Список мест поклонения в городке Истли - List of places of worship in the Borough of Eastleigh

Опоздание Викторианский Церковь Воскресения Христова служила Приходская церковь англиканской церкви города Истли с 1905 года до его закрытия в 1978 году.
Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

По состоянию на 2020 год в городе насчитывается около 70 нынешних и бывших культовых сооружений. район из Истли в Хэмпшире, Англия. Различные христианские конфессии и группы используют 55 церквей, часовен и залов для богослужений и других мероприятий, а еще 12 зданий больше не выполняют религиозную функцию, но выживают в альтернативных целях. Истли - один из 13 округов местного самоуправления в графстве Хэмпшир - большое графство в центральной части южной Англии с густонаселенной прибрежной полосой, обращенной к Английский канал и более сельские внутренние районы.[1] Район, который имеет преимущественно городской и пригородный характер, расположен в центре на юге графства между крупными городами Саутгемптон и Портсмут и является частью Южный Гэмпшир агломерация. Его главный город также называют Истли.

Многие поселения в местечке имеют древнее происхождение, и они упоминаются в Книга Страшного Суда, и несколько церквей могут проследить свое происхождение до того периода. Французский инопланетный монастырь в Hamble-le-Rice контролировал три из старейших церквей, каждая из которых сохранилась с разной степенью переделки; но древние часовни в Bishopstoke и North Stoneham были заменены более новыми зданиями, и Ботли средневековой церкви - замененной с 1830-х годов - только алтарь останки. Тем не менее, большинство культовых сооружений района относятся к XIX и XX векам. "За Викторианский церкви Хэмпшир - графство Бампер ",[2] и это особенно актуально в районе Истли, где внезапный рост города Истли (который «самим своим существованием обязан железнодорожному узлу», построенному в 1841 году)[3] поощряла англиканскую церковь, Римская католическая церковь и различные Нонконформист деноминации для создания церквей и часовен для притока новых жителей в город и его внутренние районы, которые быстро разрастаются в пригороды. Неуклонный рост населения продолжается и по сей день, и в 20 веке открылось множество новых культовых сооружений, включая церкви, часовни и залы для встреч для небольших групп, таких как Спиритуалисты, Свидетели Иеговы и Плимутские братья.

В Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года зарегистрировано большинство христианского населения в районе Истли, и в этом районе нет культовых сооружений для последователей другой веры. В Церковь Англии - Официальная церковь страны - имеет самый большой фонд церковных зданий, но представлены многие другие деноминации и группы. Римско-католическая миссия была основана в городе Истли в 1885 году; несколько баптистских часовен открылись во второй половине 20 века; Методизм был сильным на местном уровне, к 1940 году в нем работало 11 часовен; и Конгрегационалистская церковь и Армия Спасения постоянно присутствовали на территории, которая сейчас покрыта городком с 19 века. С 1960-х годов группа, известная теперь как The Плимутская христианская церковь братьев также установили несколько конференц-залов в этом районе, хотя группы с характером Братства поклонялись здесь гораздо дольше.

Историческая Англия присвоил статус внесенных в список девяти нынешних и трех бывших культовых сооружений в Истли. Здание определяется как «внесенное в список», когда оно помещено в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[4] В Департамент цифровых технологий, культуры, медиа и спорта, а Правительство отдел, отвечающий за это; Историческая Англия, вневедомственный государственный орган, действует как агентство департамента, которое управляет процессом и консультирует департамент по соответствующим вопросам.[5] Есть три уровня статуса листинга. I степень, самая высокая, определяется как представляющая «исключительный интерес»; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, самая низкая, используется для зданий, представляющих "особый интерес".[6]

Обзор района и его культовых сооружений

Район расположен в центральной части южного графства Хэмпшир.

Район Истли занимает 30,8 квадратных миль (80 км).2) земли в центральном южном Хэмпшире, недалеко от городов Саутгемптон и Портсмут. Саутгемптон Уотер, приливной эстуарий между Солент и город Саутгемптон, образует южную границу поселка; с другой стороны - район New Forest. По часовой стрелке с юго-запада есть сухопутные границы с унитарная власть Саутгемптона, городка Test Valley, то Город Винчестер и район Fareham. Район имеет преимущественно городской и пригородный характер.[7] а численность населения на середину 2016 года составляла около 130 000 человек.[8] Основные города Истли, Форд Чендлера и Hedge End; большинство жителей проживает в этих поселках или в деревнях Bishopstoke, Ботли, Bursledon, Fair Oak, Hamble-le-Rice, Хортон Хит, Нетли и Уэст-Энд.[9] Район длинный с севера на юг и узкий; южная часть, ограниченная с востока проливом River Hamble, дает району береговую линию на Southampton Water.[10]

Крошечная приходская церковь Хаунда 13 века находится на большом кладбище.
Католическая церковь в Хедж-Энде заменила более раннее здание в 1975 году.

Первые христианские церкви в этом районе были основаны во время Саксонская эпоха, но от оригинальных часовен X века в North Stoneham[11] или же Bishopstoke.[12] Они были записаны в Судебный осмотр 1086 г., вместе с церковью на Ботли (изначально посвящен Всех Святых;[13] позже святому Варфоломею);[14] но о древних церквях в Hamble-le-Rice,[15] Гончая[16] и Bursledon.[17] Церковь Святого Андрея в Гамбле была впервые зарегистрирована в 1128 году и была инопланетный монастырь контролируется Аббатство Тирон во Франции; это объясняет его необычные размеры, так как алтарь и неф фактически были двумя отдельными церквями, соединенными встык, обслуживая монастырь и местных прихожан соответственно.[18][15] В монастыре также находилась церковь Святой Марии в Хаунде, "полная Ранняя английская готика деревенская церковь », которая в основном имеет форму XIII века, но сохранила каменную кладку от более старого здания,[19] и церковь Святого Леонарда в Бурследоне - построенная во второй половине XII века, но значительно измененная, хотя реконструкция 1888 года восстановила некоторые черты, утраченные в «крупномасштабных изменениях 1832–1833 годов».[20] «Интригующая» церковь Святого Николая в Северном Стоунхэме средневековая, и в ней есть работы c. 1230 г., но его внешний вид также сильно изменился за века.[21]

Так же хорошо как реставрация и реконструкция древнего Приходские церкви англиканской церкви, много нового церковного строительства было выполнено в деревнях в 19 веке, особенно во время Викторианская эпоха, чтобы предоставить англиканам новые места поклонения. Старая церковь к югу от деревни Ботлей была заменена церковью в центре деревни в 1836 году, расширена в 1859 году и переработана в 1890-х годах. Он взял первоначальное посвящение своего предшественника Всех Святых.[22] Первоначальная церковь Бишопстока была заменена в 1825 году, но ее башня стала структурно небезопасной, и новая, более крупная церковь была построена на новом месте в 1889–91.[23] Крошечная церковь Хаунда, которая все еще используется, была заменена более крупной церковью, расположенной ближе к центру населения прихода в Нетли[19] в 1885–86 гг.[24] Внезапный рост железнодорожный город Истли между 1860 и 1900 годами - с нуля до более чем 7000 жителей,[25] с последующим быстрым ростом, что также вызвало период быстрого церковного строительства Церковь Англии, как в городе, так и в близлежащих поселках, ставших пригородными. Церковь Воскресения Христова (закрыта в 1978 г.) рядом с г. Истли железнодорожная станция был основан в 1868 году, а в 1905 году стал приходской церковью города;[26] Всех Святых служили в южной части города с 1908 года и теперь приходская церковь;[27] Форд Чендлера, первоначально в приходе Северного Стоунхэма, имел оловянная скиния с 1881 г. заменена постоянной церковью в 1904 г .;[28] Церковь Святого Фомы в Fair Oak недалеко от Бишопстока был построен в 1863 году;[29] Hedge End русская церковь с выдающимся шпилем, открытая в 1874 г .;[30] и поблизости Уэст-Энд, небольшая часовня 1838 года была заменена на более крупную пятьдесят лет спустя.[31] По мере продолжения роста пригородов во второй половине 20-го века, Чендлерс Форд, Бишопсток, Хедж-Энд и Бурследон стали достаточно большими для строительства дополнительных англиканских церквей - в 1960 г.[32] 1962,[12] начало 1990-х[33] и 2000[34] соответственно - и поместье Boyatt Wood в конце 20-го века в Истли обслуживалась недавно построенной церковью Святого Петра с 1991 года.[35]

Римско-католики в этом районе обслуживались с 1882 года в миссионерской часовне, основанной в городе Истли. Церковь Святого Петра, Винчестер. Через три года он стал независимым,[36] и первый камень нынешней Крестовоздвиженской церкви был заложен 14 сентября 1901 года.[37] Церковь была построена в Чандлерс Форд в 1938 году и значительно расширилась чуть более 50 лет спустя;[38] в течение нескольких лет он был частью прихода Истли.[39] Оба теперь являются частью более крупного прихода, в который входит церковь в Fair Oak, открытая в 1978 году.[40] На юге городка в Нетли в 1949 году была построена церковь.[41] католические церкви Хедж-Энда и Вест-Энда были основаны отцом Деннисом Уолшем, настоятелем большого прихода Bitterne с 1944 года. После Второй мировой войны он купил участки в обеих деревнях, а также на Thornhill в Саутгемптоне для будущих церквей. Был сформирован совместный приход, охватывающий Хедж-Энд и Вест-Энд; ее первый приходской священник построил церковь Святой Бригитты в Вест-Энде и первоначальную церковь Успения Пресвятой Богородицы в Хедж-Энде, которую в 1975 году заменили нынешним зданием.[42]

В Объединенный методист часовня в Истли закрыта в 1959 году и сейчас Масонский зал.

В Методистская церковь Великобритании задокументировал все часовни, которыми он владел по состоянию на 1940 год, в статистическом отчете, опубликованном в 1947 году. В границах нынешнего городка Истли в то время было 11 часовен, представляющих три исторических направления деноминации: Веслианство, Примитивный методизм и Объединенная методистская церковь. В Краудхилле, городе Истли, Нетли и Вест-Энде были часовни, которые изначально были уэслийскими; в Чендлерс-Форд и Вест-Энде были примитивные методистские церкви; и в Бишопстоке было две объединенные методистские часовни, а в городе Истли, Хедж-Энде и Вест-Энде было по одной.[43] Только одно из этих зданий все еще занято методистской общиной, еще четыре больше не используются в религиозных целях, а остальные были снесены. Методистская церковь Хедж-Энд была зарегистрирована как Объединенная методистская церковь в 1924 году, заменив более старое здание,[44] и остается в употреблении. В Истли в 1893 году была построена уэслианская церковь.[45] и United Methodist (первоначально Библейский христианин ) часовня на Ли-роуд открылась в 1904 году.[46] Последний закрылся в 1959 году и был продан на переоборудование;[47] здание 1893 года служило методистам города с того года до его сноса в начале 1980-х, когда оно было заменено новой церковью (Св. Андрея) неподалеку.[48] В городе также существовала недолгая часовня примитивных методистов.[45] Уэслианские часовни в Краудхилле и Нетли все еще стоят, но были сняты с регистрации в 1980 году.[49] и 2011[50] соответственно. Первоначальная методистская часовня Чандлера Форда 1900 года также сохранилась в альтернативном использовании, но была заменена новой церковью поблизости в 1957 году.[51] и новая методистская церковь открылась в Бишопстоке в 1959 году.[52] чтобы заменить там два здания. Ни одна из трех часовен Вест-Энда не сохранилась; они были на Бернеттс-лейн, Чапел-роуд и Суэйтлинг-роуд.[43]

В Объединенная реформатская церковь деноминация, образованная из слияния Конгрегационалистская церковь и Пресвитерианская церковь Англии в 1972 году представлен в Chandler's Ford[53] и Hedge End;[54] обе причины изначально были конгрегационалистскими. Еще одна часовня в Бурследоне[17] больше не используется, а в Истли была снесена бывшая Объединенная реформатская церковь, которая была снята с регистрации в 1993 году.[55] Однако в городе есть современная цитадель Армии Спасения,[56] и первоначальное здание на Хай-стрит все еще стоит: построенный в 1887 году зал теперь является городским музеем.[57] Большой новый общественный центр и церковь Армии спасения открылись в 2014 году в Хедж-Энде,[58] снова замена старых помещений;[59] но дело в Fair Oak длилось всего четыре года, прежде чем его здание перешло в светское использование.[60] Братья группы возникли в Истли в 1880-х годах, когда небольшое собрание регулярно собиралось в комнате на городском сырном рынке.[61] Первый зал Евангелия был построен на Хай-стрит в 1887 году.[45] и еще один был зарегистрирован на Нортлендс-роуд в 1908 году. Зал для собраний в The Crescent датируется 1967 годом и сейчас является частью секты Братства, известной как Плимутская христианская церковь братьев. С 1989 года главный конференц-зал этой группы находится на Честнат-авеню на юге города, а меньшие конференц-залы есть в Хедж-Энде, Вест-Энде, Чендлерс-Форд и Олбрук.

