сената Рубена Мединасели, но, поскольку он также ушел в отставку, должность второго вице-президента перешла к Аньесу.[35] Таким образом, Аньес стала высокопоставленным должностным лицом в линии преемственности на посту президента Боливии и заявила, что при необходимости будет выполнять эту роль. Однако наследование не было автоматическим, поскольку Законодательному собранию требовалось проводить экстренные заседания, чтобы принять отречение президента и вице-президента и определить, кто будет следующим в очереди из-за отсутствия конституционных указаний.[36] Аньес не могла присутствовать на экстренном собрании до следующего дня после отставки Моралеса, так как она находилась в Бени, и оттуда не было рейсов по воскресеньям. Ла-Пас.[9]

11 ноября Аньес прибыл в Аэропорт Ла-Пас-Эль-Альто и был доставлен на военном вертолете на близлежащую базу ВВС. Оттуда она отправилась в сенат Боливии. В 16:00 состоялось экстренное голосование по формальному принятию отставок накануне.[37] Партия Моралеса MAS, которая все еще имела большинство в верхней палате, бойкотировала голосование. Эксперты по конституционным вопросам Пол Кока и Исраэль Аланока заявили, что, хотя нормальный кворум был бы желателен для целей подавления обвинений в государственном перевороте, не было никаких конкретных правил, касающихся отставки лидеров и экстренного голосования на основании заботы о правах человека и установление социального мира имели юридическую силу.[38]

Вечером 12 ноября, согласно статье 169 Закона Конституция Боливии, Аньес был объявлен действующим президент Боливии перед сессией Многонациональное Законодательное собрание.[39] МАС также бойкотировала это голосование, назвав его незаконным.[40][41][42] Аньес получил голоса остальных партий, треть парламента.[43] В Многонациональный конституционный суд позже поддержал голосование,[44] сделать Аньеса второй женщиной-президентом Боливии после Лидия Гуэйлер Техада, который занимал пост временного президента в 1979-80 гг., прежде чем был свергнут в результате переворота после 1980 Боливийские всеобщие выборы.

13 ноября Сальватьерра заявила, что ее собственная отставка недействительна, потому что Сенат не принял ее, и поэтому Аньес не сможет занять пост президента, став президентом Сената.[нужна цитата ] Это вызвало дальнейшее заседание Сената 14 ноября, на этот раз с участием MAS, которое более формально подтвердило отставку Сальватьерры и избрало его. Моника Ева Копа от Движение за социализм как новый президент Сената.[45]

После того, как Аньес вступил в должность, правительства Канада, Бразилия, то Евросоюз, Россия и Соединенные Штаты узнал в ней исполняющего обязанности президента Боливии.[46][когда? ]

На фоне обещания «восстановить демократию» Аньес представил свой новый кабинет. Среди ее высокопоставленных министров были видные бизнесмены из Санта-Крус-де-ла-Сьерра. В первые 11 членов ее кабинета не входили никакие коренные жители, который Хранитель назвала знаком того, что она «не намерена преодолевать глубокий политический и этнический раскол в стране». Позже были назначены двое коренных жителей.[47][48] В первом кабинете Моралеса большинство составляли коренные народы (14 из 16 позиций), но их число неуклонно сокращалось, и к 2017 году в нем было только три представителя коренных народов.[49][50]

Атаки Сенката и Сакаба в 2019 году

Смотрите также: Атаки Сенката и Сакаба в 2019 году

15 ноября в разгар продолжающиеся протесты, насилие и нехватка в нескольких крупных городах Аньес издал Указ 4078 о привлечении полиции и армии для умиротворения страны. Статья 3 указа гласит: «Личный состав Вооруженных сил, участвующий в операциях по восстановлению внутреннего порядка и общественной стабильности, будет освобожден от уголовной ответственности, если в соответствии со своими конституционными функциями они действовали в рамках законной защиты или в состоянии необходимости, с соблюдением принципов законности, абсолютной необходимости и соразмерности ».[51] Этот указ подвергся критике со стороны нескольких правозащитных групп, в том числе Межамериканская комиссия по правам человека, Международная амнистия, Хьюман Райтс Вотч и Комиссия ООН по правам человека, которые все призвали к его немедленной отмене.[51] Amnesty International назвала это «карт-бланшем» на нарушения прав человека.[52]

В тот же день произошло противостояние, близкое к Сакаба с протестующими сторонниками Моралеса, в основном выращивающими коку, пытающимися перейти мост, на котором был установлен полицейский кордон. Девять человек погибли, 17 ранены, 11 - с огнестрельными ранениями.[53] Согласно предварительному расследованию ОАГ, первоначально группа получила устные инструкции о том, что офис омбудсмена ООН готовится вмешаться. Спустя несколько мгновений полицейские и военные, как утверждается, открыли огонь по мирным жителям и напали на них со слезоточивым газом, избивая их ногами. В полицейском отчете говорится, что 201 человек участвовал в «насильственных действиях», и 10 человек были арестованы за «преступления вооруженного восстания, владения и ношения огнестрельного оружия, а также изготовления взрывчатых и удушающих веществ и торговли ими», а государственные органы утверждали, что полиция не открывала огонь, но протестующие стреляли друг в друга.[54] 28 ноября Аньес отменил скандальный указ, но не раньше, чем в Сенката район Эль-Альто, в результате чего еще девять человек погибли и еще больше получили ранения.[55][54] В предыдущие дни протестующие блокировали газоперерабатывающий завод Сенката.[54] Правительство снова ответило, что оно не стреляло и подвергалось нападению.[56] Сразу после этого семь человек были арестованы по обвинению в терроризме и подстрекательстве к мятежу, в частности, в связи с разрушением части стены нефтеперерабатывающего завода Сенката, что, как предупреждал министр обороны, могло закончиться трагедией в случае взрыва бензобаков и другого топлива.[57] Аньес сказал: «Мы глубоко сожалеем о гибели наших братьев в Эль-Альто. Это причиняет нам боль, потому что мы - правительство мира», и призвал к диалогу с протестующими. Кроме того, она попросила международные организации и церковь поддержать этот процесс, чтобы остановить насилие. «Давайте объединимся, чтобы примириться, чтобы построить Боливию, за которую мы все боремся, и чтобы один боливиец никогда не был выше другого», - сказал Аньес.[58]

По приглашению правительства МАКПЧ провела расследование смертей и ранений, имевших место в этот период насилия. 10 декабря оно опубликовало свои предварительные наблюдения, основанные на интервью, проведенных с очевидцами. В нем написано: «Уместно охарактеризовать эти события как массовые убийства, учитывая количество людей, которые погибли таким же образом, в одно и то же время и в одном месте, а также потому, что указанные действия были совершены против определенной группы людей. Кроме того, зафиксированные закономерности травм четко указывают на внесудебное убийство В докладе «напомнили боливийскому государству, что смертоносная сила не может использоваться только для поддержания или восстановления общественного порядка», и призвал к судебному преследованию, расследованию и наказанию виновных.[54][59]

7 декабря 2019 года правительство предложило компенсацию в размере 50000 боливиано (7500 долларов США) семьям жертв с пунктом, в котором они должны были отказаться от своего права подавать международные судебные жалобы по этому поводу. Семьи отвергли это предложение, и правозащитница Рут Льянос назвала это попыткой «заставить замолчать жалобы семей жертв».[60] После предварительного отчета МАКПЧ и продолжающихся переговоров предлагаемое соглашение было изменено, чтобы удалить пункт, препятствующий международным жалобам, и предложенная компенсация была увеличена до 100 000 боливиано (15 000 долларов США) для семей погибших и с 12 500 до 50 000 боливийцев для раненых. сумма зависит от степени тяжести. По просьбе семей эта сумма должна быть предоставлена ​​в виде гуманитарной помощи (включая питание на 12 месяцев), а не разовым платежом. Окончательное соглашение не достигнуто, поскольку существует общее недоверие к тому, что правительство выполнит свои обещания.[61] По состоянию на 22 сентября 2020 года эту выплату получили 11 из 35 семей. Пострадавшие семьи также имеют право на получение стипендии на уровне школы и университета на следующий учебный год.[62]

