Étaples - Étaples

Этапль-сюр-Мер

Штапель
Коммуна
Причалы в устье реки Канш в Этапле
Причалы в устье Canche Река в Этапле
Герб Этапль-сюр-Мер
Герб
Расположение Этапль-сюр-Мер
Этапль-сюр-Мер находится во Франции.
Этапль-сюр-Мер
Этапль-сюр-Мер
Étaples-sur-Mer находится в О-де-Франс.
Этапль-сюр-Мер
Этапль-сюр-Мер
Координаты: 50 ° 31′07 ″ с.ш. 1 ° 38′29 ″ в.д. / 50,5186 ° с. Ш. 1,6414 ° в. / 50.5186; 1.6414Координаты: 50 ° 31′07 ″ с.ш. 1 ° 38′29 ″ в.д. / 50,5186 ° с. Ш. 1,6414 ° в. / 50.5186; 1.6414
СтранаФранция
Область, крайHauts-de-France
отделениеПа-де-Кале
ArrondissementМонтрей
КантонÉtaples
МежобщинностьCA Deux Baies en Montreuillois
Правительство
• Мэр (2020–2026) Филипп Fait
Площадь
1
12.95 км2 (5,00 кв. Миль)
численность населения
 (2017-01-01)[1]
10,865
• Плотность840 / км2 (2200 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
62318 /62630
Высота2–78 м (6,6–255,9 футов)
(в среднем 10 м или 33 фута)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.
Сатирическая карикатура на подготовку Наполеона к вторжению. Роберт Дайтон, (1805)

Étaples или Этапль-сюр-Мер (Французский:[этап]; Западно-фламандский: Штапель) это коммуна в Па-де-Кале отделение на севере Франция. Это рыбацкий и развлекательный порт на Canche река.

История

Этапль получил свое название от средневекового порт для скоб (стапальный в Старый голландский ), от которого старое французское слово Estaples происходит. Как порт он был частью административного и экономического комплекса с центром в Монтрей, после того как доступ к этому городу с моря был ограничен заилением.

Место современного Этапля лежит на гряде дюн, которые когда-то лежали в сторону моря от болота, образовавшегося у берега мелового плато Артуа. От Канче к северу дюны, как правило, уходят вглубь суши вплоть до старой меловой скалы.[2] Он лежал на южной окраине средневекового Boulonnais и примерно в восемнадцати километрах (11 милях) к югу от геологической области с таким названием.

Дюны образовались по мере повышения уровня моря во время Четвертичный и проявлять признаки проживания во время Палеолит. Таким образом, к 2000 г. до н.э. они стабилизировались примерно в своем нынешнем виде. Дюны к северо-западу от города обнажились. Железный век, Галльский материал.

Раннесредневековое поселение

Этапль был одним из многих мест, ранее идентифицированных как Квентовикус, из которых, начиная с Булонь-сюр-Мер, Римские корабли приготовились к переходу в Британия. Однако раскопки, координированные доктором Дэвидом Хиллом из Манчестерского университета в период с 1984 по 1991 год, обнаружили остатки значительного поселения в Висемаресте недалеко от деревушки Ла Калоттери. Это место расположено к востоку от Этапля, дальше по долине Канш, недалеко от города Монтрей-сюр-Мер.[3] Теперь это принято как сайт Квентович, хотя находки из раскопок находятся в Musée de Quentovic в Этапле (музей, предшествующий открытию самого места на несколько лет).

Средние века

В течение девятого века побережье подвергалось набегам и заселениям Скандинавы. С их точки зрения, этот прибрежный участок, защищенный отмелями и болотами, был идеальным местом для проведения рейдов в другом месте, сбора добычи и отправки ее домой.

В 1172 г. Матфей Эльзасский, Граф Булонь, построил крепость на старом римском месте. В 1193 году король Филип Август сделал его главным портом своего северного флота после того, как южная оконечность графства Булонь (The Boulonnais) была добавлена ​​к королевским владениям, образуя единственный прямой доступ к этому побережью из королевских земель в глубине страны.

