Проблемы в Арме - The Troubles in Armagh

Проблемы в Арме рассказывает об инцидентах во время Проблемы в Арма Город, Графство Арма, Северная Ирландия; насилие было достаточно существенным, чтобы город мог называться "Миля убийства ".[1] В ходе беспорядков, хотя в основном они были сконцентрированы в период с 1969 по 1994 год, в небольшом городе с населением около 15 000 человек, включая некоторые отдаленные районы, погибло 86 человек, в том числе несколько жителей города, погибших в других местах. в инцидентах, связанных с Неприятностями.[2]

1969

  • 14 августа 1969 - Джон Галлахер, 30-летний женатый отец троих детей, стал одной из первых жертв Смуты после того, как выстрелил ему в спину. B-Specials участники, открывшие огонь по толпе после того, как в районе Шамблс возникли беспорядки. Очевидцы заявили, что Галлахер забрел в толпу после выхода из паба в состоянии алкогольного опьянения и не участвовал в каких-либо беспорядках. Согласно трибуналу Скармана, созданному для расследования событий, возникших во время начала Беспорядков, действия B-Specials в этом инциденте были равносильны «серьезному проступку».[3] в 1990 году дочь Джона Галлахера была ранена в результате взрыва бомбы ИРА, в результате которого погибли трое Королевская полиция Ольстера члены и католическая монахиня в городе.

1971

  • 10 августа - Норман Уотсон, 53-летний гражданский протестант и член Оранжевый заказ, был застрелен британской армией в районе Ирландской улицы во время перестрелки с ИРА после того, как в Северной Ирландии вспыхнуло серьезное насилие, когда интернирование без суда был введен накануне. Уотсон в то время ехал в своей машине с женой и не участвовал ни в каком насилии.

1972

  • 29 марта - Руби Джонсон, 38-летняя гражданская протестантка из Баллинтемпла, недалеко от Newtownhamilton на юге Армы, скончалась через семь недель после серьезных ожогов, когда автобус, в котором она была пассажиром, подвергся нападению банды молодых людей во время беспорядков в районе кольцевой дороги города. В ходе расследования ее смерти выяснилось, что по крайней мере два бензиновые бомбы были выброшены в окна Ольстербус, поджигая ее после того, как автомобиль был охвачен пламенем. Журналистка Шон О'Хаган, которая выросла в Арме и чей отец был свидетелем инцидента, 30 лет спустя написала статью о ее смерти для хранитель.[4]
  • 26 апреля - Лоуренс Джубб, 22-летний солдат Инженерные войска и из Донкастер, Англия, погиб, когда эвакуационный грузовик, который он управлял, перевернулся и поймал его и двух других солдат после того, как дети забросали его камнями у входа в поместье Драмарг. Согласно книге «Потерянные жизни», в которой описываются все случаи смерти во время беспорядков до 1999 года, сообщалось, что местные жители пытались спасти пойманных в ловушку солдат, в том числе медсестру, муж которой был республиканским заключенным в тюрьме. Лонг Кеш лагерь для военнопленных в то время.
  • 7 августа - В третьем подобном инциденте, произошедшем в небольшом районе города в том году, Джеффри Книп, 24-летний солдат из Брэдфорд, Англия служа с Королевские драгунские стражи был убит, когда молодые люди в возрасте от 10 до 17 лет атаковали его автомобиль камнями на эстакаде КАД, один кирпич пробил лобовое стекло его автомобиля и ударил его по голове, мгновенно убив.
  • 25 октября - Джон Майкл Моррелл, 32-летний солдат из Macclesfield, Англия умерла через 10 дней после ранения Временный ИРА Взрыв мины-ловушки в доме в республиканском поместье Драмарг, в результате которого был ранен он и еще четыре солдата из Южный Стаффордширский полк. «Потерянные жизни», хронология, в которой делается попытка перечислить имена всех, кто погиб во время Неприятностей, ошибочно указывает, что его смерть произошла на юге Армы.[5]
  • 15 декабря - Фредерик Гривз, 40-летний член Ольстерский полк обороны (UDR) был застрелен на Мой-роуд Официальная ИРА вне фабрики, на которой он работал. В 1974 году мужчина был приговорен к пожизненному заключению за свое убийство.
  • 18 декабря - Уильям Джонсон, 48-летний местный избранный советник Ольстерская юнионистская партия и член Полицейское управление, найден застреленным возле граница после того, как был взят Временный ИРА из дома в имении Драмарг, где он выполнял работу. Другой мужчина, который был похищен вместе с ним, но позже освобожден целым и невредимым, сообщил суду, что боевики, допрашивавшие их в пустующем доме в г. Графство Монаган обыскал обоих мужчин и нашел документы, относящиеся к Управлению полиции Джонстона. Согласно «Потерянным жизням», в котором рассказывается о смерти тех, кто погиб во время Неприятностей, это вероятная причина того, что Джонстон был застрелен. [6]

