Надписи Euting Hadrumetum - Euting Hadrumetum inscriptions

В Надписи Euting Hadrumetum были девять пунических надписей из Гадрумет, древний Сусс, впервые опубликовано Юлиус Ютинг в 1872 г.^[1]

Ютинг купил стелы у мальтийских масонов в La Goulette (Тунис ), который обнаружил их в 1867 г. во время фундаментных работ церкви в г. Сусс 7 метров под землей.^[2] Данная церковь может быть Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Sousse, построенный в 1865-67 гг.

Галерея

Гадрумет 1 и 2
Гадрумет 3 и 4
Хадрумет 5 и 6
Хадрумет 7 (КАЙ 97 и Лидзи СВ 432,1 ) и 8 (Лидз СВ 432,2 )
Хадруметина 9 (КАЙ 98 и Лидзь СВ 432,3 )

Рекомендации

^ Punische Steine (1872)
^ Punische Steine (1872): "Von den ersteren, den ineditis, sind einige in meinem eigenen Besitze befindlich, andere von wohlwollenden Freunden und Gönnern mir zur ersten Veröffentlichung überlassen. Von den in meinem Besitz Befindlichung überlassen. Bauern in Mo'alqa, Mersa usw erworben, welche dieselben bei Feldarbeiten aus dem Boden der alten punischen Hauptstadt zu Tage förderten. Andere stammen aus dem Franziskaner-Kloster in der Goletta (und der P. von Ferrara dieselben gütigst abgetreten. Derselbe versicherte, er habe die meisten derselben bei seinen Gängen auf die benachbarte, auf der Stelle der Byrsa erbauten Kapelle des heiligen Ludwig von Frankreich, de hier verbekanntrichtlichteck, 1270 «Hadr» bezeichneten habe ich von maltesischen Maurern (auch in der Goletta) gekauft, welche dieselben bei Gelegenheit der Fundamentirungs arbeiten für eine christliche Kirche 7 Meter unter der Bodenoberfläche zu Susa (dem alten Hadrumetum) im Jahr 1867 entdeckt hatten. Näheres über etwaige sonstige Reste eines phönik. Tempels oder dgl. konnte ich nicht в Erfahrung rideen. Цвай Штайне, дарутер эйнен с иншрифтом (C. 218), хабе их фон Херрн К. Калленберг, Кауфманн аус Линдау, эрворбен, дер дизельбен гляйхфолс фон Маурерн ин дер Голетта гекауфт хэтте ».

[1] Punische Steine (1872)

[2] Punische Steine (1872): "Von den ersteren, den ineditis, sind einige in meinem eigenen Besitze befindlich, andere von wohlwollenden Freunden und Gönnern mir zur ersten Veröffentlichung überlassen. Von den in meinem Besitz Befindlichung überlassen. Bauern in Mo'alqa, Mersa usw erworben, welche dieselben bei Feldarbeiten aus dem Boden der alten punischen Hauptstadt zu Tage förderten. Andere stammen aus dem Franziskaner-Kloster in der Goletta (und der P. von Ferrara dieselben gütigst abgetreten. Derselbe versicherte, er habe die meisten derselben bei seinen Gängen auf die benachbarte, auf der Stelle der Byrsa erbauten Kapelle des heiligen Ludwig von Frankreich, de hier verbekanntrichtlichteck, 1270 «Hadr» bezeichneten habe ich von maltesischen Maurern (auch in der Goletta) gekauft, welche dieselben bei Gelegenheit der Fundamentirungs arbeiten für eine christliche Kirche 7 Meter unter der Bodenoberfläche zu Susa (dem alten Hadrumetum) im Jahr 1867 entdeckt hatten. Näheres über etwaige sonstige Reste eines phönik. Tempels oder dgl. konnte ich nicht в Erfahrung rideen. Цвай Штайне, дарутер эйнен с иншрифтом (C. 218), хабе их фон Херрн К. Калленберг, Кауфманн аус Линдау, эрворбен, дер дизельбен гляйхфолс фон Маурерн ин дер Голетта гекауфт хэтте ».

[1]

[2]