Монголы в Южной Корее - Mongolians in South Korea

Монголы в Южной Корее
Всего населения
30,527 (2016)[1]
Регионы со значительным населением
Сеул
Языки
Монгольский, Корейский[2]

Монголы в Южной Корее образуют самое большое в мире население Граждане Монголии за рубежом.[3][4]

численность населения

К 2003 году в Южной Корее уже работало 20 000 монголов, в результате чего их население превышало совокупную численность населения. Монгольские американцы, Монголы в Японии, и Монголы в Европе.[3] Пять лет спустя их популяция выросла на 65% до примерно 33 000 особей, или 1,2% от всего населения Монголии.[2] По оценкам правительства Южной Кореи, каждое второе городское домохозяйство Монголии имеет члена семьи, работающего в Южной Корее.[5]

По данным правительства Южной Кореи, 40% проживающие в стране нелегально; по другим оценкам, доля нелегальных мигрантов достигает 70%.[1][6] Способность монголов к "проходить" поскольку корейский язык позволяет им избежать случайного уведомления, чем другим иностранцам, проживающим нелегально. Рост населения был настолько быстрым, что посольство Монголии в Сеуле в значительной степени неспособно оказывать помощь жителям Монголии; в результате монголы создали свои собственные неправительственные организации для оказания взаимопомощи, такие как Далаин Салхи ("Морской бриз").[4]

Мотивы для миграции

Большинство монголов в Южной Корее рабочие мигранты заняты в тяжелой промышленности.[7] У некоторых также есть рестораны, торговые компании и продуктовые магазины в Сеул, особенно в так называемой «Среднеазиатской деревне» в Чун-гу с Gwanghui-dong, возле Тондэмун.[8][9][10] Монголы, желающие эмигрировать в Южную Корею на заработки, требуются южнокорейскими властями. Министерство труда набрать не менее 120 баллов по Тест на знание корейского языка для получения разрешения на работу в большинстве отраслей; однако требуемый балл для работы в сельском хозяйстве, рыболовстве и строительстве ниже. Спрос на тест чрезвычайно высок; на заседании 2007 года некоторые кандидаты стояли в очереди по четыре дня в хаотичной обстановке на улице. Улан-Батор с Центральный стадион в мае зарегистрироваться. Всего в этом году на экзамен записались 14 929 кандидатов (9892 мужчины и 5 037 женщин), из которых 14 606 фактически сдали его; 44% (6 487) набрали более 120 баллов, а 91% выполнили минимальную оценку по сельскому хозяйству, рыболовству и строительству.[11][12]

Помимо рабочих-мигрантов, монголы приезжают в Южную Корею с другими целями. По состоянию на 2008 г.Кроме того, около 1700 монголов ежегодно приезжали в Южную Корею для получения высшего образования.[2] Некоторые монгольские женщины также приезжают в Южную Корею как невесты мужчин, с которыми они познакомились. международные брачные агентства; их средний возраст составляет всего 24,9 года, тогда как у их мужей - 44,5 года, при этом многие из них более образованы, чем их мужья.[13]

Межэтнические отношения

Монголы, проживающие в Южной Корее, ссылаются на возрастная иерархия корейской социальной структуры как основного культурного различия с их родиной и значительного барьера для адаптации, отмечая, что в Монголии люди с пятилетней разницей в возрасте до сих пор говорят друг с другом на равных, но в Корее они обязаны использовать почтительные формы речи обращаться к людям даже на год старше их. Другие утверждают, что корейцы более вежливы с западными людьми, чем с другими азиатами.[4]

Четверо монголов, спасших жизни 11 корейцев от пожара, получили официальное право жить и работать в Южной Корее иммиграционным департаментом Министерства юстиции в 2007 году.[14]

Образование

В Южной Корее есть одна школа, специально предназначенная для детей монгольских рабочих-мигрантов: Международная монгольская школа в г. Gwangjang-dong, Gwangjin-gu, Сеул. Он был основан в августе 1999 года с восемью студентами. Большая часть студентов - дети нелегальные иммигранты которые не могут посещать обычные государственные школы.[15] К 2011 году в него было зачислено около 80 учеников 1–9 классов.[16]

