Тем труднее они приходят - The Harder They Come

Тем труднее они приходят
Hardertheycome.jpg
Плакат оригинального релиза
РежиссерПерри Хенцелл
Произведено
Написано
В главной ролиДжимми Клифф
Музыка от
Кинематография
  • Питер Джессоп
  • Дэвид Макдональд
  • Франклин Сент-Жюст
Отредактировано
  • Рейкланд Андерсон
  • Джон Виктор-Смит
  • Ричард Уайт
Производство
Компания
  • International Films Inc.
РаспространяетсяФотографии Нового Света
Дата выхода
  • 1972 (1972) (VIFF )
  • 8 февраля 1973 г. (1973-02-08) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
109 минут[1]
СтранаЯмайка
Язык

Тем труднее они приходят Ямайец 1972 года криминальный фильм режиссер Перри Хенцелл в соавторстве с Тревором Д. Роном, в главной роли Джимми Клифф.[2][3] Фильм наиболее известен своими саундтрек регги который, как говорят, «принес в мир регги».[4]

Чрезвычайно успешный на Ямайке, фильм также достиг международного рынка и был описан как «возможно, самый влиятельный из ямайских фильмов и один из самых важных фильмов Карибского бассейна».[5]

участок

Айвенго «Иван» Мартин - бедный ямайский человек, отчаянно ищущий работу. Он покидает свой сельский дом после того, как его бабушка умирает, чтобы жить с его бедной матерью-беспризорником. Кингстон, но получает отказ. Прежде чем он даже может найти ее, все его имущество украдено уличным торговцем, которому он наивно доверял. Позже он встречает Хосе, который ведет его посмотреть Джанго, а Спагетти вестерн. Взволнованный городской жизнью, он пытается устроиться на работу, но терпит неудачу.

Наконец он попадает в круг христианского проповедника. Там он находит черную работу, а в свободное время превращает брошенную велосипедную раму в рабочий велосипед, а затем использует ее для выполнения поручений своего нового босса. У него возникают проблемы с проповедником после того, как он проявляет сексуальный интерес к молодой девственной женщине из прихода Проповедника, Эльзе, а затем с ее помощью использует свою церковь для репетиций светских песен, которые он намеревается записать.

После того, как проповедник резко сбил его с толку, он возвращается на территорию церкви, чтобы забрать свой велосипед, но обнаруживает, что его присвоил более старый, гораздо более крупный бывший коллега. Когда Иван просит вернуть его обратно, он уклоняется от разбитой бутылки, которой владеет его противник, а затем режет человека ножом, за что местные власти приговаривают его к жестокой порке.

Иван заинтересовал известного продюсера песней, которую он пишет и исполняет ",Тем труднее они приходят ", но, несмотря на попытки спорить, получает за него только стандартное эксплуататорское предложение в размере 20 долларов. Он мечтает о славе после его выпуска, но удушающая хватка, которую продюсер поддерживает в местной музыкальной индустрии посредством Payola приговаривает Ивана к безвестности. Он вступает в отношения со своей возлюбленной, которую проповедник жестоко изгнал из ревнивого гнева за «блуд».

В конце концов Хосе предлагает Ивану возможность зарабатывать на скромную жизнь. марихуана, перевозившие наркотики из деревни в город на мотоцикле в рамках большой сети, охраняемой полицией. Когда Иван жалуется на низкую зарплату и на то, что он тупо считает высоким риском, не обращая внимания на сговор с властями, который делает возможным процветающее предприятие, Хосе устраивает ему расправу с коррумпированным местным полицейским, который занимается рэкетом. , Детектив Джонс. Во время следующей поездки Ивана его останавливает полицейский, который обычно машет ему рукой, паникует и стреляет в офицера, который умирает от ран и разбивает свой мотоцикл.

Затем Иван встречается с девушкой Хосе. Пока он лежит с ней в постели, полиция окружает комнату и пытается схватить его. Он стреляет, убивая трех офицеров. В бегах он возвращается, чтобы выстрелить и ранить девушку, полагая, что она и Хосе предали его. Затем он находит Хосе и преследует его, стреляя в него, но промахиваясь.

