Международный ответ на осаду школы в Беслане - International response to the Beslan school siege

В международная реакция на Кризис с заложниками в школе Беслана был:

Многонациональные органы

  •  Объединенные Нации - Генеральный секретарь Кофи Аннан далее осудил нападение как "жестокое и бессмысленное истребление детей" и "терроризм, чистый и простой".[1]
  • Объединенные Нации Совет Безопасности ООН - Совет Безопасности ООН в Заявлении Президента самым решительным образом осудил нападение и призвал государства активно сотрудничать с российскими властями в усилиях по привлечению виновных к ответственности.[2]
  •  Евросоюз – Романо Проди от имени Европейская комиссия ответил, назвав атаку: << Убийство этих ни в чем не повинных людей - это гнусный и гнусный акт варварства."[3] нидерландский язык Министр иностранных дел Бен Бот заявил от имени Евросоюз который «Мы столкнулись с глубокой человеческой трагедией [...] Беслан еще раз показывает, что мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы противостоять терроризму."[4]
  •  ЮНЕСКО - Генеральный директор Коитиро Мацуура ЮНЕСКО пришла к выводу, что «Я потрясен тем, что школу и ее учеников используют в политических целях» и далее, что «В школах дети учатся жить вместе. Безопасность школ никогда не должна подвергаться угрозе. Я самым решительным образом осуждаю эти действия ».[5]

Страны

По крайней мере, следующие страны выразили озабоченность:

  •  Дания - премьер-министр Дании Андерс Фог Расмуссен сказал, что никакая цель или ситуация не могут оправдать взятие детей в заложники.[нужна цитата ]
  •  Франция - МИД Франции в своем заявлении сделал вывод, что «Все должны мобилизоваться на борьбу с терроризмом».[4]
  •  Германия - Канцлер Германии Герхард Шредер заявил «Это новое измерение терроризма."и министр иностранных дел Германии Йошка Фишер сказал, что «Нет никаких вообразимых причин, которые могли бы оправдать захват детей, малышей, младенцев и их матерей в заложники».[4]
  •  Израиль - The Израильский Правительство предложило помощь в реабилитации освобожденных заложников. Сразу после этого в Беслан была отправлена ​​опытная израильская травматологическая бригада, а позже российские психологи, работающие с жертвами резни, прошли обучение у израильских специалистов в Израиле.[нужна цитата ]
  •  Италия - Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони ответил, говоря "<< Международное сообщество должно объединиться против терроризма, который отрицает общие человеческие ценности для всех мировых цивилизаций [...] Нет причин, которые могли бы оправдать такое бесчеловечное насилие."[4]
  •  Иордания - Представитель правительства Асма Хадер «осуждает такие действия, особенно похищение гражданских лиц, и их ужасное запугивание, даже больше, когда большинство из них - дети» говоря «никакое дело не может быть достигнуто такими преступными средствами».[4][6]
  •  Ливан - Президент Ливана Эмиль Лахуд сказал в Бейрут «осуждает все формы террора, особенно тот, который угрожает жизни детей и невинных людей».[4][6]
  •  Пакистан — Пакистан осуждает жестокие преступления, совершенные террористами в Беслане. В отдельных сообщениях, адресованных Президент России Владимир Путин и Российская Премьер Михаил Фрадков, Президент Пакистана Первез Мушарраф и Премьер-министр Пакистана Шаукат Азиз выразили уверенность, что виновные в этом гнусном террористическом акте вскоре будут привлечены к ответственности. Сообщение, отправленное на Президент России, Президент и премьер-министр Пакистана выразили "их искренние соболезнования от имени правительства и народа Пакистана и от их собственного имени правительству, народу России и семьям погибших".[7]
  •  Южная Африка - Нельсон Мандела назвал нападение «бесчеловечный и варварский террористический акт», говоря это «Никоим образом нельзя оправдать преследование и убийство невинных детей ни при каких обстоятельствах, и особенно политическими причинами».[8]
  •  Соединенные Штаты - Президент Буш Соединенных Штатов в речи перед Генеральная Ассамблея ООН сказал о террористах в Беслане, что они: «измерить их успех - смертью невинных и болью скорбящих семей."[9] И далее в более поздней речи назвал это «Террористическая расправа над школьниками в Беслане."[10]
  •  Швеция - Премьер-министр Швеции Йоран Перссон прокомментировал это "Злодейство, совершенное в отношении детей, заставляет мир понять, в какие времена мы живем, насколько уязвимы наши сообщества и с какими видами преступлений и террора нам приходится иметь дело ».[4]

Религиозные лидеры

  •   Святой Престол - На Ватикан, Папа Иоанн Павел II осудил нападение как «подлая и безжалостная агрессия против беззащитных детей и семей».[11]
  •  Египет - Великий Шейх Мухаммад Сайид Тантави, Египет Главный священник спросил: «В чем вина этих детей? Почему они должны нести ответственность за ваш конфликт с правительством? Вы принимаете ислам как прикрытие, и это обман; те, кто совершает похищения, являются преступниками, а не мусульманами».[6][12]

Неправительственные организации

  • Группа международных права человека организации, в том числе Международная амнистия, осудил его как «Отвратительное [...] действие» и «Проявление жестокого пренебрежения к гражданской жизни» и далее, что это было «Нападение на самое основное право - право на жизнь; наши организации безоговорочно осуждают этот акт ".[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Атака русской школы: необходимость борьбы с терроризмом в мире». ООН. Сентябрь 2004 г.. Получено 2006-08-11.
  2. ^ Совет безопасности ООН в заявлении президента осуждает захват заложников в российской школе и требует их немедленного освобождения 1 сентября 2004 г.
  3. ^ «Комиссия шокирована и опечалена гибелью заложников в России». Европа. 3 сентября 2004 г.. Получено 2006-08-11.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ а б c d е ж грамм «Мировые лидеры в ужасе от осады России». Fox News. 3 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 23 мая 2007 г.. Получено 2006-08-11.
  5. ^ «Генеральный директор ЮНЕСКО призывает к немедленному освобождению заложников, удерживаемых при осаде школы». ЮНЕСКО. 2 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2006 г.. Получено 2006-08-11.
  6. ^ а б c «Арабские лидеры осуждают убийства в школах». Аль-Джазира. 4 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 20 мая 2006 г.. Получено 2006-08-11.
  7. ^ APP (9 сентября 2004 г.). «Пакистан осуждает жестокие преступления, совершенные террористами в Беслане». Агентство Emirates News Agency, 2004. Агентство Emirates News Agency. Получено 17 декабря 2014.
  8. ^ «Хронология 2000-х». Музей Манделы. 4 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2006 г.. Получено 2006-08-01.
  9. ^ «Президент выступает перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций». белый дом. 21 сентября 2004 г.. Получено 2006-08-11.
  10. ^ «Президент обращается к Совету Безопасности ООН». белый дом. 14 сентября 2005 г.. Получено 2006-08-11.
  11. ^ «Оглушенные последствия кровавой бойни». Шотландец. 5 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 2006-08-01.
  12. ^ Смит, Дэвид (4 сентября 2004 г.). «Мусульманские лидеры осуждают убийц». Хранитель. Лондон. Получено 2006-08-11.
  13. ^ «Совместное заявление НПО по трагедии с захватом заложников в Беслане». Международная амнистия. 8 сентября 2004 г.. Получено 2006-08-11.

внешняя ссылка