Шаджар аль-Дурр - Shajar al-Durr

Шаджар аль-Дурр
Dinar sheger ed durr.jpg
Динарская монета Шаджар ад-Дурр
Султана Египта
Царствовать2 мая - июль 1250 г.
ПредшественникАль-Муаззам Тураншах
ПреемникИзз ад-Дин Айбак
Умер(1257-04-28)28 апреля 1257
Каир
Захоронение
Каир
Супруг
​
(умер 1249)​

​
​
(м. 1250; умер 1257)​
ПроблемаХалил
Полное имя
аль-Малика Шахмат ад-Дин Умм-Халил Шаджар ад-Дурр
Религияислам

Шаджар аль-Дурр (арабский: شجر الدر‎, горит  «Жемчужное дерево»), также Шаджарат аль-Дурр (شجرة الدر),[а] чье королевское имя было аль-Малика Шахмат ад-Дин Умм-Халил Шаджар ад-Дурр (الملكة عصمة الدين أم خليل شجر الدر; от нее прозвище أم خليل ʾУмм Халил, «мать Халила»;[b] ? - 28 апреля 1257 г.), был правителем Египта. Она была женой Ас-Салих Айюб, последний Египетский султан из Династия Айюбидов, а позже Изз ад-Дин Айбак, первый султан Династия Бахри. До того, как стать женой Айюба, она была рабыней и наложницей Айюба.[3]

В политических делах Шаджар ад-Дурр сыграла решающую роль после смерти своего первого мужа во время Седьмой крестовый поход против Египта (1249–1250). Она стала султана Египта 2 мая 1250 года, знаменуя конец правления Айюбидов и начало Мамлюк эпоха.[4][5][6][7] Есть несколько теорий об этнических корнях Шаджар ад-Дурр. Многие мусульманские историки полагали, что она была одной из Бедуин, черкесский, Греческий или же Тюркский происхождение и некоторые полагали, что она была Армянский источник.[8][9]

Заголовок

Некоторые источники утверждают, что Шаджар ад-Дурр принял титул султаны (سلطانة султанах), женская форма султан.[10] Но Кембриджская история ислама оспаривает претензию, заявляя, что «женской формы, султана, не существует в арабском языке: название султан появляется на единственной сохранившейся монете Шаджар ад-Дурр ".[11] Тем не менее, жители Запада часто называли ее султана, потому что, с их точки зрения, султана использовался для женщин и султан для мужчин.

Фон

Шаджар ад-Дурр был армянского или тюркского происхождения,[12][13][14] и описывается историками как красивая, набожная и умная женщина.[15] Она была куплена в рабство Ас-Салихом Айюбом.[16] в Левант прежде, чем он стал султаном и сопровождал его и Мамлюк Байбарс (не Байбарс который стал султаном) Аль-Карак во время его заключения там в 1239 г.[17][18][19][20] Позже, когда Ас-Салих Айюб стал султаном в 1240 году, она отправилась с ним в Египет и родила их сына Халила, которого назвали аль-Малик аль-Мансур.[15][21] Через некоторое время после родов Ас-Салих Айюб женился на ней.[22]

В апреле 1249 года Ас-Салих Айюб, который тяжело заболел в Сирия, вернулся в Египет и пошел в Ашмум-Танах, недалеко от Дамиетта[23][24] после того, как он услышал, что король Людовик IX Франции собрал армию крестоносцев в Кипр и собирался начать нападение на Египет.[25] В июне 1249 года крестоносцы высадились в заброшенном городе Дамиетта,[26][27] в устье реки Нил. Ас-Салиха Айюба на носилках доставили в его дворец в более защищенном городе Аль-Мансура где он умер 22 ноября 1249 года после почти 10 лет правления Египтом.[28] Шаджар ад-Дурр сообщил эмиру Фахр ад-Дину Юсуфу Бен Шейху (командующему всей египетской армией) и Таваши Джамал ад-Дину Мухсину (главному евнуху, контролировавшему дворец) о смерти султана, но поскольку страна подверглась нападению со стороны крестоносцы решили скрыть его смерть.[29] Тело султана в гробу было тайно перевезено на лодке в замок на остров Аль-Руда в Ниле.[30][31] Хотя покойный султан не оставил никаких свидетельств относительно того, кто станет его преемником после его смерти,[32] Фарис ад-Дин Актай был отправлен в Хасанкейф звонить аль-Муаззам Тураншах, сын покойного султана.[33][34] Перед смертью султан подписал большое количество чистых бумаг.[35] которые использовались Шаджар ад-Дурром и Эмиром Фахр ад-Дином при издании указов и отдаче султанских приказов[36] и вместе им удалось убедить людей и других правительственных чиновников в том, что султан скорее болен, чем мертв. Шаджар ад-Дурр продолжал готовить еду для султана и приносить в его палатку.[37] Высоким чиновникам, мамлюкам и солдатам султана было приказано - по воле «больного» султана - принести присягу на верность султану, его наследнику Тураншаху.[38][39] и Атабег[40] Фахр ад-Дин Юсуф.[29]

