Двадцать первая поправка к Конституции Индии - Twenty-first Amendment of the Constitution of India

Закон о Конституции (двадцать первая поправка) 1967 года
Герб Индии.svg
Парламент Индии
Цитирование21-я поправка
Территориальная протяженностьИндия
ПринятРаджья Сабха
Прошедший4 апреля 1967 г.
ПринятЛок Сабха
Прошедший7 апреля 1967 г.
Согласился10 апреля 1967 г.
Начато10 апреля 1967 г.
Законодательная история
Счет введен в Раджья СабхаЗакон о Конституции (двадцать первая поправка) 1967 года
Билл опубликован20 марта 1967 г.
ПредставленЯшвантрао Чаван
Соответствующее законодательство
71-я и 92-й Поправки
Резюме
Включено Синдхи как официальный язык внесением поправок в Приложение восьмое к Конституции
Положение дел: Действующий

В Двадцать первая поправка из Конституция Индии, официально известный как Закон о Конституции (двадцать первая поправка) 1967 года, внес поправки в Приложение восьмое к Конституции, включив в него Синдхи в качестве одного из языков, тем самым увеличив общее количество языков, перечисленных в таблице, до пятнадцати. В восьмом приложении перечислены языки, которые Правительство Индии несет ответственность за развитие.[1]

Восьмое приложение к Конституции первоначально включало 14 языков.[2] В 71-я поправка, принятый в 1992 году, включал еще три языка, т.е. Конкани, Meitei (Манипури) и Непальский. В 92-я поправка, добавлен Бодо, Догри, Santhali и Maithali в 2003 году, увеличив общее количество языков до 22.

Текст

БЫТЬ принятым парламентом в восемнадцатый год Республики Индия следующим образом:

1. Краткое название Этот Закон можно назвать Законом о Конституции (двадцать первая поправка) 1967 года.

2. Поправка к восьмому приложению В Приложении восьмом к Конституции:

(a) записи с 12 по 14 должны быть переименованы в записи с 13 по 15 соответственно, и
(b) перед записью «13» с измененной нумерацией следует указать «12. Sindhi». должен быть вставлен.[3][4]

Предложение и постановление

В Закон о Конституции (двадцать первая поправка) 1967 года (Законопроект № 1 1967 г.) был внесен в Раджья Сабха 20 марта 1967 г. Он был введен Яшвантрао Чаван, затем министром внутренних дел, и стремился внести поправки в восьмое приложение к Конституции, чтобы включить синдхи в качестве одного из языков, перечисленных в приложении.[5] Полный текст Заявления о предметах и ​​причинах, приложенных к законопроекту, приводится ниже:

Были настойчивые требования со стороны Люди, говорящие на синдхи за включение языка синдхи в Приложение восьмое к Конституции. Хотя в настоящее время синдхи не является региональным языком в четко определенной области, раньше он был языком провинция из неделимая Индия и, но для раздел, так бы и дальше было. Комиссар по делам языковых меньшинств также рекомендовал включить синдхи в восьмое приложение к Конституции. 4 ноября 1966 года было объявлено, что правительство решило включить язык синдхи в восьмое приложение к Конституции. Законопроект направлен на выполнение этого решения.

— Ю. Чаван, «Закон о Конституции (двадцать вторая поправка) 1966 года».

Законопроект был рассмотрен Раджья Сабха 4 апреля 1967 года и в тот же день принят в первоначальной форме. Законопроект, принятый Раджья Сабха, был рассмотрен и принят Лок Сабха 7 апреля 1967 г.[5] Законопроект получил одобрение тогдашнего президента. Закир Хуссейн 10 апреля 1967 г. Об этом уведомили в Вестник Индии и вступил в силу в тот же день.[5][6][7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2013 г.. Получено 1 июля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ «Конституция Индии (1949 г.)» (PDF). Лок Сабха Секретариат. п. 1189. Архивировано с оригинал (PDF) 3 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря 2013. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  3. ^ «Тексты законов о внесении изменений в Конституцию» (PDF). Лок Сабха Секретариат. п. 442. Архивировано с оригинал (PDF) 3 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря 2013.
  4. ^ "Закон о Конституции (двадцать первая поправка) 1967 года". Получено 5 декабря 2013.
  5. ^ а б c R.C. Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. С. 38–39, 179, 313–314. Получено 5 декабря 2013.
  6. ^ "Законы Конституции (поправки)". Конституция.org. Получено 5 декабря 2013.
  7. ^ «Поправка к Конституции Индии» (PDF). Лок Сабха Секретариат. п. 107. Архивировано с оригинал (PDF) 3 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря 2013.