В тот же день десятая жертва скончалась от ран в результате резни в Сакабе. Уполномоченный по правам человека Боливии заявил, что жертва «не получила никакой помощи и умерла полностью брошенной государством», и потребовала соблюдения, в частности, положений Верховного декрета 4100, которые предусматривают финансовое покрытие медицинской помощи пострадавшим.[63] Они также заявили, что по прошествии семи месяцев так и не было достигнуто никаких успехов в расследовании резни, заявив, что «через семь месяцев после того, что произошло, жертвы все еще ждут правосудия за случившееся и компенсации, обещанной государством. "[64] В марте 2020 года Многонациональная ассамблея созвала многопартийную комиссию из членов МАС, PDC и UD для расследования смертей в двух местах.[65] Их обнаружение было отложено до 20 августа, а затем отложено до 27 сентября.[66][67]

Политика в качестве президента

Политические и электоральные изменения

Ранее Аньес заявил, что Моралесу не разрешат баллотироваться на четвертый срок, если он вернется в Боливию.[68][69] Конституционный суд подтвердил это, отменив свое решение об отмене Конституционный референдум в Боливии 2016 г. (результаты референдума лишили всех общественных деятелей возможности иметь неограниченное количество сроков). Это также помешало вице-президенту баллотироваться на четвертый срок. Решение было дополнительно ратифицировано 23 ноября, когда законопроект был одобрен законодательным собранием, в обеих палатах которого доминирует партия Моралеса «Движение за социализм».[70]

23 ноября Аньес отклонил законопроект, представленный партией Моралеса, который помешал бы ему и всем другим членам его партии предстать перед судом за преступления, совершенные во время их пребывания у власти. «Что касается одобрения этого законопроекта в пользу тех, кто совершил преступления и теперь ищет безнаказанности, мое решение однозначно и твердо: я не буду обнародовать этот закон», - сказал Аньес. Законопроект не получил полной поддержки МАС; один из членов палаты депутатов сказал: «Я прошу президента [Моралеса] задуматься и по-настоящему выслушать боливийский народ», и заявил, что в течение многих лет «угнетенное крыло» МАС подвергалось дискриминации внутри партии.[71]

С тех пор правительство Аньеса провело многочисленные расследования в отношении членов предыдущей администрации и связанных с ними лиц, обвиняя многих в коррупции. Большинство обвинений связаны с хищением или незаконным присвоением государственных компаний и присуждением государственных контрактов в случае конфликта интересов. К ним относятся Entel, государственная коммуникационная компания, которая понесла убытки в размере 250 миллионов долларов и была названа "мелкой наличностью" MAS, дело Neurona, администратор боливийских автомагистралей, в результате которого 310 миллионов долларов было потрачено на незавершенные или ненаблюдаемые проекты, инвестиции в государственные нефтяные проекты, которые Не были развиты и отвлечения денег из Фонда коренных народов. Во всех этих делах участвуют министры правительства, и в некоторых из них в прошлом жаловались члены оппозиции.[25][72] Наблюдатели за коррупцией отметили, что коррупция была обычным явлением при правительстве MAS и продолжает оставаться проблемой во временном правительстве.[73][74] Количество судебных преследований привело к обвинениям в политическом преследовании со стороны правозащитных групп.[75][74] Подобные наблюдения были сделаны и в эпоху Моралеса.[76][77][78] В ответ правительство заявило: «необходимо помнить, что нынешняя судебная ветвь власти, будь то Верховный суд, Конституционный суд, Совет магистратуры, - все были назначены MAS, а в других случаях были предварительно выбраны. компании MAS ".[79][80]

10 декабря Аньес создал комитет для содействия возвращению примерно 1300 политических изгнанников, созданный во время президентства Моралеса, заявив: «Комитет не будет помогать людям, преследуемым в судебном порядке за преступления против человечности или торговлю наркотиками». Среди этих изгнанников - Манфред Рейес Вилья, Марио Коссио, Бранко Маринкович и Эльснер Ларрасабаль.[81][82][83]

31 декабря 2019 года Аньес направил в Многонациональное законодательное собрание законопроект, обязывающий кандидатов принимать участие в дебатах. Она сказала о предвыборных дебатах: «Это обязанность. Демократия процветает на свободе, а свобода нести ответственность требует информации». В течение почти 14 лет, что Моралес правил Боливией, он никогда не обсуждал другого кандидата.[84] Этот законопроект был отклонен Скупщиной, контролируемой оппозицией; Аньес обратился к нему с просьбой пересмотреть его на основании «создания демократии».[85]

8 января 2020 года правительство решило утвердить государственный праздник Моралеса 22 января, учрежденный в ознаменование основания Многонациональное Государство Боливия через конституцию 2009 года. В этот день президент Боливии обычно обращается к нации, но высказывались сомнения в том, что праздник состоится из-за его тесной связи с Моралесом и MAS. В публичном заявлении министр при президенте Ерко Нуньес сказал: «22 января - праздничный день согласно указу президента. Мы собираемся уважать этот указ, и наш президент оценивает, собирается ли она сделать доклад об основах этого правительства. которые суть переход, умиротворение и управление ".[86] Аньес произнесла традиционное обращение, в котором поблагодарила коренное население Боливии за «мудрое и твердое решение сопровождать этот процесс».[87]

6 марта 2020 г. Вашингтон Пост сообщил, что «после своего приведения к присяге яростный антисоциалист Аньес руководил задержанием сотен оппонентов, затыкав рот журналистам и кампании« национального умиротворения », в результате которой погиб по меньшей мере 31 человек, по словам национального омбудсмена и правозащитные группы ".[88] 7 июня 2020 г. Нью-Йорк Таймс повторил это, написав, что правительство Аньеса «преследовало сторонников бывшего президента, подавляло инакомыслие и работало над укреплением своей власти».[89]

Социальная политика

6 февраля 2020 года Аньес пригласил народ Боливии принять участие в марше в Санта-Крус в поддержку борьбы с насилием в отношении женщин и детей, вопрос, который все чаще освещается боливийской прессой.[90][91]

На Международный женский день, 8 марта 2020 года, Аньес объявил о вложении 100 миллионов долларов в борьбу с насилием в отношении женщин. Она объявила 2020 год Годом борьбы с феминицидом и детоубийством в Боливии, сказав: «Я - худшая новость для всех тех убийц женщин, лиц, прибегающих к насилию, насильников, преследователей и насильников, потому что я не устану бороться с ними. агрессоры ".[92][93]

Экономическая политика

Правительство санкционировало повышение процентных ставок для банков и снизило налоговую ставку для крупных компаний. По данным французской газеты Освобождение временное правительство предложило новые земли агроэкспортному сектору и, чтобы справиться с экономическими последствиями, вызванными COVID-19 пандемия мобилизовал $ 600 млн из государственных средств на погашение долгов крупных частных компаний (одним из основных бенефициаров которых является министр экономики Бранко Маринкович ).[94]

План по возвращению акций государственной электроэнергетической компании Elfec (национализированной в 2010 г.) бывшему частному акционеру Cooperativa de Teléfonos de Cochabamba привел к сопротивлению в Сенате, напряженности в правительстве и отставке трех министров.[95]

