За Кабуки - Za Kabuki

Второй акт исполнения За Кабуки в 2010 году пьесы Энокидо Кэндзи Topknot Bunshichi

За Кабуки (Японский: ザ 歌舞 伎), основанная в 1976 г. Австралийский национальный университет, самый продолжительный Кабуки труппа за пределами Японии.[1] Режиссер Шун Икеда Японского центра ANU с актерским составом и командой, состоящей в основном из японских студентов ANU,[2] труппа исполняет традиционные пьесы Кабуки почти полностью в классический японский, с некоторыми английский перевод и добавлены рекламные ролики для помощи преимущественно англоязычной аудитории.[3]

История

Традиция ежегодных японских выступлений в ANU началась в 1976 году.[4] с первыми представлениями, проходящими в переходе между зданием спорта и отдыха и зданием Союза. В течение 1980-х и 1990-х годов постановки становились все более сложными, с аутентичным гримом и костюмами, оригинальными декорациями и музыкальным сопровождением, которые проводились в нескольких театральных помещениях кампуса ANU.

В 1999 году продюсер Сьюзи Стайлз возглавила труппу За Кабуки в их первом туре по Японии с выступлениями в Нара и Кобе. 11 сентября 2001 г. труппа Кобе Конанский университет вернул одолжение, выступив в Llewellyn Hall ANU.

Производство 2006 г. Юкио Мисима с Ивасиури Кои но Хикиами, впервые в истории За Кабуки, представил оркестр из 7 человек, также состоящий преимущественно из студентов Японского центра ANU. Оркестр исполнил оригинальную партитуру, сочиненную специально по пьесе Томаса Спенсера Хартли.

2013 год ознаменовался первым выступлением За Кабуки в отсутствие многолетнего режиссера Шуна Икэда. Вместо него роль директора взял на себя студент третьего курса ANU и бывший Куроко, Нориюки Ябэ. Несмотря на то, что время выступления совпало с экзаменационным периодом, на спектакль «Кагоцурубэ» в 2013 году было продано более четырехсот билетов за сутки и было высоко оценено критиками.

В 2016 году команда снова отправилась в Японию, где отыграла три шоу в регионе Тохоку, особенно в районах, пострадавших от землетрясения и цунами 2011 года. Тур был очень успешным и укрепил связи между клубом и общинами в Аките, Кесеннуме и Ишиномаки.

В 2017 году группа провела гастрольный тур по Мельбурну, исполнив «Topknot Bunshichi» на двух площадках. Шоу были хорошо приняты и предшествовали двум аншлаговым вечерам в Канберре в начале октября.

В 2019 году группа посетила Коуру и выступила на Фестивале международного взаимопонимания, где Япония была гостевой страной. Шоу было очень хорошо встречено большой аудиторией школьников и местных жителей.

В 2020 году группа решила выйти в онлайн со своим выступлением из-за COVID-19.

Прошедшие выступления

ГодЗаголовокАнглийское названиеАвторРежиссерДиректор
2020KenukiПинцет WhiskerНаката МансукэНеха Джаганнатх, Кай Йошида ДьюарШун Икеда
2019Цзисан БаасанСтарожилыОригинальный рассказ Мори Агая. Играет Уно НобуоПитер Грейвсток, Вака ОкумураШун Икеда
2018Мабута-но-ха-хаВоспоминания о материХасэгава ШинВака Окумура, Анна НакаямаШун Икеда
2017Девизы Ninjou Banashi BunshichiТопкнот БуншичиЭнокидо КендзиЭрин МакКаллаг, Марика КиртонШун Икеда
2016Иваши Ури Кои ХикиамиСеть любви продавца сардинЮкио МисимаЭрин МакКаллаг, Александр ДжоскеШун Икеда
2015Кумо ни Магоу Уэно но ХацуханаКочияма-вымогательКаватакэ Шиншичи IIЭстер Со, Тирни БоэльШун Икеда
2014СукерокуСукерокуЦуучи Джихей II, Цуучи Ханъэмон (адаптировано Джошуа Пако)Наоми Холм, Сианн Со Юн ЧжонШун Икеда
2013Кагоцурубэ Сато но ЭйзамеКагоцурубэ Призрачный мечКаватаке Шиншичи IIIЦзя Еон Ченг, Кэтрин ЧжоуНори Ябэ
2012KenukiПинцет WhiskerНаката МансукэМасая КимураШун Икеда
2011Иваши Ури Кои ХикиамиСеть любви продавца сардинЮкио МисимаДиа ДжалилШун Икеда
2010Бунсичи Мотоюи Ниндзё БанашиТопнот Буншичи: история человеческих отношенийЭнокидо КендзиКайма Негиси, Хару ДеппШун Икеда
2009Исэ Ондо Кои но НетабаТанцы со спящим клинкомТикамацу ТокузоРэйчел МакЭндрюШун Икеда
2008Хаката Коджоро НамимакураЛюбовь на мореЧикамацу МонзаэмонМитико ТакимотоМасафуми Мацумото
2007Канадехон ЧушингураСокровищница верных слугТакеда ИдзумоЭлли КимШун Икеда
2006Ивасиури Кои но ХикиамиПродавец сардин бросает сеть любвиЮкио МисимаИрен АбаркесШун Икеда
2005Синдзю Тен но АмидзимаЛюбовные самоубийства в АмидзимеЧикамацу МонзаэмонУилл Митчелл / Пери ДженкинсШун Икеда
2004Кои-но Тайори Ямато ОораиКурьер в адЧикамацу Монзаэмон?Шун Икеда
2003Ниндзё Банаси Буншичи МотоюиTopknot Bunshichi: История человеческих отношенийЭнокидо КендзиСтивен ХаррингтонШун Икеда
2002Ивасиури Кои но ХикиамиЛовля рыбы под названием любовьЮкио МисимаКэтрин БейлиШун Икеда
2001Канадехон Чушингура (7 дан мне)Легенда о 47 ронинах (Акт 7)Такеда Идзумо?Шун Икеда

Рекомендации

  1. ^ Негиши, К. и Томоэда, М. (2010). ANU ZA ​​Kabuki. Муссон (стр. 26). Общество азиатско-тихоокеанских исследований Австралийского национального университета.
  2. ^ http://www.anuexchange.net/event.php?eid=13
  3. ^ Клуб АНУ За Кабуки. «36-й ежегодный японский вечер с участием За Кабуки 2013». anu.edu.au. Получено 14 марта 2018.
  4. ^ "Кто мы - За Кабуки 2013". sites.google.com. Получено 14 марта 2018.

Смотрите также