Монтевидео, благослови тебя Бог! - Montevideo, God Bless You!

Монтевидео, благослови тебя Бог!
Монтевидео-Бог-те-видео.jpg
Официальный плакат
РежиссерДраган Бьелогрлич
ПроизведеноДеян Петрович
НаписаноСрджан Драгоевич
Ранко Божич
На основеМонтевидео, Бог те видео
Владимир Станкович
В главных роляхМилош Бикович
Петар Стругарь
Нина Янкович
Данина Ефтич
Музыка отMagnifico
КинематографияГоран Воларевич
ОтредактированоМарко Глушац
Дата выхода
  • 21 декабря 2010 г. (2010-12-21)
Продолжительность
140 минут
СтранаСербия
Языксербский
Театральная касса$2,192,931 (Сербия)

Монтевидео, благослови тебя Бог! (сербский: Монтевидео, Бог те видео!/Монтевидео, Бог те видео!; получивший международное название Монтевидео, Вкус мечты) - сербский фильм 2010 года режиссера Драган Бьелогрлич о мероприятиях, ведущих к участию Сборная Югославии по футболу в первый чемпионат мира по футболу в Монтевидео, Уругвай в июле 1930 года. Фильм привлек значительное внимание средств массовой информации в течение 2010 года и достиг значительного кассового успеха в Сербии с момента его выхода 21 декабря 2010 года.[1] До сих пор весь проект был очень успешным на региональном уровне. Первый фильм, получивший множество наград, посмотрели в Сербии более 520 000 человек.[2]

История основана на романе Монтевидео, Бог те видео известного сербского спортивного журналиста Владимир Станкович. Он вдохновился написать романтизированное изображение Сербии конца 1920-х годов и событий, которые популяризировали игру в футбол в стране, после просмотра американского фильма. Игра их жизней.[3]

Фильм получил приз зрительских симпатий.[4] за лучший фильм в основной конкурсной программе 33-го Московский международный кинофестиваль. Это также было официальное заявление Сербии на Лучший фильм на иностранном языке на 84-й церемонии вручения премии Оскар,[5][6] но не вошли в окончательный шорт-лист.[7]

Продолжение, Увидимся в Монтевидео, был выпущен 14 января 2014 года.

Часть фильма снималась в г. Ла Лагуна, Тенерифе.

участок

В 1930 г. Белград, Югославия, одиннадцать страстных, в основном анонимных, но очень талантливых футболистов и их путь от мощеных улиц бедных районов Белграда к формированию национальной сборной перед самым первым Кубок мира вдали Уругвай. Так далеко, что столица страны, Монтевидео, кажется больше далекой мечтой, чем привычной реальностью. Назван в честь города, где проходил первый чемпионат мира по футболу, директор Драган Бьелогрлич Адаптация бестселлера журналиста Владимира Станковича сосредоточена на отношениях между двумя ведущими игроками: природным талантом и бедным мальчиком. Tirke (Милош Бикович ) и суперзвезда playboy Моша (Петар Стругарь ).

Два молодых человека в конечном итоге становятся друзьями, когда их бросают вместе на передовой доминирующей местной команды. БСК Белград. Поскольку перед клубной иерархией стоит задача удержать команду на плаву, появляется возможность создать национальную команду. Однако сплоченность команды ухудшается, когда Тирке и Моша сталкиваются из-за красивых женщин. Роза (Данина Ефтич ), сладострастная невинная из маленького городка, которая обожает Тирке, но ее помешанный на футболе дядя замышляет сговор, чтобы настроить ее с Мошей; и вампирша Валерия (Нина Янкович), богатая хлопушка который соблазняет Мошу и находит большое удовольствие в противопоставлении его Тирке. Первоначальное сомнение, окружавшее их личную и профессиональную жизнь, трансформируется в общее стремление проявить себя в Монтевидео; в результате получается история о дружбе, энтузиазме, настойчивости и любви к игре.