1973

  • 7 апреля - Джейк МакГерриган, 17-летний член Официальной ИРА, застрелен в районе Вилл Друидов британскими войсками Парашютный полк, который также тяжело ранил товарища по OIRA Джона Никсона, который позже принял участие в Республиканская голодовка 1980 года в Лабиринт тюрьмы. Армия, открывшая огонь с прилегающего холма Виндмилл, утверждала, что это произошло после того, как они попали под обстрел с двух позиций на соседней улице Наван, и что через несколько минут после сообщения об открытии огня они заметили несколько вооруженных людей, идущих в военной зоне. -стилем и произвел в них один выстрел, который прошел через Джейка МакГерригана и в Джона Никсона. Однако гражданские свидетели на месте происшествия заявили, что они не видели оружия, лежащего рядом с телом мертвого юноши, а при расследовании его смерти были обнаружены мазки, взятые с его рук и рук Джона Никсона, не показали следов остатков свинца. Его устроили полноценные республиканские похороны, на которых присутствовало около 8000 скорбящих. «Потерянные жизни», хронология, в которой делается попытка перечислить имена всех, кто погиб во время Смуты, ошибочно указывает, что его смерть произошла в марте. [7]
  • 9 апреля - Через два дня после смерти Джейка МакГерригана, его друг и соратник по официальной ИРА, 20-летний Тони Хьюз застрелен в соседнем Калди членами организации. Королевский полк фузилеров. Мертвец был квартирмейстером группы в северной Арме и в то время переносил оружие в машину, готовясь к ответной атаке за смерть Джейка МакГерригана. Официальный республиканский лидер Катал Гулдинг произнес надгробную речь на его похоронах. «Потерянные жизни», хронология, в которой делается попытка перечислить имена всех, кто погиб во время Смуты, ошибочно указывает, что его смерть произошла в марте.[8]
  • 13 августа - Уильям Макилвин, 36-летний по совместительству член Королевская полиция Ольстера (RUC), застрелен Временной ИРА у ворот фабрики на Соборной дороге, где он работал охранником. В 1982 году брат погибшего Уилфред, бывший член UDR, будет убит бомбой-ловушкой ИРА.
  • 27 августа - Кеннет Хилл, 24-летний капрал из UDR, застрелен в перестрелке с Временной ИРА в районе Калди города. Ранее в тот же день две большие без предупреждения заминированные машины оставил лоялист Ольстерский отряд добровольцев взорвался на близлежащих улицах, чудом никого не убив, и он был в этом районе, помогая расчистить его после того, как в припаркованной там машине ошибочно полагали, что в нем была еще одна бомба. Мертвец прибыл из Драмшерифа, недалеко от Loughgall.

1974

  • 19 февраля - Ольстерский отряд добровольцев взорвать принадлежащий католику паб Traynor's в нескольких милях от города Арма на дороге от Армы к Мой, убив католика, 46-летнего Патрика Моллоя и протестантского члена Ордена апельсинов, 49-летнего Джека Уайли. Есть подозрение, что конкретное подразделение УФФ, которое осуществило резню, было частью того, что стало известно как Glenanne Gang, особенно жестокий альянс военизированных формирований, полицейских и солдат в УФС, который, как считается, стал причиной гибели около 120 человек, в основном мирных католиков. В 1981 году самопровозглашенный человек УФФ и сосед Джека Уайли был приговорен к пожизненному заключению за взрыв.[9]
  • 17 июня - 34-летняя Джеральдин Корриган умерла через два дня после того, как ее застрелили, предположительно, члена Официальной ИРА, во время неудачного ограбления в супермаркете ее семьи на Соборной дороге. По словам невестки жертвы, которая присутствовала во время инцидента, двое мужчин в масках вошли, требуя денег, и произвели два выстрела в потолок, когда Корриган отказался отдать наличные. После этого завязалась драка, в которой Корриган был убит выстрелом в упор в голову. Затем боевики скрылись на автомобиле Ford Cortina, который вскоре был найден брошенным в районе Виндмилл-Хилл. У нее остались муж и трое детей.[10]

1975

  • 24 марта - Уильям Эллиот, 52-летний гражданский протестант из Эшли Гарденс в городе, застрелен Временной ИРА в деревне Silverbridge на юге Армы, после того, как его приняли за полицейского. Эллиотт отправился расследовать ограбление почтового отделения в деревне, которое, по мнению ККО, было создано для того, чтобы заманить полицию в этот район, когда боевики произвели около 30 выстрелов в него и его коллегу. Эллиот скончался на месте. Он служил в Королевском флоте в Вторая мировая война и был начальником почты в городе Арма с 1960 по 1972 год. [11]
  • 15 августа - Норман Керр, 28-летний протестант из Portadown был застрелен Временной ИРА на Маркет-стрит в баре в центре города, где работал ди-джеем. Мертвец был близким другом члена УФФ. Харрис Бойл кто умер в Убийство шоу-банд в Майами месяц назад. IRA утверждала, что у нее был дневник Харриса Бойла, который был украден из бассейна в Портадауне, и что он убил Керра из-за предполагаемой связи с тайным оперативником Британской армии. Роберт Найрак.[12]
  • 22 августа - Банда Гленанна УФФ обстреляла бар МакГлинана на Аппер-Инглиш-стрит в районе Шэмблз с применением оружия и бомб. Один боевик открыл огонь, а другой заложил бомбу. Он взорвался, когда они побежали к машине для бегства, в результате чего здание обрушилось. Джон МакГлинан (45), Патрик Хьюз (30) и Томас Моррис (22), все Католик мирные жители погибли. Томас Моррис умер шесть дней спустя, 28 августа.[13][14]

1976

  • 25 января - Дэвид Макдауэлл, 26-летний член UDR из Александровского парка в городе, случайно застрелен членом организации Королевские драгунские стражи на армейском наблюдательном пункте недалеко от границы, который ранее в тот же день подвергся постоянному обстрелу ИРА. Он остановил свой автобус, чтобы поговорить с солдатами, когда один из них случайно выстрелил из пистолета, застрелив Макдауэлла. Три года назад он пережил предложение ИРА.[15]
  • 9 апреля - 73-летний пенсионер-католик Майкл Суини убит, когда УФФ взорвали бомбу в баре Ленни в районе Железнодорожной улицы города, в результате чего пострадали еще 14 человек. Мертвец был ветераном Великой Отечественной войны и принимал участие в Дюнкеркская эвакуация.
  • 26 октября - Джозеф Уилсон, 53-летний член UDR по совместительству, застрелен временным боевиком из ИРА в супермаркете, в котором он работал, в националистическом районе Шамблс города. Был женат, имел девять детей. В 1984 году его зять Герберт Берроуз будет убит в результате взрыва мины-ловушки ИРА недалеко от места смерти Уилсона.