Внешняя политика

В соответствии с The Straits Times Правительство Аньеса «осудило иностранное влияние в стране с момента прихода к власти, называя колумбийцев, перуанцев, кубинцев и венесуэльцев в разное время ... обвиняя иностранцев в провоцировании жестоких столкновений во время послевыборных беспорядков».[96] Боливия имеет давние проблемы с иностранными группами, вовлеченными в организованную преступность, в основном в торговлю наркотиками.[97][98] Полиция арестовала гражданина Аргентины, скрывающегося от правосудия с 2017 года, Факундо Моралеса Шёнфельда в восточной провинции Санта-Крус. Ранее он был членом Революционные вооруженные силы Колумбии (FARC) и был среди протестующих в Япакани.[99] Семья Факундо Моралеса оспаривает правительственную версию событий, утверждая, что он работал в Боливии фотожурналистом и что его задержание является произвольным.[100] Примерно в то же время в Эль-Альто были обнаружены четыре кубинца с 90 000 Bs (13 000 долларов) в двух рюкзаках.[101] Венесуэльских мигрантов, спасающихся от волнений в своей стране, обвиняли в «политической деятельности» и причастности к преступной деятельности при правительстве Моралеса, а правозащитные группы выражали озабоченность преследованием венесуэльцев в Боливии.[102][103] Хотя полиция и министры временного правительства ссылались на причастность вооруженных и политически настроенных венесуэльцев к протестам в поддержку Моралеса,[104][105] они также предоставили венесуэльским беженцам амнистию, продлили срок пребывания и транзита граждан Венесуэлы и одобрили резолюцию о помощи венесуэльским детям и подросткам.[106][107][108]

Аньес с Заместитель государственного секретаря по политическим вопросам Дэвид Хейл, 21 января 2020

27 ноября 2019 года Боливия выслала 702 кубинских врача. В предыдущие годы программа кубинских врачей вызвала споры в Боливии: профсоюз медицинских работников Боливии (FESIMRAS) жаловался, что кубинцам для медицинской практики нужна только простая фотокопия, тогда как требования к боливийцам были гораздо более строгими, а многие медицинские работники были безработными .[109][110][111] Правительство Аньеса заявило, что кубинскому посольству было выплачено 147 миллионов долларов за 13 лет за программу; Президент Медицинского колледжа Ла-Паса Луис Ларреа сказал, что имело место «неизбирательное использование государственных активов, растрата государственных денег, депонированных на частных счетах, якобы для оплаты кубинцев, тогда как эти ресурсы должны находиться на фискальном счете», и что боливийские врачи считали «приниженными» ".[111][112] Также высказывались предположения, что только 205 из 702 кубинцев были врачами, а остальные работали водителями, техниками и в других сферах, которые не имели никакого отношения к медицине, «но получали зарплату в размере 1032 доллара», как если бы они были врачами, и что документы на этих рабочих были сфальсифицированы.[113][114] Бывшему руководителю программы кубинских врачей в Боливии Карлосу де ла Роча предъявлены обвинения в нарушении служебных обязанностей, уничтожении документов, краже и других преступлениях. Он утверждает свою невиновность.[115][116]

Правительство Аньеса открыто заявило о попытке отмежеваться от стран, которые были политическими союзниками Моралеса и «антиимпериалистической идеологии». Канцлер Карен Лонгарич сказал: "Отношения с Венесуэлой, Никарагуа и Кубой были нацелены на консолидацию идеологического течения, которое имело геополитический проект. Боливия не получила никакой выгоды. Она всегда вносила больше, чем получала, и мы являемся развивающейся страной, которая не может позволить себе зарабатывать вклады или инвестирование за пределами страны и поддержание других экономик ", добавив," Боливия не хотела участвовать в соглашениях об ассоциации с ЕС, в отличие от Перу, Эквадора и Колумбии, которые сделали это и выиграли, например, от отмены виз чтобы поехать в Европу. Боливия в то время перестала демонизировать соглашения и соглашения о свободной торговле ».[117] Аньес признал Хуан Гуайдо в качестве исполняющего обязанности президента Венесуэлы в Президентский кризис в Венесуэле 2019 Через 24 часа после вступления в должность.[118] Ее правительство также разорвало дипломатические отношения с правительством Венесуэлы Мадуро, дав своим дипломатам 72 часа на то, чтобы покинуть страну.[119][120] Аньес призвал Гуайдо назначить нового посла Венесуэлы в Боливии, «который будет немедленно признан нашим правительством».[118]

Месяц спустя правительство Аньеса объявило о вступлении Боливии в Lima Group, региональный блок, созданный в 2017 году с целью выхода из Венесуэльский кризис. В заявлении министерства иностранных дел Боливии говорится, что оно надеется «внести свой вклад в мирное, демократическое и конституционное решение кризиса в Венесуэле, которым должен руководствоваться народ Венесуэлы».[121] В том же месяце ее правительство объявило, что предоставит убежище 200 венесуэльцам, «которые покинули свою страну по политическим причинам, из-за политических преследований, поощряемых властями. Николас Мадуро правительство."[122]

Намерение отойти от идеологии предыдущего правительства нашло свое отражение в закрытии и замене генерального Хуан Хосе Торрес Антиимпериалистическая командная школа,[123][124] институт, который вызвал беспокойство у многих военных и политических оппонентов, поскольку рассматривался как попытка выровнять вооруженные силы с политической идеологией, более симпатизирующей партии МАС. В пресс-релизе министерства обороны говорится: «Ядро обучения сосредоточено на антиимпериалистическом содержании с различными компонентами в интересах сержантов, младших лейтенантов, лейтенантов, капитанов и выше». Прохождение этих курсов было обязательным для повышения по службе.[125][124] В 2016 году министр обороны Никарагуа Марта Руис Севилья и Венесуэлы, Владимир Падрино Лопес, присутствовал на его открытии.[126][124] Правительство Аньеса ранее запретило произносить фразу Patria o muerte («Отечество или смерть») во время боевых действий. В 2010 году Моралес интегрировал фразу, популяризированную Фидель Кастро в речи 1960 года в армию, заменив традиционные subordinación y constancia, viva Bolivia hacia el mar («Подчинение и постоянство, да здравствует Боливия к морю»).[127]

Боливийские посольства в Иран и Никарагуа были закрыты, официально в целях экономии.[94]

Правительство Боливии поддержало переизбрание Луис Альмагро в качестве главы Организация американских государств (OAS) в январе 2020 года.[128]

Террористы и наркотики

3 декабря 2019 года было объявлено о создании новой антитеррористической группы Grupo Anti-Terrorista (GAT) для борьбы с террористическими группами и торговцами наркотиками.[96]

Коронавирус в Боливии

Основная статья: Пандемия COVID-19 в Боливии

С начала марта 2020 года Аньес ввел множество элементов управления для COVID-19 пандемия, включая закрытие всех границ, запрещение всех международных и межведомственных рейсов, строгий общенациональный комендантский час и ограничение движения для лиц, перевозящих продукты питания и предметы снабжения, и лиц, оказывающих основные услуги. Во время полного карантина население было ограничено своим домом, за исключением одного дня в неделю, определяемого национальным удостоверением личности, для предметов первой необходимости и в чрезвычайных ситуациях. Так называемые «мобильные рынки» действуют, чтобы доставлять товары в окрестности.[129] Кризис также привел к отсрочке проведения Всеобщие выборы в Боливии 2020 г., задержка была согласована всеми вовлеченными сторонами.