Религиозная принадлежность

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года 125199 человек жили в районе Истли. Из них 61,89% назвали себя Христианин, 0,78% были Мусульманин, 0,68% были Сикх, 0,66% были Индуистский, 0,28% были Буддист 0,07% были Еврейский 0,4% исповедовали другую религию, 28,47% не заявили о своей религиозной принадлежности и 6,77% не указали свою религию.[62] Доля христиан и людей, не исповедующих никакой религии, была выше, чем в Англии в целом (59,38% и 24,74% соответственно). У ислама, иудаизма, индуизма, сикхизма и буддизма в этом районе было меньше последователей, чем в стране в целом: в 2011 году 5,02% жителей Англии были мусульманами, 1,52% - индуистами, 0,79% - сикхами, 0,49% - евреями и 0,45%. % были буддистами.[63]

Администрация

Англиканские церкви

За одним исключением, все англиканские церкви в районе являются частью Англиканская епархия Винчестера, который базируется в Винчестерском соборе. В епархии 16 благочинных, плюс собственное благочиние собора.[64] Истли Деканери отвечает за церкви в Бишопстоке (Св. Марии и Св. Павла), Бойятт Вуд, Бурследон (Св. Леонард и Св. Павел), Форд Чендлера (Св. Бонифаций и Св. Мартин-ин-Вуд в Хилтингбери), Истли-Таун ( All Saints and St Francis), Fair Oak, Hamble, Hedge End (St John the Evangelist и St Luke), Hound и West End.[65] Церковь Святого Николая в Северном Стоунхэме является частью Саутгемптонского благочиния.[66] Церковь Всех Святых в Ботли находится в ведении епископа Уолтемского благочиния.[67] из Англиканская епархия Портсмута, который базируется в Портсмутском соборе.[68]

Римско-католические церкви

Католические церкви в Чендлерс-Форд, Истли-Таун, Фэйр-Оук, Хедж-Энде, Нетли и Вест-Энде являются частью Римско-католическая епархия Портсмута, чье место Собор Иоанна Богослова в Портсмуте.[69] Церковь Святого Эдуарда Исповедника в Чендлерс-Форд, Церковь Святого Креста в Истли и Церковь Святого Свитана Уэллса в Фэйр-Оук - три из шести церквей в приходе Святого Свитана Уэллса.[примечание 1] который является частью Трехречья пастырского района благочиния 4 епархии.[70] Приход занимает большую площадь в основном сельской местности в Западном Гэмпшире, из деревень Долина Меон на востоке до границы уезда с Уилтшир на западе и северные пригороды Саутгемптона на юге до Дорога A30 и деревни вокруг Винчестера на севере.[71] Церкви Успения Пресвятой Богородицы в Хедж-Энде и Св. Бриджит в Вест-Энде находятся в приходе Хедж-Энд и в районе Саутгемптон-Ист-Пастораль округа 8. Этот приход охватывает пригородные деревни Хедж-Энд и Вест-Энд, а также близлежащие деревни Ботли и Бурли Грин.[72] Приход Нетли, обслуживаемый Благовещенской церковью, находится в той же пастырской области и благочиния. Его границами являются река Хэмбл, Саутгемптон-Уотер, граница города Саутгемптон и Автомагистраль M27; включены деревни Бурследон, Хэмбл, Хаунд, Нетли и Олд Нетли.[73]

Другие номиналы

Три из четырех методистских церквей района - в Бишопстоке, Чендлерс-Форде и Истли - являются частью 17-церквей Винчестера, Истли и Ромси. Схема методистов.[74] Методистская церковь Хедж-Энд находится в методистском округе Саутгемптона.[75] Баптистские церкви Истли и Хортон-Хит и Свободная церковь Вест-Энда входят в Ассоциацию баптистов Южных графств.[76] Баптистская церковь Эммануэля в Истли является членом Старый баптистский союз, «небольшая группа евангельских баптистских церквей», основанная в 1880 году, чьи доктрины основаны на доктринах первоначальных Генеральные баптисты 17 века.[77] Евангелическая свободная церковь Олбрука и Баптистская капелла Hedge End Strict являются частью GraceNet UK, ассоциации Реформатские евангельские христиане церкви и организации.[78][79] Евангелическая церковь Бишопстока[80] принадлежит двум Евангелический группы: Содружество независимых евангелических церквей (FIEC), пастырская и административная сеть из около 500 церквей с евангелический мировоззрение[81] и Близость (ранее Британский евангелический совет), сеть консервативные евангелисты общины по всей Великобритании.[82] Истлейская спиритическая церковь принадлежит к Национальный союз спиритуалистов и находится в Южном округе организации, который охватывает Хэмпшир, остров Уайт, Дорсет и Уилтшир.[83]

Включенный статус

ОценкаКритерии[84]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.

Пять церквей в городке внесены в список Grade II *, а семь (включая две бывшие церкви) - в Grade II. По состоянию на февраль 2001 г. перечисленные здания в районе Истли: ни одного со статусом Grade I, 9 - со статусом Grade II * и 170 - со статусом Grade II.[85]