1977

  • 18 октября - 67-летний протестант Герберт Джон Андерсон застрелен Временной ИРА, устроившей засаду на его такси на Арме, чтобы Keady Дорога. Мертвец состоял в ККО, но уволился из полиции двумя годами ранее. Он был с Барак-стрит в городе. В 1980 году 20-летний мужчина из Киди был приговорен к пожизненному заключению за убийство Герберта и трех других.

1979

  • 19 апреля - Агнес Уоллес (40 лет), тюремный офицер, была убита, и три женщины-коллеги получили ранения в результате Ирландская национально-освободительная армия пистолет и гранатомет снаружи Женская тюрьма Арма. Они только вышли из тюрьмы, когда из проезжающей машины бросили ручную гранату и раздались выстрелы.[16] Она присоединилась к Тюремная служба Северной Ирландии в январе 1979 года и была первой женщиной-тюремщиком, убитой во время беспорядков.[17]
  • 2 июня - Алан Данн (36), дежурный член RUC, и Дэвид Стинсон (32), гражданское лицо, обе Протестанты, были застрелены Ирландская национально-освободительная армия (INLA) стоя у дома Данна, Баллинаон Кресент, Арма.[18]
  • 9 июня - Пидар МакЭлвенна, 24-летний временный член ИРА из Конвент Клоуз в городе, застрелен после нападения ИРА на казармы RUC в Киди, южная Арма. Хотя он из города Арма, он был членом ИРА. Южная Арма Бригада.
  • 31 июля - Джордж Уолш, 51-летний член RUC, был застрелен, когда двое боевиков INLA открыли огонь по машине, в которой он сидел на улице. Здание суда Армы на Торговый центр. Здание суда находится на противоположной стороне торгового центра женской тюрьмы Армы, где ранее в том же году в результате нападения ИРА была убита тюремный офицер Агнес Уоллес. Здание суда было почти разрушено в результате взрыва бомбы ИРА в 1993 году, и его пришлось восстанавливать.
  • 2 августа - два британских солдата убиты в результате взрыва мины Временной ИРА на Соборной дороге. Пол Рис из Королевские сигналы и Ричард Фурмингер из Королевская артиллерия (оба в возрасте 19 лет) погибли, когда их конвой был подорван 400-фунтовой бомбой. По крайней мере, три боевика также открыли огонь одновременно со взрывом. Солдаты возвращались с осмотра сгоревшей машины, которая использовалась во время убийства INLA человека RUC Джорджа Уолша двумя днями ранее у здания суда Армы.[18]
  • 16 октября - 25-летний Тони Макклелланд из поместья Драмарг в городе Арма умер во время Гарда погони в графстве Монаган. Он был членом INLA и передвигал винтовки в машине, когда Гарда погналась за ним. INLA подтвердило, что он находился на действительной службе в момент своей смерти. Водителем машины был 'Border Fox' Десси О'Хара.[19]

1980

  • 28 декабря - 40-летний католик Территориальная армия Сержант-майор Хью Макгинн застрелен INLA в дверях своего дома на виллах Umgola. В 1985 году двое мужчин INLA, суперграсс Гарри Киркпатрик, и Джерард `` Доктор Смерть '' Стенсон, который позже должен был быть застрелен в межреспубликанской вражде, были признаны виновными в убийстве Макгинна, хотя приговор Джерарду Стинсону был отменен в следующем году.

1981

  • 2 апреля - 23-летний мужчина КРК Кеннет Ачесон из города Баллинахон-Драйв умирает, когда временная бомба-ловушка ИРА взорвалась под его автомобилем, когда он едет домой из Бессбрук полицейский участок на юге Армы. Был женат, имел одного ребенка.
  • 23 апреля - 38-летний протестант Джон Робинсон застрелен Временной ИРА возле поместья Муллакриеви. Робинсон был бывшим членом UDR. Он ехал на своем микроавтобусе, когда рядом с ним подъехала машина, и вооруженный человек открыл по нему огонь.[20]
  • 8 ноября - 17-летний протестант Тревор Фостер погиб в результате взрыва бомбы-ловушки Временной ИРА, предназначенной для его отца, члена UDR. Мертвый юноша из городка Баллиморан недалеко от города Арма учился водить машину и предложил поставить машину своего отца в гараж, когда произошел взрыв.
  • 10 ноября - Чарльз Невилл, 56-летний протестант и бывший член UDR, убит в результате обстрела Временной ИРА выстрелом из гранатомета в его машину на Лофгалл-роуд. Год назад он уехал из УДР.