21 апреля 2020 года Аньес и ее кабинет пообещали пожертвовать 50% своей ежемесячной зарплаты в фонд помощи пострадавшим от пандемии и призвали других парламентариев сделать то же самое. Ежемесячная зарплата президента составляет 24 251 болгарский болгарский доллар (3 520 долларов США); государственный министр - 21 556 болгарских фунтов (3130 долларов); и вице-министра - 20 210 болгарских болгарских фунтов (2930 долларов). Первоначальная сумма составляет 250 000 болгарских долларов (36 290 долларов США) в месяц. Существует также счет, управляемый министерством здравоохранения, на который любой может сделать пожертвование.[130]

13 мая 2020 г. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека попросил правительство Боливии изменить Верховный указ 4231, который был принят во время пандемии, заявив, что «Верховный указ 4231 о распространении информации во время пандемии должен быть изменен, чтобы не криминализировать свободу выражения мнений и сделать его полностью совместимым с правительственным постановлением. международные обязательства ".[131] На следующий день Аньес отменил указ. Верховная комиссия ООН по правам человека в Боливии высоко оценила «открытость и готовность властей реагировать на озабоченности национальных и международных субъектов». МАПЧ также приветствовала это решение, кандидат в президенты Карлос Меса назвав это «победой граждан».[132]

As of 15 September 2020, the government had paid 12.8 million bonds totalling 5.76 billion BOB ($840 million) to support those suffering from the quarantine and affected by later closures and poor economic climate. This was claimed by all households in extreme poverty and 90-96% of those in moderate poverty. The payments continued and included support for families, students, the elderly and the disabled.[133][134] The government also pledged to pay domestic electricity and water tariffs from April through June 2020 to ease families' economic burdens. Eight in 10 households received a 100% discount in May.[135]

On 9 July 2020, it was announced that Áñez had tested positive for SARS-CoV-2.[136] On Twitter the next week, she announced that she and her son who had also tested positive were in good health.[137]

Кабинет

Герб Боливии Escudo de Bolivia.svg Bandera de la flor de patujú.svg
Кабинет Боливии
Interim Presidency of Жанин Аньес, 2019–2020
ОфисИмяСрок
ПрезидентствоЖанин Аньес12 November 2019 - 8 November 2020
Вице-президентствоВакантный-
Министерство при президентеJerjes Justiniano Atalá13 November 2019 - 3 December 2019
Yerko Núñez[138]3 December 2019 - 6 November 2020
Министерство иностранных дел (Канцлер)Карен Лонгарич13 November 2019 - 8 November 2020
Ministry of GovernmentArturo Murillo13 November 2019 - 6 November 2020
Министерство обороныЛуис Фернандо Лопес13 November 2019 - 6 November 2020
Генеральная прокуратураJosé María Cabrera[139]3 December 2019 - 18 September 2020
Alberto Javier Morales[140]22 September 2020 - 8 October 2020
Ministry of Development PlanningCarlos Melchor Díaz15 November 2019 - 4 August 2020
Branko Marinković5 August 2020 - 28 September 2020
Gonzalo José Quiroga28 September 2020 - 6 November 2020
Министерство образованияVirginia Patty Torres18 November 2019 - 28 January 2020
Виктор Уго Карденас[141]28 January 2020 - 19 October 2020
Ministry of Rural Development and LandMauricio Ordoñez13 November 2019 - 27 January 2020
Eliane Capobianco28 January 2020 - 9 November 2020
Министерство экономики и финансовJosé Luis Parada Rivero13 November 2019 - 7 July 2020
Оскар Ортис Антило7 July 2020 - 28 September 2020
Branko Marinković28 September 2020 - 6 November 2020
Ministry of Public Works, Services, and HousingYerko Núñez13 November 2019 - 3 December 2019
Iván Arias Durán3 December 2019 - 9 November 2020
Ministry of Mining and MetallurgyCarlos Huallpa18 November 2019 - 7 May 2020
Fernando Vásquez Arnez8 May 2020 - 30 May 2020
Jorge Oropeza Terán12 June 2020 - 9 November 2020
Министерство юстиции and Institutional TransparencyÁlvaro Eduardo Coimbra Cornejo13 November 2019 - 9 November 2020
Министерство здравоохраненияÁnibal Cruz Senzano14 November 2019 - 7 April 2020
Marcelo Navajas8 April 2020 - 20 May 2020
María Eidy Roca21 May 2020 - 9 November 2020
Ministry of Work, Employment, and Social SecurityOscar Bruno Mercado Céspedes28 January 2020 - 28 September 2020
Álvaro Tejerina Olivera28 September 2020 - 9 November 2020
Ministry of HydrocarbonsVíctor Hugo Zamora14 November 2019 - 9 November 2020
Ministry of EnergiesRodrigo Álvaro Guzmán Collao13 November 2019 - present
Ministry of the Environment and WaterMaría Elva Pinckert Vaca13 November 2019 - 9 November 2020
Ministry of Productive Development and the Plural EconomyWilfredo Rojo Parada14 November 2019 - 7 May 2020
Оскар Ортис Антило8 May 2020 - 7 July 2020
José Abel Martínez7 July 2020 - 28 September 2020
Adhemar Guzmán Ballivián28 September 2020 - 9 November 2020
Ministry of Cultures and TourismМарта Юджра Апаза14 November 2019 - 4 June 2020
Министерство связиRoxana Lizárraga13 November 2019 - 16 January 2020
Isabel Fernández Suárez16 January 2020 - 4 June 2020
Министерство спортаMilton Navarro Mamani14 November 2019 - 4 June 2020

Merged ministries

On 5 June 2020, President Jeanine Áñez, through a message to the nation, announced the decision to reduce her Ministerial Cabinet from 20 to 17 State portfolios, with the aim of saving resources and investing them in strengthening the fight against the коронавирус пандемия.

Thus, the Ministry of Sports and Ministry of Cultures and Tourism were merged under the Ministry of Education, and Ministry of Communication was merged with the Ministry of the Presidency.[142]

2020 presidential candidacy

On 5 December 2019, Áñez stated that she would not run or support any candidate in the upcoming presidential election.[143] Minister for the Presidency Yerko Núñez reiterated this on 15 January 2020, saying, "[Áñez] will not be a candidate. The President has stated on several occasions she will not be a candidate. This is a government of peace, transition, and management because you can not stop the state apparatus."[144]

Nevertheless, Áñez announced her candidacy on 24 January 2020.[145] А Los Tiempos poll found that, while 43% of respondents considered her to have done a "good or very good" job as interim president (compared to 27% bad or very bad), only 24% of respondents believed that she should run in the upcoming election. In the same poll, 63% of respondents agreed with the statement that "as interim president, Jeanine Áñez should call elections and not take advantage of her power to become a presidential candidate."[146] Her running mate, who was previously critical of her decision to run for president, was Сэмюэл Дориа Медина, a former presidential candidate and leader of the centre-left Фронт национального единства партия.[147] They stood under the newly formed Juntos alliance.[148]

Her decision to run for president sparked criticism: former President Хорхе Кирога (Революционное националистическое движение ) said that Áñez's move hurt Bolivia’s international credibility and put at risk the objective of holding impartial elections; Evo Morales claimed on Twitter that Áñez's candidacy was proof that there had been a coup against him; газета Los Tiempos in an editorial also criticized Áñez's decision, saying it “transgressed a kind of tacit pact”, and urged her to withdraw.[149]

On 17 September 2020, Áñez withdrew from the presidential race, saying the opposition needed to join forces to beat front-runner Луис Арсе, from Morales's Movement for Socialism.[150] On 18 October, Arce received 55.1% of the vote, enough to win outright without a second round. Áñez's term ended on 8 November 2020.[151]

Senkata and Sacaba report and charges

On 29 October 2020, in its last legal session, the Chamber of Deputies and the Senate, meeting in joint session, approved a final report on the “massacres of Senkata [and] Sacaba."[152][153] The report recommended that Añez be prosecuted for геноцид and backed criminal indictments of 11 of her ministers.[154][155] Senate president Eva Copa specified that the report would be submitted to the Bolivian prosecution for possible proceedings.[156]