Поражение седьмого крестового похода

Известие о смерти ас-Салиха Айюба дошло до крестоносцев в Дамиетте.[41][42] и с прибытием подкрепления во главе с Альфонсо, граф Пуату, брат короля Людовика IX, они решили выступить на Каир. Войска крестоносцев во главе с другим братом Людовика IX Роберт I Артуа пересек канал Ашмум (известный сегодня как Альбахр Альсагир) и напал на египетский лагерь в Гидейле, в двух милях (3 км) от Аль-Мансура. Эмир Фахр ад-Дин был убит во время внезапного нападения, и силы крестоносцев двинулись к городу Аль-Мансура. Шаджар ад-Дурр согласился Байбарс план защиты Аль-Мансура.[43] Войска крестоносцев оказались в ловушке внутри города, Роберт Артуа был убит, а силы крестоносцев уничтожены[44][45] египетскими войсками и горожанами во главе с людьми, которые собирались основать государство, которое будет доминировать в южном Средиземноморье на протяжении десятилетий: Байбарс аль-Бундукдари, Изз ад-Дин Айбак, и Калавун аль-Альфи.[46]

В феврале 1250 года сын умершего султана Аль-Муаззам Тураншах прибыл в Египет и был возведен на трон в Аль-Салхии.[47][48] поскольку у него не было времени ехать в Каир. С его прибытием Шаджар ад-Дурр объявил о смерти ас-Салиха Айюба. Тураншах пошел прямо в Аль-Мансура[49] а 6 апреля 1250 г. крестоносцы были полностью разбиты Битва при Фарискур и король Людовик IX был схвачен.[50]

Конфликт с Тураншахом

После поражения Седьмого крестового похода и пленения Людовика IX начались беспорядки между Тураншахом с одной стороны и Шаджар ад-Дурром и мамлюками с другой. Тураншах, зная, что у него не будет полного суверенитета, пока Шаджар ад-Дурр, мамлюки и старая гвардия его покойного отца были рядом, задержал нескольких чиновников и начал заменять старых чиновников, включая заместителя султана.[51] со своими последователями, пришедшими с ним из Хасанкейфа.[52] Затем он отправил сообщение Шаджар ад-Дурр, пока она была в Иерусалим[15] предупреждал ее и просил передать ему богатство и драгоценности его покойного отца.[15] Просьба и манеры Тураншаха огорчили Шаджара ад-Дурра. Когда она пожаловалась мамлюкам на угрозы и неблагодарность Тураншаха,[53] Мамлюки, особенно их лидер Фарис ад-Дин Актай, пришли в ярость.[54] Кроме того, Тураншах употреблял алкоголь, а в пьяном виде злоупотреблял рабыни своего отца и угрожал мамлюкам.[55] Тураншах был убит Байбарс и группа мамлюкских солдат на Фарискур 2 мая 1250 года. Он был последним из султанов Айюбидов.[56][57]

Поднимитесь к власти

Эскиз, изображающий Шаджар ад-Дурр

После убийства Тураншаха мамлюки и эмиры встретились в султаническом Дихлизе.[58] и решил назначить Шаджара ад-Дурра новым монархом с Изз ад-Дином Айбаком в качестве Атабега (главнокомандующего). Шаджар ад-Дурр был проинформирован об этом в Цитадели Горы в Каире.[59] и она согласилась.[60] Шаджар ад-Дурр взяла королевское имя «аль-Малика Исмат ад-Дин Умм-Халил Шаджар ад-Дурр» с несколькими дополнительными титулами, такими как «Маликат аль-Муслимин» (царица мусульман) и «Валидат аль-Малик аль». -Мансур Халил Эмир аль-Моаминин "(Мать аль-Малика аль-Мансура Халила Эмира верующих). Она упоминалась в пятничных молитвах в мечетях с именами, включая «Умм аль-Малик Халил» (Мать аль-Малик Халил) и «Сахибат аль-Малик ас-Салих» (Жена аль-Малик ас-Салих). Монеты чеканили с ее титулами, и она подписывала указы именем «Валидат Халил».[61] Используя имена ее покойного мужа и ее мертвого сына, она пыталась добиться уважения и легитимности своего правления как наследника султаната.

После поклонения Шаджару ад-Дурру эмир Хоссам ад-Дин был отправлен к королю Людовику IX, который все еще находился в заключении в Аль-Мансура, и было решено, что Людовик IX покинет Египет живым после уплаты половины выкупа, наложенного на него ранее, и сдачи Дамиетта в обмен на его жизнь.[62] Луи сдал Дамиетту и отплыл в Акко 8 мая 1250 г. в сопровождении около 12000 освобожденных военнопленных.[63]