Текущие места поклонения

Текущие места поклонения
ИмяИзображениеМесто расположенияНоминал /
Принадлежность		ОценкаПримечанияСсылки
Евангелическая свободная церковь ОлбрукаЕвангелическая свободная церковь Олбрука, Олбрук-Хилл, Олбрук (июнь 2019 г.) (Вывеска) .jpgОлбрук и Норт Боятт
50 ° 59′12 ″ с.ш. 1 ° 20′59 ″ з.д. / 50.986705 ° с.ш.1,349839 ° з. / 50.986705; -1.349839 (Евангелическая свободная церковь Олбрука, Оллбрук)		Евангелический–С 1886 года в Оллбруке действовала часовня миссии. Часовня называлась Free Church Allbrook удалось это; он был зарегистрирован в июле 1979 г. неденоминационный поклонение. На смену этому пришли Церковь на холме, зарегистрированный под этим именем в январе 1987 года в другом месте на холме Олбрук к северу от города Истли. (на фото вывеска церкви). В то время это было Баптист принадлежность, но теперь приняла название и характер Евангелической Свободной церкви.[86][87]
[88][89]
[49]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Конференц-зал братьев, старая школа, Питмор-роуд, Олбрук (июнь 2019 г.) (2) .JPGОлбрук и Норт Боятт
50 ° 59′22 ″ с.ш. 1 ° 20′49 ″ з.д. / 50,989341 ° с.ш.1,347016 ° з.д. / 50.989341; -1.347016 (Конференц-зал Братства, Оллбрук)		Плимутская христианская церковь братьев–До продажи Плимутская христианская церковь братьев это двухэтажное здание из красного кирпича, которое было переоборудовано в одну из местных переговорных комнат, использовалось как частная школа. Первый этаж был переоборудован для религиозного использования после предоставления разрешение на строительство в ноябре 2014 г.[90][91]
[92]
Церковь Святой Марии
(Больше изображений )		Церковь Святой Марии, Черч-роуд, Бишопсток (код NHLE 1111976) (июнь 2019) (3) .JPGBishopstoke
50 ° 58′34 ″ с.ш. 1 ° 20′07 ″ з.д. / 50,976022 ° с.ш.1,335343 ° з. / 50.976022; -1.335343 (Церковь Святой Марии, Бишопсток)		АнгликанскийIIЭто четвертая приходская церковь, обслуживающая Бишопсток. Старая церковь (X век) была заменена столетием позже, а затем перестроена в 1825 году за 1800 фунтов стерлингов. Структурные дефекты и плохое расположение со стороны река означало, что было куплено новое место и построена новая церковь в 1890–1891 годах за 4200 фунтов стерлингов. Разработано Эдвард Приоло Уоррен в Украшенный Готическое возрождение стиль и построен из кремня и Камень для ванны, изначально в нем не было башни: одна была добавлена ​​в 1909 году в ознаменование Генри Кеппель, который владел домом поблизости.[23][93]
[12][94]
[95]
Церковь Святого Павла
(Больше изображений )		Церковь Святого Павла, Файроак-роуд, Бишопсток (июнь 2019 г.) (2) .jpgBishopstoke
50 ° 57′53 ″ с.ш. 1 ° 19′17 ″ з.д. / 50,964809 ° с. Ш. 1,321438 ° з. / 50.964809; -1.321438 (Церковь Святого Павла, Бишопсток)		Англиканский–Эта церковь датируется 1962 годом. Она была построена, чтобы обеспечить дополнительные помещения в растущей деревне Бишопсток.[12]
Евангелическая церковь Бишопстока
(Больше изображений )		Евангелическая церковь Бишопстока, Сток-Парк-роуд, Бишопсток (июнь 2019 г.) (4) .JPGBishopstoke
50 ° 58′29 ″ с.ш. 1 ° 20′04 ″ з.д. / 50,974658 ° с.ш.1,334339 ° з.д. / 50.974658; -1.334339 (Евангелическая церковь Бишопстока, Бишопсток)		Евангелический–Это было зарегистрировано под именем Независимая евангелическая церковь Бишопстока в апреле 1955 г. Свидетельство о браке было выдано в июле 1956 г.[96][97]
Методистская церковь Бишопстока
(Больше изображений )		Методистская церковь Бишопстока, Седжвик-роуд, Бишопсток (июнь 2019 г.) (1) .JPGBishopstoke
50 ° 58′24 ″ с.ш. 1 ° 20′01 ″ з.д. / 50,973311 ° с.ш.1,333580 ° з.д. / 50.973311; -1.333580 (Методистская церковь Бишопстока, Бишопсток)		методист–Нынешняя церковь на Седжвик-роуд датируется 1957 годом и была зарегистрирована для богослужений в ноябре того же года и для заключения браков в феврале 1959 года, но христианские методисты из Библии поклонялись в этом районе с середины XIX века, а в Бишопстоке раньше было две церкви. Объединенный методист часовни, обе сохранились в 1940 году: оловянная скиния на Спринг-лейн (основан в 1896 г.) и кирпичное здание в Сток-Коммон.[заметка 2][52][98]
[99][100]
Церковь Всех Святых
(Больше изображений )		Церковь Всех Святых, Хай-стрит, Ботли (код NHLE 1322707) (май 2019 г.) (4) .JPGБотли
50 ° 54′51 ″ с.ш. 1 ° 16′26 ″ з.д. / 50,914290 ° с.ш.1,273779 ° з. / 50.914290; -1.273779 (Церковь Всех Святых, Ботлей)		АнгликанскийIIСтарая приходская церковь Святого Варфоломея в миле к югу от рыночного города была заменена этой центрально расположенной из желтого кирпича. Готическое возрождение церковь по проекту J.W. Уайлд, в 1836 г. Джон Колсон добавил алтарь в 1859 г. и Томас Грэм Джексон провел больше работ в 1892 и 1895 годах. нартекс Он добавил, что в последнем году его заменила заметная пристройка в 2008 году. Купель 12-го века, возможно, из церкви Святого Варфоломея, была выкопана в поле в 1740 году и в конечном итоге перенесена сюда.[13][22]
[101]
Церковь Святого Петра
(Больше изображений )		Церковь Святого Петра, Шекспир-роуд, Боятт-Вуд, Истли (июнь 2019 г.) (5) .JPGBoyatt Wood
50 ° 58′41 ″ с.ш. 1 ° 21′40 ″ з.д. / 50,978096 ° с.ш.1,361167 ° з.д. / 50.978096; -1.361167 (Церковь Святого Петра, Боятт Вуд)		Англиканский–Исторически сложилось так, что районы Оллбрук и Бойятт входили в приход Оттерборн и никогда не было своей церкви. Позже Боятт Вуд был преобразован в послевоенный жилой комплекс, а 12 апреля 1991 года была освящена церковь Святого Петра.[102][35]
Церковь Святого Леонарда
(Больше изображений )		Церковь Святого Леонарда, Черч-лейн, Бурследон (код NHLE 1111964) (май 2019 г.) (12) .JPGBursledon
50 ° 53′06 ″ с.ш. 1 ° 18′24 ″ з.д. / 50,884871 ° с.ш.1,306771 ° з. / 50.884871; -1.306771 (Церковь Святого Леонарда, Бурследон)		АнгликанскийII *Церковь была основана в середине 12 века, но была существенно перестроена в начале 1830-х годов. Дж. Д. Седдинг отменил многие изменения во время работы над церковью в 1888 году, восстановив и сохранив оригинальные черты и добавив свои собственные элементы, такие как Перпендикулярная готика восточное окно (в котором витраж изображающий Вознесение Иисуса тоже к его дизайну) и проходной трансепты. Он также построил «живописную» фахверковую колокольню и тщательно продуманное деревянное крыльцо напротив входа.[20][103]
[17]
Церковь Святого Павла
(Больше изображений )		Церковь Святого Павла, Чемберлейн-роуд, поместье Пилэндс-Вуд, Бурследон (май 2019 г.)Bursledon
50 ° 53′05 ″ с.ш. 1 ° 19′23 ″ з.д. / 50,884828 ° с.ш.1,322954 ° з. / 50.884828; -1.322954 (Церковь Святого Павла, Бурследон)		Англиканский–Поместье Пилэндс Вуд было построено в 1950-х годах, а в 1958 году была возведена сборная церковь стоимостью 6000 фунтов стерлингов, большая часть которой была построена в Комиссия по военному ущербу в качестве компенсации за разрушенную церковь Святого Павла в Саутгемптон. Новая большая кирпичная церковь и общественный центр, спроектированные архитекторами Radley House Partnership (архитектор Майкл Кардин), открылись на этом месте в июне 2000 года.[34]
Церковь Святого Бонифация
(Больше изображений )		Церковь Святого Бонифация, Hursley Road, Chandler's Ford (июнь 2019 г.) (1) .JPGФорд Чендлера
50 ° 59′11 ″ с.ш. 1 ° 23′09 ″ з.д. / 50,986315 ° с.ш.1,385781 ° з. / 50.986315; -1.385781 (Церковь Святого Бонифация, Форд Чендлера)		Англиканский–Первая англиканская церковь в Чендлерс-Форд - тогда в приходе North Stoneham - был небольшой оловянная скиния возведен в 1881 году. Более крупный на Борнмут-роуд заменил его в 1888–89. Земля на Хёрсли-роуд была подарена в 1904 году для постоянной церкви; в исходном состоянии (только ступица; дизайн Джордж Фредерик Бодли и Томас Гарнер ) он был посвящен 4 октября того же года. Его вместимость составляла 230 человек, а строительство обошлось в 3400 фунтов стерлингов. Приход был образован в 1910 году. Алтарь был добавлен в 1929–1930 годах по проекту Cancellor & Sawyer. Существует один Hardman & Co. витраж окно.[28][104]
[11]
Вельморская церковь
(Больше изображений )		Velmore Church, Falkland Road, Chandler's Ford (июнь 2019 г.) (3) .JPGФорд Чендлера
50 ° 58′18 ″ с.ш. 1 ° 22′59 ″ з.д. / 50,971661 ° с.ш.1,383154 ° з.д. / 50.971661; -1.383154 (Церковь Вельмора, Форд Чендлера)		Евангелический–Церковь была построена на территории послевоенного поместья Велмор и была зарегистрирована в январе 1968 года под названием Велморская часовня.[105][106]
[107]
Методистская церковь Чендлера Форда
(Больше изображений )		Методистская церковь Чендлера Форда, Винчестер Роуд, Форд Чендлера (июнь 2019 г.) (2) .JPGФорд Чендлера
50 ° 59′13 ″ с.ш. 1 ° 22′33 ″ з.д. / 50,986882 ° с.ш.1,375826 ° з. / 50.986882; -1.375826 (Методистская церковь Чендлера Форда, Форд Чендлера)		методист–Когда бывшая примитивная методистская часовня 1900 года на Браунхилл-роуд стала слишком маленькой, на Винчестер-роуд была куплена земля, а в качестве предшественника постоянной церкви был построен многофункциональный зал и церковь. Первый камень в фундамент был заложен 29 сентября 1956 года, а строительство открылось примерно через восемь месяцев. Настоящая церковь (на фото) был построен рядом с ним по цене 30 000 фунтов стерлингов и открыт 22 ноября 1969 года; он был зарегистрирован через два дня. Структурные дефекты вынудили его закрыть в период с декабря 1977 по февраль 1980 года; Пока велся ремонт, услуги и другие мероприятия переносились в зал. Еще одно расширение было завершено в 1993 году.[105][108]
[109][110]
[111]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Комната собраний братьев, Кингс-роуд, Форд Чендлера (июнь 2019 г.) .JPGФорд Чендлера
50 ° 59′11 ″ с.ш. 1 ° 22′55 ″ з.д. / 50,986507 ° с.ш.1,382004 ° з. / 50.986507; -1.382004 (Зал собраний братьев, Кингс-роуд, Форд Чендлера)		Плимутская христианская церковь братьев–Разрешение на планирование преобразовать это бунгало в комнату для собраний Братства была предоставлена ​​в июне 1999 года.[112][113]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Подход к залу собраний братьев, Мердон-авеню, Форд Чендлера (июнь 2019 г.) .jpgФорд Чендлера
50 ° 59′23 ″ с.ш. 1 ° 22′25 ″ з.д. / 50,989733 ° с.ш.1,373594 ° з. / 50.989733; -1.373594 (Зал собраний братьев, Мердон-авеню, Форд Чендлера)		Плимутская христианская церковь братьев–Разрешение на строительство для строительства конференц-зала за Мердон-авеню (на фото вход) был предоставлен в июне 1990 г. зарегистрирован для поклонения в ноябре 1991 г.[114][115]
Церковь Святого Эдуарда Исповедника
(Больше изображений )		Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Винчестер-роуд, Чендлерс-Форд (июнь 2019 г.) (4) .JPGФорд Чендлера
50 ° 59′35 ″ с.ш. 1 ° 22′02 ″ з.д. / 50,993141 ° с. Ш. 1,367140 ° з. / 50.993141; -1.367140 (Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Форд Чендлера)		Римский католик–Эта церковь была профинансирована Хелен Кристиан из Оттерборнского поместья как памятник ее мужу. Построен по проекту W.H. Рэндолл Блэкинг в Стиль Искусства и Ремесла, внешние стены из кремня и раствора, приземистая угловая башня с обветренный колокольня "в традиционном хэмпширском стиле" и оконные рамы. Большое расширение было добавлено в 1989 г. Роберт Поттер и партнеры; Отличительная особенность - «внушительное, носовое» окно с современными витражами. Церковь была освящена 10 марта 1938 года и зарегистрирована для богослужений четыре года спустя; его регистрация для брака датируется маем 1966 года.[38][116]
[117][118]
[119]
Объединенная реформатская церковь Форда Чендлера
(Больше изображений )		Объединенная реформатская церковь Форда Чендлера, Кингс Роуд, Форд Чендлера (июнь 2019 г.) (1) .JPGФорд Чендлера