Этаплю пришлось особенно пострадать во время Столетняя война из-за близости к английским местам высадки несколько севернее. Эдуард III Англии сжег порт в 1346 году, когда возвращался из Битва при Креси.[4] В 1351 г. был разграблен Роджер Мортимер, 2-й граф Марч и сожжен в 1359 году сыном Эдуарда, Джон Гонт.[5] Были осады в 1378 и 1435 годах, и он был снова сожжен в 1455 и 1546 годах. Чтобы завершить разрушение, в городе произошла серьезная вспышка чума в 1596 г.[6]

Эпоха Возрождения и далее

3 ноября 1492 г. в замке состоялось подписание Этапский договор между Карл VIII Франции и Генрих VII Англии. Во время Поле золотой ткани, дипломатическая встреча рядом Кале между Франциск I Франции и Генрих VIII Англии Франциск останавливался в замке Этапль. Встреча состоялась в г. Балингем с 7 по 24 июня 1520 г., а 27-го Франциск ночевал в замке. Людовик XIV был получен здесь 26 мая 1637 г. и демонтирован около 1641 г.

Наполеоновский период

Между 1803 и 1805 годами Наполеон собрали большую армию в местах вдоль этого побережья, в основном на Булонь, чтобы угрожать вторжением в Англию. В рамках этого в течение двух лет Шестой армейский корпус Маршал Ней находился в Этапле и недалеко от него. Император несколько раз приезжал в город, чтобы посмотреть на свои войска.[6] После Битва при Трафальгаре прекратив всякую надежду на морское прикрытие для вторжения, войска двинулись дальше.

XIX век и влияние железной дороги

К середине 19 века Брэдшоу железнодорожный гид описывал Этапль как «обветшавший рыбацкий порт на песчаной равнине».[7] Железная дорога между Амьен и Булонь недавно была построена к северу вдоль побережья и вокзал в городе был открыт в 1848 году. Движение было увеличено, когда местная железнодорожная компания была объединена с Chemins de fer du Nord в 1851 году, а соединение между Булонью и Кале было завершено в 1867 году, постепенно обращая вспять распад. Линия обеспечивала быструю транспортировку рыбы вглубь суши до Парижа, вытесняя старые Chasse Marée системы и требуя изменения методов работы, чтобы приспособиться к расписанию движения поездов. Экономика города также выиграла от притока отдыхающих, так как сейчас это называется Опаловый берег был развит. Тем не менее, Этапль оставался рабочим портом с его рыболовством и сопутствующими промыслами, такими как строительство лодок и изготовление канатов. Основной курорт был построен в 6 км к югу от реки, в месте, которое тогда называлось Париж-Пляж. Два берега Канче были соединены автомобильным мостом в 1860 году и Étaples трамвай был построен от городского вокзала до курорта в 1900 году.[8] Туда текли большие деньги, а более низкие цены в городе привлекли международное внимание. колония художников между 1880 и 1914 гг.

Картина маслом сэра Джона Лавери, изображающая военное кладбище в Этапле.

Первая Мировая Война

Железная дорога с ее сетью сообщений через север Франции приобрела стратегическое значение в период Первая Мировая Война, и он был добавлен в временно в течение периода это длилось. Этапль стал главным складом и перевалочным лагерем для Британский экспедиционный корпус во Франции, а также пункт, куда были доставлены раненые.

Среди злодеяний войны больницы подвергались бомбардировкам и обстрелам с воздуха несколько раз в течение мая 1918 года. Сообщалось только об одном госпитале: «Одна палата получила прямое попадание и была разорвана на куски, шесть палат были превратился в руины, а еще три были серьезно повреждены. Сестра Бейнс, четыре санитара и одиннадцать пациентов были убиты на месте, а два врача, пять сестер и множество санитаров и пациентов были ранены ».[9]

Военный лагерь имел репутацию сурового городка, и обращение с людьми привело к Etaples Mutiny в 1917 г. Этапль был также, с более поздней британской научной точки зрения, в центре Пандемия гриппа 1918 года.[10] Британский вирусолог Джон Оксфорд,[11] и другие исследователи предположили, что лагерь подготовки войск в Этапле был в центре пандемии гриппа 1918 года или, по крайней мере, являлся домом для значительного вируса-предшественника. Зимой 1915-16 гг. На военной базе произошла загадочная респираторная инфекция.[10]