1982

  • 24 января - Тони Харкер, 21-летний гражданский католик, застрелен UDR при спорных обстоятельствах возле супермаркета на Киди-роуд. Он вместе с другим мужчиной, очевидно, намеревался ворваться в супермаркет, когда Харкер был застрелен членами патруля UDR. На момент своей смерти он находился под залогом по обвинению в хранении зажигательных бомб для использования в массовых беспорядках. анти-H-блок марши по городу; а в 1980 году он был упомянут в Республиканские новости как объект продолжающегося предполагаемого преследования со стороны полиции и армии, что привело к обвинениям в том, что он был преднамеренно выбран членами UDR, которые открыли по нему огонь. Еще одним местным жителем, упомянутым в той же статье, был Родди Кэрролл, которого ККО позже в том же году застрелила.[21]
  • 27 августа - Уилфред МакИлвин, 37-летний протестант и бывший член UDR, убит, когда временная мина-ловушка IRA взорвалась под его автомобилем, когда он уходил. Милфорд Эвертон Территория футбольного клуба. Покойник был женат на католичке. Его брат, Уильям Макилвин, член RUC, был застрелен Временной ИРА в городе в 1973 году.[22]
  • 7 октября - Фредерик Уильямсон, 33-летний член UDR с Оранджфилд-драйв в городе, убит вместе с 28-летним тюремным надзирателем Элизабет Чемберс из Broughshane в Графство Антрим когда в его машину попали пули, выпущенные в засаде INLA на дороге Арма-Мой. Автомобиль Уильямсона вышел из-под контроля после того, как в него попали пули, и врезался лоб в машину мисс Чемберс, в результате чего оба они погибли. Она ехала на работу в женскую тюрьму Арма. Автомобиль, которым пользовались убийцы, позже был найден в поместье Муллакриви на окраине города Арма.[23]
  • 25 октября - 47 лет Шинн Фейн Сотрудник по выборам Питер Корриган застрелен, когда шел по Лафгалл-роуд из своего дома на Драмбреда-авеню. Об убийстве заявили Протестантская сила действий (PAF) обложка для UVF. Позже за убийство был признан виновным один из солдат УДР. Сын-подросток Корригана Мартин Корриган стал свидетелем того, как его отца застрелили. Позже он был застрелен британской армией в 1991 году.[24]
  • 10 ноября - Чарльз Спенс, 44-летний мужчина из UDR, работающий неполный рабочий день, застрелен Временной ИРА на таможне, где он работал, на Монаган-роуд в городе. Мертвец был из Нокамелл-парка в городе Арма. Само здание таможни было позже разрушено в результате взрыва бомбы ИРА в 1986 году.
  • 27 ноября - 34-летний бывший член RUC Джон Мартин застрелен Временной ИРА на своей заправочной станции в торговом центре. Мартин был из города Нокамелл-Парк и был соседом Чарльза Спенса, застреленного ИРА двумя неделями ранее.
  • 12 декабря 1982 г. - Шеймус Грю (31) и Родди Кэрролл (22), оба члена INLA, были застрелены невооруженными секретными членами RUC на контрольно-пропускном пункте для транспортных средств в парке Маллакриви. Это стало третьим недавним инцидентом, после которого были высказаны обвинения в том, что силы безопасности применяли политику «стреляй на поражение» в графстве Арма. Их смерть впоследствии расследовала Джон Сталкер в рамках его расследования Политика стрельбы на поражение в Северной Ирландии. Оба мужчины позже убили братьев во время Смуты. Их смерти были показаны в фильме 1990 года. Стреляй на поражение.[25]
  • 20 декабря - Остин Смит, 44-летний католик, член UDR, застрелен Временной ИРА, когда он возвращался в свой дом в поместье Виндмилл в сильно националистической части города. Он возвращался со смены в Казармы Drumadd.[26]

1983

  • 21 февраля - 29-летний дежурный сержант RUC Уильям Гордон Уилсон убит, когда временная бомба ИРА взорвалась за дверью заброшенного паба в националистическом районе Шэмблз недалеко от центра города. Его убийство произошло за день до его 30-летия. Первоначально из Warrenpoint в County Down он жил в районе Юбилейного парка города Арма.
  • 9 марта - Джеймс Хогг, 23-летний гражданский протестант и член Ордена апельсинов, был застрелен в результате того, что, как считается, было сектантской атакой мести со стороны INLA. Он заканчивал строительство гаражей в задней части здания Управления жилищного строительства на улице Доббин, когда напал боевик. Согласно «Потерянным жизням», предполагается, что он был убит в отместку за нападение УФФ на католика в городе ранее в тот же день.
  • 13 апреля - 38-летний сержант Территориальной армии Тревор Эллиотт из Александровского сада в городе застрелен Временной ИРА, когда он выходил из своего магазина в Киди, южная Арма. Эллиотт был сотрудником пресс-службы отделения Арма Демократическая юнионистская партия.
  • 30 июля - Мартин Мэлоун, 18-летний невооруженный гражданский католик, застрелен патрулем СДР в районе Каллан-стрит. Он был среди группы молодых людей, которых патруль попросил предъявить документы, и когда между ними и членами UDR вспыхнул спор, он был ранен выстрелом в грудь в упор. Затем патруль немедленно скрылся с места происшествия, полиция (как только была проинформирована) ответила более 4 часов. Член UDR, который произвел смертельный выстрел, был позже привлечен к суду по обвинению в непредумышленном убийстве, но был признан невиновным в судебном процессе без присяжных.
  • 7 сентября - 61-летний католик Джон Уоссон застрелен сотрудниками INLA возле своего дома в Duke's Grove в националистическом районе города. Он должен был выйти на пенсию через пять недель.[27]
  • 8 ноября - Адриан Кэрролл, 24 года. слабослышащих Гражданский католик, застрелен возле своего дома на Эбби-стрит дежурным из UDR Нилом Латимером. Латимер вместе с тремя другими бойцами UDR, которые стали известны как UDR Четыре, были признаны виновными в его убийстве, а трое других позже были освобождены по апелляции. «Протестантские силы действий», прикрытие УФФ, утверждали, что они стояли за убийством. За год до этого это прикрытие использовалось УФФ, чтобы взять на себя ответственность за убийство Питера Корригана в городе Арма, за которое позже был осужден военнослужащий УДР. Брат Кэрролла Родди Кэрролл, член INLA, был застрелен в городе годом ранее. За несколько недель до своей смерти Адриан Кэрролл сообщил о многих случаях предполагаемого преследования со стороны UDR, в том числе о насмешках над его речью и угрозах убить его. Некоторые из братьев Кэрролла были вовлечены в республиканскую деятельность, но он не принимал участия в политике.[нужна цитата ]
  • 14 ноября - председатель Юнионистской партии Ольстера (UUP) окружного совета Арма и по совместительству майор UDR Чарльз Армстронг убит в результате взрыва бомбы-ловушки Временной ИРА, когда он сидел в своей машине возле штаб-квартиры совета во дворце Деменсе. В ту ночь в залах совета Чарльз Армстронг призвал советников постоять минутой молчания в честь Адриана Кэрролла, застреленного шестью днями ранее в городе. Это привело к гневным сценам, когда избранные члены DUP отказались встать. Армстронг был с площади Святого Марка в торговом центре. Сатирик и либеральный юнионист-комментатор Ньютон Эмерсон был племянником покойного и писал о его смерти за The Irish Times.[28]

