Японские перуанцы - Japanese Peruvians

Японские перуанцы
Всего населения
3949 граждан Японии[1]
160 000 перуанцев японского происхождения (включая Перуанцы в Японии )[1][2][3]
Регионы со значительным населением
Лима, Трухильо, Уанкайо, Чиклайо
Языки
испанский • Японский
Религия
Преимущественно Римский католицизм,
буддизм, Синтоизм[4]
Родственные этнические группы
Китайские перуанцы, Американцы японского происхождения, Японские канадцы, Японские бразильцы, Азиатские латиноамериканцы
Плакат, используемый в Японии для привлечения иммигрантов в Перу и Бразилию. Он гласит: «Присоединяйтесь к своей семье, поедем в Южную Америку».
Прибытие Сакура Мару в Перу с первыми 790 иммигрантами, 1899 г.

Японские перуанцы (испанский: перуано-японское или же нипо-перуанский; Японский: 日 系 ペ ル ー 人, Никкей Перуджин) находятся Граждане Перу из Японский происхождение или происхождение.

Перу является вторым по величине этническим японским населением в Южной Америке (самое большое количество в Бразилии), и это сообщество оказало значительное культурное влияние на страну, сегодня составляя примерно 1,4% населения Перу.[5]

Перу было первым Латиноамериканская страна для установления дипломатических отношений с Японией,[6] в июне 1873 г.[7] Перу также было первой латиноамериканской страной, которая приняла японскую иммиграцию.[6] В Сакура Мару перевезли японские семьи из Иокогама в Перу и прибыл 3 апреля 1899 г. в перуанский портовый город Кальяо.[8] Эта группа из 790 японцев стала первой из нескольких волн эмигрантов, которые начали новую жизнь в Перу, примерно за девять лет до начала эмиграции в Бразилию.[7]

Большинство иммигрантов прибыли из Окинава, Гифу, Хиросима, Канагава и Осака префектуры. Многие приехали в качестве фермеров или работать на полях, но после того, как их контракты были выполнены, поселились в городах.[9] В период до Второй мировой войны японское сообщество в Перу в основном находилось в ведении Иссей иммигранты, родившиеся в Японии. "Представители второго поколения [ нисей ] почти неизбежно исключались из процесса принятия решений сообществом ".[10]

Начало

Перу и Япония отмечают 140-летие установления дипломатических отношений (2013 г.).
Посольство Перу в Японии
Посольство Японии в Перу

Согласно закону, японские иммигранты характеризовались как «зверские», «ненадежные», «милитаристские» и «несправедливые», конкурирующие с перуанцами за заработную плату.[11]

Во время беспорядков на гонках (именуемых "сакео"), продолжавшихся три дня,[11] Японские перуанцы стали мишенью, когда перуанцы разграбили, разграбили и сожгли более 600 японских домов и предприятий в Лиме, ​​убив 10 японских перуанцев и ранив десятки на глазах у полиции, которая не пыталась вмешаться. Были разрушены почти все магазины, принадлежащие японцам.[12]

Школы японского языка в Перу

Нынешний Перу Японская международная школа является Asociación Academia de Cultura Japonesa в Surco, Лима.[13]

Японцы-перуанцы в США

Документы показали, что президент Мануэль Прадо руководствовался желанием избавить Перу от всех его граждан и жителей японского происхождения, что, по мнению некоторых историков, равносильно кампании этнической чистки.[11]

Вторая Мировая Война

Было около 26000 иммигрантов из Японский национальность в Перу в 1941-м году японцев Нападение на Перл-Харбор, знаменуя начало Тихоокеанская война кампания за Соединенные Штаты Америки в Вторая Мировая Война.[14] После налетов японской авиации на Перл Харбор и Филиппины, Соединенные штаты Управление стратегических служб (OSS), созданная во время Второй мировой войны для координации секретной шпионской деятельности против Осевые силы для филиалов Вооруженные силы США и Государственный департамент США, были встревожены большой японской перуанской общиной, живущей в Перу а также опасались увеличения числа вновь прибывших в Перу японских граждан.

Опасаясь Японская империя рано или поздно решит вторгнуться в Республика Перу и использовать южноамериканскую страну в качестве базы для своих войск и проживающих там граждан в качестве иностранных агентов против нас, чтобы открыть еще один военный фронт в американском Тихом океане, правительство США быстро договорились с Лима соглашение о военно-политическом союзе в 1942 году; 1,799[14]

Этот военно-политический альянс предоставил Перу новые военные технологии, такие как военные самолеты, танки, современное пехотное оборудование и новые лодки для ВМС Перу, а также новые американские банковские ссуды и новые инвестиции в перуанскую экономику.

