Хассо-но-камаэ - Hassō-no-kamae
| Хассо-но-камаэ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Хассо-но-камаэ в Кендо. | |||||||
| Японское имя | |||||||
| Кандзи | 八 相 （八 双） の 構 え | ||||||
| Хирагана | は っ そ う の か ま え | ||||||
| |||||||
Хассо-но-камаэ (八 相 （八 双） の 構, "все (восемь) направлений"), часто сокращается просто до hassō и иногда звонил hassō-gamae, это одна из пяти позиций в кендо: дзёдан, чудан, гедан, hassō, и Ваки. Это наступательная позиция, названная в честь способности человека реагировать на ситуацию в любом направлении. Ваки и hassō не часто используются в современном кендо, за исключением ката.
В хассо-но-камаэ, левая нога выставлена вперед, и меч держится вертикально, рукоятью впереди правого плеча. Лезвие должно слегка наклоняться назад. При резании меч поднимается над головой, как в дзёдан.[1]
Хассо-но-камаэ используется Учидачи в 4-м кендо-ката, напротив шидачи с Waki-Gamae.[2] Эта поза также используется в Нагината.
Он также используется в Касима Шинден Дзикисинкаге-рю ката.[3]
Hassō называется ин-но-камаэ (陰 の 構 え, теневая позиция) в Итто-рю и Катори Синто-рю, hassō (八 相) в Шинкаге-рю, а иногда моку-но-камаэ (木 の 構 え, стойка из дерева), из-за сходства стойки с деревом.[1]
Европейские школы фехтования
В немецких традициях, таких как Лихтенауэр, это называется Правый тег vom. Его часто переводят как «день» или «с крыши».
Рекомендации
- ^ а б 上 野 靖 之 (1966) 剣 道教 典 (Образовательная модель фехтования) 尚 武館 刊. p317
- ^ Сасамори, Дзюнзо; Гордон Уорнер (1964). Это кендо. Япония: Чарльз Э. Таттл. ISBN 0-8048-0574-1.
- ^ (на японском языке) Касима Шинден Дзикисинкаге-рю. Происхождение самурайского фехтования из Кашима ХРАЙН, бога Бушидо Кашима - символа справедливости мечом. пользователя Masaru Iwasa. Япония, САМУРАЙ-БУШИДСКОЕ ОБЩЕСТВО, 2005 г., твердая обложка. ISBN 4-900785-24-5.