1984

  • 3 марта - Герберт Берроуз, 37-летний гражданский протестант, убит, когда взорвалась бомба-ловушка Временной ИРА, которая была прикреплена к двери его похоронного бюро на Александер-роуд, убив его мгновенно. IRA утверждала, что он был членом UDR, что было отрицательно со стороны полиции и армии. Берроуз приехал из города с проспекта Баллинахон. Его тесть, Джозеф Уилсон, член UDR, был застрелен Временной ИРА неподалеку в 1976 году.[29]
  • 29 апреля - Томас Макгири, 48-летний гражданский католик, убит бомбой-ловушкой, заложенной в его машину недалеко от города Арма. Группа, называющая себя «Ирландские борцы за свободу», взяла на себя ответственность за его смерть, заявив, что Макгири был «соучастником», но в убийстве широко возложили вину на Временную ИРА, которые были обвинены в использовании прикрытия, чтобы попытаться снять вину с себя. непопулярное действие. В заявлении, опубликованном IRA в то время, они отрицают какую-либо роль в этом. В 2014 году в газете Sinn Féin появилась статья. Фоблахт осуждая убийство.[30][31]
  • 17 декабря - Командующий Временной ИРА города Арма, 33-летний Шон Макилвенна, убит ККО в Блэкуотертаун, небольшая деревня в нескольких милях от Армы. Он возглавлял подразделение ИРА, которое только что ранило семерых солдат ИРА, двое из которых получили ампутации, в результате взрыва мины весом 1000 фунтов, когда офицеры СКК прибыли на бронированной машине и открыли огонь по солдатам ИРА, когда они бежали через поле. Макилвенна была ранена одной пулей и скончалась на месте. Он был родом из Северного Белфаста.[32]

1985

  • 17 февраля - Католический тюремный офицер Патрик Керр застрелен Временной ИРА в свой 37-й день рождения, когда он покинул мессу в 10.30 со своими детьми в Собор Святого Патрика RC в городе. Католический кардинал Ирландии Tomás Ó Fiaich был в своей резиденции неподалеку и прибыл на место происшествия. Керр был из городского парка Фолли и на момент смерти работал в Тюрьма Лабиринт. [33]
  • 21 февраля - 30-летний католический член RUC Фрэнк Мерфи застрелен Временной ИРА у ворот начальной школы Драмсаллен на Батлфорд-роуд, недалеко от города Арма. Он только что оставил детей в школе после того, как они прошли викторину. Королевская школа в Арме и выезжал на своем автобусе за ворота, когда произошла стрельба. Ранее он был ранен в результате обстрела ИРА оружием и гранатой казармы Киди RUC в 1973 году.

1986

  • 1 января 1986 г. - Джеймс МакКэндлесс (39 лет) и Майкл Уильямс (24 года), оба члена RUC, были убиты бомбой с дистанционным управлением Временной ИРА, спрятанной в мусорном ведре на Томас-стрит, и взорвались, когда их пеший патруль прошел мимо через одну минуту. в новый год. Подразделение ИРА захватило дом на Огл-стрит и ждало, пока пеший патруль ККО не попадет в зону досягаемости 5-фунтового устройства. «Потерянные жизни», хронология, в которой делается попытка перечислить имена всех, кто погиб во время беспорядков, ошибочно утверждает, что взрыв произошел в Portadown, хотя оба офицера действительно были из уездного городка Арма.[34]
  • 16 июня - Теренс Маккивер, 31-летний бизнесмен из Армы, похищен и затем застрелен Временной ИРА, а его тело оставлено недалеко от деревни Каллиханна на юге Армы. Из города Арма, хотя в то время проживал в Дублин, он оказался под угрозой, потому что его бизнес, McKeever Brothers, выполнял работы на базах RUC и британской армии. Он ехал из своего дома в Дублине к месту работы в городе Арма, когда он был похищен ИРА где-то недалеко от границы. Рядом с его телом была оставлена ​​бомба-ловушка, предназначенная для убийства полицейских и солдат. Было обнаружено, что винтовка, из которой он был убит, использовалась еще в 16 перестрелках, в том числе при убийстве двух старших офицеров ККО в так называемом Засада Джонсборо. Сестра Маккивера, Карен МакАнерни, предположительно Гарда Сиохана сговор с ИРА в его смерти, хотя Комиссия омбудсмена Garda Síochána позже вынес решение против нее. Его похоронная месса состоялась в Римско-католическом соборе Святого Патрика в городе Арма, где он был женат три месяца назад.[35][36][37]