50 ° 59′12 ″ с.ш. 1 ° 22′53 ″ з.д. / 50,986569 ° с.ш.1,381457 ° з.д. / 50.986569; -1.381457 (Объединенная реформатская церковь Форда Чендлера, Форд Чендлера)		Объединенная реформатская церковь–В конце 1920-х гг. Конгрегационалистский министр переехал в Форд Чендлера. Он начал проводить службы в своем доме, затем помог основать постоянную церковь. Он был построен на Кингс-роуд и открыт 17 октября 1929 года; чуть более 12 месяцев спустя он был зарегистрирован для заключения брака. Послевоенное расширение расширило его вместимость, которая первоначально составляла 300 человек.[53][120]
[121][122]
Церковь Всех Святых
(Больше изображений )		Церковь Всех Святых, Дерби-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (7) .JPGИстли
50 ° 57′49 ″ с.ш. 1 ° 21′20 ″ з.д. / 50,963483 ° с.ш.1,355472 ° з.д. / 50.963483; -1.355472 (Церковь Всех Святых, Истли)		Англиканский–Быстрый рост к югу от центра города Истли побудил к основанию миссионерской церкви, посвященной Всех Святых в 1891 году. В 1908 году была приобретена земля для более крупной церкви, которая была построена в 1908–1010 годах по проекту Джона Колсона и NCH. Нисбетт. Большой камень Украшенный /Перпендикуляр Готическое возрождение Храм освящен 4 июля 1910 г. и получил такое же освящение. После закрытия Храма Воскресения Христова в 1981 году он стал приходским храмом. Миссионерский храм использовался как приходский зал, а затем как общественный центр, пока в 1989 году он не был уничтожен пожаром и снесен, а сама церковь была повреждена молнией. забастовка четыре года спустя.[27][123]
[124][125]
Церковь Святого Франциска
(Больше изображений )		Церковь Святого Франциска, Найтингейл-авеню, Истли (июнь 2019 г.) (1) .JPGИстли
50 ° 57′50 ″ с.ш. 1 ° 22′27 ″ з.д. / 50,963940 ° с.ш.1,374181 ° з. / 50.963940; -1.374181 (Церковь Святого Франциска, Истли)		Англиканский–Это объединенная церковь и церковный зал на западе города Истли, обслуживаемая Церковью Всех Святых.[126]
Истлейская баптистская церковь
(Больше изображений )		Истлейская баптистская церковь, Десборо-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 58′03 ″ с.ш. 1 ° 21′17 ″ з.д. / 50,967455 ° с.ш.1,354811 ° з.д. / 50.967455; -1.354811 (Истлейская баптистская церковь, Истли)		Баптист–Баптистские собрания в Истли быстро перемещались из палатки в магазин, а затем в холл на Фабричной дороге. Это стало Железнодорожная миссия холл, когда конгрегация переехала в новое здание на Десборо-роуд в 1896 году, которое, в свою очередь, было заменено нынешней церковью, зарегистрированной как Баптистская часовня Союза, в июне 1905 года (здание 1896 года стало церковным залом; нажмите для изображения). Он был построен на земле, уже приобретенной в 1896 году. Архитектор был Джон Уиллс; выбранный им дизайн был "старомодным Готика [Возрождение] ». Первоначальный интерьер галереи практически не изменился, но в 2006–07 годах компания BCH Architects провела программу ремонта.[27][127]
[128][129]
[130]
Баптистская церковь Эммануэля
(Больше изображений )		Баптистская церковь Эммануэля, Шербур-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (3) .JPGИстли
50 ° 57′43 ″ с.ш. 1 ° 21′23 ″ з.д. / 50,961875 ° с.ш.1,356439 ° з.д. / 50.961875; -1.356439 (Баптистская церковь Эммануэля, Истли)		Баптист (Старый баптистский союз )–Здание изначально было Конгрегационалистский миссионерский зал, зарегистрированный с апреля 1922 года по 28 сентября 1934 года. Его заняли члены Старый баптистский союз в 1943 г.[131][132]
[133][134]
Церковь пятидесятников Элим
(Больше изображений )		Церковь пятидесятников Элим, Натбим-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 58′06 ″ с.ш. 1 ° 21′33 ″ з.д. / 50,968446 ° с.ш.1,359088 ° з. / 50.968446; -1.359088 (Церковь пятидесятников Элим, Истли)		Элим пятидесятник–Эта церковь открылась в 1967 году, заменив более раннее здание церкви пятидесятников Элима в городе.[135][136]
Зал Царства
(Больше изображений )		Зал Царства, Саут-Стоунхем-лейн, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 57′37 ″ с.ш. 1 ° 22′18 ″ з.д. / 50,960334 ° с.ш.1,371624 ° з. / 50.960334; -1.371624 (Зал Царства, Истли)		Свидетели Иеговы–Этот Зал Царства для местных Свидетели Иеговы открылся на южной стороне Истли в 1985 году и был зарегистрирован в марте того же года.[137][138]
Методистская церковь Святого Андрея
(Больше изображений )		Методистская церковь Святого Андрея, Бленхейм-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (1) .JPGИстли
50 ° 57′57 ″ с.ш. 1 ° 21′07 ″ з.д. / 50,965892 ° с.ш.1,351967 ° з. / 50.965892; -1.351967 (Методистская церковь Св. Андрея, Истли)		методист–Эта новая церковь открылась на Бленхейм-роуд в 1983 году, чтобы заменить «красивую и просторную» 90-летнюю уэслианскую часовню Истли, здание из камня и кирпича вместимостью 450 человек, которое было продано для сноса и реконструкции.[45][48]
[139][140]
[141]
Junction ChurchJunction Church, Smith Bradbeer House, High Street, Eastleigh (июнь 2019 г.) .JPGИстли
50 ° 58′04 ″ с.ш. 1 ° 21′14 ″ з.д. / 50,967781 ° с.ш.1,353777 ° з.д. / 50.967781; -1.353777 (Junction Church, Истли)		Неконфессиональный–Прихожане этой церкви занимают офисное здание на Истли-Хай-стрит. Он был зарегистрирован для их использования в октябре 2017 года. Он связан с неохаризматический Newfrontiers движение.[142][143]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Зал собраний, Честнат-авеню, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 57′47 ″ с.ш. 1 ° 23′02 ″ з.д. / 50,963016 ° с.ш.1,383856 ° з.д. / 50.963016; -1.383856 (Конференц-зал братьев, Честнат-авеню, Истли)		Плимутская христианская церковь братьев–Главный конференц-зал района Саутгемптон и Истли переехал на это место в 1989 году из своего предыдущего места в Портсвуд районе Саутгемптона, где он базировался с 1968 года.[112][144]
[145][146]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Комната собраний, The Crescent, Истли (июнь 2019 г.) (1) .JPGИстли
50 ° 58′21 ″ с.ш. 1 ° 21′04 ″ з.д. / 50,972566 ° с.ш.1,351232 ° з.д. / 50.972566; -1.351232 (Конференц-зал братьев, Полумесяц, Истли)		Плимутская христианская церковь братьев–Этот местный зал собраний Братьев был зарегистрирован в мае 1967 года.[147]
Крестовоздвиженская церковь
(Больше изображений )		Holy Cross RC Church, Leigh Road, Eastleigh (июнь 2019 г.) (5) .JPGИстли
50 ° 58′09 ″ с.ш. 1 ° 21′15 ″ з.д. / 50,969275 ° с.ш.1,354228 ° з.д. / 50.969275; -1.354228 (Церковь Святого Креста, Истли)		Римский католик–Католическая миссия была основана в городе в 1882 году церковью на Винчестер, и отдельно приходился с 1885 года. оловянная скиния датируемый 1888 или 1890 годом, сменился настоящим Готическое возрождение церковь 1901 года по проекту Александр Скоулз, который был освящен 13 августа 1902 года и зарегистрирован для заключения брака семь недель спустя. Это высокий крестообразный здание из красного кирпича и известняка. Реконструкция в 1962 году включала добавление проходов с плоскими крышами. В состав прихода входила церковь Святого Эдуарда Исповедника в Чендлерс-Форд в 1960-х годах.[27][36]
[39][148]
[149][150]
Цитадель Армии Спасения
(Больше изображений )		Цитадель Армии спасения, Бленхейм-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 57′58 ″ с.ш. 1 ° 21′11 ″ з.д. / 50,966060 ° с.ш.1,353179 ° з.д. / 50.966060; -1.353179 (Цитадель Армии Спасения, Истли)		Армия Спасения–Нынешнее место поклонения Армии Спасения было зарегистрировано в июне 1991 года, сменив меньшие помещения на Хай-стрит.[56][151]
Истлейская спиритуалистическая церковь
(Больше изображений )		Истлейская спиритуалистическая церковь, Грэнтэм-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 57′53 ″ с.ш. 1 ° 21′07 ″ з.д. / 50,964617 ° с.ш.1,352035 ° з.д. / 50.964617; -1.352035 (Истлейская спиритуалистическая церковь, Истли)		Спиритуалист–Спиритуалисты поклоняются в здании на этом месте с 1955 года, хотя нынешняя церковь открылась в 1994 году и была зарегистрирована для заключения браков три года спустя.[152][153]
[154]
Церковь Святого Фомы
(Больше изображений )		Церковь Святого Томаса, Ботли-роуд, Фэйр-Оук (июнь 2019 г.) (7) .JPGFair Oak
50 ° 57′54 ″ с.ш. 1 ° 17′49 ″ з.д. / 50,965010 ° с.ш.1,296949 ° з.д. / 50.965010; -1.296949 (Церковь Святого Томаса, Fair Oak)		Англиканский–Приходская церковь Fair Oak была построена из кремня и камня в 1863 г. Ранний английский Готическое возрождение дизайн Джона Колсона. В контрастном интерьере использована красная и желтая кирпичная кладка. В церкви есть неф, алтарь и апсида Но ни шпиля, ни башни - только колыбель в западном конце. Есть несколько витраж окна различных дат, в том числе от фирмы Джеймс Пауэлл и сыновья.[94][29]
Евангелие в Сэнди-Лейн
(Больше изображений )		Sandy Lane Gospel Hall, Sandy Lane, Fair Oak (июнь 2019 г.) (1) .JPGFair Oak
50 ° 57′54 ″ с.ш. 1 ° 18′19 ″ з.д. / 50,964972 ° с. Ш. 1,305187 ° з. / 50.964972; -1.305187 (Sandy Lane Gospel Hall, Fair Oak)		Открытые братья–Этот зал Евангелия датируется 1930-ми годами и был зарегистрирован для заключения браков в феврале 1949 года.[155][156]
[157]
Церковь Свитун Уэллс
(Больше изображений )		Церковь Свитхун-Уэллс, Аллингтон-лейн, Фэйр-Оук (июнь 2019 г.) (5) .JPGFair Oak
50 ° 57′40 ″ с.ш. 1 ° 18′23 ″ з.д. / 50,961028 ° с.ш.1,306336 ° з.д. / 50.961028; -1.306336 (Церковь Свитун-Уэллс, Fair Oak)		Римский католик–Католикам в Fair Oak была предоставлена ​​собственная церковь, посвященная мученику из Хэмпшира. Swithun Wells в 1978 году. Он был зарегистрирован для совершения богослужений и браков в августе и декабре того же года соответственно.[40][158]
[159]
Андреевская церковь
(Больше изображений )		Андреевская церковь, Хай-стрит, Эмбл-ле-Райс (май 2019 г.) (код NHLE 1111917) (4) .JPGHamble-le-Rice
50 ° 51′29 ″ с.ш. 1 ° 19′05 ″ з.д. / 50,858083 ° с.ш.1,317940 ° з.д. / 50.858083; -1.317940 (Андреевская церковь, Эмбл-ле-Райс)		АнгликанскийII *Церковь возникла в XII веке. монастырь означают, что он "сохраняет [s] особенности монастырский ... дизайн »: у него длинный, широкий неф без прохода и алтарь аналогичных размеров. Неф современен трехступенчатой ​​западной башне; алтарь, вероятно, был перестроен в его нынешнем виде в середине 13 века. Некоторые дополнения были сделаны в 19 веке, в том числе Генри Вудьер (камера органа, теперь преобразованная в часовню леди). Большая часть витраж тоже относится к этой эпохе.[18][160]
[15]
Церковь Святого Иоанна Богослова
(Больше изображений )		Церковь Святого Иоанна Богослова, перекресток St John's Road-Church Lane, Hedge End (код NHLE 1204236) (май 2019 г.) (7) .JPGHedge End
50 ° 54′32 ″ с.ш. 1 ° 18′34 ″ з.д. / 50,908826 ° с.ш.1,309453 ° з. / 50.908826; -1.309453 (Церковь Святого Иоанна Богослова, Хедж-Энд)		АнгликанскийIIЦерковь Джона Колсона, «типичная» для его стиля, была построена в 1873–74. это Ранний английский /Украшенный Готическое возрождение в стиле, построенный из Swanage и Камень для ванны, и имеет трех-залив неф, алтарь с апсида и трехступенчатая башня, увенчанная высоким знаменательным шпилем. Клейтон и Белл разработал витраж окна в апсиде 1880 г.[30][161]
[162]
Церковь Святого Луки
(Больше изображений )		Церковь Святого Луки, Шэмблхерст-лейн, Хедж-Энд (май 2019 г.) (4) .JPGHedge End
50 ° 55′32 ″ с.ш. 1 ° 18′09 ″ з.д. / 50,925468 ° с.ш.1,302614 ° з.д. / 50.925468; -1.302614 (Церковь Святого Луки, Хедж-Энд)		Англиканский–Церковь была построена в начале 1990-х годов для обслуживания северной части Хедж-Энда. Это кирпичное здание овальной формы с галереей и несколькими многофункциональными помещениями.[161][33]
Королевская общинная церковь
(Больше изображений )		Церковь общины королей - geograph.org.uk - 27951.jpgHedge End
50 ° 54′44 ″ с.ш. 1 ° 18′57 ″ з.д. / 50,912222 ° с.ш.1,315763 ° з.д. / 50.912222; -1.315763 (Королевская общественная церковь, Хедж-Энд)		Евангелический–Здание было зарегистрировано под названием Sovereign Place в апреле 2000 года. Оно является частью партнерства двух церквей, охватывающих регион Солент, с другой религиозной общиной, базирующейся в Тоттон.[161][163]
[164][165]
Методистская церковь Хедж-Энд
(Больше изображений )		Методистская церковь Хедж-Энд - geograph.org.uk - 1526913.jpgHedge End