Конфликт с Айюбидами

Новости об убийстве аль-Муаззама Тураншаха и инаугурации Шаджар ад-Дурра в качестве новой султаны достигли Сирии. Сирийских эмиров попросили отдать дань уважения Шаджару ад-Дурру, но они отказались, и заместитель султана в Аль-Караке восстал против Каира.[64] Сирийские эмиры в Дамаске передали город ан-Насир Юсуф Эмир Айюбидов Алеппо Мамлюки в Каире ответили арестом эмиров, которые были лояльны Айюбидам в Египте.[65] Помимо Айюбидов в Сирии, Аббасид Халиф аль-Муста сим в Багдад также отверг движение мамлюков в Египте и отказался признать Шаджар ад-Дур монархом.[66][67] Отказ халифа признать Шаджар ад-Дурр в качестве новой султаны был большим ударом для мамлюков в Египте, поскольку в эпоху Айюбидов султан мог получить легитимность только через признание халифа Аббасидов.[68][69] Поэтому мамлюки решили назначить Изз ад-Дина Айбака новым султаном. Он женился на Шаджар ад-Дурр, которая отреклась от престола и перешла к нему после того, как правила Египтом как султана около трех месяцев.[70] Хотя период правления Шаджара ад-Дурра как монарха был недолгим, он стал свидетелем двух важных исторических событий: первое, изгнание Людовика IX из Египта, положившее конец стремлению крестоносцев завоевать южные районы страны. Средиземноморский бассейн; и во-вторых, смерть династии Айюбидов и рождение государства мамлюков, которое десятилетиями доминировало в южном Средиземноморье.

Чтобы доставить удовольствие халифу и добиться его признания, Айбак объявил, что он всего лишь представитель аббасидского халифа в Багдаде.[71] Чтобы умиротворить айюбидов в Сирии, мамлюки выдвинули айюбидского ребенка по имени аль-Шараф Муса своим со-султаном.[68][72] Но это не удовлетворило айюбидов, и между мамлюками и айюбидами вспыхнули вооруженные конфликты.[73] Багдадский халиф, озабоченный монголами, совершавшими набеги на территории недалеко от его столицы, предпочел мирное урегулирование вопроса между мамлюками в Египте и айюбидами в Сирии. Благодаря переговорам и посредничеству халифа, последовавшим за кровавым конфликтом, мамлюки, продемонстрировавшие военное превосходство[74] достигли соглашения с Айюбидами, которое дало им контроль над южными Палестина включая Газы и Иерусалим и сирийское побережье.[75] По этому соглашению мамлюки не только добавили новые территории к своему владению, но и получили признание своего нового государства. Помимо конфликта с айюбидами в Сирии, мамлюки успешно противостояли серьезным восстаниям в Середина и Верхний Египет.[76] Затем Айбак, опасаясь растущей мощи салихийских мамлюков, которые вместе с Шаджаром ад-Дурром сделали его султаном, убил их лидера Фариса ад-Дина Актая. За убийством Актая немедленно последовал исход мамлюков в Сирию, где они присоединились к Айюбиду ан-Насиру Юсуфу.[77] Выдающиеся мамлюки, такие как Байбарс аль-Бундукдари и Калавун аль-Альфи, были среди тех мамлюков, которые бежали в Сирию.[78] Айбак стал единоличным и абсолютным правителем Египта после салихийских мамлюков.[79] кто были сторонниками Шаджар ад-Дурр[80] покинул Египет и обратился против него.

Смерть

К 1257 году споры и подозрения стали частью отношений между Айбаком,[81] султан, который стремился к безопасности и превосходству, и его жена Шаджар ад-Дурр, бывшая султанша, которая имела сильную волю и управляла страной, находившейся на грани краха во время внешнего вторжения. Шаджар ад-Дурр хотел единоличного правления Египта. Она скрывала от Айбака дела султаната; она также не позволяла ему видеться с другой женой и настаивала на разводе с ней.[81][82] Вместо этого Айбак, которому нужно было заключить союз с сильным эмиром, который мог бы помочь ему противостоять угрозе мамлюков, бежавших в Сирию,[83] решил в 1257 г. жениться на дочери Бадр ад-Дин Лоало'а Айюбид Эмир аль-Мусиль.[84] Бадр ад-Дин Лоалоа предупредил Айбака, что Шаджар ад-Дурр контактировал с ан-Насиром Юсуфом в Дамаске.[85][86] Шаджар ад-Дурр, чувствуя себя в опасности[15][87] и преданный Айбаком, человеком, которого она сделала султаном, убили его слугами, когда он принимал ванну.[88][89] Он правил Египтом семь лет. Шаджар ад-Дурр утверждал, что Айбак внезапно скончался ночью, но его мамлюки (Муизийя) во главе с Кутуз, не поверил ей[90][91][92][93] и вовлеченные слуги признались под пытками. Шаджар ад-Дурр и слуги были арестованы, и мамлюки Айбака (муизийские мамлюки) хотели убить ее, но мамлюки салихийя защитили ее, и она была доставлена ​​в Красную башню, где она осталась.[94][95] Сын Айбака, 15-летний аль-Мансур Али, был назначен мамлюками Музия новым султаном.[90][96] 28 апреля рабыни аль-Мансура Али и его матери раздели и забили до смерти Шаджар ад-Дурр сабо. Ее обнаженное тело было найдено лежащим за пределами Цитадели.[97][98][99] Согласно историку Ибн Ийасу, Шаджар ад-Дурр стащили с ног и бросили сверху обнаженной, с тканью вокруг талии. Она пробыла во рву три дня без погребения, пока однажды ночью не пришла толпа и не сняла ткань вокруг ее талии, потому что она была шёлковой с жемчугом и пахла мускусом.[100] Причастные к убийству Айбака слуги были казнены.[101]

Шаджар ад-Дурр был похоронен в гробнице недалеко от Мечеть Тулуна, который является жемчужиной Исламский погребальная архитектура. Внутри находится михраб (молитвенная ниша) украшена мозаикой «древа жизни», выполненной художниками, привезенными из Константинополь специально для этой комиссии. Деревянный куфический Надпись, которая бегает по внутренней части ее гробницы, хотя и повреждена, также является чрезвычайно тонкой работой.

