Джай Шри Кришна - Jai Shri Krishna

Для телесериала см. Джай Шри Кришна (сериал).
Смотрите также: Джай Шри Рам
Статуя Кришны в храме Шри Мариамман (Сингапур).

Джай Шри Кришна (или же Джай Шри Кришна) - это выражение на хинди, которое переводится как «Слава Кришна "или" Победа Кришне ",[1] главное божество в индуизме. Считается, что выражение славы пришло от махаджанов и Вайшнавы.[2][3] Говорят, что это выражение приветствует другого человека, желая ему полного успеха.[4] и также использовался как приветствие, сопровождаемое намасте или склонив голову,[5] особенно при приветствии старших.[6][7]

Выражение Джай Шри Кришны широко используется для приветствия людей во время индуистского фестиваля Джанмаштми, который празднует рождение Кришны.[8][9] В наши дни Джай Шри Кришна широко используется среди Джайн сообщество, Гуджатарис и Раджастанис, базирующаяся в Индии и за ее пределами.[10][11][12][13]

Анекдоты

В одном случае в индуистском тексте, когда демонам не удалось убить Кришну, Канза думал убить его, пригласив его в Матхура. Достигнув Матхуры, Кришна встретился с одним из прачка Кансы и попросил несколько платьев для своих друзей, которые его сопровождали. Солдат, узнав, что перед ним находится Кришна и что он - необъявленный враг Кансы, попытался убить Кришну, предполагая, что он будет вознагражден. Глядя на неудачную попытку солдата и силу Кришны, толпа, скопившаяся на рынке, разлилась лозунгами в адрес Кришны и таких, как Джай Шри Кришна вместе с Джай Шри Балрам и Джай Шри Васудев, таким образом прославляя брата и отца Кришны соответственно.[14]

Популярная культура

Есть серия с то же имя транслировался на Цвета ТВ с 21 июля 2008 г. по 15 сентября 2009 г., что само по себе является римейком Шри Кришна, который транслировался с 1993 по 1997 год в Doordarshan и был повторно показан в 2020 году.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди в течение 2020 года Джанмаштми фестиваль приветствовал своих подписчиков твитом, в котором Джай Шри Кришна. В твите было написано: «С наилучшими пожеланиями по благоприятному случаю Джанмаштами. Джай Шри Кришна».[15]

Рекомендации

  1. ^ Вклад в индийскую социологию. Мутон. 2006. с. 214.
  2. ^ Восемьдесят четыре вайшнава. Публикации Шри Валлабхи. 1985. с. 37.
  3. ^ Раджастхан (Индия) (1976). Раджастан [районные справочники]: Пали. Напечатано в правительственной центральной прессе. п. 65.
  4. ^ Субхаш Кришна (19 июля 2020 г.). Спасение Господа Шри Кришны. Notion Press. С. 2–. ISBN  978-1-64587-108-8.
  5. ^ Паттанаик, Девдутт (1998). Вишну: введение. Мумбаи: Вакилс, Феффер и Саймонс. п. 100. Люди часто приветствуют друг друга фразами вроде… «Джай Шри Кришна».
  6. ^ Д-р Ахмад Сайид (4 октября 2014 г.). Знай свою Индию: «Переверни новую страницу, чтобы писать национализм». Vij Books India Pvt Ltd. стр. 48. ISBN  978-93-84318-68-0.
  7. ^ Харриет Кертис-Лоу (25 сентября 2014 г.). Где встречаются потоки. Andrews UK Limited. п. 33. ISBN  978-1-909183-60-5.
  8. ^ Дебджани Чаттерджи (12 августа 2020 г.). «Счастливый Кришна Джанмаштами: Твиттер гудит приветствиями и фотографиями». NDTV.com. Получено 19 августа 2020.
  9. ^ «Родина Господа Кришны, Врадж, празднует Джанамаштми». 29 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2020.
  10. ^ «Разнообразие в индийском контексте» (PDF). Получено 19 августа 2020.
  11. ^ Саул Трипати (1 апреля 2003 г.). «Силы трансформации». Индекс цензуры. 32 (2): 125–131. Дои:10.1080/03064220308537225. S2CID  143591570.
  12. ^ Д-р Партха Саркар (24 февраля 2019 г.). СМИ и политика. Издательство «Пратиштхаа». п. 109. GGKEY: 7HEHNY0ZTB3.
  13. ^ Ядава С.Д. (2006). Последователи Кришны: Ядавы Индии. Издательство Lancer. п. 164. ISBN  978-81-7062-216-1.
  14. ^ Доктор Кришна Мурари Сони. Господь Кришна и его руководство. Diamond Pocket Books Pvt Ltd. стр. 23. ISBN  978-93-5083-051-2.
  15. ^ "Премьер-министр Моди приветствует Джанмаштами". NDTV. Press Trust of India. 11 августа 2020. Получено 12 августа 2020.