1987

  • 5 февраля - Организация освобождения ирландского народа (IPLO) Тони МакКласки похищен конкурирующим INLA из своего дома в Маллахматте в Монаган город в Республика Ирландия и застрелен после пыток и изувечений, его тело оставили возле села Мидлтаун в графстве Арма. Он был убит в результате кровавой вражды между IPLO и INLA, от которого отделилась бывшая организация. «Бордер Фокс» Десси О'Хара позже призналась Sunday Tribune газете, что он был ответственен за смерть Маккласки, заявив, что «мы просто хотели убить его - чтобы убить его тяжело. Они были плохой толпой. Я глубоко ненавидел Маккласки и всех тех парней. Я не хотел, чтобы он умереть легко ". Несмотря на то, что на момент своей смерти он жил в Монагане, Маккласки был из города Арма и был доставлен туда для захоронения.[38][39]
  • 21 марта - член INLA Кевин Барри Даффи застрелен на территории Средняя школа Святой Бригитты в районе Питомник-роуд города. Он был похищен членами конкурирующего IPLO и доставлен в школу, где затем в него стреляли пять раз. Его убийство было частью той же вражды, в которой месяц назад погиб Тони МакКласки. Вражда началась двумя месяцами ранее, 20 января, когда IPLO застрелили лидеров INLA. Томас "Та" Пауэр и Джон О'Рейли в отеле в Дроэда в Графство Лаут и закончился после смерти Кевина Барри Даффи 11 погибшими.[40][41]

1988

  • 25 сентября - 22-летний член UDR Стивен МакКинни застрелен Временной ИРА на Кабраг-роуд на окраине Армы. Он только что закончил свою последнюю смену в полку, когда его застрелили возле дома. СДЛП МП Шеймус Мэллон посетил семейный дом, чтобы осудить убийство. Несколькими днями позже в палатах районного совета Армы произошли гневные сцены, когда советник Шинн Фейн нарушил момент молчания для мертвого человека.[42][43]

1989

  • 17 ноября - Дэвид Халлиган, 57-летний член UDR, застрелен Временной ИРА на улице Hamiltonsbawn Road на окраине города. Он только что покинул казармы Драмэдда и собирался Richhill когда стреляли боевики.[44]

1990

  • 22 января - Дерек Монтейт, 35-летний инспектор RUC, застрелен Временной ИРА на кухне своего дома в Килберн-парке недалеко от Портадаун-роуд в городе. Он был 267-м офицером ККО, погибшим во время Смуты.[45][46]
  • 28 марта - Во время нападения, идентичного тому, которое убило Дерека Монтейта, временная ИРА застрелила 58-летнего члена RUC Джорджа Старретта на кухне своего дома на Ньюри-роуд. Его младший брат, член UDR, потерял обе ноги в результате нападения ИРА на торговый центр в 1982 году.[45]
  • 18 апреля - член IPLO Мартин Корриган с Железнодорожной улицы города застрелен солдатами британской армии в Киннего, в нескольких милях от Армы. Он был в саду дома члена ККО и готовился напасть на него, когда тайные солдаты застрелили его во время перестрелки. Он был единственным членом IPLO, погибшим при нападении на государственные войска. Когда ему было 17, он стал свидетелем того, как его отец Питер Корриган, член Шинн Фейн, был застрелен УФФ в городе.[47]
  • 24 июля 1990 г. - Джошуа Уиллис (35), Уильям Хэнсон (37) и Дэвид Стеррит (34), все члены RUC, и Сестра Кэтрин Данн, 37 лет Католическая монахиня, были убиты в результате взрыва мины Временной ИРА на бронированный патрульный автомобиль RUC на Киллили-роуд на окраине города. Сэр Данн был водителем автомобиля, движущегося в направлении, противоположном транспортному средству RUC, когда произошел взрыв. В результате взрыва была ранена пассажирка ее автомобиля Кэти Макканн. Она была дочерью Джона Галлахера, которого застрелили сотрудники B Specials в городе в первые дни Неприятностей. Дэвид Стеррит был из Markethill, Джошуа Уиллис был из Каледон и Уильям Хэнсон с улицы Килликаппл-роуд недалеко от города. Бомба содержала не менее 1000 фунтов взрывчатки и оставила 20-футовую воронку на дороге. Двое мужчин, Генри Маккартни (26) и Тарлак Коннолли (29), были обвинены в убийствах. Позже они были приговорены к пожизненному заключению, но были освобождены в 2000 году по условиям Соглашение Страстной пятницы.[48][49][50][51]