Архитектура

Аль-Дурр был хорошо известен тем, что перенял местную архитектуру гробниц бахри-мамлюк и сочетал их с Медресе или школы ислама. Она была первым исламским султаном Египта, который использовал эту культурно-синкретизированную архитектуру. Погребальные сооружения Аль-Дурра будут по-прежнему использоваться лидерами султаната мамлюков, что показывает, что медресе ислама были приняты, и они оставались в использовании мамлюков Бахри еще долгое время после исламского правления.[102]

Влияние

Перед своей смертью Айбак и Шаджар ад-Дурр твердо установили династию мамлюков, которая в конечном итоге отразила Монголы, изгнать Европейский Крестоносцы от Святая Земля, и оставаться самой мощной политической силой в Средний Восток до прихода Османы.

В египетском фольклоре

Шаджар ад-Дурр - один из персонажей Сират аль-Захир Байбарс (Жизнь аз-Захира Байбарса), а фольклор эпос тысяч страниц[103] который был составлен в Египте в начале эры мамлюков и принял окончательную форму в начале Османский эпоха.[104] Сказка, представляющая собой смесь вымысла и фактов, отражает восхищение простых египетских людей как Байбарсом, так и Шаджар ад-Дурр. Фатма Шаджарат ад-Дурр, как в сказке называют Шаджар ад-Дурр, была дочерью халифа аль-Муктадира, чье королевство в Багдаде подверглось нападению монголов.[105] Ее звали Шаджарат ад-Дурр (жемчужное дерево), потому что отец одел ее в платье из жемчуга. Ее отец подарил ей Египет, поскольку она хотела быть царицей Египта, и ас-Салих Айюб женился на ней, чтобы остаться у власти, поскольку Египет принадлежал ей. Когда Байбарса привезли в Цитадель в Каире, она любила его и относилась к нему как к сыну, а он называл ее своей матерью. Злой человек Айбак аль-Туркумани приехал из аль-Мусиля, чтобы украсть Египет у Шаджарат аль-Дурр и ее мужа аль-Салиха Айюба. Шаджарат ад-Дурр убил Айбака мечом, но, убегая от его сына, она упала с крыши цитадели и умерла.[106] Кроме того, имя Шаджар ад-Дурр на самом деле означает «Жемчужное дерево», поэтому в стихах ее упоминание показывает фруктовое дерево, образованное кусочками перламутра.[107]

В литературе

Тайеб Салих в своем рассказе «Свадьба Зейна» упоминает «Шаджар ад-Дурр» как «бывшую рабыню, правившую Египтом в тринадцатом веке».

У него есть персонаж в рассказе, который говорит: «Мужчина - мужчина, хотя он пускает слюни, а женщина - женщина, даже если она такая же красивая, как Шаджар ад-Дурр».[108]

