Сащизская церковь-крепость - Saschiz fortified church

Укрепленная церковь Сащиза; Biserica fortificată din Saschiz
Религия
Принадлежность	Лютеранский
Место расположения
Место расположения	Сащиз, Румыния
Географические координаты	46 ° 11′39 ″ с.ш. 24 ° 57′37 ″ в.д. / 46,194074 ° с. Ш. 24,960175 ° в.Координаты: 46 ° 11′39 ″ с.ш. 24 ° 57′37 ″ в.д. / 46,194074 ° с. Ш. 24,960175 ° в.
Архитектура
Тип	Укрепленная церковь
Стиль	Готика
Новаторский	1493
Завершенный	1496
	Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
	Официальное название: Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании
Тип	Культурный
Критерии	iv
Назначен	1993 (17-е сессия ); 1999 (23-е сессия - Расширение)
Номер ссылки	596
Государство-участник	Румыния
Область, край	Европа и Северная Америка
	Исторический памятник
	Официальное название: Исторические памятники в уезде Муреш
Тип	архитектурный
Номер ссылки	Код LMI: MS-II-a-A-15782 (Код RAN: 119215.02.01)

В Сащизская церковь-крепость (румынский: Biserica fortificată din Saschiz; Немецкий: Кирхенбург фон Кейсд) это Лютеранский укрепленная церковь в Сащиз (Кейсд), Уезд Муреш, в Трансильвания регион Румыния. Он был построен этнический немец Трансильванский сакс община в то время, когда территория принадлежала Королевство Венгрия. Первоначально Римский католик, он стал лютеранским после Реформация. Вместе с окружающей деревней церковь составляет часть деревни с укрепленными церквями в Трансильвании Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Описание

Фон и церковь

План церкви

Строительство большого укрепленного позднего Готика церковь началась в 1493 году на месте Романский базилика^[1]^[2] а основная структура была завершена в 1496 году.^[3] Церковь была посвящена Святой Стефан Венгерский.^[4] Несколько платежей от властей на Сибиу для постройки церкви выжить; эти даты с 1494 по 1525 год. С 1503 по 1507 год в деревне находился папский снисходительность по просьбе прихожанина и больше не был обязан расквартировать войска или посылать провизию в армию Королевство Венгрия.^[1]

Большое здание, построенное из добытого камня, представляет собой холл церкви усилен 22 высотой контрфорсы. В неф очень широкий и длинный, а хор закрывается с трех сторон. Над хором построен кирпичный оборонительный уровень, а над хором таких уровней два. ризница сводчатый потолок. На эти этажи можно попасть через две небольшие кирпичные башни в западной части церкви.^[1] Оборонительная часть немного шире, чем нижний зал. Потолок нефа, также сводчатый, был перестроен в 1878 году. Барокко, с богато украшенным хором кафедра быть готическим. На внешних стенах сохранились фрагменты надписей.^[2] Среди особенностей церкви - два арочных портала с северной и южной сторон, верхние окна с утонченными готическими деталями, алтарь в стиле барокко с цветочными украшениями из резного дерева и орган 1786 года.^[4]

Укрепления и признание

Комплекс был окружен мощной оборонительной стеной, периметр которой сегодня обозначен забором.^[1] Единственная сохранившаяся часть - северная башня, на которой был установлен выдающийся шпиль в 1677 г.,^[2] и находится в 10 м от церкви. Его разноцветная шиферная крыша видна издалека; у него двенадцать мансардных окон (по три с каждой стороны) и четыре маленькие башни по углам.^[4] На близлежащем холме когда-то была цитадель 14-го века для защиты крестьян, но сохранились только руины.^[1] Он был расположен в 2 км от центра села, чтобы люди из близлежащих мест также могли там укрыться, и, как сообщается, он был подарком бездетной женщины, которая завещала его жителям. Легенда гласит, что на холме обитает защитный гигант с петлей, который издает призрачные звуки одну ночь в году.^[2] Это расстояние - одна из причин, по которой церковь позже была укреплена, чтобы жители имели более легкий доступ к убежищу.^[4]

Землетрясения в 1977, 1986 и 1990 повредили церковь и башню, а в непосредственной близости от Европейский маршрут E60 оставляет его уязвимым.^[4] В 1999 году Сашиз вместе с пятью другими местами был добавлен к уже перечисленным Биертан сформировать деревни с укрепленными церквями в Трансильвании Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.^[5] Кроме того, церковь внесена в список исторический памятник Румынией Министерство культуры и по делам религий, причем стена и башня указаны как отдельный вход, а также руины цитадели.^[6]