1991

  • 1 марта - 24-летний Пол Сатклифф, приехавший из Ланкашир в Англии, и 20-летний Роджер Лав из Ричхилла, оба члена UDR, были убиты, когда Временная ИРА устроила засаду на их патруль на Киллили-роуд, примерно в полумиле от места взрыва бомбы ИРА, в результате которого погиб три офицера ККО и монахиня годом ранее. В их бронированный Land Rover попала самодельная минометная мина с горизонтальной стрельбой после того, как машина остановилась на временном светофоре в нижней части жилого комплекса Mullacreevie. Рядовая Любовь скончалась от полученных травм 4 марта. Инцидент стал известен как Mullacreevie Ambush. [52]
  • 3 мая - 56-летний Роберт Орр, бывший член ККО, убит, когда временная мина-ловушка ИРА взорвалась под его автомобилем, когда он ехал по торговому центру в центре Армы. Он был из города Эшли-Хайтс и был одним из ведущих членов Ордена Оранжистов. Он покинул RUC 15 лет назад, и полиция отклонила утверждение IRA о том, что он был идентифицирован как член UDR, который принимал участие в недавних обысках домов в городе.[53]

1992

  • 24 февраля - Энн Мари Смит, 26-летняя католичка, мать двоих детей из поместья Лонгстон в Арме, убита в восточном Белфасте силами UVF после того, как она посетила то, что должно было быть вечеринкой в ​​лоялистском районе. Она уехала в Белфаст после того, как провела часть ночи, выпив в Арме, и попала в толпу лоялистов, мужчин и женщин, которые, поняв, что она католичка из Армы, привезли ее в дом на Крегаг-стрит под предлогом вечеринка. Там за г-жой Смит последовали наверху пятеро мужчин, которые жестоко избили и задушили ее. Затем ее вынесли из дома и увезли в багажнике автомобиля на улицу Балларат, где ей перерезали горло до позвоночника. Пятеро мужчин, в том числе один, который был описан полицией в суде как командир УФС в Восточном Белфасте, и две женщины были позже заключены в тюрьму по различным обвинениям в связи с ее смертью. Один из убивших ее людей, давний член УФФ Стивен Мэннерс, сам был застрелен лоялистскими военизированными формированиями в 2001 году, что, как считается, стало внутренним ударом.[54][55][56][57]
  • 18 апреля 1992 г. - Брендан МакВильямс (50), католический гражданский служащий британской армии, был застрелен ИРА в своем доме в Найлс-Кресент, недалеко от Киллили-роуд.[58]

1993

  • 9 февраля - Майкл Бесвик (21 год), член британской армии, был убит на Кафедральной дороге, Арма, когда временная ИРА взорвалась бомба с дистанционным управлением, спрятанная в стене во время прохождения армейского пешего патруля.[59]
  • 24 февраля - Реджинальд Уильямсон, 46-летний член КРП из Армы, убит, когда временная мина-ловушка ИРА взорвалась под его автомобилем недалеко от деревни Лафгалл. Его подруга-католичка ехала за ним на своей машине, когда произошел взрыв. Они провели ночь в Графство Тайрон деревня Мой. В 1982 году брат Уильямсона Фредерик Уильямсон был убит вместе с тюремным офицером Элизабет Чемберс в засаде INLA на Мой-роуд.[60][61]

1994

  • 28 апреля - Эрик Смит, 40-летний бывший член UDR, застрелен Временной ИРА перед своим домом на Salter's Grange Road, на окраине Армы. IRA ошибочно утверждала, что он был действующим членом Королевский ирландский полк. Его вдова потеряла своего брата, Брайана Маккоя, во время атаки УФФ на Майами Showband в 1975 г.[62]
  • 18 мая - Гэвин МакШейн (17 лет) и Шейн Макардл (17 лет), гражданские католики, были застрелены Ольстерский отряд добровольцев, находясь в стоянке такси, Лоуэр-Инглиш-стрит, Арма.[63] Гэвин МакШейн умер мгновенно, а Шейн МакАрдл - 24 часа спустя. В результате нападения пострадал таксист.[64]
  • 21 мая - Реджинальд МакКоллум (19), дежурный член Королевский ирландский полк, был похищен и застрелен ИРА на поле недалеко от жилого комплекса Муллакреви, Арма.[63] Он провел мальчишник с друзьями, прежде чем его похитили, допросили и девять раз выстрелили. Он был третьим членом своей семьи, убитым во время Смуты.[64][65]