Монеты

На монетах Шаджар ад-Дурра были начертаны следующие имена и титулы: аль-Мустасимия аль-Салихия Маликат аль-Муслимин валидат аль-Малик аль-Мансур Халил Амир аль-Муминин. (Мустасимия, королева мусульман Салихия, мать короля аль-Мансура Халила Эмира верующих) и Шаджарат ад-Дурр. Имена Аббасидов Халифа также были начертаны на ее монетах: Абд Аллах бен аль-Мустансир Биллах.[109]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Абу Аль-Фида, стр.66-87 / Год 648H.
  2. ^ Аль-Макризи, стр.459 / т.1.
  3. ^ Жемчужное дерево: выдающееся архитектурное покровительство египетской царицы-рабыни XIII века Шаджар аль-Дурр. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-087320-2.
  4. ^ Некоторые историки считают Шаджар ад-Дурр первым из мамлюкских султанов. - (Шайял, с.115 / т.2)
  5. ^ Аль-Макризи описал Шаджар ад-Дурра как первого из мамлюкских султанов тюркского происхождения. «Эта женщина, Шаджар ад-Дурр, была первой из турецких царей мамлюков, правивших Египтом» - (Аль-Макризи, стр.459 / том 1)
  6. ^ Ибн Ийас считал Шаджар ад-Дурр Айюбидом. - (Ибн Ияс, стр.89)
  7. ^ По словам Дж. Д. Фаге, «трудно решить, была ли эта царица (Шаджар ад-Дурр) последней из Айюбидов или первой из мамлюков, поскольку она была связана как с исчезающей, так и с наступающей династией». Фаге, стр.37
  8. ^ Аль-Макризи, Ибн Тагри и Абу Аль-Фида считали Шаджар ад-Дурр тюрком. Аль-Макризи и Абу Аль-Фида, однако, отметили, что некоторые полагали, что она Армянский источник. (Аль-Макризи, стр. 459 / том 1) - (Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6) - (Абу Аль-Фида, стр 68-87 / год 655-х гг.)
  9. ^ Д-р Юрекли, Тюлай (2011), Погоня за историей (серия международных периодических исследований Университета Аднана Мендереса), выпуск 6, стр. 335, Женщины-члены династии Айюбидов, онлайн-ссылка: «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-12-15. Получено 2011-12-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ Мери, Йозеф В., изд. (2006). Средневековая исламская цивилизация: энциклопедия. Том 2: L – Z, индекс. Нью-Йорк: Рутледж. п. 730. ISBN  978-0-415-96692-4. OCLC  314792003. Получено 2010-03-01. ... Шаджар ад-Дурр была провозглашена султаной (женская форма султана) владений Айюбидов, хотя сирийские князья Айюбидов это не признали.
  11. ^ Holt, P.M .; Лэмбтон, Энн К. С.; Льюис, Бернард, ред. (1977). Кембриджская история ислама. Издательство Кембриджского университета. п. 210. ISBN  978-0-521-29135-4. OCLC  3549123. Получено 2010-03-01.
  12. ^ См. Примечания 3 и 5.
  13. ^ Фейдж, Дж. Д. и Оливер, Роланд Энтони. Кембриджская история Африки. Издательство Кембриджского университета, 1986. стр. 37
  14. ^ Мери 2006, п. 729
  15. ^ а б c d е Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6
  16. ^ Аль-Макризи, стр.459 / т.1
  17. ^ Аль-Макризи, с.419 / т.1
  18. ^ (Абу аль-Фида, стр.68-87 / год 655-х гг.) (Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6)
  19. ^ Шаял, стр.116 / т.2
  20. ^ в 1239 году, прежде чем он стал султаном, и во время его конфликта с братом аль-Малик аль-Адиль, поскольку Ас-Салих Айюб был пленником Наблус и содержится в замке Аль-Карак. Его сопровождали мамлюк по имени Рукн ад-Дин Байбарс и Шаджар ад-Дурр и их сын Халил. (Аль-Макризи, стр.397-398 / т.1)
  21. ^ (События Аль-Макризи в 638 году хиджры (1240 г. н. Э.) - с.405 / т.1.) - (Аль-Макризи, с.404 / т.1)
  22. ^ ас-Салих Айюб после рождения сына Халила женился на Шаджар аль-Дурр. (Аль-Макризи, стр 397-398 / том 1 / примечание 1.)
  23. ^ Аль-Макризи, стр. 437 / т.1
  24. ^ Ас-Салих Айюб из-за тяжелой болезни не мог ездить на лошади, его на носилках доставили в Египет. (Shayyal, p.95 / vol.2) - (Al-Maqrizi, p.437 / vol.1)
  25. ^ Считалось, что Фридрих II, то Король Сицилии проинформировал Ас-Салиха Айюба о плане Луи. (Шайял, стр.95 / том 2)
  26. ^ Египетский гарнизон Дамиетты во главе с эмиром Фахр ад-Дином покинул город и направился в Ашмум-Танах, где его преследовало население до высадки войск крестового похода. (Аль-Макризи, стр 438-439 / том 1) - (Абу Аль-Фида, стр 66-87 / Год 647-х гг.) - Вероятно, Фахр ад-Дин ушел из Дамиетты, потому что он думал, что султан умер, как и был какое-то время не получал от него сообщений. (Шайял, стр.97 / том 2)
  27. ^ Также летописец крестового похода лорд Жуанвиль упомянул, что Дамиетта была оставлена: «Сарацины трижды посылали султану известие о высадке короля, но не получили никакого ответа, так как султан был болен; поэтому они пришли к выводу, что Султан, должно быть, мертв и покинул Дамиетту »и« Турки совершили грубую ошибку, оставив Дамиетту, не перерезав мост лодок, что доставило бы нам большие неудобства ». (Lord of Joinville, parg. 72./Cha.VI/part II)