50 ° 54′39 ″ с.ш. 1 ° 18′25 ″ з.д. / 50,910845 ° с.ш.1,306847 ° з.д. / 50.910845; -1.306847 (Методистская церковь Хедж-Энд, Хедж-Энд)		методист–Эта кирпичная церковь была построена в 1924 году как объединенная методистская часовня на 300 человек, заменив ранее существовавшую часовню.[161][99]
[44][166]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Зал собраний братьев, Сент-Джонс-роуд - geograph.org.uk - 1033678.jpgHedge End
50 ° 54′18 ″ с.ш. 1 ° 18′52 ″ з.д. / 50,905101 ° с.ш.1,314309 ° з. / 50.905101; -1.314309 (Конференц-зал братьев, Сент-Джонс-роуд, Хедж-Энд)		Плимутская христианская церковь братьев–Строительство этого конференц-зала, предназначенного для замены небольших помещений на Гранада-роуд, было разрешено в 2006 году.[112][167]
[168]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Конференц-зал братьев, Гранада-роуд, Хедж-Энд (май 2019 г.) (2) .JPGHedge End
50 ° 54′40 ″ с.ш. 1 ° 18′24 ″ з.д. / 50.911201 ° с.ш.1.306725 ° з. / 50.911201; -1.306725 (Конференц-зал братьев, Гранада-роуд, хедж-энд)		Плимутская христианская церковь братьев–Этот конференц-зал был заменен большим помещением на улице Сент-Джонс-роуд поблизости, но остается зарегистрированным местом поклонения. В заявке на планирование, поданной в 2016 году для его сноса и замены жилым домом, говорилось, что он был построен в 1963 году для собрания Братьев, которые поклонялись в районе Хедж-Энд с 1900 года, сначала в домах, а затем в другом зале для собраний, который был снесен в начало 1960-х. Зарегистрировано в феврале 1964 года.[167][169]
[170]
Церковь Успения Богоматери
(Больше изображений )		Церковь Успения Пресвятой Богородицы, Freegrounds Road, Hedge End (май 2019) (1) .JPGHedge End
50 ° 54′44 ″ с.ш. 1 ° 18′11 ″ з.д. / 50,912340 ° с.ш.1,303078 ° з. / 50.912340; -1.303078 (Церковь Успения Пресвятой Богородицы, Хедж-Энд)		Римский католик–Отец Деннис Уолш, настоятель Bitterne приход в соседнем Саутгемптон с 1944 года купил землю в Хедж-Энде для церкви в 1958 году. В 1964 году открылась временная часовня, затем в 1975 году было построено нынешнее здание и зарегистрировано для богослужений. Он не был освящен до 23 марта 1984 года. Хедж-Энд и Вест-Энд изначально принадлежали приходу Христа-Короля в Биттерне, но были разделены в 1960-х годах.[161][42]
[171][172]
[173][174]
Зал Армии Спасения
(Больше изображений )		Зал Армии Спасения, Уайтс-Уэй, Хедж-Энд (май 2019 г.) (5) .JPGHedge End
50 ° 55′45 ″ с.ш. 1 ° 18′22 ″ з.д. / 50,929095 ° с.ш.1,306100 ° з. / 50.929095; -1.306100 (Зал Армии Спасения, Хедж-Энд)		Армия Спасения–Строительные работы на этой новой церкви и общественном центре в поместье Даудс Фарм начались в марте 2013 года, а в следующем году церковь была зарегистрирована, заменив холл в другом месте деревни, который был зарегистрирован в марте 1967 года.[161][58]
[59][175]
[176]
Хедж-Энд Строгая баптистская часовня
(Больше изображений )		Hedge End Strict Baptist Chapel, Upper Northam Road, Hedge End (май 2019 г.) (2) .JPGHedge End
50 ° 54′42 ″ с.ш. 1 ° 18′36 ″ з.д. / 50,911766 ° с.ш.1,309959 ° з.д. / 50.911766; -1.309959 (Hedge End Strict Baptist Chapel, Хедж-Энд)		Строгий баптист–Хотя в 1978 году она была повторно сертифицирована как место поклонения, эта «небольшая кирпичная часовня на углу переулка, частично скрытая большими деревьями», была построена в 1845 году для строго баптистских прихожан.[177][178]
[179]
Объединенная реформатская церковь Хедж-Энд
(Больше изображений )		Объединенная реформатская церковь Hedge End, St John's Road, Hedge End (май 2019 г.) (5) .JPGHedge End
50 ° 54′45 ″ с.ш. 1 ° 18′16 ″ з.д. / 50,912462 ° с. Ш. 1,304432 ° з. / 50.912462; -1.304432 (Объединенная реформатская церковь Хедж-Энд, Хедж-Энд)		Объединенная реформатская церковь–Конгрегационалистский миссионерский зал был основан на Нортам-роуд в Хедж-Энде в 1910 году. Он присоединился к Объединенной реформатской церкви и использовался до 1985 года, когда нынешнее здание поблизости заменило его. Церковь связана с Объединенной реформатской церковью в Bitterne в Саутгемптоне.[161][54]
[180][181]
Церковь Святого Мартина в лесу
(Больше изображений )		Церковь Святого Мартина в лесу, Куинс-роуд, Хилтингбери, Форд Чендлера (июнь 2019 г.) (7) .JPGHiltingbury
50 ° 59′57 ″ с.ш. 1 ° 22′32 ″ з.д. / 50,999087 ° с. Ш. 1,375600 ° з. / 50.999087; -1.375600 (Церковь Святого Мартина в лесу, Хилтингбери)		Англиканский–Эта церковь была построена в 1960 году как место поклонения и общественное благоустройство для обслуживания нового жилья к северу от Чендлерс-Форд.[32]
Баптистская церковь Хортон ХитОбщественный центр Хортон-Хит - geograph.org.uk - 747580.jpgХортон Хит
50 ° 56′56 ″ с.ш. 1 ° 17′46 ″ з.д. / 50,948959 ° с.ш.1,296244 ° з. / 50.948959; -1.296244 (Баптистская церковь Хортон-Хит, Хортон-Хит)		Баптист–Церковь заняла общественный центр Хортон-Хит с момента закрытия и сноса Баптистской часовни Союза в начале 21 века. «Простое здание» с элементами Классический и Архитектура готического возрождения, он был построен в 1862 году и зарегистрирован для браков в 1906 году.[94][182]
[183][184]
Церковь Святой Марии
(Больше изображений )		Церковь Святой Марии, Хаунд-роуд, Хаунд (код NHLE 1322693) (май 2019) (3) .JPGГончая
50 ° 52′34 ″ с.ш. 1 ° 19′56 ″ з.д. / 50,876181 ° с.ш.1,332160 ° з.д. / 50.876181; -1.332160 (Церковь Святой Марии, Гончая)		АнгликанскийII *Первоначально связанный с монастырем и церковью в Эмбл-ле-Рис, этот крошечный Ранняя английская готика часовня теперь является частью прихода Нетли и избежала крупномасштабных изменений или расширений в Викторианская эпоха потому что там была построена большая церковь. Однако некоторые работы были выполнены в 1861–62 и 1920 годах, и витраж дизайнер Патрик Рейнтиенс была установлена ​​в восточном окне в 1959 году. Просто «простой прямоугольник», церковь состоит из нефа и алтаря, ризницы и большой деревянной колокольни. Интерьер был описан как «один из самых запоминающихся в Хэмпшире».[19][16]
[185][186]
Церковь Святого Эдуарда Исповедника
(Больше изображений )		Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Грейндж-роуд, Нетли (код NHLE 1111931) (май 2019 г.) (7) .JPGНетли
50 ° 52′39 ″ с.ш. 1 ° 21′20 ″ з.д. / 50,877632 ° с.ш.1,355565 ° з.д. / 50.877632; -1.355565 (Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Нетли)		АнгликанскийIIЗанимая участок рядом с разрушенным Аббатство Нетли, Новая приходская церковь Нетли взяла свое историческое посвящение Эдуард Исповедник. Дж. Д. Седдинг с Перпендикуляр Готическое возрождение дизайн, «полный тщательной проработки», включает трехступенчатую башню с зубчатыми стенками, неф с проходом, алтарь с ризницей и камерой для органов на северной стороне и окно-роза в западной стене. Памятник 13 века из Мрамор Purbeck был перенесен сюда из аббатства.[24][186]
[16][187]
Церковь Благовещения
(Больше изображений )		Церковь Благовещения, Station Road, Нетли (май 2019 г.) (4) .JPGНетли
50 ° 52′27 ″ с.ш. 1 ° 20′56 ″ з.д. / 50,874100 ° с.ш.1,348947 ° з.д. / 50.874100; -1.348947 (Церковь Благовещения, Нетли)		Римский католик–Церковь была построена как церковный зал в 1949 году за 3000 фунтов стерлингов на суше, приобретенных двумя годами ранее, и была зарегистрирована для богослужений в сентябре того же года. Освящение последовало семь лет спустя. Была запланирована большая церковь, но так и не была построена; «скромное невысокое кирпичное здание» до сих пор служит церковью. В 1960-х приходский священник также еженедельно праздновал Массы в Мемориальном зале в Hamble-le-Rice.[186][41]
[188][189]
[190][191]
Церковь Святого Николая
(Больше изображений )		Церковь Святого Николая, Стоунхэм-лейн, Северный Стоунхэм (код NHLE 1204006) (июнь 2019) (6) .JPGNorth Stoneham
50 ° 57′13 ″ с.ш. 1 ° 22′27 ″ з.д. / 50,953510 ° с.ш.1,374147 ° з.д. / 50.953510; -1.374147 (Церковь Святого Николая, Северный Стоунхэм)		АнгликанскийII *От средневековой церкви на этом месте сохранились "только фрагменты": особенно западное окно в башне, датированное c. 1230. Сама башня Перпендикулярная готика по стилю и трех этапов. Церковь была существенно перестроена в 16 веке, особенно примерно в 1534 году, когда посвящение Святого Николая был впервые задокументирован. Проходы нефа заканчиваются часовнями, а на восточном конце есть три фронтона. Большинство из витраж был разрушен бомбардировками Второй мировой войны; Стекло, которое сейчас находится в восточном окне, было спроектировано в 1952 году.[11][21]
[192]
Церковь Святого Джеймса
(Больше изображений )		Церковь Святого Джеймса, Черч-Хилл, Вест-Энд (код NHLE 1281100) (май 2019 г.) (5) .JPGУэст-Энд
50 ° 55′28 ″ с.ш. 1 ° 20′18 ″ з.д. / 50,924568 ° с.ш.1,338409 ° з. / 50.924568; -1.338409 (Церковь Святого Джеймса, Вест-Энд)		АнгликанскийIIЦерковь открылась в 1890 году, заменив более раннее здание 1838 года (основанное двумя годами ранее). Громоздкий, большой фасад из кирпича из Оттерборн, также с некоторыми каменными украшениями и отделкой, уступает место «впечатляющему» интерьеру с большим количеством каменных деталей, особенно в северных и южных проходах, где расположены аркады Камень для ванны. Стиль Украшенный /Перпендикуляр Готическое возрождение; Артур Бломфилд был архитектором. Башня была задумана, но так и не была построена. Внутри купель 15-го века, «очевидно, извлечена из местной реки».[31][193]
[194]
Бесплатная церковь Вест-Энда
(Больше изображений )		Свободная церковь Вест-Энда (баптистская), Бикон-роуд, Вест-Энд (май 2019 г.) (2) .JPGУэст-Энд
50 ° 55′26 ″ с.ш. 1 ° 20′07 ″ з.д. / 50,923834 ° с.ш.1,335230 ° з.д. / 50.923834; -1.335230 (Свободная церковь Вест-Энда, Вест-Энд)		Баптист–Зал евангелической миссии Вест-Энда был построен в 1884 или 1885 году в саду его основателя Джона Сент-Барба Бейкера (отца биолога и ботаника). Ричард Сент-Барб Бейкер ). Церковь присоединилась к Баптистский союз в 1960-х годах и была зарегистрирована как баптистская церковь в августе 1968 года. В настоящее время она принадлежит West End Christian Fellowship, которые поддерживают поклонение евангелистам в здании.[195][196]
[197]
Якорная общественная церковь
(Больше изображений )		Якорная общественная церковь, Куоб-Лейн, Вест-Энд (май 2019 г.) (1) .JPGУэст-Энд
50 ° 55′59 ″ с.ш. 1 ° 19′52 ″ з.д. / 50,933076 ° с.ш.1,331000 ° з. / 50.933076; -1.331000 (Якорная общественная церковь, Вест-Энд)		Неконфессиональный–Здание церкви было первоначально зарегистрировано в феврале 1975 года и имело два предыдущих названия: в то время оно называлось Вест-Эндской евангелической церковью, но к тому времени, когда его первоначальная регистрация была отменена в июне 1992 года, оно носило название Саутгемптонская общинная церковь.[193][198]
[199][200]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Конференц-зал Братства, Чок-Хилл, Вест-Энд (май 2019 г.) .JPGУэст-Энд
50 ° 55′27 ″ с.ш. 1 ° 20′42 ″ з.д. / 50,924247 ° с.ш.1,344980 ° з.д. / 50.924247; -1.344980 (Конференц-зал Братства, Вест-Энд)		Плимутская христианская церковь братьев–Разрешение на строительство этого помещения для собраний Братьев было получено в апреле 1996 года.[201]
Церковь Святой Бригиты
(Больше изображений )		Церковь Святой Бригиты, Хай-стрит, Вест-Энд (май 2019 г.) (4) .JPGУэст-Энд
50 ° 55′39 ″ с.ш. 1 ° 19′54 ″ з.д. / 50,927575 ° с.ш.1,331702 ° з.д. / 50.927575; -1.331702 (Церковь Святой Бригиты, Вест-Энд)		Римский католик–Вест-Энд изначально находился в приходе Христа Короля в Bitterne. Его священник купил землю за главной улицей Вест-Энда в 1958 году за 1800 фунтов стерлингов и создал отдельный приход для деревни и соседнего Хедж-Энда. Масса праздновался в ратуше, пока первый священник прихода не открыл постоянную церковь. Посвящается Бриджит Килдэр и зарегистрированный в январе 1968 года, это простое здание из кирпича и бетона с выступающим остроконечный фасад.[193][42]
[173][174]
[202][203]

