Хорхе Амадо - Jorge Amado

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Leal и вторая или отцовская фамилия Амадо де Фариа.
Хорхе Амадо
Хорхе Амадо в 1935 году
Хорхе Амадо в 1935 году
РодившийсяХорхе Леаль Амадо де Фариа
(1912-08-10)10 августа 1912 г.
Itabuna, Баия, Бразилия
Умер6 августа 2001 г.(2001-08-06) (88 лет)
Сальвадор, Баия, Бразилия
Род занятийПисатель, профессор
НациональностьБразильский
Альма-матерЮридический факультет Федерального университета Рио-де-Жанейро
Литературное движениеМодернизм
Известные работыГабриэла, гвоздика и корица, Дона Флор и два ее мужа, Тиета, Капитаны песков
СупругЗелия Гаттай (1945–2001) (его смерть)
РодственникиВера Клузо (двоюродный брат)
Подпись

Хорхе Леаль Амадо де Фариа (10 августа 1912 - 6 августа 2001) был бразильским писателем модернист школа. Он остается самым известным из современных бразильских писателей, его работы были переведены примерно на 49 языков и популяризированы в кино, в частности Дона Флор и два ее мужа в 1976 году. Его творчество отражает образ Mestiço Бразилия отмечена религиозными синкретизм. Он изобразил веселую и оптимистичную страну, которая в то же время была окружена глубокими социальными и экономическими различиями.

Он занимал 23-е кресло Бразильская академия литературы с 1961 г. до его смерти в 2001 г.

Хорхе Амадо тоже был Федеральный депутат за Сан-Паулу к Бразильская коммунистическая партия (ПКБ) между 1947 и 1951 гг.

биография

Амадо родился на ферме недалеко от внутреннего города Itabuna, на юге бразильского штата Bahia. Он был старшим из четырех сыновей Жуана Амаду де Фариа и Д. Эулалии Леал. Ферма располагалась в деревне Феррадас, которая, хотя сегодня является районом Итабуна, в то время находилась в ведении прибрежного города Ильеус. По этой причине он считал себя гражданином Ильеуса. От его воздействия на большой какао Амадо знал о страданиях и борьбе людей, работающих на земле и живущих почти в рабских условиях. Это должно было стать темой некоторых его работ (например, Жестокая земля 1944 г.).

В результате эпидемии оспы его семья переехала в Ильеус, когда ему был год, и он провел там свое детство.[1] Он учился в средней школе в Сальвадор, столица государства. К 14 годам Амадо начал сотрудничать с несколькими журналами и принял участие в литературной жизни, как один из основателей модернистской «Академии повстанцев».[1]

Он был двоюродным братом бразильского юриста, писателя, журналиста и политика. Жилберто Амадо,[2] и бразильской актрисы и сценариста Вера Клузо.[3]

Амадо опубликовал свой первый роман, Страна карнавала в 1931 году, в возрасте 18 лет. Он женился на Матильде Гарсиа Роза и в 1933 году у него родилась дочь Лила. В том же году он опубликовал свой второй роман, Какау, что увеличило его популярность. Он изучал право в Юридический факультет Федерального университета Рио-де-Жанейро но так и не стал практикующим юристом.[4] Его левая деятельность осложнила ему жизнь в условиях диктаторского режима. Гетулио Варгас. В 1935 году его впервые арестовали, а через два года его книги публично сожгли. Его работы были запрещены в Португалии, но в остальной Европе он приобрел большую популярность благодаря публикации Джубиаба во Франции. Книга вызвала восторженные отзывы, в том числе Нобелевская премия Лауреат премии Альбер Камю.

В начале 1940-х Амадо редактировал литературное приложение к Нацистский политическая газета "Мейо-Диа".[5][6] Будучи коммунистическим боевиком, с 1941 по 1942 год Амадо был вынужден уйти в ссылку в Аргентина и Уругвай. Когда он вернулся в Бразилию, он отделился от Матильды Гарсиа Роза. В 1945 году он был избран в Национальное учредительное собрание как представитель Коммунистическая партия Бразилии (PCB) (он получил больше голосов, чем любой другой кандидат в штате Сан-Паулу ). Он подписал закон о свободе вероисповедания.