  28. ^ (Аль-Макризи, стр. 439-441 / том 2) - (Абу Аль-Фида, стр.68-87 / Год 647-х гг.) - (Шайял, стр.98 / том 2)
  29. ^ а б Аль-Макризи, с.444 / т.1
  30. ^ (Аль-Макризи, стр.441 / том 1) - (Шайял, стр.98 / том 2)
  31. ^ Замок Аль-Руда (Qal'at al-Rudah) был построен Ас-Салихом Айюбом на острове Аль-Руда в Каире. Он использовался как жилище для его мамлюков (Аль-Макризи, стр. 443 / том 1). Позже султан Айбак похоронил Ас-Салиха Айюба в гробнице, построенной ас-Салихом перед смертью рядом с его Медресе в районе Баин аль-Касрайн в Каире. (Аль-Макризи, стр. 441 / том 1) - См. Также Айбак .
  32. ^ (Абу Аль-Фида, стр.68-87 / Смерть ас-Салиха Айюба)
  33. ^ Аль-Макризи, стр.445 / т.1
  34. ^ Аль-Муаззам Тураншах был заместителем своего Отца (султана) в Хасанкейфе (Ибн Тагри, стр. 102-273 / том 6 / год 646).
  35. ^ По словам Аль-Макризи, султан ас-Салих Айюб перед своей смертью сотворил 10.000 алама (знак султана). (Аль-Макризи, с.441 / т.1)
  36. ^ По словам Абу Аль-Фиды и Аль-Макризи, Шаджар ад-Дурр также использовал слугу по имени Сохаил для подделки султанских документов. (Абу Аль-Фида, стр.68-87 / Год 647H) - (Аль-Макризи, стр.444 / том 1)
  37. ^ Голдстоун, Нэнси (2009). Четыре королевы: провансальские сестры, правившие Европой. Лондон: Феникс в мягкой обложке. п. 169.
  38. ^ Ибн Тагри, стр. 102–273 / том 6.
  39. ^ Поскольку ас-Салих Айюб не дал никаких показаний относительно своего преемника, этим действием Шаджар ад-Дурр сделал Тураншаха наследником после смерти султана.
  40. ^ Главнокомандующий. Смотрите также Атабег.
  41. ^ Шайял / с.98 / т.2
  42. ^ Весть о смерти султана просачивалась. Некоторые люди в египетском лагере знали о смерти ас-Салиха Айюба. Когда вице-султан Хоссам Ад-Дин усомнился в султаническом знаке, сделанном слугой Сохаилом, некоторые из его людей в лагере сообщили ему, что султан мертв. Люди заметили, что эмир Фахр ад-Дин действует как суверен, поэтому они знали, что султан мертв, но не осмеливались высказываться. (Аль-Макризи, стр. 444–445 / том 1). По словам Абу Аль-Фиды, многие люди знали, что султан мертв, когда в Хасанкейф были отправлены посыльные, чтобы позвонить Тураншаху. (Абу Аль-Фида / стр.66-87 / Смерть ас-Салиха Айюба.)
  43. ^ Касым, стр.18
  44. ^ По словам Аль-Макризи, около 1500 крестоносцев были убиты. (Аль-Макризи, стр.448 / т.1)
  45. ^ По словам Мэтью Пэрис, только 2 тамплиера, 1 госпитальер и один «презренный человек» спаслись. (Мэтью Пэрис, LOUIS IX`S CRUSADE.p.147 / Vol.5)
  46. ^ Их возглавил их лидер Фарис Ад-Дин Актай. (Садави, стр.12)
  47. ^ коронационный судья Бадр ад-Дин ас-Синджари ждал Тураншаха в Газе, где. Из Газы они отправились в Аль-Салхию, где их принял вице-султан Хоссам ад-Дин. (Аль-Макризи, стр. 449 / том 1)
  48. ^ Также «Ас-Салхия» на севере Египта, к востоку от дельты Нила. В Мухафаза Шаркия сейчас же .
  49. ^ Аль-Макризи, стр. 449-450 / т.1.
  50. ^ Смотрите также Битва при Фарискур.
  51. ^ Тураншах заменил вице-султана Хосам ад-Дина Джамал ад-Дином Акушем. (Аль-Макризи, стр.457 / том 1)
  52. ^ Абу Аль-Фида, стр.66-87 / год 648H)
  53. ^ Шаджар ад-Дурр защищал Египет во время Седьмого крестового похода. Она сохранила трон Айюбидов и сделала Тураншаха султаном в его отсутствие.
  54. ^ Фарис ад-Дин Актай уже был зол на Тураншаха за то, что тот не повысил его до эмира, как он обещал ему, когда они были в Хасанкейфе. (Аль-Макризи, стр. 457 / том 1) - (Ибн Тагри, стр 102-273 / том 6)
  55. ^ В пьяном виде Тураншах называл мамлюков по имени, рубя костры своим мечом, и говорил: «Вот что я сделаю с бахрийей». (Аль-Макризи, стр.457 / том 1) (Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6)
  56. ^ Аль-Макризи, стр. 458-459 / т.1
  57. ^ Ребенок Айюбид, которому было всего 6 лет, Аль-Ашраф Муса, был бессильным косултаном.
  58. ^ Дихлиз был королевским шатром султана.
  59. ^ Цитадель Горы была обителью и двором султана в Каире.
  60. ^ Аль-Макризи, с.459 / т. 1
  61. ^ (Аль-Макризи, стр.459 / том 1) - (Абу Аль-Фида, стр.66-87 / год 648H)
  62. ^ Аль-Макризи, стр.460 / т.1
  63. ^ Среди военнопленных франков были пленные из старых сражений (Аль-Макризи, с.460 / т.1).
  64. ^ Аль-Макризи, стр.462 / т.1
  65. ^ Аль-Макризи, стр. 462-463 / том 1
  66. ^ Аббасидский халиф аль-Мустасим отправил сообщение из Багдада мамлюкам в Египте, в котором говорилось: «Если у вас нет людей, скажите нам, чтобы мы могли послать вам людей». - (Аль-Макризи, с.464 / том 1)
  67. ^ В Египте также были возражения со стороны людей, которым не нравился Шаджар ад-Дурр, разрешив Людовику IX покинуть Египет живым.
  68. ^ а б Шайял, стр.115 / т.2