Бывшие места поклонения

Бывшие места поклонения
ИмяИзображениеМесто расположенияНоминал /
Принадлежность		ОценкаПримечанияСсылки
Церковь Святого Варфоломея
(Больше изображений )		Церковь Святого Варфоломея, Черч-лейн, Ботли (код NHLE 1322638) (май 2019 г.) (6) .JPGБотли
50 ° 54′17 ″ с.ш. 1 ° 16′32 ″ з.д. / 50,904796 ° с.ш.1,275437 ° з.д. / 50.904796; -1.275437 (Бывшая церковь Святого Варфоломея, Ботли)		АнгликанскийII *Старая приходская церковь Ботли находится в 1,6 км к югу от деревни. Остается только алтарь оригинального здания: неф обрушился в 1830-х годах, когда на него упало дерево. Здание 13-го века с более старым дверным проемом, извлеченным из руин и установленным в западной стене. Над ним - высокая деревянная колыбелька. Восточное окно Перпендикулярная готика по стилю и датируется 15 веком. Церковь была официально объявлена избыточный в мае 1982 г.[14][13]
[204][205]
[206]
Бурследонская конгрегационалистская церковь
(Больше изображений )		Бывшая конгрегационалистская церковь Бурследона, перекресток Скул-роуд-Спринг-Гроув, Бурследон (май 2019 г.)Bursledon
50 ° 53′21 ″ с.ш. 1 ° 18′54 ″ з.д. / 50,889232 ° с.ш.1,315016 ° з.д. / 50.889232; -1.315016 (Бывшая конгрегационалистская церковь, Бурследон)		Конгрегационалистский–К 1908 году в Бурследоне существовала конгрегационная часовня. В 1930 году она была заменена нынешним зданием, которое сейчас заброшено и пустует.[17][207]
[208]
Часовня Богоматери Розария
(Больше изображений )		Бывшая часовня Богоматери Розария, Школьный переулок, Бурследон (код NHLE 1281509) (май 2019 г.) (1) .JPGBursledon
50 ° 52′55 ″ с.ш. 1 ° 18′39 ″ з.д. / 50,881854 ° с.ш.1,310938 ° з. / 50.881854; -1.310938 (Бывшая часовня Богоматери Розария, Бурследон)		Римский католикIIПервоначально бальный зал дома под названием Greyladyes, он был преобразован в частную католическую часовню его жительницей Эммелин Шоу-Стори, когда она перешла в католицизм в 1906 году. Большой каменный колокол на высокой внешней стене ясно показал его назначение. После ее смерти он был продан епархии и стал публичным храмом: к 1960 году в нем было еженедельно. Масса и был частью прихода церкви Святого Патрика, Woolston. Интерьер «был обставлен до неприличного богатства»; передняя часть алтаря и стол в католической церкви в Нетли, оба искусно вырезанные, как полагают, были перенесены туда, когда эта часовня закрылась, в то время как остальное оборудование ушло в Церковь Святой Агаты в Портсмуте.[41][209]
[210][211]
Методистская капелла Чендлера Форда
(Больше изображений )		Бывшая методистская часовня, Brownhill Road, Chandler's Ford (июнь 2019 г.) (2) .JPGФорд Чендлера
50 ° 59′18 ″ с.ш. 1 ° 22′31 ″ з.д. / 50,988221 ° с.ш.1,375333 ° з. / 50.988221; -1.375333 (Бывшая методистская капелла, Форд Чендлера)		методист–Методистское богослужение проходило в коттедже на Фрайерн-Хилл с 1852 по 1857 год. Причина исчезла, но в 1898 году служитель Истлейской примитивной методистской капеллы помог открыть часовню на соседней Браунхилл-роуд. Строительство началось в августе 1900 года, и три месяца спустя открылось здание из местного красного кирпича на 120 мест, которое стоило 400 фунтов стерлингов. Он был расширен в 1937 году; но к середине 1950-х годов она была слишком маленькой, поэтому в 1957 году ее продали для финансирования новой церкви, и она стала Возрастная озабоченность центр. Он был зарегистрирован для браков с ноября 1933 года по октябрь 1957 года.[51][99]
[212][213]
Уэслианская методистская капелла Краудхилл
(Больше изображений )		Бывшая методистская капелла, Винчестер-роуд, Краудхилл, Фэйр-Оук (июнь 2019 г.) (2) .JPGКраудхилл, Fair Oak
50 ° 58′30 ″ с.ш. 1 ° 18′09 ″ з.д. / 50,974938 ° с.ш.1,302624 ° з. / 50.974938; -1.302624 (Бывшая уэслианская методистская капелла, Краудхилл, Фэйр-Оук)		методист–Истоки этой общины могут восходить к 1797 году, но это здание было зарегистрировано для богослужений с мая 1872 года по март 1980 года. Это была часовня из камня и кирпича вместимостью 105 человек.[94][49]
[141][214]
Церковь Воскресения Христова
(Больше изображений )		Бывшая церковь Воскресения, Ромси-роуд, Истли (код NHLE 1322701) (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 58′16 ″ с.ш. 1 ° 21′04 ″ з.д. / 50,971226 ° с.ш.1,351210 ° з.д. / 50.971226; -1.351210 (Бывшая церковь Воскресения Христова, Истли)		АнгликанскийIIЦерковь частично финансировалась Шарлотта Йондж и был построен в три этапа тремя всемирно известными архитекторами: первоначальный неф, алтарь и трансепт Джордж Эдмунд-стрит в 1868–69; ризница, проход и второй трансепт Джон Лафборо Пирсон в 1883–85; и существенное расширение на Артур Бломфилд между 1899 и 1905 годами, создав новый алтарь, неф и проход. Плимут и Камень для ванны были использованы для создания всех трех частей. Ансамбль гармоничный, «приятно сложенный». Церковь была освящена 29 апреля 1905 года и была приходской церковью города до закрытия в 1978 году; Всех Святых стала приходской церковью в ноябре 1981 года. «Сильный» пожар в 1985 году уничтожил крышу, и здание пустовало до 2004 года, когда его переоборудовали в квартиры.[123][26]
[215][216]
[217][218]
Методистская церковь Истли
(Больше изображений )		Бывшая методистская церковь, Ли-роуд, Истли (июнь 2019 г.) (4) .JPGИстли
50 ° 58′10 ″ с.ш. 1 ° 21′21 ″ з.д. / 50,969525 ° с.ш.1,355971 ° з. / 50.969525; -1.355971 (Бывшая методистская церковь, Истли)		методист–Эта кирпичная часовня, построенная в 1904 году для обслуживания Объединенной методистской церкви, вмещала 270 прихожан. Он использовался до 1959 года, когда был продан и преобразован в Масонский зал.[99][46]
[47][219]
Евангелие
(Больше изображений )		Бывший госпел-холл, Хай-стрит, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 58′08 ″ с.ш. 1 ° 21′13 ″ з.д. / 50,968790 ° с. Ш. 1,353666 ° з. / 50.968790; -1.353666 (Бывший зал Евангелия, Истли)		Открытые братья–Это здание на улице Истли-Хай-стрит, которое сейчас используется как ресторан, было зарегистрировано в период с мая 1927 года по январь 1968 года, но было построено в 1887 году.[45][220]
[221]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Бывший конференц-зал братьев, Northlands Road, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 58′20 ″ с.ш. 1 ° 21′16 ″ з.д. / 50,972312 ° с.ш.1,354501 ° з.д. / 50.972312; -1.354501 (Бывший конференц-зал братьев, Northlands Road, Истли)		Плимутские братья–Конференц-зал Northlands Road датируется 1908 годом и использовался более века: разрешение переоборудовать в дом было получено в 2013 году.[222][223]
[224]
Зал Армии Спасения
(Больше изображений )		Бывший зал Армии спасения, Хай-стрит, Истли (июнь 2019 г.) (2) .JPGИстли
50 ° 58′05 ″ с.ш. 1 ° 21′13 ″ з.д. / 50,968183 ° с.ш.1,353744 ° з.д. / 50.968183; -1.353744 (Бывший зал Армии спасения, Истли)		Армия Спасения–Истли присутствовал в Армии Спасения на Хай-стрит более 100 лет. Этот зал, который сейчас является Истлейским музеем, открылся 16 июня 1887 года и был зарегистрирован для браков в октябре 1932 года. Он использовался в религиозных целях до тех пор, пока в 1991 году не была завершена и открыта новая, более крупная цитадель.[151][57]
[225][226]
Казармы Армии Спасения
(Больше изображений )		Бывшие казармы Армии спасения, Ботли-роуд, Фэйр-Оук (июнь 2019 г.) (2) .JPGFair Oak
50 ° 57′50 ″ с.ш. 1 ° 17′50 ″ з.д. / 50,963902 ° с.ш.1,297216 ° з. / 50.963902; -1.297216 (Бывшие казармы Армии спасения, Светлый Дуб)		Армия Спасения–Он был построен как зал Армии Спасения в 1896 году, но дело быстро пошло на убыль, и в 1900 году он вышел из употребления в религиозных целях. рабочий мужской клуб с 1902 года здание заброшено, но его выкупил местный житель. Отряд разведчиков в 1960-х годах и преобразованы в их штаб-квартиру.[60]
Методистская церковь Нетли
(Больше изображений )		Бывшая методистская церковь Нетли, перекресток Нью-роуд-Чемберлейн, Нетли (май 2019 г.) (3) .JPGНетли
50 ° 52′29 ″ с.ш. 1 ° 21′12 ″ з.д. / 50,874805 ° с.ш.1,353257 ° з.д. / 50.874805; -1.353257 (Бывшая методистская церковь, Нетли)		методист–Первоначально церковь была зарегистрирована как Зал миссии Нетли в 1888 году. Он закрыт в 2011 году (его регистрация была отменена в ноябре того же года), и его предлагают снос и замену жилищем. Это была кирпичная часовня вместимостью 100 человек.[186][50]
[99][227]

Примечания

  1. ^ Остальные в Bishop's Waltham (Город Винчестер округ), North Baddesley и Ромси (оба в Test Valley округ).[70]
  2. ^ В 50 ° 58′15 ″ с.ш. 1 ° 20′12 ″ з.д. / 50,970819 ° с.ш.1,336585 ° з.д. / 50.970819; -1.336585 и 50 ° 58′44 ″ с.ш. 1 ° 19′45 ″ з.д. / 50,978887 ° с.ш.1,329144 ° з.д. / 50.978887; -1.329144 соответственно.