Рядовой А.С. Баллок, записанный в своих мемуарах о Первой мировой войне, входит в Этапль со своим батальоном сразу после перемирия. Он отметил, что лагерь можно было «почти бесконечно расширять за очень короткое время», что объяснялось его организацией в виде групп хижин, в каждой из которых находился штаб, кухня и склад с множеством дополнительных палаток и оборудования.[12] Буллок также описывает военный госпиталь, в котором около тридцати сокамерников были «убийцами ... в состоянии психологической войны друг с другом».[13]

Ближайшие шесть гектаров Военное кладбище Этапль является пристанищем для 11 658 британских и союзных солдат после конфликта. Когда военный художник Джон Лавери изобразил его в 1919 году, на заднем плане он показал поезд, идущий по берегу реки под песчаным гребнем, на котором располагалось кладбище.[14]

После войны французское государство признало город за трудность размещения до 80000 человек одновременно в течение четырех лет (по словам Баллока, «когда он был заполнен, он мог вместить полмиллиона человек».[15]) и урон, нанесенный вражеской бомбардировкой, который привлек их присутствие, и был награжден Croix de Guerre в 1920 г.[6]

Вторая Мировая Война

В Вторая Мировая Война, Этапль снова пострадал от немецкой бомбардировки, и трамвай был непоправимо поврежден. Затем город был оккупирован немцами и во время вторжения союзников снова подвергся бомбардировке, в результате чего семьдесят мирных жителей были убиты, а треть домов была разрушена или повреждена. В 1949 году приехал министр обороны и добавил пальма (бар) на Круа де Герр.[6]

Демография

В 1807 году численность населения составляла 1507 человек, а к 1901 году она выросла до 4692 человек, а к 1962 году она увеличилась почти вдвое до 8628 человек, а в 2007 году она выросла почти до 11714 человек.[16]

Достопримечательности

Старая канатная прогулка (канатные работы)
  • На канатной дороге находятся офис туристической информации, Музей миниатюр (модели и т. Д.), Maréis (все аспекты морской рыбалки).
  • Этапльский музей мореплавания: в основном история этаплезской рыбалки. На бывшем рыбном рынке. fr [1]
  • Археологический музей Квентовича.
  • Заповедник Canche Bay: 505 га, в основном естественные дюны.[17]
  • Отель Souquet-Marteau известен своим фасадом и крышей на главной площади. В 1803-1805 годах он был занят маршалом Неем. Наполеон нанес два визита.
  • Пивоварня Delaporte была построена в 1754 году, но в значительной степени разрушена в результате обстрела в 1918 году. Она была реконструирована в 1924 году и в настоящее время не используется.
  • Военное кладбище Этапль

Международные отношения

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов во Франции

Étaples - это двойник с:

Смотрите также

Колония искусства Этапль

Рекомендации

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Carte Géologique
  3. ^ Hill, D. et al. (1990)
  4. ^ Жан Фруассар, Хроники, Хармондсворт 1978 Кн 1
  5. ^ Клиффорд Дж. Роджерс, Жестокая и острая война: английская стратегия при Эдуарде III, 1327-60 гг., Рочестер, штат Нью-Йорк, 2000 г., стр.288, 402
  6. ^ а б c d Baudelicque
  7. ^ Иллюстрированный справочник путешественников Брэдшоу во Франции, Лондон 1855, стр.14.
  8. ^ Сквозной маршрут рекламировался компанией Nord в буклете. Paris-Plage Le Touquet par Etaples (1902)
  9. ^ Э. Дж. Кинг, Рыцари Святого Иоанна в Британской империи, Лондон, 1934, стр. 200-1.
  10. ^ а б Коннор, Стив, «Эпидемия гриппа связана с транзитным лагерем Великой войны», The Guardian (Великобритания), суббота, 8 января 2000 г.
  11. ^ Профиль исследования ЕС доктора Джона Оксфорда В архиве 2008-12-26 на Wayback Machine
  12. ^ Баллок, A S, Глостершир Между войнами: Воспоминания, The History Press, 2009, стр. 93
  13. ^ Баллок, A S, Глостершир между войнами: воспоминания, The History Press, 2009, стр. 94-95.
  14. ^ Имперский военный музей (2013). «Кладбище, Этапль, 1919 г. (ст. IWM ART 2884)». Поиск коллекций IWM. Получено 10 марта 2013.
  15. ^ Баллок, A S, Глостершир Между войнами: Воспоминания, The History Press, 2009, стр. 93
  16. ^ Map-France.com
  17. ^ Сайт города

внешняя ссылка