  69. ^ Несмотря на то, что Айюбиды правили как независимые монархи, они были духовно царственными по отношению к Аббасидам. Халифат Мамлюкам потребовалось несколько лет, прежде чем они смогли исправить это положение. В 1258 году халифат Аббасидов был разрушен монголами вместе с Багдадом. Во время правления султана Байбарс в Египте был установлен марионеточный халифат Аббасидов, который дал мамлюкам полную независимость и свободу от любой внешней власти (Shayyal, p.109 / vol.2)
  70. ^ Аль-Макризи, с.463 / т.1
  71. ^ (Аль-Макризи, стр.464 / том 1) (Шайял, стр.115 / том 2)
  72. ^ ал-малик Шараф Музафер ад-Дин Муса был внуком аль-Малик аль-Камиль. (Аль-Макризи, стр.464 / том 1) - (Шаял, стр.115 / том 2) - (Ибн Тагри, стр 103-273 / Султанат аль-Муизз Айбак аль-Туркумани) - (Абу Аль-Фида, стр.68-87 / год 652H) - См. Также Айбак.
  73. ^ Видеть Айбак.
  74. ^ Силы мамлюков нанесли поражение силам царя Айюбидов ан-Насира Юсуфа во всех сражениях. - Смотрите также Айбак и ан-Насир Юсуф.
  75. ^ (Аль-Макризи, стр. 479 / том 1) (Шайял, стр. 116 / том 2)
  76. ^ В 1253 году серьезное восстание под предводительством Хисн ад-Дина Талаба в верхнем и среднем Египте было подавлено Актаем, вождем бахри-мамлюков. Смотрите также Айбак
  77. ^ Абу Аль-Фида, стр.68-87 / год 652H
  78. ^ В то время как некоторые мамлюки, такие как Байбарс и Калавун, бежали в Сирию, другие бежали в Аль-Карак, Багдад и другие страны. Сельджукский султанат Рим. (Шайял, стр. 118 / том 2)
  79. ^ Мамлюки Салихийя были мамлюками ас-Салиха Айюба.
  80. ^ Асилы, стр.18
  81. ^ а б Аль-Макризи, стр.493 / т.1
  82. ^ У Айбака была еще одна жена, известная по имени Умм Али. Она была матерью аль-Мансура Али, ставшего султаном.
  83. ^ Шаял, с.119 / т.2
  84. ^ (Аль-Макризи, стр.493 / том 1) - (Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6)
  85. ^ Аль-Макризи, стр. 494 / т.1
  86. ^ Согласно аль-Макризи, Шаджар ад-Дурр послала подарок ан-Насиру Юсуфу с сообщением, в котором говорилось, что она убьет Айбака, выйдет за него замуж и сделает его султаном (Аль-Макризи, стр. 493 / том 1).
  87. ^ По словам Аль-Макризи, Айбак планировал убить Шаджара аль-Дурра. (Аль-Макризи, стр. 493 / том 1)
  88. ^ (Аль-Макризи, стр.493 / том 1) - (Абу Аль-Фида, стр.68-87 / год 655H)
  89. ^ По словам Аль-Макризи, Айбак позвал Шаджара ад-Дурра за помощью, когда слуги убивали его. Шаджар ад-Дурр приказал слугам отпустить его, но слуга по имени Мохсин аль-Джоджри заорал ей: «Если мы позволим ему, он убьет и тебя, и нас». - (Аль-Макризи, стр. 493 / том 1)
  90. ^ а б Касым, стр.44
  91. ^ Аль-Макризи, стр.494 / т.1
  92. ^ По словам Аль-Макризи, в ту ночь Шаджар ад-Дурр послал палец и кольцо Айбака Изз ад-Дину Айбаку аль-Халаби, прося его взять на себя власть, но тот отказался. (Аль-Макризи, стр. 494 / том 1)
  93. ^ Согласно Ибн Тагри, Шаджар ад-Дурр попросил Изз ад-Дина Айбака аль-Халаби и Эмира Джамал ад-Дина ибн Айдгходи взять на себя власть, но оба отказались. (Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6)
  94. ^ (Аль-Макризи, стр. 493 / том 1) - (Абу Аль-Фида, стр 68-87 / год 655 Хиджры) - (Ибн Тагри, стр 102-273 / том 6)
  95. ^ Красная Башня была построена у Цитадели аль-Маликом аль-Камилем. (Аль-Макризи, с.494 / примечание 2 / том 1).
  96. ^ (Абу Аль-Фида, стр.66-87 / год 647-х гг.) - (Аль-Макризи, стр.495) - (Ибн Тагри, стр.102-273 / том 6)
  97. ^ (Аль-Макризи, стр.494 / т.1) - (Ибн Тагри, стр.102-273 / т.6)
  98. ^ Мери 2006, стр.730
  99. ^ Ирвин 1986, п. 29
  100. ^ Роденбек, Макс (январь 2000 г.). Каир: Город Победы (Англ. Ред.). Ближний Восток: AUC Press. С. 73–75. ISBN  9789774245640. Получено 24 апреля 2015.
  101. ^ Помимо Мохсина аль-Джоджри, было казнено 40 слуг. (Аль-Макризи, стр. 494 / том 1)
  102. ^ Беренс-Абусейф, Дорис (1989). Исламская архитектура в Каире. БРИЛЛ.
  103. ^ Тираж, напечатанный в Каире в 1923 году, составляет более 15 000 страниц.
  104. ^ Видеть Сират аль-Захир Байбарс
  105. ^ Кроме того, Сират аль-Захир Байбарс упомянул, что также говорилось, что Шаджарат аль-Дурр была дочерью отца халифа аль-Муктадира аль-Камиля Биллаха от рабыни, но она была усыновлена ​​аль-Муктадиром.
  106. ^ Сират аль-Захир Байбарс
  107. ^ Роденбек, Макс (январь 2000 г.). Каир: Город Победы (Англ. Ред.). Ближний Восток: AUC Press. С. 73–75. ISBN  9789774245640. Получено 24 апреля 2015.
  108. ^ Салих, ат-Тайиб (январь 1999 г.). Свадьба Зейна и другие истории (Англ. Ред.). Портсмут, Нью-Хэмпшир, США: Heinemann. п. 120. ISBN  0-435-90047-1.
  109. ^ Махди, стр. 68–69
Сноски
  1. ^ Ее монеты носили название Шаджарат ад-Дурр. Видеть ниже.
  2. ^ Также Валидат Халил (والدة خليل) с тем же смыслом. Халил был ее мертвым сыном от султана ас-Салиха Айюба. Имена были использованы Шаджар ад-Дурр, чтобы узаконить и укрепить свое положение как наследницы и правительницы. Она подписывала официальные документы и султанские указы именем Валидат Халил.[1][2]