Иван возвращается в деревню. Его снова предают, и полиция догоняет его, что приводит к новой перестрелке и побегу. Иван ищет поддержки у своего ближайшего друга-наркодельца Педро, который помогает ему спрятаться. Джонс, которому поручено задержать Ивана, временно закрывает свой прибыльный рэкет защиты, чтобы заморить голодом все сообщество, которое его сеть финансово поддерживает, выдать Ивана.

Тем временем, магнат звукозаписи переиздает песню Ивана, чтобы извлечь выгоду из его дурной славы, которая становится хитом и поддерживает его славу харизматичного бунтаря. Влюбленный в этот образ, Иван поставил свои фотографии, изображающие себя вопиющим преступником с двумя пистолетами. Он отправляет их в прессу, которая не может их распечатать. Затем он крадет роскошную машину из курортного отеля и бесцельно ездит на ней по сельской местности в задумчивости.

Затем Педро советует Ивану бежать на Кубу. Устроено рандеву с идущим туда судном, но Иван попадает в засаду штурмовой группы полиции, пытаясь приблизиться к нему, и не может подняться по абордажной лестнице, перекинутой через его корму. Он теряет сознание от раны и оказывается на берегу. Подходит полиция, вооруженная автоматами; он выходит, держа в руках два пистолета, и его застреливают. Фильм заканчивается тем, что женский торс вращается под звуки песни Ивана поверх титров.

В ролях

Производство

Звезды кино регги певец Джимми Клифф, играющий Айвенго Мартин, персонаж, основанный на реальном ямайском преступнике с таким именем, более известном как Ригинг, прославившиеся в 1940-е гг. До съемок проект имел рабочее название Ригин.[7] Затем это изменилось на Трудный путь к путешествию прежде чем, наконец, быть измененным на Тем труднее они приходят, предлагая Клиффу написать одноименную песню.[7] История очень слабо повторяет реальную жизнь Мартина / Райджинга, обновленную до 1970-х годов, хотя исторический Райгинг не был ни музыкантом, ни торговцем наркотиками.

Предыдущий актерский опыт Клиффа получил в школьных постановках.[7] Остальные главные роли в фильме сыграла Джанет Бартли (Эльза), Бэзил Кин (Проповедник), Рас Даниэль Хартман (Педро), Беверли Андерсон (Верхняя домохозяйка Святого Андрея), который в итоге женился Майкл Мэнли ставший премьер-министром Ямайки Боб Чарльтон (Хилтон), Ямайский актер Волэр Джонсон (Мальчик с тележкой) и известных ямайских комиков Бим и Бам: Эд «Бим» Льюис (Фотограф), и Астон "Бам" Винтер (пьяный муж).[8] Легендарный ска-музыкант Принц Бастер (DJ at Dance) играет в фильме эпизодическую роль, предлагая зрителям сиди и слушай внимательно! [6]

Выпуск

Этот фильм произвел фурор на Ямайке благодаря натуралистическому изображению черных ямайцев в реальных местах и ​​использованию Ямайский патуа, местный креольский. По словам Хенцелля, «черные люди, впервые увидевшие себя на экране, вызвали невероятную реакцию аудитории».[5]

Фильм был выпущен в феврале 1973 года в Нью-Йорке компанией Роджер Корман с Фотографии Нового Света мало внимания. Он стал более популярным, когда в него играли полуночные аудитории по всей стране в апреле следующего года.[9] Однако популярность фильма за пределами Ямайки была ограничена, потому что местные патуа, на которых говорили персонажи, были настолько плотными, что требовали субтитров, что делало его, возможно, «первым англоязычным фильмом в истории, требующим субтитров в Соединенных Штатах».[10][оспаривается ]

В саундтрек к фильму считается прорывом для регги В Соединенных Штатах.[4]

Критический прием

Фильм получил положительные отзывы критиков. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет оценку 91%, основанную на 34 обзорах, со средней оценкой 7,2 / 10.[11] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму 2 1/2 звезды из 4, написав, что «финал фильма - это упражнение в сюжете; его начало и музыка заслуживают лучшего».[12] Персонал Разнообразие Журнал писал, что фильм «имеет острый и колоритный ритм, соответствующий синхронизированной музыке острова, плюс лежащая в основе социальная тема под видом знакомой сказки».[13]

