Исгитирвин - Ysgithyrwyn

Исгитирвин Главный вепрь (Gwen Jones tr.), Yskithyrwyn Benbaedd (Lady Guest tr.) (валлийский: Исгитруин Пен Бейд, Исгитрвин Пеннбейд; Середина валлийский: Искитирвин Пенн Бёрд, RBH; ẏskithẏr6ẏn WBR ) или "Белобивый вождь кабанов" [1] Другой кабан охотятся, вторично по сравнению с большим кабаном Twrch Trwyth Дикой погоней Артура на валлийском Артур романтика Culhwch ac Olwen.

Его бивень (валлийский: Исгифир) был необходимым инструментом для бритья великана Исбаддаден Главный Великан. Исбаддаден заявил, что этот бивень бесполезен для него, если он не извлечен из кабана еще живым, и только Одгар, сын короля Ирландии Эдда был способен на это.[2]

Этот кабан был убит (или, по крайней мере, загнан в угол и загнан в угол с неизбежной смертью) не «собаками, о которых упоминал Испаддаден, а Кавалл, Собственная собака Артура. ".[3] На самом деле это было Кау Северной Британии[4] (Кадв из Пайдейна, или Pictland[5]), который верхом на кобыле Артура Ламрей взмахнул боевым топором или топором (валлийский: bwyellic, bwyellig) на кабана и срубил ему голову. Таким образом, остается сомнительным, происходило ли извлечение клыка, как предписано великаном (то есть, пока кабан был жив, или его предпринял Одгар). Но Кэдв / Кау взял на себя бивень в соответствии с ранее сделанной клятвой Артура, что никому другому не будет доверено его уход.

Дальнейшая информация: Twrch Trwyth и Охота на Twrch Trwyth

Сноски

  1. ^ Рис 1906, Кельтский. Фольклор, Vol. 2, стр. 530 "Yskithyrwynn Pennbeiđ, Белобивый вождь Кабанов "
  2. ^ Шрайбер 1849 (Леди Гест), Kilhwch ac Olwen, tr., Стр.284
  3. ^ Шрайбер 1849 (Леди Гест), Kilhwch ac Olwen, tr., Стр.306
  4. ^ Шрайбер 1849 (Леди Гость), стр.306
  5. ^ Джонс и Джонс 1993, стр.97 и примечание 1

Рекомендации

  • (изд., тр.)Шрайбер, леди Шарлотта (Леди Гость) (1849), Мабиногион: Из Llyfr Coch o Hergest (Google), 2, Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс

(Geraint ab Erbin (W) .. p. 4 (E) .. p. 67; Kilhwch ac Olwen (W) .. p. 195 (E) .. p. 249)

  • (тр.)Шрайбер, леди Шарлотта (Леди Гость) (1877), Мабиногион (Google), Лондон: Quaritch
  • Джонс, Гви; Джонс, Томас (1993), «Калхуч и Олвен», Мабиногион, Библиотека Everyman, Лондон: J.M.Dent, стр. 80–113, ISBN  978-0-460-87297-3 (Пересмотренное издание 1993 г ​​.; проиндексировано в 1989 г .; впервые опубликовано в Библиотеке каждого человека в 1949 г.))
  • Рис, Джон (1901), Кельтский фольклор: валлийский и мэнский (Google), 2, стр. 520–2, 537–9

внешняя ссылка

  • Томас, Питер Винн, Д. Марк Смит и Дайана Люфт (2007). "Rhyddiaith Gymraeg 1350-1425". Кардиффский университет. Получено 8 марта 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) Проект валлийской прозы (поиск по рукописи).