Рекомендации

  • Абу аль-Фида, Краткая история человечества.
  • Аль-Макризи, Аль Селук Лемерефатт Дьюолл аль-Мелук, Дар аль-Котоб, 1997.
  • То же на английском языке: Бон, Генри Г., Дорога к знаниям о возвращении королей, Хроники крестовых походов, AMS Press, 1969.
  • Аль-Макризи, аль-Маваиз ва аль-'тибар би зикр аль-хитат ва аль-'атар, Матабат аладаб, Каир, 1996 г., ISBN  977-241-175-Х.
  • То же по-французски: Bouriant, Urbain, Description topographique et Historique de l'Egypte, Париж, 1895 г.
  • Ибн Ияс, Бадаи Альзухур Фи Вакайи Альдухур, сокращено и отредактировано доктором М. Альджаяром, Альмисрия Лилкитаб, Каир 2007, ISBN  977-419-623-6
  • Ибн Тагри, аль-Нуджум аль-Захира Фи Милук Миср ва аль-Кахира, аль-Хайа аль-Мисрея 1968 г.
  • История Египта, 1382–1469 гг. Н.э. Юсефа. Уильям Поппер, переводчик Абу Л-Махасин ибн Тагри Берди, Калифорнийский университет Press 1954
  • Аслы, Б., аль-Захир Байбарс, издательство Dar An-Nafaes Publishing, Бейрут, 1992 г.
  • Голдстоун, Нэнси (2009). Четыре королевы: провансальские сестры, правившие Европой. Феникс в мягкой обложке, Лондон.
  • Садави. H, Аль-Мамалик, Маруф Ихван, Александрия.
  • Махди, д-р. Шафик, Мамалик Миср ва Альшам (Мамлюки Египта и Леванта), Алдар Аларабия, Бейрут, 2008 г.
  • Шаял Джамал, профессор исламской истории, Тарих Миср аль-Исламия (История исламского Египта), Дар аль-Мареф, Каир 1266 г., ISBN  977-02-5975-6
  • Сират аль-Захир Байбарс, Отпечатано Мустафой аль-Сабой, Каир, 1923 г. Отпечатано в 5-ти томах редактором Альхайа Альмисрия. Гамаль Эль-Гитани, Каир 1996, ISBN  977-01-4642-0
  • Сират аль-Захир Байбарс, собрал Х. Джохар, М. Браник, А. Атар, Дар Мариф, Каир, 1986 г., ISBN  977-02-1747-6
  • Хроники Мэтью Пэрис (Matthew Paris: Chronica Majora) в переводе Хелен Николсон 1989
  • Мемуары лорда Жоинвилля, переведенные Этель Веджвуд, 1906 г.
  • Новый Британская энциклопедия, Macropædia, H.H. Издательство "Бертон", 1973–1974 гг.
  • Мери, Йозеф В. (редактор). Средневековая исламская цивилизация: энциклопедия. Рутледж, 2006. страница в Интернете
  • Перри, Гленн Эрл. История Египта - Мамлюкский султанат. Гринвуд Пресс, 2004. стр. 49
  • Касим, Абду Касим доктор, Аср Салатин аль-Мамлик (эпоха мамлюкских султанов), Око для гуманитарных и социальных исследований, Каир, 2007 г.
  • Ирвин, Роберт. Ближний Восток в средние века: ранний мамлюкский султанат, 1250–1382 гг.. Рутледж, 1986. страница в Интернете

внешняя ссылка

Шаджар аль-Дурр
Родившийся: ? Умер: 28 апреля 1257
Королевские титулы
Предшествует
Аль-Муаззам Тураншах		 Султана Египта
2 мая - июль 1250 г.		Преемник
Изз ад-Дин Айбак