Of the trials, Añez said, "The MAS recovers its habit of prosecuting those who think differently. That is why it must be reminded that democracy is not only the rule of the majority. In addition, it is the government that adjusts to the law and it is the government that respects freedom." In August 2020, MAS Senators passed the so-called "Rooting Law", which would prevent former authorities at different levels of government from leaving Bolivia for three months after the end of their mandate. The purpose of the law was to prevent authorities that have committed acts of corruption from fleeing the country. В Объединенные Нации said that this law violated human rights standards and that, while accountability of officials was important, it "must not violate the presumption of innocence and due process, nor place an undue restriction on the right to freedom of movement, which includes power of every person to freely leave their country."[152][157]

Расовые отношения

Around 41% of Bolivia's population are местный,[158] and this population often encounters discrimination, mainly related to poverty and ethnicity.[159] After the 2006 election of Morales, the first indigenous president of Bolivia, polarization between the indigenous peoples and others increased[159] as Bolivia's political system shifted from left-right politics to indigenous-urbanist politics.[160]

Shortly after Áñez's inauguration, her opponents circulated твиты dating back to 2013.[161] These tweets, directed at indigenous peoples, have been called "racist" by Хранитель[162] and "provocative" by Нью-Йорк Таймс.[158] On Twitter, Áñez called the Народ аймара с New Year celebration "satanic" and said that "nobody can replace God", and she implied that indigenous people were not genuine for wearing shoes.[163] She later said, "I’ve seen a couple of tweets that I never wrote and that we already stated were false" and that she never made "ill-intentioned" comments.[159] Агентство Франс-Пресс confirmed that three of the four circulated tweets were legitimate.[163] In the opening days of her presidency, María Galindo, an anarcha-feminist and psychologist, called Áñez's government "anti-indigenous."[162] Of Áñez, she later said that "her hatred of the Indian is of all hatreds the most painful, because it is a hatred of herself", referring to Áñez's mestizo background.[164] Galindo is equally critical of Morales with regard to indigenous rights, calling him a "fraudulently indigenous president who tramples on the rights conquered in decades by the indigenous peoples of the East."[165]

As acting president, Áñez has kept Wiphala, the flag of indigenous Bolivian communities, as a co-official flag of Bolivia, as it had been under Morales, declaring that she was committed to the fundamental task of "highlighting the unity [of the] plural and diverse" nation of Bolivia.[166] In addition to the wiphala, she has the patujú flag displayed prominently.[167] The patujú is a symbol of Bolivia's eastern indigenous peoples. This flag was also adopted by indigenous opposition to Morales during the TIPNIS протесты.[168][159] On 26 November 2019, Áñez was presented with and wore a red пончо (a traditional Andean garment worn by community leaders) by representatives of the indigenous community upon the inauguration of Rafael Quispe as director of the Fund for Indigenous Development.[169] On 28 January 2020, she signed a bill to provide cultural recognition to the seven different identities of the country's indigenous women. After signing, she said, "This bill is a demonstration of the value of the pollera woman as the main character in the fight for the equality of indigenous, rural, migrant and mestizo women", adding, "the principle of equality must transcend laws and transform society and create more opportunities for indigenous and rural women."[170]

On 26 September 2020, at a ceremony attended by indigenous leaders, Áñez apologized on behalf of the state for the oppression and violence suffered by indigenous peoples of the TIPNIS region nine years earlier under the Morales government, saying, "the right of the [indigenous] peoples to self-determination deserves permanent respect from the those in power."[171]

Личная жизнь

At age 23, Áñez married Tadeo Ribera Bruckner, a lawyer and a former mayor of Тринидад, столица Бени, representing the Unión Cívica Solidaridad (UCS) party. They had two children together, Carolina (born 1990) and José Armando (born 1995). Ribera died in Санта-Крус-де-ла-Сьерра on 29 January 2020.[172][12]

Áñez's second husband is Héctor Hernando Hincapié Carvajal, a Colombian from Толима. He is a politician in the Колумбийская консервативная партия.[9][173] Hincapié ran unsuccessfully for a seat in the Colombian Senate in 2018, and as a member of the Tolima regional assembly and House of Representatives in 2010 and 2014 respectively.[174] Until recently, they travelled between Bolivia and Colombia to see one another, although this has become easier since his failure to win a seat in 2018.[175]

Áñez describes herself as a Христианин, and held up a large Bible while declaring herself the interim president; Хранитель called this an "explicit rebuke" of Morales, who has a strained history with the Catholic Church. Political analyst Carlos Cordero stated, "She is a believer, but she does not use her religiosity politically, she expresses it, she lives it."[176]

