Демон оспы - Smallpox demon

Демон оспы (Японский: 疱 瘡 神, Хосошин) или же оспа дьявол это демон, который, как полагали, был ответственен за оспа в средневековой Японии. В те дни люди пытались успокоить демона оспы, утихомирив его гнев, или они пытались атаковать демона, поскольку у них не было другого эффективного лечения от оспы.

Минамото-но Таметомо побеждает дьявола оспы от Ёситоши 36 рисунков Ёкай
Охрана оспы демона

История

В японском языке слово Хосошин или же Хосогами (疱 瘡 神 (ほ う そ う し ん, ほ う そ う が み）) буквально переводится как "оспа бог ". Согласно Сёку Нихонги, оспа была занесена в Япония в 735 году в префектуру Фукуока из Кореи. В те дни оспу считали результатом onryō, который был мифологическим духом из японского фольклора, способным вернуться в физический мир, чтобы отомстить.[1] Связанные с оспой камис включают Сумиёси сандзин [2] В книге, опубликованной в Кансей В годы (1789–1801) были строки, в которых говорилось, что черти оспы содержатся в семьях, болеющих оспой, чтобы вылечиться от нее.

Говорят, что черти, страдающие оспой, боятся красных вещей, а также собак; поэтому люди выставляли различные куклы красного цвета. В Окинава, они пытались хвалить и утешать бесов Саншин, окинавский музыкальный инструмент и танец льва перед пациентом, одетым в красную одежду. Они предлагали цветы и курили благовония, чтобы ублажить демона оспы.[3] На Окинаве были стихи против оспы в Рюка; Цель поэзии об оспе на языке рюкю - прославление оспы демона или избавление от смертельной инфекции оспы.[4] Есть сборник стихов о оспе, включающий 105 стихов, опубликованных в 1805 году.[5] Традиционные народные танцы против оспы наблюдались даже в современной Японии, в том числе Префектура Ибараки и Префектура Кагосима, для предотвращения чертей оспы.[6][7][8]

Красная обработка

В европейских странах «красное лечение» практиковалось начиная с 12 века; когда он подхватил оспу, король Карл V Франции был одет в красную рубашку, красные чулки и красную вуаль.[9] Королева Елизавета I Аналогичным образом, когда она заболела оспой в 1562 году, она была завернута в красное одеяло и положена на огонь, и аналогичные методы лечения применялись к другим европейским монархам. В некоторых частях Индии, Китая, Африки и Латинской Америки приносились жертвы, чтобы успокоить богов оспы. В средневековой Европе молитва и благочестивая жизнь рекомендовались как один из способов защиты от болезней. Многие японские учебники по дерматология заявил, что красный свет может ослабить симптомы оспы.[10] Это было распространено в Китае, Индии, Турции и других странах. Грузия. В Западной Африке Йоруба бог оспы, Сопона, был связан с красным цветом.

Красный цвет получил научный авторитет от лауреата Нобелевской премии. Нильс Риберг Финсен, который утверждал, что лечение больных оспой красным светом уменьшает тяжесть рубцов, а позже разработал правила, регулирующие эритротерапию.[11] Эти представления сохранялись до 1930-х годов, пока исследователи не объявили его бесполезным.

Рекомендации

  • Аоки, Наоми (2002). Манабу Охиси (ред.). ビ ジ ュ ア ル ・ ワ イ ド 江 戸 時代 館 ヴ ィ ジ ュ ア ル ワ イ ド 江 戸 時代 館 [Книга Visual Wide Edo]. Шогаккан. ISBN  978-4-09-623021-3.
  • Оцука Минзокугакукай (1994). 日本 民族 事 典 [Энциклопедия народа Ямато]. Кобундох. ISBN  978-4-335-57050-6.
  • Кёгоку, Нацухико (2008). Кацуми Тада (ред.). 妖怪 画 本 狂歌 百 物語 [Yokai Illustrated]. Кокушоканкохкай. ISBN  978-4-336-05055-7.
  • Кубота, Хиромичи (2008). 日本 の 神 様 面 白 小 辞典 [Энциклопедия джананс ками]. Группа редакторов PHP. ISBN  978-4-569-70460-9.
  • Сакураи, Токутаро (1980). 民間 信仰 事 典 [Энциклопедия верований народов]. Tokyodohshuppan. ISBN  978-4-490-10137-9.
  • Тобе, Тамио (2007). 頼 れ る 神 様 大 辞典 [Надежный ками энциклопедия]. PHP Kenkyusho. ISBN  978-4-569-65829-2.
  • Уйено, Кен-ичи (2007). 夕 映 え の 甍 [Крыши на закате]. Иванами Шуппан Сервис.
  • Аояма, Ёдзи (1998). 琉球 お も し ろ 読 本 [Рюкю интересная книга]. Киодо Шуппан.
  • Хопкинс Д.Р. (2002). Величайший убийца: оспа в истории. Чикагский университет. ISBN  978-0-226-35168-1. Первоначально опубликовано как Князья и крестьяне: оспа в истории (1983), ISBN  0-226-35177-7
  • Хига (1983). 沖 縄 大 百科 事 典 下 [Энциклопедия Окинавы ge]. Okinawa Times.

Сноски

  1. ^ Кёгоку [2008: 295]
  2. ^ Сакураи [1980: 262-263]
  3. ^ Аояма [1997: 200]
  4. ^ Хига [1983ge: 848]
  5. ^ Хига [1983ge: 450]
  6. ^ «Местный танец оспы в префектуре Ибараги». Joyo Living. Получено 15 декабря 2011.
  7. ^ "Танец оспы в Ирики-Чо, Кагосима". Префектура Кагосима. Архивировано из оригинал 23 августа 2007 г.. Получено 15 декабря 2011.
  8. ^ "Танец оспы в Оура-Чо, префектура Кагосима". Префектура Кагосима. Архивировано из оригинал 22 августа 2007 г.. Получено 15 декабря 2011.
  9. ^ Уйено [2007: 264]
  10. ^ Уйено [2007: 264]
  11. ^ Финсен, 1901 г.