В свою очередь, американцы приказали перуанцам отслеживать, идентифицировать и создавать файлы удостоверений личности всех японских перуанцев, проживающих в Перу. Позже, в конце 1942 года и в течение всего 1943 и 1944 годов, правительство Перу от имени правительства США и УСС организовало и начало массовые аресты без ордера и без судебных разбирательств или слушаний, а также депортацию многих японцев. Перуанская община в нескольких американских лагерях для интернированных, находящихся в ведении Министерства юстиции США в штатах Невада, Нью-Мексико, Техас, Джорджия и Вирджиния.[15]

Огромные группы японских перуанских вынужденных изгнанников первоначально были размещены среди американцев японского происхождения, которые были изгнаны с западного побережья США; позже они были интернированы в Служба иммиграции и натурализации (INS ) объекты в Кристал-Сити, Техас; Кенеди, Техас; и Санта-Фе, Нью-Мексико[16] Японцы-перуанцы содержались в этих "лагерях для задержанных инопланетян" более двух лет назад благодаря усилиям адвоката по гражданским правам. Уэйн М. Коллинз,[14][17] предлагается "условно-досрочное освобождение "переезд в фермерское сообщество, испытывающее нехватку рабочей силы в Сибрук, Нью-Джерси.[18] Интернированный японец-перуанец нисей в Соединенных Штатах были далее отделены от Иссей, отчасти из-за расстояния между лагерями для интернированных, а отчасти из-за того, что интернированные нисеи почти ничего не знали о родине и языке своих родителей.[19]

Депортация японских перуанцев в Соединенные Штаты также сопровождалась экспроприацией без компенсации их собственности и других активов в Перу.[20] В конце войны только 79 японских перуанских граждан вернулись в Перу, и около 400 остались в Соединенных Штатах в качестве беженцев «без гражданства».[21] Интернированный перуанец нисей которые стали натурализованными американскими гражданами, будут считать своих детей сансей Имеется в виду три поколения от бабушек и дедушек, которые уехали из Японии в Перу.[22]

Послевоенные японцы-перуанцы

Альберто Фухимори (первый президент японского происхождения)

Основная статья: Альберто Фухимори
Первый японский президент Перу Перу. Октябрь 1998 г.

Альберто Фухимори был экстрадирован чилийским правительством в сентябре 2007 года, после чего был признан виновным в ряде преступлений, включая взяточничество, хищение и нарушения прав человека. Гуманитарное помилование 2017 года было отменено в 2018 году, и Фухимори продолжает отбывать двадцать пять лет заключения.[нужна цитата ]

Декасеги Японцы-перуанцы

Основная статья: Декасеги

В 1998 году в связи с новыми строгими законами японской иммиграции многие поддельные никкеи были депортированы или вернулись в Перу. Требования к привозу японских потомков были более строгими, включая документы как «zairyūshikaku-ninteishōmeisho». [23] или Сертификат соответствия требованиям для резидента, который исследует японскую кровную линию заявителя.

С началом глобальной рецессии среди общин экспатриантов в Японии перуанцы составляли наименьшую долю тех, кто вернулся на родину после начала глобальной рецессии в 2008 году. Люди, вернувшиеся из Японии, также составляли наименьшую долю среди тех, кто претендовал на помощь по новому закону. По состоянию на конец ноября 2013 года только трое перуанцев, вернувшихся из Японии, получили помощь в реинтеграции. Закон предоставляет некоторые привлекательные льготы, но большинство перуанцев (в 2015 году в Японии проживает 60 000 перуанцев)[24] те, кто имеет постоянную работу в Японии, не были заинтересованы в возвращении домой.

Перуанцы в Японии собрались вместе, чтобы оказать поддержку японцам, пострадавшим от разрушительного землетрясения и цунами, обрушившихся в марте 2011 года. В результате этого бедствия город Минамисанрику в префектуре Мияги потерял все свои рыболовные суда, кроме двух. Перуанцы собрали деньги, чтобы купить городу новые лодки в качестве услуги Японии и выразить свою благодарность за гостеприимство, оказанное в Японии.[25]

Японская пресса в Перу

В июне 1921 г. Ниппи Шимпо (Японско-перуанские новости).[26]

Традиции и обычаи

После разрушительных последствий Второй мировой войны перуанская община Nikkei продолжала свою деятельность, в основном за счет практики традиций, унаследованных от своих предков. Таким образом, такие праздники, как празднование Нового года (Shinnenkai), День девочек (Hinamatsuri), День защиты детей (Kodomo no Hi), Мацури, буддийские фестивали, такие как Obon и Ohigan, среди других, продолжают сохраняться в сообществе Nikkei. .

Жители Никкей в Перу также знают, как сохранить именно некоторые обычаи и традиции, принесенные их родителями, бабушками и дедушками, и что они являются частью их природного наследия. В то же время перуанцы японского происхождения, ранее считавшиеся «закрытым» сообществом, сегодня являются гражданами, работающими во всех сферах. Их корни и происхождение являются частью их воспоминаний и опыта, которые, несомненно, обогащают их идентичность как перуанцев. В настоящее время перуанцы-японцы являются одним из крупнейших сообществ Nikkei в мире и вторым по величине в Латинской Америке. Японцы-перуанцы в основном населяют центральное перуанское побережье (их больше всего в Лиме и Трухильо) и в некоторых деревнях в районе Амазонки.