Он официально уполномочен столичным управлением образования Сеула предлагать курсы до уровня средней школы; из-за нехватки финансирования и помещений он предлагает только классы начальной и средней школы, хотя они планируют начать строительство помещений для подразделения средней школы в 2011 году. Он соответствует учебной программе Монголии с использованием монгольского языка в качестве основного. средства обучения, а также помогает студентам изучать корейский язык. Из 16 выпускников 2010 года трое планировали вернуться в Монголию для учебы в средней школе, а остальные поступят в школы в Южной Корее. Южнокорейские учителя утверждают, что ученики в целом хорошо адаптируются к южнокорейским школам, хотя сами ученики обеспокоены этническими издевательствами и трудностями адаптации к использованию корейского языка в качестве средства обучения (особенно в инженерных школах).[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 체류 외국인 국적 별 현황, 2013 год 년도 출입국 통계 연보, Южная Корея: Министерство юстиции, 2009 г., стр. 262, получено 2011-03-21
  2. ^ а б c "'Korean Dream 'заполняет корейские классы в Монголии ", Чосун Ильбо, 2008-04-24, архивировано из оригинал на 2008-09-23, получено 2009-02-06
  3. ^ а б «Монголы и корейцы связывают древние узы», Тайбэй Таймс, 2003-10-13, получено 2007-08-17
  4. ^ а б c «Морской бриз помогает корейским монголам говорить одним голосом», Чосун Ильбо, 2005-03-29, архивировано из оригинал на 2008-05-29, получено 2007-09-05
  5. ^ Хан, Джэ Хёк (05.05.2006), «Сегодня в Монголии: каждый может сказать несколько слов по-корейски», Президент Но Му Хен: дипломатия саммита, Республика Корея: Канцелярия Президента, получено 2007-08-17
  6. ^ Чэ, Сон Джин (10.10.2003), 도심 속의 "몽골 타워" [«Монгольская башня» в центре города], Чосун Ильбо (на корейском языке), заархивировано из оригинал на 2005-02-04, получено 2007-08-17
  7. ^ Филлипс, Саймон (19.06.2007), "История монгольского рабочего-мигранта", Korea Times, получено 2007-08-17
  8. ^ «Нет плавильного котла, но Сеул по-прежнему полон нескольких примитивных сообществ мигрантов», Korea.net, 2006-12-19, получено 2007-08-17
  9. ^ "Заграничный уголок в Сеуле", Чосун Ильбо, 2007-04-05, архивировано из оригинал на 2007-04-10, получено 2007-08-17
  10. ^ Келер, Роберт (19 апреля 2006 г.), «Шелковый путь ведет в Сеул: центральноазиатская деревня Тондэмун и монгольская культурная деревня Намянджу», Журнал Сеул, заархивировано из оригинал на 2007-06-15, получено 2007-08-17
  11. ^ Ш., Батмонх (27.06.2007), «13 000 человек имеют право на въезд в Корею», UB Post, заархивировано из оригинал на 2007-08-13, получено 2007-08-17
  12. ^ «В процессе регистрации царит хаос», Монгольский посланник, 2007-05-22, архивировано из оригинал на 2007-09-30, получено 2007-08-17
  13. ^ "Азиатская женская сеть в поддержку прав замужних женщин-мигрантов" (PDF), Новости азиатских рабочих, п. 7, 2006-12-10, получено 2009-02-06
  14. ^ «Монголы спасают жизнь корейскому чиновнику», Mongolia-web.com, 2007-04-19, архивировано из оригинал на 2011-07-14, получено 2011-07-30
  15. ^ 송화 선 (2002-12-26), 몽골 아이들 '배움 의 갈증 목말 라요', Еженедельный журнал Donga (на корейском языке) (365), стр. 66–67, получено 2011-07-31
  16. ^ 김지은 (2011-02-10), 한예종 · 재한 몽골 학교, 다섯 번째 '아트 캠프', Nate News / Newsis (на корейском), получено 2011-07-30
  17. ^ Парк, Анджела (27.07.2010), «Монгольские студенты сталкиваются с новыми проблемами», Джунган Ильбо, получено 2011-07-30

внешняя ссылка