Der Kreidekreis (опера) - Der Kreidekreis (opera)

Der Kreidekreis
Опера от Александр фон Землинский
Zemlinsky.jpg
Композитор в 1908 году.
ПереводМеловой круг
ЛибреттистЗемлинский
ЯзыкНемецкий
На основеDer Kreidekreis [де ]
от Клабунд
Премьера
14 октября 1933 г. (1933-10-14)
Цюрихский оперный театр

Der Kreidekreis (Соч. 21) - опера в трех действиях по Александр фон Землинский к либретто композитора после спектакля Der Kreidekreis [де ] от Клабунд - рассказ о Меловой круг сказка. Опера была написана в 1930-1931 гг., Премьера состоялась 14 октября 1933 г. Цюрихский оперный театр.[1] Среди певцов были Артурс Кавара,[2] Мария Мадлен Мадсен[3] Мария Бернхард-Ульбрих;[4] Фред Десталь, Георг Эггль и Питер Кляйн;[5] Режиссер Карл Шмид-Блосс[4] и дизайн сцены был Роман Клеменс [де ].[6]

Планировалось, что премьера произведения состоится одновременно на четырех немецких сценах: Франкфурте, Берлине, Кельне и Нюрнберге. Из-за еврейского происхождения Землинского это стало невозможным, когда Нацисты пришли к власти в начале 1933 года. Тем не менее, работы были выполнены в январе 1934 года в Штеттине, Кобурге, Берлине и Нюрнберге, а в феврале в Граце в связи с временной отменой некоторых ограничений.[7] Работа также выполнялась в Праге и Братиславе.[8]

Цюрихская опера возродила оперу в 2003 году.[9] Новый спектакль был поставлен на Опера де Лион в январе 2018 г. режиссер Ричард Брунель и дирижер Лотар Кенигс.[10]

Роли

РольТип голосаПремьера актерского состава, 14 октября 1933 г.
Дирижер: Роберт Колиско[8]
Чанг-Хайтан, Девушка из чайного домика, вторая жена МасопраноМария Мадлен Мадсен
Юй-Пей, Первая жена Мамеццо-сопраноМария Бернхард-Ульбрих
Ма, сборщик налоговбасФред Десталь
Принц Пао, честный чиновниктенорАртурс Кавара
Чу-чу, нечестный судьябас
Чао, судебный чиновникбас-баритон
Тонг, брачный брокертенор
Чанг-Линг, братбаритонГеорг Эггль
Миссис Чангконтральто
Хебамме (акушерка)меццо-сопрано
Эйн Мэдхен (девушка)сопрано
2 Кулиса, судебные секретарши, милиция, солдаты, цветочницы, церемониймейстер

Синопсис

Акт 1

Тонг, бывший палач, владелец дома с дурной репутацией. Его посещают г-жа Чанг и ее дочь Хайтан: г-жа Чанг должна продать свою дочь в проституцию после смерти своего мужа, который, став жертвой вымогательства со стороны злого и беспринципного сборщика налогов Ма, покончил жизнь самоубийством, оставив семью без гроша. Ее сын, Чанг-Лин, политический революционер, возражает, но после некоторого торга по поводу цены Хайтинга допускают в бордель. Покупатель, принц Пао, очарован Хайтаном. Она рисует на бумажной стене меловой круг, символизирующий колесо судьбы. Голова Ма неожиданно вырывается через бумажный круг: он желает себе Хайтан и покупает ее у Тонга по цене, с которой Пао не может конкурировать.

Акт 2

Первая жена Ма, Юй-Пей, ​​в ярости и унижении из-за появления Хайтана в доме. Хайтан родила Ма сына, в то время как Юй-Пей остался бездетным, что по закону дает Хайтану право на наследство Ма. Юй-Пей сговаривается со своим возлюбленным Чоу с целью убить Ма. Обездоленный Чан-Лин снова появляется у ворот сада: он присоединился к революционной группе, которая постановила, что негодяй Ма должен умереть. Хайтан объясняет, что она родила ребенка Ма, и в результате ее муж стал другим человеком. Посмотрев на меловой круг, Чан-Лин соглашается отложить казнь. Хайтан дает Чан-Лин ее пальто, за которым наблюдает Ю-Пей, ​​который немедленно сообщает Ма, обвиняя Хайтинга в связях с нищими. Юй-Пей подсыпает Ма в чай ​​яд, и тот тут же падает. Хайтан арестован за убийство, и Юй-Пей заявляет, что ребенок принадлежит ей.