Рекомендации

  1. ^ Бланш, Эд (6 января 1985 г.). "Ирландской полиции грозит убийство"'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 сентября 2019.
  2. ^ Мелау, Мартин. «Проблемы: Насилие - МакКиттрик, Келтерс, Фини и Торнтон (1999) Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате бедствий Северной Ирландии». КАИН. Получено 7 сентября 2019.
  3. ^ "Заключительные материалы Madden и Finucane (включая выдержки из отчета Скармана)" (PDF). 22 марта 2004 г.
  4. ^ О'Хаган, Шон (21 апреля 2002 г.). «Несчастный случай». Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 7 сентября 2019.
  5. ^ «Пятеро раненых, когда Стаффордс заманили в ловушку Армы». Наш век 1950-1975. Экспресс и звезда. Получено 7 сентября 2019.
  6. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 307.
  7. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 930.
  8. ^ Саттон 1994, Год 1973.
  9. ^ МакКиттрик, Дэвид; Келтерс, Шеймус; Фини, Брайан; Торнтон, Крис (2001). Взрыв паба Трейнора в Lost Lives. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших во время волнений в Северной Ирландии. ISBN  9781840185041.
  10. ^ МакКиттрик, Дэвид; Келтерс, Шеймус; Фини, Брайан; Торнтон, Крис (2001). Джеральдин Корриган в Lost Lives. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших во время волнений в Северной Ирландии. ISBN  9781840185041.
  11. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 528, запись Уильяма Эллиота.
  12. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 563, запись Нормана Керра.
  13. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 565.
  14. ^ Саттон 1994, Год 1975.
  15. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 619, запись Дэвида Макдауэлла.
  16. ^ Холланд, Джек; Макдональд, Генри (2010). Смертоносные подразделения INLA. Poolbeg. п. 174. ISBN  978-1842234389.
  17. ^ "Мемориалы". Тюремная служба Trust. Получено 7 сентября 2019.
  18. ^ а б Саттон 1994, Год 1979.
  19. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 804, запись Энтони Макклелланда.
  20. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 856, запись Джона Робинсона.
  21. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 896, запись Энтони Харкера.
  22. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 912, вход Уилфреда Макилвина.
  23. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 915, запись Фредерика Уильямсона.
  24. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 918, запись Питера Корригана.
  25. ^ "Хронология конфликта 1982 г.". Архив конфликтов в Интернете (CAIN). Получено 7 сентября 2019.
  26. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 930, запись Остина Смита.
  27. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 950, запись Джона Уоссона.
  28. ^ Эмерсон, Ньютон (23 ноября 2017 г.). «Ньютон Эмерсон: лицензирование следующей войны - настоящее наследие Адамса». The Irish Times. Получено 7 сентября 2019.
  29. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 978, запись Герберта Берроуза.
  30. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 985, запись Томаса МакГири.
  31. ^ «30 лет Томасу МакГири». Фоблахт.
  32. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 1003, запись Шона МакИлвенны.
  33. ^ "'Детям снились ужасные кошмары "Семья Патрика Керра говорит". Новости BBC. 28 января 2009 г.. Получено 7 сентября 2019.
  34. ^ Саттон 1994, Год 1986.
  35. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 1040, вход Теренса Маккивера.
  36. ^ "'ИРА назвала нас коллаборационистами: сестра в поисках справедливости ». The Irish Times. 5 марта 2018 г.. Получено 7 сентября 2019.
  37. ^ «Призывает к« честности »и расследованию убийств, связанных с проблемами». Independent.ie. 9 ноября 2017 г.. Получено 7 сентября 2019.
  38. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 1062, запись Тони МакКласки.
  39. ^ О'Риордан, Элисон (15 января 2019 г.). "'Бордер Фокс 'О'Хара признал в суде ложное заключение и нападение ". Independent.ie. Получено 7 сентября 2019.
  40. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 1067, запись Кевина Барри Даффи.
  41. ^ «Военизированные распри в Северной Ирландии - хронология событий». Каин. Получено 7 сентября 2019.
  42. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 1146, запись Стивена МакКинни.
  43. ^ «Боевики стреляют в солдат, занятых неполный рабочий день, ИРА берет на себя ответственность». НОВОСТИ AP. 26 сентября 1988 г.. Получено 7 сентября 2019.
  44. ^ Саттон 1994, Год 1989.
  45. ^ а б Саттон 1994, Год 1990.
  46. ^ Кларк, Рик (23 января 1990 г.). «Инспектор полиции застрелен в Северной Ирландии». UPI. Получено 7 сентября 2019.
  47. ^ Макдональд, Генри; Холланд, Джек (2016). I.N.L.A - смертоносные подразделения. ООО "Пулбег Пресс" с. 256. Мартин Корриган должен был стать единственным застреленным членом IPLO, вступившим в бой с британской армией.
  48. ^ Рул, Шейла (25 июля 1990 г.). «Ольстерская монахиня убита вместе с тремя полицейскими». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 7 сентября 2019.
  49. ^ Рул, Шейла (1 августа 1990 г.). "I.R.A. утверждает, что убило Тори М.П. в Великобритании". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 7 сентября 2019.
  50. ^ «Республиканцы». Телеграф. 26 июля 2000 г. ISSN  0307-1235. Получено 7 сентября 2019.
  51. ^ «Закрытие лабиринта: все готово; террористы-убийцы и террористы освобождены из тюрьмы». Зеркало. 28 июля 2000 г.. Получено 7 сентября 2019 - через бесплатную онлайн-библиотеку.
  52. ^ Саттон 1994, Год 1991.
  53. ^ McKittrick et al. 2001 г., п. 1235 год, запись Роберта Орра.
  54. ^ «Вердикт об убийстве, совершенном сектантами в Ольстере, отменен». Независимый.
  55. ^ "ДНЕВНИК ИРЛАНЦА Кевин Майерс о деле Энн Мари Смит". The Irish Times.
  56. ^ «Жизни, потерянные в« мире »: Крис Торнтон о Стивене Мэннерсе». Белфастский телеграф.
  57. ^ «В убийствах протестантов возложили ответственность на лоялистов». Хранитель.
  58. ^ Саттон 1994, Год 1992.
  59. ^ Саттон 1994, Год 1993.
  60. ^ МакКиттрик, Дэвид; Келтерс, Шеймус; Фини, Брайан; Торнтон, Крис (2001). Запись Реджинальда Уильямсона в Lost Lives. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших во время волнений в Северной Ирландии. ISBN  9781840185041.
  61. ^ «Два полицейских убиты в ходе отдельных атак в Ольстере». UPI.
  62. ^ "Запись Эрика Смита в CAIN". CAIN: разрешение конфликтов.
  63. ^ а б Саттон 1994, Год 1994.
  64. ^ а б Виктор, Питер (22 мая 1994). «Семья оплакивает свою третью жертву из Ольстера». Независимый. Получено 7 сентября 2019.
  65. ^ «Смерти - Доска почета (май)». Баннер операции. Архивировано из оригинал 28 февраля 2012 г.. Получено 7 сентября 2019.

Источники