Примечания

  1. ^ СЕЛАК pro tempore presidency is assigned to countries and it automatically passes to the next president after elections. После Боливийский политический кризис 2019 года, Jeanine Áñez would become pro tempore president of CELAC. Jeanine Áñez did not attend to the CELAC summit and did not formally pass the pro tempore президентство.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ "Bolivia no asistirá al cambio de presidencia de la Celac por roces con México". El Imparcial. 23 декабря 2019 г.. Получено 11 апреля 2020.
  2. ^ Serna Duque, Santıago (24 December 2020). "Bolivia rechaza que México convocara a reunión de la Celac sin consultarle previamente". Агентство Анадолу (на испанском). Получено 11 апреля 2020.
  3. ^ "Vicepresidencia del Estado". www.vicepresidencia.gob.bo. Получено 22 ноября 2020.
  4. ^ Entrevista Jeanine Añez Chavez (на испанском), получено 11 ноября 2019
  5. ^ а б c "Jeanine Áñez Chávez". Камара-де-Сенадорес (на испанском). 16 October 2015. Archived from оригинал on 11 November 2019. Получено 11 ноября 2019.
  6. ^ "Banks of the Bolivian Senate". web.senado.gob.bo (на испанском). Получено 22 июн 2020.
  7. ^ "Democrats ready a third complaint before international organizations in defense of the 21F". Los Tiempos (на испанском). 3 июня 2018.
  8. ^ "Jeanine Áñez dice que nadie está detrás de ella, que toma sus propias decisiones | EL DEBER". eldeber.com.bo (на испанском). Получено 11 июн 2020.
  9. ^ а б c d е ж грамм час "Bolivia: quién es Jeanine Añez Chávez, la mujer que puede quedar al mando de la transición" [Bolivia: who is Jeanine Añez Chávez, the woman who can be in charge of the transition]. Эль-Крониста. 11 ноября 2019 г.. Получено 11 ноября 2019.
  10. ^ Faiola, Anthony. "After Morales' resignation, a question for Bolivia: Was this the democratic will, or a coup?". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал on 11 November 2019. Получено 11 ноября 2019.
  11. ^ "Bolivian senator assumes interim presidency". Новости BBC. 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
  12. ^ а б c d е ж "BIOGRAFÍAS Historias de Vida en la Asamblea Legislativa Plurinacional" (PDF) (на испанском). 2013. pp. 416–418.
  13. ^ "Bolivia after the ouster of Evo Morales, a leftist strongman". Экономист. 7 марта 2020.
  14. ^ а б "Jeanine Áñez Chávez". cidob.org (на испанском). 13 декабря 2019.
  15. ^ "¿Quién es Jeanine Áñez, la nueva presidenta interina de Bolivia?". ElTiempo.com (на испанском). Колумбия. 13 ноября 2019.
  16. ^ "Jeanine Añez Chávez" (на испанском). vicepresidencia.gob.bo. Получено 21 апреля 2014.
  17. ^ Corz, Carlos (1 October 2012). "La senadora Jeanine Añez surge como primera precandidata opositora a la gobernación de Beni; el MSM apunta a una tercera opción". Ла-Разон. Получено 13 ноября 2019.
  18. ^ "Senator questions financing of Cochabamba-Beni highway". losttiempos.com (на испанском). 11 мая 2011г.
  19. ^ "Report presented in Uruguay". lostiempos.com (на испанском). 23 мая 2012 г.
  20. ^ "Senate designates representatives to international parliaments". lostiempos.com (на испанском). 16 марта 2012 г.
  21. ^ "Beni and Potosi begin strike against seats". 2 октября 2013 г.
  22. ^ "Conflict over seats worsens, there are three pickets of strikers". Página Siete (на испанском). 4 октября 2019.
  23. ^ "Bolivian opposition members start hunger strike against reduction of seats". Página Siete (на испанском). 4 октября 2013 г.
  24. ^ "They denounce obstacles in access to information for auditing". Página Siete (на испанском). 8 February 2014.
  25. ^ а б "Bolivia: Allegations of corruption, fraud and mismanagement of public companies during the years of Evo Morales accumulate". Infobae (на испанском). 22 December 2019.
  26. ^ "Narcotráfico: Añez llama "canalla" a Romero y dice que su sobrino es responsable de sus actos". Diario Pagina Siete (на испанском). Получено 13 ноября 2019.
  27. ^ "Report requested from Lopez over multi-million disbursement". eldeber.com.bo (на испанском). 14 апреля 2018.
  28. ^ "Government accuse exminister Lopez of corruption and begin lawsuit". eldeber.com.bo (на испанском). 2 декабря 2019.
  29. ^ "Sexual blackmail: The bill that wants to penalise the spread of intimate videos". eldeber.com.bo (на испанском). 25 October 2018.
  30. ^ "Áñez denies supposed sexual video". politico.mx (на испанском). 20 ноября 2019.
  31. ^ "Piden informe escrito al TSE por la encuestadora ViaCiencia". Diario Pagina Siete (на испанском). Получено 13 ноября 2019.
  32. ^ "Senadora Jeanine Añez pide al Gobierno investigar todas carceletas del Beni". eju.tv (на испанском). Получено 13 ноября 2019.
  33. ^ Ernesto Londoño, Bolivian Leader Evo Morales Steps Down, Нью-Йорк Таймс (10 ноября 2019 г.).
  34. ^ Kay Guerrero & Dakin Andone, Bolivian President Evo Morales steps down following accusations of election fraud, CNN (10 ноября 2019 г.).
  35. ^ Jesús Alanoca Paco (18 January 2019). "Salvatierra sworn in; Calls for more inclusion of women and young people". Эль-Дебер (на испанском).
  36. ^ "Jeanine Añez en proceso de ratificación tras renuncia del Presidente, Vicepresidente, Presidente del Senado y Presidente de la Cámara de Diputados de Bolivia". BBC Mundo. Получено 10 ноября 2019.
  37. ^ "Après la démission d'Evo Morales, les insoumis dénoncent un "coup d'État"". Le Huffington Post. 11 ноября 2019.
  38. ^ "If there is no quorum in the ALP, an emergency vote can be applied" (на испанском). 11 ноября 2019.
  39. ^ "Áñez asume la Presidencia de Bolivia ante vacancia y aplicando la sucesión constitucional" [Áñez assumes the Presidency of Bolivia due to vacancy and applying the constitutional succession]. Эль-Дебер (на испанском). Получено 13 ноября 2019.
  40. ^ "Anez assumes the presidency to pacify the country" (на испанском). 12 November 2019.
  41. ^ Такман, Джо; Collyns, Dan (13 November 2019). "Bolivia: Jeanine Añez claims presidency after ousting of Evo Morales". Хранитель. Ла-Пас. ISSN  0261-3077. Получено 13 ноября 2019.
  42. ^ Берлингер, Джошуа; Valdés, Gustavo. "Bolivian senator declares herself acting president -- but she may be on shaky ground". CNN. Получено 13 ноября 2019.
  43. ^ Manetto, Francesco (13 November 2019). "La senadora Jeanine Áñez se proclama presidenta de Bolivia sin quórum en el Parlamento". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 13 ноября 2019.
  44. ^ "TCP avala sucesión constitucional en la Presidencia" [TCP uphelds constitutional succession in the Presidency]. Эль-Дебер (на испанском). Получено 13 ноября 2019.
  45. ^ "Eva Copa is the new president of the Senate". atb.com.bo (на испанском). 15 ноября 2019.
  46. ^ "Canada will 'support' Bolivian opposition government". CBC Новости. 14 November 2019.
  47. ^ "Áñez posesiona cinco nuevos ministros; Yujra besa la wiphala y va por diálogo con El Alto - La Razón". la-razon.com. Получено 23 декабря 2019.
  48. ^ "Añez posesiona a Carlos Huallpa en Minería y a Virginia Patty Torres en Educación - La Razón". la-razon.com. Получено 23 декабря 2019.
  49. ^ "Morales toma juramento a los 16 ministros que integran el "nuevo Gabinete del pueblo"". Эль-Паис (на испанском). 23 января 2006 г.. Получено 13 апреля 2020.
  50. ^ "Gabinete tuvo rostros indígenas, pero pocos ministros con poder - Diario Pagina Siete". paginasiete.bo (на испанском). Получено 23 декабря 2019.
  51. ^ а б Francesco Manetto (17 November 2019). "Alarm in Bolivia for impunity for the military who repress the protests". Эль-Паис (на испанском).
  52. ^ Amnesty International (18 November 2019). "Bolivia: Jeanine Añez must immediately repeal decree giving impunity to Armed Forces personnel".
  53. ^ "Government deny use of arms in Sacaba. The dead increase". Página Siete (на испанском). 17 ноября 2019.
  54. ^ а б c d "IACHR Preliminary Findings". oas.org. 10 декабря 2019.
