Полный рот земли - A Mouthful of Earth

Полный рот земли (Немецкий: Ein Schluck Erde) - единственная пьеса западногерманского автора и лауреата Нобелевской премии. Генрих Бёлль. Действие фильма разворачивается на несколько сотен лет в будущем. Оно касается антиутопического общества, живущего на понтонах над затопленной землей и выжившего, очищая океаны и перерабатывая остатки почвы. В обществе господствует тираническая кастовая система, запрещающая все развлечения и культурные мероприятия. Дайверы исследуют воды и обнаруживают реликвии 20-го века, что приводит к догадкам и комментариям о том, как жили в то время.^[1]

Несмотря на мрачный сценарий, в пьесе есть харизматические персонажи и оживленная беседа, она проникнута юмором. Бёлл проявлял особый интерес к охране окружающей среды, о чем свидетельствует Фонд Генриха Бёлля создан во исполнение его завещания, и этот интерес проявляется в Ein Schluck Erde, тема которого очень резонирует с экологическими проблемами, возникающими в первой четверти 21 века.

Немецкий текст

• Ein Schluck Erde, Kiepenheuer & Witsch, 1962 г.

английский перевод

• Полный рот земли, переведено Рэйчел А. Х. Беккет, не опубликовано, 2019 г. (за дополнительной информацией обращайтесь по электронной почте [email protected])

Рекомендации

1. Ein Schluck Erde, Kiepenheuer & Witsch, 1962 г.