Синдзю - Shinjū

Для использования в других целях см. Синдзю (значения).

Синдзю (心中, символы «разум» и «центр») означает «двойное самоубийство» на японском языке, как в Синдзю Тен но Амидзима (Любовные самоубийства в Амидзиме), написанная трагиком семнадцатого века Чикамацу Монзаэмон для кукольного театра (бунраку и / или Джорури театр). В просторечии Синдзю используется для обозначения любого группового самоубийства людей, связанных любовью, обычно любовников, родителей и детей и даже целых семей. В японском театре и литературных традициях двойное самоубийство - это одновременное самоубийство двух влюбленных, которые ниндзё (личные чувства) или любовь друг к другу расходятся с гири, социальные условности или семейные обязанности. Двойные самоубийства были довольно распространенным явлением в Японии на протяжении всей истории, и двойное самоубийство - важная тема в репертуаре кукольного театра. Трагическая развязка обычно известна публике и ей предшествует Мичиюки, небольшое поэтическое путешествие, в котором влюбленные вспоминают более счастливые моменты своей жизни и их попытки полюбить друг друга.

Влюбленные, совершившие двойное самоубийство, верили, что снова объединятся на небесах, и эта точка зрения поддерживалась феодальным учением в Период Эдо Япония, которая учила, что связь между мужем и женой продолжается в следующем мире,[1] и обучением Буддизм Чистой Земли при этом считается, что двойным самоубийством можно достичь перерождения в Чистая земля.[2]

Режиссер Масахиро Шинода адаптировал театр кукол Синдзю тен но Амидзима как фильм 1969 года, выпущенный под названием Двойное самоубийство на английском языке, в модернистской адаптации, включая оценку Тору Такемицу.[3]

В предисловии, которое он написал для Дональд Кин книга Бунраку, писатель Дзюнъитиро Танизаки жаловался на слишком длинные концовки всех пьес о двойном самоубийстве, поскольку это известная развязка. В его романе Некоторые предпочитают крапиву, он пародирует понятие Синдзю и дает этому социальное и чувственное двойное самоубийство без ясного конца.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ http://www.ibsensociety.liu.edu/conferencepapers/mori.pdf[постоянная мертвая ссылка ] Мицуя МОРИ (2004) "Двойное самоубийство в Росмерсхольме"
  2. ^ http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/becker.htm Карл Б. Беккер (1990) Буддийские взгляды на самоубийство и эвтаназию, Философия Востока и Запада, V. 40 No. 4 (October 1990) pp. 543-555, University of Hawaii Press
  3. ^ "Двойное самоубийство" - через www.imdb.com.

Смотрите также

дальнейшее чтение