  55. ^ "Añez abrogates controversial decree in order to pacify country" (на испанском). 29 November 2019.
  56. ^ "Prosecutors office confirm 8 deaths due to clash in Senkata". El Alteno (на испанском). 21 November 2019.
  57. ^ "Bolivia: they accuse seven followers of Evo Morales of terrorism and sedition in relation to incidents in El Alto that left eight dead". Infobae (на испанском).
  58. ^ "President Jeanine Áñez mourns the deaths of El Alto and calls for dialogue to pacify the country". Эль-Дебер (на испанском). 21 November 2019.
  59. ^ "IACHR calls acts at Sacaba and Senkata massacres and asks for international investigation". Página Siete (на испанском). 10 декабря 2019.
  60. ^ "Bolivia: Families of victims of Senkata reject the compensation from the de facto government". tiempoar.com.ar (на испанском).
  61. ^ "Victims of Senkata and government negotiate agreement on 6 points". Página Siete (на испанском). 6 February 2020.
  62. ^ "Families of victims of the 2019 conflicts receive 100,000 Bs" (на испанском). 22 сентября 2020.
  63. ^ "Edition 1222NEC Official Gazette of the Plurinational State of Bolivia". gacetaoficialdebolivia.gob.bo (на испанском). 12 December 2019.
  64. ^ "Defender of the People Laments the Death of Julio Pinto and Seven Months From the Massacre Asks to Speed Up The Investigation". defensoria.gob.bo (на испанском).
  65. ^ "ALP forms a Special Joint Commission to investigate the deaths in Senkata and Sacaba in 2019" (на испанском). 6 марта 2020.
  66. ^ "They increase the deadline for the ALP commission that is investigating the deaths and Human Rights violations in Senkata, Sacaba and Yapacani in 2019". web.senado.gob.bo (на испанском). 25 мая 2020.
  67. ^ "They will interrogate ex-ministers of Evo for Senkata case" (на испанском). 14 сентября 2020.
  68. ^ "Bolivia's interim leader says Evo Morales can't run in new election". Получено 15 ноября 2019.
  69. ^ "Bolivia: Interim president bars Morales from new elections". dw.com. 15 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
  70. ^ "Bolivian lawmakers approve new election rules barring ex-President Morales from running". CBS Новости. 23 ноября 2019.
  71. ^ "Ortiz asks Morales to reflect and think about the people". paginasiete.bo (на испанском). 28 декабря 2019.
  72. ^ "Opposition agree that MAS damages itself through corruption". elalteno.com (на испанском). 22 October 2017.
  73. ^ "Corruption report puts the country at the level of an authoritarian regime". elalteno.com (на испанском). 30 января 2019.
  74. ^ а б "Government investigates 592 ex-authorities of the Morales era". elalteno.com.bo (на испанском). 8 января 2020.
  75. ^ "Four human rights organisations spoke out against human rights violations in Bolivia". paginasiete.bo (на испанском). 29 февраля 2020.
  76. ^ "2016 Human Rights Report (Bolivia)". hrw.org.
  77. ^ "2019 Human Rights Report (Bolivia)". hrw.org.
  78. ^ "Top Bolivian NGO faces forced eviction". guardian.com. 8 апреля 2018.
  79. ^ "Washington Post see wave of persecution in Bolivia".
  80. ^ "Bolivia: Dozens of judges arbitrarily dismissed". hrw.org. 29 апреля 2019.
  81. ^ "Government creates committee for the return of persecuted politicians". elalteno.com.bo (на испанском). 10 декабря 2019.
  82. ^ "A committee will investigate allegations of political persecution during the years of Evo Morales' government". infobae.com (на испанском). 10 декабря 2019.
  83. ^ "Journalists and politicians denounce persecution". Los Tiempos (на испанском). 28 мая 2016.
  84. ^ "Áñez submits a bill to assembly that raises mandatory debate between candidates". lostiempos.com (на испанском).
  85. ^ "Áñez appeals to ALP to approve bill on obligatory electoral debates". lostiempos.com (на испанском). 13 января 2020.
  86. ^ "Government ratifies 22 January holiday and Añez considers management address" (на испанском).
  87. ^ "Plurinational State Day Presidential Speech". theworldnews.net (на испанском). 23 января 2020.
  88. ^ "As the U.S.-backed government in Bolivia unleashes a wave of political persecution, the Trump administration remains silent". Washingtonpost.com. 6 марта 2020.
  89. ^ «Горькие выборы. Обвинения в мошенничестве. А теперь еще раз раздумья». nytimes.com. 7 June 2020.
  90. ^ "Feminicides in Bolivia: Stolen Dreams" (на испанском). 8 марта 2020.
  91. ^ "Añez asks to denounce violence against women and children in a march" (на испанском). 6 February 2020.
  92. ^ "Áñez: 'I will give everything to end gender violence'" (на испанском). 8 марта 2020.
  93. ^ "Violence: Añez launches plan with an investment of $ us 100 million" (на испанском). 8 марта 2020.
  94. ^ а б https://www.liberation.fr/debats/2020/10/16/elections-en-bolivie-l-enjeu-de-la-democratie_1802542
  95. ^ https://www.20minutes.fr/monde/2872799-20200929-bolivie-moins-mois-elections-generales-trois-ministres-demissionnent
  96. ^ а б "Bolivia unveils anti-terror unit to fight 'threatening' foreign groups". The Straits Times. 4 декабря 2019.
  97. ^ "They denounce presence of Colombian, Peruvian and Brazilian drug traffickers in Beni". elalteno.com.bo (на испанском). 25 октября 2017.
  98. ^ "Police disrupt Colombian gang linked to the 'drop by drop' loan". elalteno.com.bo (на испанском). 23 мая 2018.
  99. ^ "Who is the 'Argentine', ex-Farc captured after protests in Bolivia?". eltiempo.com (на испанском). 14 November 2019.
  100. ^ "The Nightmare of Facundo Morales Schoenfeld in Bolivia". pagina12.com.ar (на испанском). 14 декабря 2019.
  101. ^ "Police investigate and detain 9 foreign subjects" (на испанском). 15 ноября 2019.
  102. ^ "Chancellor warns that Venezuelans cannot do politics in Bolivia". elalteno.com.bo (на испанском). 4 марта 2019.
  103. ^ "Amnesty International demands that Bolivia stop the persecution and expulsion of Venezuelans". elalteno.com.bo (на испанском).
  104. ^ "16 roads are blocked and threaten to close airport". paginasiete.bo (на испанском). 21 November 2019.
  105. ^ "9 Venezuelans detained with weapons in Beni and terrorist attacks continue" (на испанском). 16 ноября 2019.
  106. ^ "The government granted refuge to 54 Venezuelans". paginasiete.bo (на испанском). 12 февраля 2020.
  107. ^ "Bolivia will legalise permanence and transit of Venezuelan citizens". paginasiete.bo (на испанском). 3 февраля 2020.
  108. ^ "Resolution approved which favours Venezuelan children".
  109. ^ "Cuban doctors can practice in Bolivia with only a simple photocopy, FESIMRAS denounce" (на испанском). 23 мая 2019.
  110. ^ "They denounce that the state wastes 14000 Bs per month on each Cuban doctor". elalteno.com.bo (на испанском). 16 марта 2019.
  111. ^ а б "Áñez uncovers the corruption of the MAS and says "work accomplished"". elalteno.com.bo (на испанском). 23 января 2020.
  112. ^ "Larrea says the Morales government wasted money and belittled the Bolivian doctor". elalteno.com.bo (на испанском). 9 декабря 2019.
  113. ^ "Of the 702 Cubans, only 205 were doctors but they earned good salaries". elalteno.com.bo (на испанском). 29 November 2019.
  114. ^ "Evo's govenmnet wasted $147 million on Cuban doctors". Январь 2020.
  115. ^ "Former official responsible for the Cuban doctors program in Bolivia apprehended" (на испанском). Январь 2020.
  116. ^ "De la Rocha claims to be innocent and that he handled everything transparently". paginasiete.bo (на испанском). 7 января 2020.
  117. ^ "Government reverses Bolivian diplomatic relations with 4 decisions". paginasiete.bo (на испанском). 6 января 2020.
  118. ^ а б "Bolivia reconoce a Juan Guaidó como presidente (E) de Venezuela". Albertonews.com (на испанском). 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
  119. ^ "La política internacional de Añez: anunció la salida de Bolivia del Alba, de la Unasur y rompió relaciones con Venezuela". Latinomerica Piensa (на испанском). 15 ноября 2019.