Рекомендации

  1. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 1.
  2. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 53.
  3. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 52.
  4. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. В архиве из оригинала 12 декабря 2012 г.. Получено 31 мая 2013.
  5. ^ "Что делает английское наследие". Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  6. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  7. ^ Совет округа Истли 2018, п. 2.
  8. ^ Совет округа Истли 2018, п. 14.
  9. ^ Совет округа Истли 2018, п. 3.
  10. ^ Совет округа Истли 2018, Карта на стр. 3.
  11. ^ а б c Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Северный Стоунхэм". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 478–481. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  12. ^ а б c d "История прихода Бишопсток". Бишопсток PCC. 2016 г. В архиве из оригинала на 3 июня 2019 г.. Получено 22 ноября 2019.
  13. ^ а б c Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Ботли". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 465–467. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  14. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г., п. 122.
  15. ^ а б c Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Хамбл-ле-Райс". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 469–471. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  16. ^ а б c Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Гончая с Нетли". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 472–478. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  17. ^ а б c d Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Бурследон". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 283–284. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  18. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 313–315.
  19. ^ а б c О'Брайен и др. 2018 г., п. 347.
  20. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 192–194.
  21. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 415–417.
  22. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 120–121.
  23. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г., п. 105.
  24. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 408–409.
  25. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 247.
  26. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 247–248.
  27. ^ а б c d О'Брайен и др. 2018 г., п. 248.
  28. ^ а б Хиллиер 1984 С. 22–23, 31.
  29. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г., п. 265.
  30. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г., п. 340.
  31. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 750–751.
  32. ^ а б Хиллиер 1984, п. 77.
  33. ^ а б «Наша Церковь». Сент-Люк, Хедж-Энд. 2020. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г.. Получено 31 мая 2020.
  34. ^ а б "Святой Павел: новая церковь для прихода". Приход Бурследон. 2019. В архиве из оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 22 ноября 2019.
  35. ^ а б Кокс 1996, п. 79.
  36. ^ а б Келли 1907, п. 163.
  37. ^ Кокс 1996, п. 86.
  38. ^ а б О'Брайен и др. 2018 г. С. 200–201.
  39. ^ а б Портсмутская епархия 1959 г., п. 63.
  40. ^ а б Портсмутская епархия 1987 г., п. 49.
  41. ^ а б c "Аббатство Нетли - Благовещение". Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. Получено 20 февраля 2020.
  42. ^ а б c Дуайер 1981, п. 108.
  43. ^ а б Методистская церковь Великобритании 1947 г. С. 238, 240.
  44. ^ а б «№ 32981». Лондонская газета. 10 октября 1924 г. с. 7346.
  45. ^ а б c d е Дрюитт 1935, п. 112.
  46. ^ а б Дрюитт 1935, п. 120.
  47. ^ а б Боуи 1986, §20.
  48. ^ а б Боуи 1986, §19.
  49. ^ а б c «№ 48129». Лондонская газета. 17 марта 1980 г. с. 4126.
  50. ^ а б «№ 59966». Лондонская газета. 14 ноября 2011. с. 21747.
  51. ^ а б Хиллиер 1984, стр. 24, 62, 77–78.
  52. ^ а б «№ 41639». Лондонская газета. 20 февраля 1959 г. с. 1251.
  53. ^ а б «№ 33659». Лондонская газета. 7 ноября 1930 г. с. 7108.
  54. ^ а б Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 76955; Имя: Объединенная реформатская церковь Хедж-Энд; Адрес: St John's Road, Hedge End; Номинал: Объединенная реформатская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 31 октября 1985 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 154)
  55. ^ «№ 53494». Лондонская газета. 24 ноября 1993 г. с. 18766.
  56. ^ а б Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 75784; Имя: Истли Корпус Армии Спасения; Адрес: Blenheim Road, Истли; Номинал: Армия Спасения; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 1 июня 1981 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 152)
  57. ^ а б Кокс 1996, п. 87.
  58. ^ а б Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 83578; Имя: Церковь и общественный центр Армии Спасения; Адрес: 85 Whites Way, Hedge End, Саутгемптон; Номинал: Армия Спасения). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  59. ^ а б «№ 44280». Лондонская газета. 31 марта 1967 г. с. 3634.
  60. ^ а б "История". 1-я скаутская группа Fair Oak (8-й Истли). 2020. В архиве из оригинала 24 мая 2020 г.. Получено 31 мая 2020.
  61. ^ Дрюитт 1935, п. 94.
  62. ^ "Религия (KS209EW): Истли". Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года данные. UKCensusData.com и Управление национальной статистики. 2012. В архиве из оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 14 мая 2019.
  63. ^ "Религия (KS209EW): Англия". Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года данные. UKCensusData.com и Управление национальной статистики. 2012. В архиве из оригинала 12 июля 2017 г.. Получено 14 мая 2019.
  64. ^ "Неизвестный или внебольничный собор". Англиканская епархия Винчестера. 2019. Получено 17 июн 2019.
  65. ^ "Истли". Англиканская епархия Винчестера. 2019. Получено 17 июн 2019.
  66. ^ "Саутгемптон". Англиканская епархия Винчестера. 2019. Получено 17 июн 2019.
  67. ^ "Бишоп Уолтэм". Англиканская епархия Портсмута. 2019. Получено 14 июн 2019.
  68. ^ «Портсмутский собор». Англиканская епархия Портсмута. 2019. Получено 17 мая 2019.
  69. ^ «Портсмутский собор - Портсмут». Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 26 июня 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  70. ^ а б Маколи 2016, п. 57.
  71. ^ Маколи 2016 С. 57–58.
  72. ^ Маколи 2016, п. 114.
  73. ^ Маколи 2016, п. 115.
  74. ^ "Круговые церкви". Схема методистов Винчестера, Истли и Ромси. 2015–2019 гг. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 5 июн 2019.
  75. ^ «Наши церкви». Схема методистов Саутгемптона. 2020. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 30 мая 2020.
  76. ^ "Церковный список SCBA" (PDF). Баптистская ассоциация южных графств. 2019. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 17 мая 2019.
  77. ^ «Мы верим…». Эммануэль Баптистская церковь. 2019. В архиве из оригинала на 1 сентября 2018 г.. Получено 4 декабря 2019.
  78. ^ "GraceNet UK". GraceNet UK. 2018. В архиве с оригинала 30 марта 2018 г.. Получено 30 марта 2018.
  79. ^ "Справочник GraceNet UK". GraceNet UK. 2018. В архиве с оригинала 30 марта 2018 г.. Получено 30 марта 2018.
  80. ^ "Евангелическая церковь Бишопстока". Близость. 2019. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
  81. ^ "О нас". FIEC. 2012. В архиве из оригинала 24 января 2013 г.. Получено 11 ноября 2012.
  82. ^ «Знакомство с Affinity». Близость. 2012. В архиве из оригинала 18 марта 2014 г.. Получено 18 марта 2014.
  83. ^ "Южный округ: Список церквей и центров". Национальный союз спиритуалистов. 2011. Архивировано с оригинал 22 июня 2017 г.. Получено 17 мая 2019.
  84. ^ «Включенные в список здания». Историческая Англия. 2018. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
  85. ^ «Образы Англии - статистика по графству (Хэмпшир)». Образы Англии. Историческая Англия. 2014. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
  86. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 75251; Имя: Free Church Allbrook; Адрес: Задняя часть почтовых отделений Олбрука, Олбрук-Хилл, Олбрук; Номинал: Неденоминационный; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 9 июля 1979 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 151)
  87. ^ «№ 47908». Лондонская газета. 19 июля 1979 г. с. 9105.
  88. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 77274; Имя: Церковь на холме; Адрес: Оллбрук-Хилл, Олбрук; Номинал: Свободная церковь (баптистская); Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 9 января 1987 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 155)
  89. ^ «№ 50809». Лондонская газета. 22 января 1987 г. с. 858.
  90. ^ «Бывшая школа Олбрук, Питмор-роуд, Олбрук, Истли, SO50 4LW». НоваЛока. 27 августа 2014 г. В архиве с оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 22 ноября 2019.
  91. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 83952; Имя: Конференц-зал на Питмор-роуд; Адрес: Только первый этаж, старая школа, Питмор-роуд, Истли; Номинал: Плимутские братья). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  92. ^ Совет округа Истли приложение для планирования X / 14/75050: Старая школа, Питмор-роуд, Истли SO50 4LW. «Освобождение от условия 2 разрешения на строительство Z / 03568/004/00 для разрешения использования в качестве места поклонения (D1)». Дата решения 17 ноября 2014 г.
  93. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Черч-роуд, Бишопсток, округ Истли (класс II *) (1111976)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  94. ^ а б c d Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Бишопсток". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 308–310. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  95. ^ Дрюитт 1935, п. 168.
  96. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64898; Имя: Независимая евангелическая церковь Бишопстока; Адрес: Stoke Park Road, Бишопсток, Истли; Номинал: Независимые евангелические церкви; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 6 апреля 1955 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 130)
  97. ^ «№ 40829». Лондонская газета. 13 июля 1956 г. с. 9105.
  98. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 66448; Имя: Методистская церковь; Адрес: Sedgwick Road, Бишопсток, Истли; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 29 ноября 1957 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 133)
  99. ^ а б c d е Методистская церковь Великобритании 1947 г., п. 240.
  100. ^ Дрюитт 1935, п. 185.
  101. ^ Историческая Англия. «Церковь Всех Святых, Хай-стрит (южная сторона), Ботли, округ Истли (класс II *) (1322707)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  102. ^ Дрюитт 1935, п. 198.
  103. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Леонарда, Черч-лейн, Бурследон, округ Истли (степень I) (1111964)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  104. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 200.
  105. ^ а б Хиллиер 1984, п. 78.
  106. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 71205; Имя: Вельморская церковь; Адрес: Falkland Road, Chandler's Ford, Истли; Номинал: Христиане, не назначенные иначе; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 2 января 1968 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 143)
  107. ^ «№ 44802». Лондонская газета. 4 марта 1969 г. с. 2372.
  108. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 71943; Имя: Методистская церковь; Адрес: Винчестер-роуд, Форд Чендлера; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 24 ноября 1969 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 144)
  109. ^ «№ 44981». Лондонская газета. 8 декабря 1969 г. с. 12187.
  110. ^ "История". Методистская церковь Чендлера Форда. 2018. В архиве из оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 22 ноября 2019.
  111. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 66189; Имя: Методистская церковь; Адрес: Фрайерн Хилл, Винчестер Роуд, Форд Чендлера; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 13 июня 1957 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 133)
  112. ^ а б c "Залы Евангелия и церкви: наши места" (PDF). Плимутская христианская церковь братьев. Апрель 2019. В архиве (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г.. Получено 7 августа 2019.
  113. ^ Совет округа Истли приложение для планирования Z / 06263/002/00: 9 Kings Road, Chandler's Ford. Изменение использования конференц-зала для публичного христианского богослужения - и усиление покрытия переднего и заднего садов для создания парковки на 16no. легковые автомобили. Дата принятия решения 2 июня 1999 г.
  114. ^ Совет округа Истли Приложение для планирования Z / 29842/005/00: Land Rear of Nos 12 and 14 Merdon Avenue, Chandlers Ford, Eastleigh. Строительство конференц-зала для христианского богослужения. Дата решения 11 июня 1990 г.
  115. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 78440; Имя: Зал собраний братства; Адрес: 12A Merdon Avenue, Chandlers Ford, Истли; Номинал: Братья; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 28 ноября 1991 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 157)
  116. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 60071; Имя: Святой Эдуард Исповедник; Адрес: Винчестер Роуд, Чендлерс Форд; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 12 марта 1942 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 121)
  117. ^ Хиллиер 1984, п. 62.
  118. ^ «№ 44014». Лондонская газета. 7 июня 1966 г. с. 6613.
  119. ^ "Чендлерс Форд - Святой Эдуард Исповедник". Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 22 ноября 2019 г.. Получено 22 ноября 2019.
  120. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 52159; Имя: Объединенная реформатская церковь; Адрес: King's Road, Chandler's Ford; Номинал: Объединенная реформатская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  121. ^ Хиллиер 1984 С. 62, 78.
  122. ^ "История Чендлера Ford URC". Объединенная реформатская церковь Форда Чендлера. 2019. В архиве из оригинала на 3 июня 2019 г.. Получено 22 ноября 2019.
  123. ^ а б «№ 48787». Лондонская газета. 6 ноября 1981 г. с. 14119.
  124. ^ Кокс 1996 С. 83, 85.
  125. ^ Дрюитт 1935 С. 111, 138.
  126. ^ "Аренда зала". Приходская церковь Истли. 2020. В архиве с оригинала 12 мая 2017 г.. Получено 30 мая 2020.
  127. ^ Дрюитт 1935 С. 94, 112, 120.
  128. ^ Кокс 1996, п. 88.
