Коста Руварак - Kosta Ruvarac

Коста Руварак (Стари Бановци, 1837 – Вредитель, 5 января 1864 г.) был сербским писателем и литературным критиком.

биография

Коста Руварак, происходивший из семьи уважаемых церковных иерархов и историков, родился в Старых Бановцах в Сербия в 1837 г. Его биологические братья были историками Иларион Руварак и Димитрие Руварак. Его старший брат Лазар был высокопоставленным государственным служащим в сербском правительстве.

Коста Руварач получил образование в своем родном городе Сланкамен, Карловцы, Буда и Пешт, где изучал право, философию и эстетику. Руварач начал писать еще в университете для периодических изданий "Preodnica" и "Danica", приложение к Матица Сербская в 1857 г. и оставался их литературным критиком до своей ранней смерти; а также стал литературным критиком двух других изданий, «Сербский дневник» и «Сербский лист». Руварак внес в журналы критические заметки и поправки к поэзии Любомир Ненадович, Стоян Новакович, Йован Суботич, Стеван Павлович, Дамьян Павлович. Коста посоветовал Стояну Новаковичу заняться еще одним интересом к литературе, но не к поэзии - предложение, которое Новакович немедленно принял и занялся политикой. Труды Косты были впоследствии собраны в двух томах и опубликованы в 1866 и 1869 годах, посмертно опубликованы Джордже Поповичем в Нови-Саде.

Коста рано понял свое призвание. Он сказал своему отцу, Василию, приходскому священнику, что хочет учиться, а не делать карьеру купца. Он писал прозу и стихи, переводил произведения талантливых молодых писателей своего времени. Сегодня Ян Паларик - один из классиков словацкой драматической литературы не только в Словакии, но и в других южнославянских странах, благодаря Коста Руварацу. В пьесе Паларика «Инкогнито» он осуждает ренегатов и алкоголиков, восхваляет патриотов. Пьеса была переведена на сербский язык Коста Руварацом и уже в 1861 году ставилась сербскими любительскими театральными коллективами в Пеште. Позже с таким же успехом она была исполнена в Сербии.

Коста Руварак доказал свои познания в литературе Дубровника критическим взглядом, который сразу же нашел последователей среди нового поколения литературных критиков, в том числе Йован Скерлич, Павле Попович и Богдан Попович, Слободан Йованович, Бранко Лазаревич. Его помнят как литературного критика и теоретика Объединенная сербская молодежь. Его стиль письма лучше всего можно описать как просто элегантный. Под влиянием Богобой Атанацкович Руварак был наиболее представительной фигурой Объединенной сербской молодежи, более известной как Омладина, и умер от туберкулеза в студенческие годы 5 января 1864 года. Ему было 27 лет.

Работает

  • Саски Дворак (Саксонский двор; 1859), рассказ
  • Верна Даника (Верный Морнингстар, незаконченный; 1860), рассказ
  • Карловачки Жак (Студент из Карловица, 1863 г.), рассказ
  • Путованье у сремски манастир Раванику (Путешествие в Сремскую Раванику), записки о путешествии
  • Свети Андрия (Святой Андрия), рассказ о путешествии
  • Koliko i kako se dosada kod nas prevodilo sa grčkoga (Как и сколько мы перевели с древнегреческого 1859 г.)
  • О слову Ԏ (об этом письме, 1861 г.)
  • Лужички Срби у Саксонской (Lusatian Sorbs в Саксонии, 1862 г.)
  • Kratki nacrt povesnice slavenskog jezika (Очерк славянского языка, 1862 г.)
  • Знаменитость дубровачкекнижевности (Значение рагузанской литературы, 1863 г.)

Рекомендации

  • Йован Скерлич, История новой серпской книги (Белград, 1914, 1921) страницы 346-349
  • Адаптировано и переведено из сербской энциклопедии:

http://srpskaenciklopedija.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B0 % D1% 80% D0% B0% D1% 86 & вариант = sr-el