Евгений Кычанов - Yevgeny Kychanov

Профессор Кычанов в своем кабинете, октябрь 2012 г.

Евгений Иванович Кычанов (русский: Евгений Иванович Кычанов; также транскрибируется как Евгений Иванович Кычанов, 22 июня 1932 г. - 24 мая 2013 г.[1]) был советским и русским востоковед, эксперт по Тангуты и их средневековые Си Ся Империя. С 1997 по 2003 год занимал должность директора Санкт-Петербургского филиала Институт востоковедения Российской академии наук (теперь Институт восточных рукописей Российской академии наук ).

биография

Евгений Кычанов родился 22 июня 1932 года в г. Сарапул, Удмуртия.[1]

Евгений Кычанов окончил Восточный факультет Санкт-Петербургский университет (в то время Ленинградский университет) в 1955 году по специальности история Китая. Он работал в аспирантуре Ленинградского отделения Института востоковедения, а в 1960 г. защитил кандидатскую диссертацию по Си Ся Состояние. С тех пор он работает в этом институте, много лет возглавляя тангутскую исследовательскую группу, а затем возглавляя более крупные подразделения. С 1997 по 2003 год был директором Санкт-Петербургского филиала (ныне Институт восточных рукописей ).[2]

Кычанов является автором около 300 статей и книг по истории и культуре народов Китая и Внутренней Азии, в том числе ряда новаторских исследовательских работ по государству Си Ся и переводов с тангутского языка, обобщающих работы по истории Тибета и других стран. кочевые цивилизации Внутренней Азии, а также популярные книги о Тибете, Чингисхане и других степных вождях.

В мае 2011 года Кычанов был награжден С. Ф. Ольденбург Премия за его достижения в области изучения Центральной Азии, в частности за его роль в расшифровке Тангутская письменность.[3]

В июне 2012 года конференция в его честь под названием Тангуты в Средней АзииК 80-летию со дня рождения Кычанова прошла в Институте восточных рукописей. Сборник из 34 статей ученых из России, Китая, Японии и других стран издан в виде Festschrift с таким же названием.[4][5]

Он умер в Санкт-Петербург в мае 2013 г.[1]

Работает

  • Переводы
    • 1968. «Гимн священным предкам тангутов. (Гимн священным тангутским предкам) ». Письменные памятники Востока. С. 217–231.
    • 1971. «Тангутский документ 1105г. Письменные памятники Востока, с. 193–203.
    • 1971. «Тангутский документ 1224 года из Хара-Хото. ”Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 24.2: 189-201.
    • 1987-1988 гг. Измененный и заново утвержденный кодекс девиза чарствования небесное цветение. 4 тт. Москва.
    • (1974) Вновь собранные драгоценные парные изречения. / Пер. с тангут. и комм. Е. И. Кычанова. (Серия «Памятники письменности Востока»). М., Наука, 1974. (Внов'сборные драгоценные парные изречения. Москва 1974 / Воспоминания парных драгоценных изречений. Перевод с тангутского. Москва 1974)
    • (1987–1989) Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процветание (1149–1169). Изд. текст, пер., иссл. и прим. Е. И. Кычанова. Кн. 1–4. М.
    • Запись у алтаря о примирении Конфуция. (Серия «Памятники письменности Востока»). М., Восточная литература, 2000 г. 152 стр. ISBN  5-02-018066-1
  • Исторические исследования
    • (1960) Государство Си Ся (982—1227). Автореф.дисс. … К.и.н. Л ..
    • (1963) Софронов М. В., Кычанов Е. И. Исследования по фонетике тангутского языка. (Предварительные результаты). М., ИВЛ.
    • (1968) Очерк истории тангутского государства. М., Наука, 1968. (Очерк истории тангутского государства. Москва, 1968 / Исторический очерк тангутского государства. Москва, 1968)
    • (1986) Основы средневекового китайского права (7-13 вв.). М., Наука (ГРВЛ).
    • 2000 «Государство и буддийская сангха ： Сися (982–1227)». Журнал востоковедения (Токио) 10: 119-128
  • Научно-популярные статьи
    • Звучат лишь письмена. (Серия «По следам исчезнувших культур Востока»). М., Наука. 1965. 139 стр.
    • Жизнь Темучжина, думавшего покорить мир: Чингис-хан: личность и эпоха. М., Наука. 1973. 144 стр. 15000 экз. 2-е изд. Бишкек, 1991. 286 стр. 20000 экз. М., Вост.лит. 1995. 271 стр. 20000 экз.
    • Кычанов Е. И., Савицкий Л. С. Люди и боги Страны снегов. Очерк истории Тибета и его культуры. Серия: Культура народов Востока. Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1975 г. 304 стр. Тираж: 10000 экз. (переиздание: Петербургское Востоковедение, 2006 г. ISBN  5-85803-325-3)
    • Громковская Л. Л. (Лидия Львовна), Кычанов Е. И. Николай Александрович Невский. (Серия «Русские востоковеды и путешественники»). М., Наука (ГРВЛ). 1978. 216 стр. 10000 экз.
    • Повествование об ойратском Галдане Бошокту-Хане. Новосибирск, Наука, 1980. 192 стр. Тираж: 24700 экз.
    • Абахай. Новосибирск, Наука. 1986. 147 стр. 40000 экз.
    • Император великого Ся. (Серия "Страны и народы мира"). Новосибирск, Наука, 1991 г. 160 стр. ISBN  5-02-029403-9 Тираж: 74000 экз.
    • Кочевые государства от гуннов до маньчжуров. М., Издательская фирма «Восточная литература» РАН. 1997 г.
    • Властители Азии. М., Восточная литература. 2004. 632 стр. ISBN  5-02-018328-8 Тираж: 1200 экз.

Другие работы

  • 1989. «西夏 文字 創造 者 的 頌 詩 Xiangei Xixia wenzi chuangzaozhe de songshi».中國 民族 史 研究 Чжунго миндзуси яньцзю 2: 144-155.
  • 2006. С Аракава Синтаро. Словарь тангутского (Си Ся) язык: тангутско-русско-англо-китайский словарь [Тангутско-русско-англо-китайский словарь]. Киото: факультет литературы Токийского университета.

Рекомендации

  1. ^ а б c Попова И.Ф. (26 мая 2013 г.). Скончался Е.И.Кычанов [Э. И. Кычанов скончался. Институт восточных рукописей Российской академии наук. Получено 2013-05-26.
  2. ^ Попова Ирина Федоровна (10 июня 2005 г.). «История Института восточных рукописей». Институт восточных рукописей. Получено 2012-10-22.
  3. ^ "Мировые новости IDP". Новости IDP. Международный проект Дуньхуан (36–37): 15. 2010–2011. ISSN  1354-5914.
  4. ^ «Юбилей профессора Кычанова и конференция в его честь». 23 июня 2012 г.. Получено 2012-08-06.
  5. ^ Тангуты в Центральной Азии: сборник статей в честь 80-летия проф. Е.И.Кычанова [Тангуты в Средней Азии: сборник статей к 80-летию проф. Е. И. Кычанова]. 23 июня 2012 г.. Получено 2012-08-06.

внешняя ссылка