Акт 3

Коррумпированный судья Чу-Чу был подкуплен Чоу, а Юй-Пей подкупил акушерку, г-жу Лянь, и двух фальшивых свидетелей, чтобы они дали показания против Хайтана. Хайтан получил должный приговор за убийство Ма. Поступают новости, что принц Пао был коронован императором и в знак доброй воли объявил амнистию всем осужденным заключенным. Чан-Лин кричит из галереи, что новый Император не будет отличаться от старого, и его тоже приговаривают. Хайтанга и Чан-Линга сопровождают два несимпатичных солдата во время снежной бури в Пекин, где они должны предстать перед новым Императором. Пао сочувствует взглядам Чан-Линга и отсрочивает его. Он приказывает поместить ребенка в центр мелового круга, а обеим женщинам приказывают вытащить ребенка: ребенок будет передан тому, кто будет тянуть сильнее всего. Не в силах причинить вред своему сыну, Хайтан оказывается настоящей матерью. Юй-Пей, ​​Чоу и Чу уводят для вынесения приговора. Когда она собиралась уходить, Хайтинг рассказывает Пао, что ей приснился сон, в котором он занимался с ней любовью, пока она спала в свою первую ночь в доме Ма. Пао говорит ей, что это был не сон, и Хайтинг говорит ему, что ребенок должен быть его. Пао объявляет Хайтан своей женой, и она становится коронованной императрицей.

Приборы

  • струны

Сценическая музыка: флейта, арфа, бубен

Запись

использованная литература

  1. ^ Американский ученый, т. 61, стр. 587. 1992 "Даже те оперы, которые считаются его лучшими, Kleider machen Leute и Der Kreidekreisоба основаны на хороших текстах, страдают в ... "
  2. ^ Примечания к вкладышу Der Rosenkavalier, 1936, Театр Колон В архиве 2013-07-30 в Wayback Machine, Marston Records]
  3. ^ Вильднер-Партч, Анжелика (1982). Адлер, Гвидо; Уэссели, Отмар (ред.). "Александр Землинский: Betrachtungen über sein musikdramatisches Schaffen anhand zweier repräsentativer Werke". Studien zur Musikwissenschaft (на немецком). Ганс Шнайдер. 33: 55–125.
  4. ^ а б Сутер, Пол (2005). "Мария Бернхард-Ульбрих". В Котте, Андреас (ред.). Theaterlexikon der Schweiz (на немецком). Цюрих: Хронос. п. 179.
  5. ^ "Das tägliche Kalenderblatt - 14 октября 1982 г.", тамино-классикфорум, цитирование Рекламс Опернлексикон (2001), стр. 1419
  6. ^ Писк, Пол А. (Январь 1933 г.). «Землинские Kreidekreis". Анбрух - Monatsschrift für moderne Musik. 15 (1): 145–147.
  7. ^ Риверс, Питер (1997). "III. Musikdramatische Ostasienrezeption". Das Fremde und das Vertraute: Studien zur musiktheoretischen und musikdramatischen Ostasienrezeption. Дополнение к Archiv für Musikwissenschaft (на немецком). 41. Штутгарт: Франц Штайнер Верлаг. п. 204. ISBN  9783515071338.
  8. ^ а б Блэкберн, Роберт (1999). "Землинский" Меловой круг: Искусность, Сказка и Человечество » (PDF). Revista Música. Сан-Паулу. 9 (10): 104. (Оригинальная публикация )
  9. ^ Александр Землинский: Der Kreidekreis, Октябрь 2003 г., Цюрихский оперный театр, актеры и отзывы (на немецком)
  10. ^ http://www.opera-lyon.com/spectacle/le-cercle-de-craie. Проверено ноябрь 2017 года.
  11. ^ Der Kreidekreis, 1991 запись

внешние ссылки