Прикусите почки, стреляйте в детей - Nip the Buds, Shoot the Kids

Прикусите почки, стреляйте в детей
Memushiri kouchi (Ōe роман) .png
Переиздание обложки "Коданша" 1994 г.
АвторKenzaburō Ōe
Аудио прочитаноЭдоардо Баллерини[1]
Оригинальное название芽 む し り 仔 撃 ち (Мемушири Кучи)
ПереводчикПол Сент-Джон Макинтош
Маки Сугияма
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Жанр
Установить вЯпония в Вторая Мировая Война
ИздательКоданша
Дата публикации
1958
Опубликовано на английском языке
1995
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы246[2]
ISBN978-4-06-207411-7 (Переиздание "Коданши", 1994 г.)[2]
OCLC22848742
895.6/35
Класс LCPL858.E14 M413 1995 г.

Прикусите почки, стреляйте в детей (Японский: 芽 む し り 仔 撃 ち, Хепберн: Мемушири Кучи); также известный как "Вырвать бутон и уничтожить потомство") - роман 1958 года автора Японский автор Kenzaburō Ōe. Это первый роман Ээ, написанный, когда ему было 23 года.

Первоначально он был опубликован в 1958 году. Его перепечатал Коданша 2 ноября 1994 г.[2] Английский перевод был выпущен в 1995 г. Издательство Marion Boyars.[3]

участок

В романе речь идет о пятнадцати подросток мальчики из исправительного учреждения в Вторая Мировая Война Япония. Мальчиков (включая безымянного рассказчика и его брата) отправляют в сельское село (сильно перекликающееся с районами г. Сикоку в котором выросла e) жить и работать. По прибытии мальчики обнаруживают, что деревня поражена чума В атмосфере преобладают груды гниющих трупов животных. Вскоре после прибытия мальчиков жители деревни бегут от чумы в соседнюю деревню, забаррикадировав мальчиков и бросив их на произвол судьбы.

К группе присоединяется (поэтапно) Корейский мальчик по имени Ли, дезертир из армия, и молодая девушка, которую бросили на складе. Мальчики пытаются максимально использовать свое положение; Ли учит их охотиться на птиц, что приводит к ликованию праздника, и рассказчик находит любовь к молодой девушке. Однако их положение меняется через несколько дней; девочка умирает от чумы, будучи укушенной деревенской собакой, брат рассказчика убегает в дикий лес (и считается мертвым), и жители деревни в конце концов возвращаются и приходят в ярость от состояния, в котором они находят деревню. Опасаясь последствий, если станет известно, что они бросили мальчиков умирать, они закалывают дезертира и поочередно угрожают мальчикам расправой и угощают их едой. Все члены исправительных мальчиков в конечном итоге соглашаются хранить молчание о действиях жителей деревни, за исключением рассказчика. В конце романа сельские жители преследуют его в лесу с неизвестной судьбой.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Прикусите бутоны, стреляйте в детей (аудиокнига)". Звуковой. Получено 26 октября 2019.
  2. ^ а б c "『 復 刻 版 子 撃 ち 』(大江 健 三郎)". Книжный клуб Коданша. Получено 26 октября 2019.
  3. ^ Тайлер, Кристофер. "Подмена Кензабуро Оэ." Хранитель. Пятница, 11 июня, 2010. Проверено 9 ноября, 2012.

внешняя ссылка