Кухня Nikkei

В кухня Перу представляет собой гетерогенную смесь разнообразных культурных влияний, которые обогатили эту южноамериканскую страну. Большое влияние на японских иммигрантов и их потомков оказала кухня Nikkei, которая объединяет перуанскую и японскую кухни. Он стал гастрономической сенсацией во многих странах.

Истоки этой кухни кроются в важности свежих продуктов, поощряемых процветающей рыболовной промышленностью Перу, японцы знали, как использовать свежую рыбу и смешивать ее с севиче, которое является блюдом под перуанским флагом. Так же как и чифа (кухня фьюжн, пришедшая из китайской общины в Перу), японские блюда были созданы с использованием рецептов и вкусов коренных перуанцев. Рыба была добавлена ​​к основным продуктам перуанской кладовой, включая кукурузу, перец чили, маниоку, картофель и лайм. Вот несколько примеров поваров, которые используют кухню Nikkei: Нобу Мацухиса, Ферран Адриа и Курт Здесар.

Известные люди

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ а б [1] Министерство иностранных дел Японии
  2. ^ [2] Посольство Перу в Японии
  3. ^ [3] Перуанские Японские НовостиБумага ПеруШимпо
  4. ^ Мастерсон, Дэниел и другие. (2004). Японцы в Латинской Америке: азиатско-американский опыт, п. 237., п. 237, в Google Книги
  5. ^ Лама, Авраам. «Дом там, где разбито сердце», Asia Times.16 октября 1999 г.
  6. ^ а б Пальма, Хьюго (12 марта 2008 г.). "Desafíos que nos acercan - El capitán de navío de la Marina Peruana Arturo García y García llegó al puerto de Yokohama hace 135 ańos, en febrero de 1873" [Проблемы, которые сближают нас - капитан перуанского флота Артуро Гарсия-и-Гарсия прибыл в порт Иокогамы 135 лет назад, в феврале 1873 г.] (на испанском языке). Лима, Перу: Universia.edu.pe. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.
  7. ^ а б Министерство иностранных дел (МИД), Япония: Японо-перуанские отношения (на японском языке)
  8. ^ «Первое иммиграционное судно в Перу: Сакура Мару," Seascope (Информационный бюллетень NYK). № 157, июль 2000 г.
  9. ^ Ири, Тораджи. «История переселения японцев в Перу», Испано-американский исторический обзор. 31: 3, 437-452 (август – ноябрь 1951 г.); 31: 4, 648-664 (№ 4).
  10. ^ Хигашидэ, Сейичи. (2000). Прощай до слез, п. 218., п. 218, в Google Книги
  11. ^ а б c Варнер, Наташа. «Бедственное положение японских перуанцев в Америке». Неделя. The Week Publications, Inc. (1–13–2019).
  12. ^ Кушер, Ева. "Японцы-перуанцы - осуждаемые и уважаемые: парадоксальное место перуанского Никкей". Отчет NACLA по Северной и Южной Америке (9–25–2007).
  13. ^ "リ マ 日本人 学校 の 概要 " (Архив ). Asociación Academia de Cultura Japonesa. Проверено 25 октября 2015 г. "Calle Las Clivias (Antes Calle" A ") № 276, Urb. Pampas de Santa Teresa, Surco, LIMA-PERU （ペ ル ー 国 マ 市 ス ル コ 区 ン ・ デ ・ サ２７６ 番地） "
  14. ^ а б c Дэнсё, Попечительский совет Стэнфордского университета им. Леланда. "Японцы латиноамериканцы, "c. 2003, по состоянию на 12 апреля 2009 г."
  15. ^ Робинсон, Грег. (2001). По приказу президента: Рузвельт и интернирование американцев японского происхождения, п. 264., п. 264, в Google Книги
  16. ^ Хигашиде, С. 157-158., п. 157, в Google Книги
  17. ^ «Американцы японского происхождения, движение за гражданские права и не только» (PDF). Получено 2009-04-10.
  18. ^ Хигашиде, п. 161., п. 161, в Google Книги
  19. ^ Хигашиде, п. 219., п. 219, в Google Книги
  20. ^ Барнхарт, Эдвард Н. «Интернированные японцы из Перу», Тихоокеанский исторический обзор. 31: 2, 169-178 (май 1962 г.).
  21. ^ Райли, Карен Ли. (2002). Школы за колючей проволокой: нерассказанная история интернирования во время войны и детей арестованных вражеских иностранцев, п. 10., п. 10, в Google Книги
  22. ^ Хигашиде, п. 222., п. 222, в Google Книги
  23. ^ "法 務 省 ： 在 留 資格 認定 証明書 交付 申請". www.moj.go.jp. Получено 25 ноября 2018.
  24. ^ [4] Министерство иностранных дел Японии
  25. ^ [5] Ваш путь в Японию
  26. ^ Сентябрь 2010, Майкл М. Брешиа / 20. "Японская пресса в Перу - Часть 1". Откройте для себя Nikkei. Получено 2020-11-24.

Рекомендации

внешняя ссылка