  129. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 41391; Имя: Истлейская баптистская церковь; Адрес: Desborough Road, Истли; Номинал: Союз баптистов). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  130. ^ «№ 27865». Лондонская газета. 19 декабря 1905 г. с. 9109.
  131. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 55472; Имя: Эммануэль Черч; Адрес: Corner Desborough and Cherbourg Roads, Истли; Номинал: Международный союз старых баптистов). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  132. ^ «№ 36227». Лондонская газета. 29 октября 1943 г. с. 4783.
  133. ^ «№ 32673». Лондонская газета. 18 апреля 1922 г. с. 3102.
  134. ^ «№34091». Лондонская газета. 28 сентября 1934 г. с. 6117.
  135. ^ «№ 44312». Лондонская газета. 16 мая 1967 г. с. 5492.
  136. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 70848; Имя: Церковь пятидесятников Элим; Адрес: Nutbeem Road, Истли; Номинал: Елимские церкви пятидесятников; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 24 февраля 1967 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 142)
  137. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 76774; Имя: Зал Царства; Адрес: Stoneham Lane, Истли; Номинал: Свидетели Иеговы; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 4 марта 1985 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 154)
  138. ^ «№ 50062». Лондонская газета. 13 марта 1985 г. с. 3547.
  139. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 76334; Имя: Методистская церковь Святого Андрея; Адрес: Blenheim Road, Истли; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 23 мая 1983 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 153)
  140. ^ «№ 49368». Лондонская газета. 3 июня 1983 г. с. 7506.
  141. ^ а б Методистская церковь Великобритании 1947 г., п. 238.
  142. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 84468; Имя: Junction Church; Адрес: 2-й этаж, Smith Bradbeer House, 41-47 High Street, Eastleigh; Номинал: Новые рубежи). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  143. ^ «№ 62083». Лондонская газета. 18 октября 2017. с. 19278.
  144. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 78014; Имя: Конференц-зал Brethrens; Адрес: Chestnut Avenue, Истли; Номинал: Христиане, не назначенные иначе; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 26 сентября 1989 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 157)
  145. ^ «№ 51893». Лондонская газета. 5 октября 1989 г. с. 11440.
  146. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 71214; Имя: Конференц-зал; Адрес: 32 Grosvenor Road, Портсвуд; Номинал: Христиане, не назначенные иначе; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 4 января 1968 г.). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 143)
  147. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 70933; Имя: Комната для переговоров; Адрес: 28 Полумесяц, Истли; Номинал: Христиане, не назначенные иначе; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 2 мая 1967 года). Проверено 30 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 142)
  148. ^ «№ 27480». Лондонская газета. 7 октября 1902 г. с. 6369.
  149. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 39204; Имя: Римско-католическая церковь Святого Креста; Адрес: Leigh Road, Истли; Номинал: Католики). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  150. ^ "Истли - Святой Крест". Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве с оригинала 12 августа 2019 г.. Получено 31 мая 2020.
  151. ^ а б «№ 48636». Лондонская газета. 10 июня 1981 г. с. 7857.
  152. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 79103; Имя: Истлейская спиритуалистическая церковь; Адрес: Grantham Road, Истли; Номинал: Спиритуалисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 31 октября 1994 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 159)
  153. ^ «№ 54844». Лондонская газета. 25 июля 1997 г. с. 8574.
  154. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64839; Имя: Истлейская спиритуалистическая церковь; Адрес: Grantham Road, Rear Of 182 Southampton Road, Истли; Номинал: Спиритуалисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 25 февраля 1955 г.). Проверено 31 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 130)
  155. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 56172; Имя: Евангельский зал; Адрес: Sandy Lane, Fair Oak, Истли; Номинал: Христиане, не назначенные иначе). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  156. ^ «№ 38549». Лондонская газета. 1 марта 1949 г. с. 1074.
  157. ^ Холм 2002, п. 46.
  158. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 75023; Имя: Церковь Свитун Уэллс; Адрес: Allington Lane, Fair Oak, Истли; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 16 августа 1978 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 151)
  159. ^ «№ 47715». Лондонская газета. 18 декабря 1978 г. с. 15234.
  160. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Андрея, Хай-стрит (южная сторона), Хамбл, округ Истли (класс II) (1111917)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  161. ^ а б c d е ж грамм «Категория: хеджирование». Хедж-Энд, Вест-Энд и церкви Ботли вместе. 2019. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.
  162. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Богослова, Сент-Джонс-роуд, Хедж-Энд, округ Истли (уровень II *) (1204326)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  163. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 80354; Имя: King's Community Church (за исключением дошкольных учреждений); Адрес: Sovereign Place, Upper Northam Close, Hedge End; Номинал: Евангелическая христианская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  164. ^ «№55834». Лондонская газета. 13 апреля 2000 г. с. 4752.
  165. ^ "Королевская общественная церковь - Хедж-Энд и Тоттон". Королевская общинная церковь. 2020. В архиве из оригинала 7 ноября 2019 г.. Получено 30 мая 2020.
  166. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 49429; Имя: Методистская церковь; Адрес: Hedge End; Номинал: Методистская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  167. ^ а б Совет округа Истли заявка на планирование F / 06/57800: Земля к северо-западу от St Johns Road, Hedge End, Southampton, SO30 0DR. «Строительство Зала Евангелия с соответствующей парковкой и изменение существующего доступа, включая задний доступ к прилегающей территории». Дата принятия решения 7 августа 2006 г.
  168. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 82142; Имя: Конференц-зал Brethrens; Адрес: St Johns Road, Hedge End; Номинал: Христиане, не назначенные иначе). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  169. ^ Совет округа Истли заявка на планирование F / 16/79733: Christian Meeting Hall, Granada Road, Hedge End, Southampton SO30 4AL. «Возведение 2-х спального дома после сноса существующего холла». Дата принятия решения 3 февраля 2017 года.
  170. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 69399; Имя: Комната для переговоров; Адрес: Granada Road, задняя часть 38 St Johns Road, Hedge End; Номинал: Христиане, не назначенные иначе; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 4 февраля 1964 г.). Проверено 31 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 139)
  171. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 73991; Имя: Католическая церковь Успения Пресвятой Богородицы; Адрес: Freegrounds Road, Hedge End; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 28 апреля 1975 г.). Проверено 31 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 148)
  172. ^ «№ 46569». Лондонская газета. 12 мая 1975 г. с. 6160.
  173. ^ а б "Хедж Энд - Сент-Бриджит". Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. Получено 20 февраля 2020.
  174. ^ а б Портсмутская епархия 1987 г., п. 53.
  175. ^ «№ 61034». Лондонская газета. 31 октября 2014. с. 21106.
  176. ^ "Новости". Армейский корпус спасения из хедж-энд. 2020. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г.. Получено 31 мая 2020.
  177. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 74965; Имя: Баптистская часовня Хедж-Энд; Адрес: Аппер Нортам Роуд, Хедж Энд; Номинал: Христиане, не назначенные иначе; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 9 июня 1978 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 150)
  178. ^ Палаты 1952, п. 100.
  179. ^ «№ 48014». Лондонская газета. 26 ноября 1979 г. с. 14886.
  180. ^ «№ 28351». Лондонская газета. 25 марта 1910 г. с. 2142.
  181. ^ «№ 50317». Лондонская газета. 14 ноября 1985 г. с. 15939.
  182. ^ Stell 1991, п. 139.
  183. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 15163; Имя: Часовня Союза баптистов; Адрес: Хортон Хит, Fair Oak; Номинал: Баптисты). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  184. ^ «№ 27892». Лондонская газета. 6 марта 1906 г. с. 1654.
  185. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Хаунд-роуд, Хаунд, округ Истли (степень II) (1322693)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  186. ^ а б c d «Церковные связи». Вопросы аббатства Нетли: история деревни аббатства Нетли. Бренда Финдли. 2019. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 25 ноября 2019.
  187. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Грейндж-роуд, Хаунд, округ Истли (класс II) (1111931)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  188. ^ «№ 39606». Лондонская газета. 25 июля 1952 г. с. 4015.
  189. ^ Портсмутская епархия 1959 г., п. 66.
  190. ^ Портсмутская епархия 1987 г., п. 58.
  191. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 62446; Имя: Римско-католическая часовня Благовещения; Адрес: Станция Роуд, Аббатство Нетли; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 28 сентября 1949 г.). Проверено 31 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 125)
  192. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Николая, Стоунхэм-лейн, Норт-Стоунхэм, округ Истли (степень I) (1204006)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  193. ^ а б c «Категория: Вест-Энд». Хедж-Энд, Вест-Энд и церкви Ботли вместе. 2019. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.
  194. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Джеймса, Черч-Хилл, Вест-Энд, округ Истли (класс II) (1281100)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  195. ^ Силленс, Питер (май – июнь 2017 г.). "Маленькая зеленая часовня (Барб Бейкер Холл)" (PDF). Вестендер: информационный бюллетень местного исторического общества Вест-Энда. Vol. 10 шт. 11. Краеведческое общество Вест-Энда. В архиве (PDF) с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  196. ^ «№ 44658». Лондонская газета. 20 августа 1968 г. с. 9151.
  197. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 71470; Имя: Свободная церковь Вест-Энда (баптистская); Адрес: Бикон-роуд, Вест-Энд; Номинал: Баптисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 8 августа 1968 г.). Проверено 31 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 143)
  198. ^ «№ 46510». Лондонская газета. 6 марта 1975 г. с. 3081.
  199. ^ «№ 52972». Лондонская газета. 24 июня 1992 г. с. 10634.
  200. ^ "Якорная общинная церковь". Хедж-Энд, Вест-Энд и церкви Ботли вместе. 2019. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.
  201. ^ Совет округа Истли заявка на планирование Z / 16829/010/00: Земля, примыкающая к 76 Chalk Hill, West End, Southampton. «Строительство переговорной с автостоянкой, новый подъезд и вырубка деревьев». Дата решения 24 апреля 1996 г.
  202. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 71235; Имя: Католическая церковь Святой Бригитты; Адрес: Сады Вудли, Вест-Энд; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 19 января 1968 г.). Проверено 31 мая 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 143)
  203. ^ «№ 44510». Лондонская газета. 25 января 1968 г. с. 1006.
  204. ^ Историческая Англия. "(Старая) церковь Святого Варфоломея, Черч-лейн, Ботли, округ Истли (степень II) (1322638)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  205. ^ Ллойд 1974 С. 19, 31, 125, 132.
  206. ^ «Статистика и информация англиканской церкви: списки (по епархиям) закрытых церковных зданий по состоянию на февраль 2011 года. Портсмутская епархия» (PDF). Церковь Англии. 21 февраля 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 10 мая 2012 г.. Получено 1 июня 2020.
  207. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 52676; Имя: Бурследонская конгрегационалистская церковь; Адрес: Lowford, Bursledon; Номинал: Конгрегационалисты). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  208. ^ «№ 33642». Лондонская газета. 9 сентября 1930 г. с. 5589.
  209. ^ Портсмутская епархия 1959 г., п. 61.
  210. ^ «История здания». Фонд Greyladyes Arts Foundation. 2020. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г.. Получено 31 мая 2020.
  211. ^ Историческая Англия. "Часовня Богоматери Розария, Школьная дорога, Бурследон, округ Истли (класс II) (1281509)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  212. ^ «№ 41219». Лондонская газета. 5 ноября 1957 г. с. 6427.
  213. ^ «№ 34000». Лондонская газета. 1 декабря 1933 г. с. 7779.
  214. ^ Дрюитт 1935, п. 190.
  215. ^ Историческая Англия. "Церковь Воскресения, Ромси-роуд, Истли, округ Истли (класс II) (1322701)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  216. ^ Дрюитт 1935 С. 111, 120.
  217. ^ Кокс 1996 С. 80–82.
  218. ^ Боуи 1986, §14.
  219. ^ «№ 27943». Лондонская газета. 24 августа 1906 г. с. 5816.
  220. ^ «№ 33821». Лондонская газета. 3 июня 1927 г. с. 3649.
  221. ^ «№ 44500». Лондонская газета. 11 января 1968 г. с. 444.
  222. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 43059; Имя: Зал собраний братьев; Адрес: Northlands Road, Ньютаун, Истли; Номинал: Братья). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  223. ^ «№ 28138». Лондонская газета. 19 мая 1908 г. с. 3694.
  224. ^ Совет округа Истли заявка на планирование F / 13/71929: Конференц-зал Newtown, 4 Northlands Road, Eastleigh SO50 9AX. «Превращение часовни в дом с половиной спальни». Дата решения 13 марта 2013 г.
  225. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 30196; Имя: Зал Армии Спасения; Адрес: Истли; Номинал: Армия Спасения). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  226. ^ «№ 33874». Лондонская газета. 18 октября 1932 г. с. 6578.
  227. ^ «№ 25886». Лондонская газета. 21 декабря 1888 г. с. 7290.

Библиография