Музыка

Наследие

Новеллизация

В 1980 году ямайско-американский писатель Майкл Телвелл опубликовал одноименный роман по фильму. Телуэлл вставил в роман много ямайских пословиц, которые не использовались в фильме.[14]

Цифровая реставрация

В 2006 г. Prasad Corporation восстановлено в цифровом виде пленка, возвращая ее первоначальный вид, очищая ее кадр за кадром, чтобы удалить грязь, разрывы, царапины и другие артефакты.[15]

Выступление

В 2005 году, Тем труднее они приходят был адаптирован в мюзикл Королевский театр Стратфорда Ист и UK Arts International в Великобритании со сценарием под руководством Henzell.[16] Шоу открылось 25 марта 2006 г. и может похвастаться оригинальным саундтреком, а также парочкой дополнений, в том числе «Гянджинской песней», написанной Джеральдин Коннор,[17] с участием Ролан Белл как Иван.[18] Позже производство переехало в Театр Playhouse, и был выполнен в Торонто и Майами.[16]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Тем жестче они приходят (ИКС)". Британский совет по классификации фильмов. 4 апреля 1977 г.. Получено 18 марта 2016.
  2. ^ Кеннер, Роб (2009) "Тревор Рон, сценарист "The Harder They Come", умер в возрасте 69 лет. ", Нью-Йорк Таймс, 21 сентября 2009 г., дата обращения 11 ноября 2012 г.
  3. ^ Кац, Дэвид (4 декабря 2006 г.). "Некролог: Перри Хенцелл". Хранитель. Лондон. Получено 12 апреля 2011.
  4. ^ а б Маклеллан, Деннис (2 декабря 2006 г.). «Перри Хенцелл и Тревор Д. Рон; их фильм« The Harder They Come »принес в мир регги». Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 апреля 2011.
  5. ^ а б Меннель, Барбара, Города и кино, Рутледж, 2008 г., стр.170.
  6. ^ а б https://www.youtube.com/watch?v=yGxg-o7L74A
  7. ^ а б c Кук, Мел (2013) "От «Rhygin» до «The Harder They Come» - фильм меняет названия во время производства ", Ямайка Глинер, 8 сентября 2013 г. Дата обращения 8 сентября 2013 г.
  8. ^ Кэмпбелл, Ховард (2012) "Актеры, ставшие классикой ", Наблюдатель Ямайки, 15 ноября 2012 г. Дата обращения 17 ноября 2012 г.
  9. ^ Салевич, Крис (2 декабря 2006 г.). «Некрологи: Перри Хензелл, режиссер классического рэгги« The Harder They Come », первого домашнего художественного фильма Ямайки». Независимый. Лондон. Получено 13 апреля 2011.
  10. ^ Бордовиц, Хэнк, Каждая мелочь будет в порядке: читатель Боба Марли, Да Капо, 2009, стр. 58.
  11. ^ "Чем труднее они приходят (1973)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 18 марта 2016.
  12. ^ Эберт, Роджер (9 февраля 1973 г.). «Чем труднее они приходят (1973) - Роджер Эберт». Получено 3 февраля 2017.
  13. ^ "Обзор:" Чем труднее они приходят "'". Разнообразие. 6 сентября 1972 года. Получено 3 февраля 2017.
  14. ^ Котеус, Стивен. 2011. «Беда никогда не заходит, как дождь»: пословица (в) направлении в произведении Майкла Телуэлла Тем труднее они приходят". Провербиум 28:1-30.
  15. ^ thehardertheycome.com В архиве 11 сентября 2014 г. Wayback Machine, Реставрация.
  16. ^ а б Джонсон, Ричард (2012) "Хранительница пламени: Жюстин Хензелл защищает наследие своего отца ", Наблюдатель Ямайки, 11 ноября 2012 г. Дата обращения 11 ноября 2012 г.
  17. ^ Жюри, Луиза (17 июня 2010 г.). «Регги-шоу The Harder They Come становится глобальным». Вечерний стандарт. Получено 12 апреля 2011.
  18. ^ "Тем труднее они приходят", Театр Театр.

внешние ссылки