  120. ^ "Boliva's interim government to ask Venezuelan diplomats to leave the country". Рейтер. 15 ноября 2019.
  121. ^ Sigal, Lucila (22 December 2019). "Bolivia announces entry into Lima Group to resolve Venezuelan crisis". Рейтер. Получено 22 декабря 2019.
  122. ^ "Bolivia will shelter 200 Venezuelans who fled for "political persecution"". Deutsche Welle (на испанском). 13 декабря 2019 г.. Получено 4 января 2020.
  123. ^ "Bolivia opens 'anti-imperialist' school to counter US". Новости BBC. 18 августа 2016 г.
  124. ^ а б c "The anti-imperialist school is replaced by Héroes de Ñancahuazú". lostiempos.com (на испанском).
  125. ^ "Anti-imperialist School reinterprets history through the logic of the South". mindef.gob.bo (на испанском). 29 ноября 2018.
  126. ^ "Bolivia opens 'anti-imperialist' military school to counter US foreign policies". theguardian.com. 16 августа 2016 г.
  127. ^ "The cry of "fatherland or death" has been eliminated from military acts in Bolivia". infobae.com (на испанском). 5 декабря 2019.
  128. ^ https://mondediplo.com/2020/05/13oas
  129. ^ "From today, mobile markers are colour-coded". Los Tiempos (на испанском). 20 апреля 2020.
  130. ^ "Áñez and ministers donate 50% of earnings to fund for those affected by coronavirus". la-razon.com (на испанском). 21 апреля 2020.
  131. ^ "OHCHR urges that DS 4231 is modified to not to criminalize freedom of expression". paginasiete.bo (на испанском). 13 мая 2020.
  132. ^ "Journalists, politicians and organizations applaud repeal of the decree that criminalizes disinformation" (на испанском). 15 мая 2020.
  133. ^ "Government communicates that it has paid 8014000 bonuses in 44 days". paginasiete.bo (на испанском). 2 июня 2020.
  134. ^ "Safe Bolivia" (на испанском).
  135. ^ "8 in 10 households had 100% discount on electricity" (на испанском). 27 июня 2020.
  136. ^ Trigo, Maria Silvia; Kurmanaev, Anatoly (9 July 2020). "Bolivia President, Jeanine Añez, Tests Positive for Coronavirus". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 20 июля 2020.
  137. ^ «Твиттер». Twitter. Получено 20 июля 2020.
  138. ^ Bolivia, Opinión. "Una decena de ministros y viceministros de Áñez renuncia a sus cargos". Opinión Bolivia (на испанском). Получено 23 ноября 2020.
  139. ^ "Destituyen al procurador General del Estado, José María Cabrera | EL DEBER". eldeber.com.bo (на испанском). Получено 22 ноября 2020.
  140. ^ "El procurador general de Bolivia deja el cargo tras solo 18 días". Z 101 Digital (на испанском). 8 октября 2020 г.. Получено 22 ноября 2020.
  141. ^ Noticias, ATB Digital-. "Arturo Murillo y Víctor Hugo Cárdenas son cesados tras censura". ATB Digital (на испанском). Получено 22 ноября 2020.
  142. ^ "Presidencia aclara que Culturas, Deportes y Comunicación seguirán como viceministerios". Correo del Sur (на испанском). Получено 9 июля 2020.
  143. ^ "Jeanine Áñez no postulará a la Presidencia de Bolivia, según el Gobierno interino" [Jeanine Áñez will not run for the Presidency of Bolivia, according to the interim government] (in Spanish). РПП. 5 декабря 2019 г.. Получено 8 декабря 2019.
  144. ^ "Gobierno aclara que Jeanine Áñez no será candidata a la Presidencia" [Government clarifies that Jeanine Áñez will not be a candidate for the Presidency]. Ла-Разон (на испанском). Notibol.
  145. ^ "Jeanine Áñez confirma candidatura presidencial para las elecciones generales" [Jeanine Áñez confirms presidential candidacy for the general elections]. ATBDigital (на испанском). 24 января 2020 г.. Получено 24 января 2020.
  146. ^ "Encuesta: aprueban la gestión de Áñez, pero rechazan candidatura" [Survey: Áñez's term as president approved, but candidacy rejected]. Los Tiempos (на испанском). 26 января 2020.
  147. ^ "Bolivia after the ouster of Evo Morales, a leftist strongman". 7 марта 2020.
  148. ^ "Jeanine Áñez anuncia a Samuel Doria como su compañero de fórmula para las elecciones en Bolivia" [Jeanine Áñez announces Samuel Doria as her running mate for the Bolivian elections]. La Época (на испанском). 31 января 2020.
  149. ^ Ramos, Daniel (28 January 2020). "Bolivia's Anez sparks fierce backlash with election bid". Рейтер. Получено 27 октября 2020.
  150. ^ "Bolivian interim President Anez withdraws from election race with socialists ahead in polls". Рейтер. 17 сентября 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.
  151. ^ "Copa announces that Arce will be inaugurated on November 8" (на испанском). 23 октября 2020.
  152. ^ а б "MAS launches trial against 20 Añez management authorities" (на испанском). 27 October 2020.
  153. ^ "Añez: MAS recovers its habit of prosecuting those who think differently" (на испанском). 27 October 2020.
  154. ^ "Bolivia parliament approves charges against ex-interim president". aljazeera.com. Получено 31 октября 2020.
  155. ^ "https://twitter.com/senadobolivia/status/1321986442692829185". Twitter. Получено 31 октября 2020. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  156. ^ "Former President Jeanine Añez Faces Trial For Corruption And Murder". Transcontinental Times. 30 октября 2020 г.. Получено 1 ноября 2020.
  157. ^ "UN: "Rooting Law" violates human rights standards" (на испанском). 26 августа 2020.
  158. ^ а б "Ethnic Rifts in Bolivia Burst Into View With Fall of Evo Morales". Нью-Йорк Таймс. 15 ноября 2019.
  159. ^ а б c d "Could Bolivia's current politics be fueling indigenous discrimination?". PBS NewsHour. 25 ноября 2019 г.. Получено 3 декабря 2019.
  160. ^ Faguet, Jean-Paul (June 2019). "Revolution from Below: Cleavage Displacement and the Collapse of Elite Politics in Bolivia". Политика и общество. 47 (2): 205–250. Дои:10.1177/0032329219845944. S2CID  159227282. Политика сместилась от традиционной оси соперничества между левыми и правыми, не подходящей для боливийского общества, к оси этнической / сельско-космополитической / городской, тесно связанной с ее основным социальным расколом.
  161. ^ "Estos son los agresivos tuits contra" originarios "e" indígenas "que borró Jeanine Áñez, la Presidenta de Bolivia". Redaccion El Comercio. 15 ноября 2019.
  162. ^ а б «Первоначальный кабинет президента Боливии, свободный от коренного населения, усиливает поляризацию». Хранитель. 14 ноября 2019.
  163. ^ а б «Это анти-коренные твиты, которые временный президент Боливии удалил». Агентство Франс-Пресс (AFP). 16 ноября 2019.
  164. ^ Мария Галиндо (18 декабря 2019 г.). «Жанин: Узурпатор, заместитель, подчиненный?». Página Siete (на испанском).
  165. ^ Мария Галиндо (30 октября 2019 г.). «От мошенничества на выборах к мошенничеству». Pagina Siete (на испанском).
  166. ^ "Jeanine Añez Instruye que junto a la sagrada tricolor se mantenga la wiphala". eju.tv. 12 ноября 2019.
  167. ^ Colocan la bandera de la Flor del Patujú junto a la wiphala y la tricolor en Palacio Quemado | EL DEBER
  168. ^ Radio Patujú 95.2 FM: IMÁGENES "POR EL TIPNIS NO"
  169. ^ Añez viste poncho andino obsequiado por comunarios | Los Tiempos
  170. ^ «Правительство будет стремиться объявить чола культурным наследием Боливии». bolivia.com (на испанском). 28 января 2020.
  171. ^ «От имени государства президент Анез приносит извинения коренным народам, подвергшимся нападению в Чапарине» (на испанском). 26 сентября 2020.
  172. ^ «Умер бывший муж президента Жанин Аньес». Эль-Дебер (на испанском). 29 января 2020.
  173. ^ "RESULTADO CORPORACIÓN". Караколь Радио. 26 октября 2019 г.. Получено 14 ноября 2019.
  174. ^ «Колумбиец, похитивший сердце президента Боливии». lafm.com.co (на испанском). 13 ноября 2019.
  175. ^ «Жанин Аньес Чавес, женщина, которая возглавляет Боливию и сталкивается с проблемами». мнение.com.bo (на испанском). 24 ноября 2019.
  176. ^ "Las quince diferencias en el estilo de gobernar de Jeanine Añez y Morales - Diario Pagina Siete". paginasiete.bo.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Эво Моралес		 Президент Боливии
Промежуточный
2019–2020		Преемник
Луис Арсе