Бросать

Похвалы

МероприятиеКатегорияПобедитель / НоминантРезультат
Fipresci Сербия 2010[8]
Лучший актерМилош БиковичНазначен
Лучшая актрисаДанина ЕфтичНазначен
Лучшая актрисаНина ЯнковичНазначен
Лучшая картинаIntermedia NetworkВыиграл
Лучший режиссерДраган БьелогрличВыиграл
Лучший оператор-постановщикГоран ВоларевичВыиграл
Лучший сценарийСрджан Драгоевич и Ранко БожичВыиграл
Лучший дизайн-постановщикНеманья ПетровичВыиграл
Оскар популярности 2010[9]Лучшая картинаIntermedia NetworkВыиграл
Премия THE MEN 2010Проект годаIntermedia NetworkВыиграл
MTV Movie Awards 2011Лучший фильмIntermedia NetworkВыиграл
33-й Московский международный кинофестивальПриз зрительских симпатийIntermedia NetworkВыиграл
58-й Международный кинофестиваль в ПулеСпециальное упоминаниеIntermedia NetworkВыиграл
Сопотский кинофестиваль 2011Лучший дизайн-постановщикНеманья ПетровичВыиграл
Липецкий международный фестиваль спортивного кино АТЛАНТ 2011Лучший полнометражный фильм о спортеIntermedia NetworkВыиграл
Международный кинофестиваль в Лесковаце LIFFE 2011Приз зрительских симпатий за лучший фильмIntermedia NetworkВыиграл
Фестиваль фильмов и искусства Two Riversides 2011Приз зрительских симпатийIntermedia NetworkВыиграл
10-й Международный фестиваль спортивного кино КрасногорскийГран-приIntermedia NetworkВыиграл
30th World FICTS Challenge - Пекинский всемирный финал чемпионата кино и спортивного телевиденияGuirlande D'HonneurIntermedia NetworkВыиграл
Кинофестиваль в Нише 2011[10]
Лучший актер - «Премия Константина Великого»Милош БиковичВыиграл
Лучший дебютПетар СтругарьВыиграл
Премия ФИПРЕССИВиктор СавичВыиграл
Лучшая комическая рольБранимир БрстинаВыиграл
Актер вечераПредраг ВасичВыиграл

DVD и сериалы

Фильм был выпущен на DVD в 2011 году.

1 января 2012 года он транслировался на RTS1, получив звездные рейтинги с более чем 3,1 миллиона зрителей.[11]

Расширенная версия фильма, включающая 5 часов отснятого материала, невидимого в театральной версии, начала транслироваться как одноименный телесериал в RTS с 13 февраля 2012 года.[12] и далее еженедельно каждый понедельник в 20:00 прайм-тайм. Вышло девять серий,[13] Первый сезон завершится 9 апреля 2012 года.

Вторая серия под названием На пути за Монтевидео, (второй сезон) начался 31 декабря 2012 года, на этот раз в воскресенье. Сюжет теперь перешел к подготовке к длительной поездке в Уругвай. Еще девять серий были показаны завершающимися 10 марта 2013 года.

В июле 2013 года в Хорватии начали показывать первые сериалы. RTL Televizija.[14]

3 августа 2013 г. Монтевидео, благослови тебя Бог!на китайском CCTV-6 сеть.[15]

15 января 2014 года был снят сиквел художественного фильма. Монтевидео, видимо так! вышла в кинотеатры.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Blic Online, 10 января 2011 г.
  2. ^ http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/236307/Film-Montevideo-videlo-400000-ljudi
  3. ^ О сниманджу на YouTube
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-02. Получено 2011-07-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ "Сербия представила свое популярное видео" Монтевидео Бог те "'". blic.rs. Получено 2011-08-31.
  6. ^ «63 страны соперничают за получение Оскара за фильм на иностранном языке 2011 года». oscars.org. Получено 2011-10-14.
  7. ^ «9 фильмов на иностранном языке соперничают за« Оскар »». Получено 2012-01-19.
  8. ^ http://www.vesti-online.com/Scena/Film/115048/Montevideo-osvojio-najvise-nagrada
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-07. Получено 2011-02-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ http://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=268&yyyy=2011&mm=08&nav_id=537436
  11. ^ Гледаност, Бог те видео; РТС, 2 января 2012 г.
  12. ^ «МОНТЕВИДЕО» ЗА НОВУ ГОДИНУ НА РТС В архиве 2012-03-21 в Wayback Machine;Курир, 29 декабря 2011 г.
  13. ^ Серия «Монтевидео» от 13. februara na RTS-u; РТС, 2 февраля 2012 г.
  14. ^ Srpski projekt od 8 milijuna eura prati romantičnu priču iz 30-ih;Список Jutarnji, 5 июля 2013 г.
  15. ^ "Монтевидео" gledali milioni Kineza; B92, 3 августа 2013 г.

внешняя ссылка

Награды
Предшествует
Тамо и овде		 Сербский Оскар популярности
Фильм года
2010		Преемник
?