В 1945 году он повторно женился на писателе. Зелия Гаттай. В 1947 году у них родился сын Жоао Хорхе. В том же году его партия была объявлена ​​незаконной, а ее члены арестованы и подвергнуты преследованиям. Амадо снова выбрал изгнание, на этот раз во Франции, где он оставался, пока его не изгнали в 1950 году. Его дочь от первого брака, Лила, умерла в 1949 году. С 1950 по 1952 год Амадо и Гаттай жили в Чехословакия, где родилась еще одна дочь Палома. Он также побывал в Советский союз, выиграв Сталинская премия мира в 1951 г.[7] Обнародованные недавно документы показывают, что в этот период он находился под следствием ЦРУ.[8]

Хорхе Амадо, 1972 год. Национальный архив Бразилии.

Вернувшись в Бразилию в 1954 году, Амадо оставил активную политическую жизнь, оставив Коммунистическую партию годом позже. С этого периода он посвятил себя исключительно литературе. Его вторая творческая фаза началась в 1958 году с Габриэла, гвоздика и корица, который был описан Жан-Поль Сартр как «лучший образец народного романа». Амадо частично отказался от реализма и социальных тем своих ранних работ, выпустив серию романов, посвященных главным образом женским персонажам, посвященных своего рода улыбчивому воспеванию традиций и красот Баии. В добавление к Габриэла эти романы включали Тереза ​​Батиста: Дом из войн и Дона Флор и два ее мужа. Его изображение сексуальных обычаев своей страны было скандальным для большей части бразильского общества 1950-х годов, и в течение нескольких лет Амадо не мог даже войти Ильеус, куда Габриэла был установлен в связи с полученными угрозами в связи с предполагаемым оскорблением нравственности городских женщин. Помимо поворотного момента, Советский Союз продолжал публиковать произведения Амадо вскоре после их выпуска на португальском языке.[9]

6 апреля 1961 г. он был избран депутатом Бразильская академия литературы. После его смерти его жена была избрана, чтобы заменить его. Амадо сделал Академию местом для одного из своих романов, Перо, Меч, Камзол. Получил звание Доктора honoris causa из нескольких университетов Бразилии, Португалии, Италии, Израиль и Франции, а также другие награды почти во всех странах Южной Америки, включая Оба де Ксанго (сантун) из Кандомбле, традиционная афро-бразильская религия Баии. Он был окончательно удален из черного списка правительства Франции в 1965 году после вмешательства тогдашнего министра культуры, Андре Мальро. В 1984 г. награжден французской Légion d'Honneur Президентом Франсуа Миттеран.[7]

Фонд Жоржи Амаду в Сальвадоре-да-Баия

Популярность Амадо как писателя никогда не снижалась. Его книги переведены на 49 языков в 55 странах и адаптированы к фильмам, театральным постановкам и телепрограммам. Они даже вдохновили некоторых самба школы Бразильский карнавал.В 1987 г. Фонд Дома Хорхе Амаду был создан в Сальвадоре. Он способствует защите поместья Амадо и развитию культуры в Bahia. Недавно отреставрированное здание на Пелоуриньо в Сальвадоре есть небольшой музей и настенные панно с обложками международных изданий его книг.

Амадо умер 6 августа 2001 года. Через четыре дня его прах был развеян в саду его дома.

4 декабря 2014 г. он получил (посмертно) от Законодательное собрание Баии назначение командующим Заслуженный гражданин свободы и социальной справедливости Жоау Мангабейра (CBJM) за его работу по защите социальных прав - высшая награда государства.[10][11]

Работает

Избранные работы включают:

Рекомендации

  1. ^ а б «Bis !: Clássicos de Jorge Amado adapados para cinema, TV e teatro (на португальском языке)». Rede Globo. Получено 17 декабря 2015.
  2. ^ "Рекордандо Хилберто Амадо". Бразилия 247 (на португальском). 14 сентября 2011 г.. Получено 9 мая 2017.
  3. ^ "Vera Amado Clouzot, atriz de cinema de (As Diabólicas, e O Salário do Medo)". О Эксплорадор (на португальском). 7 августа 2012 г.. Получено 9 мая 2017.
  4. ^ «Хорхе Амаду (на португальском)». UOL. Получено 17 декабря 2015.
  5. ^ «Os intelectuais e o Estado Novo (интервью с Жоэлем Сильвейрой)» (на португальском). Observatório da Imprensa.
  6. ^ Марио Магальяйнс (8 августа 2001 г.). "Хорхе Амаду из автора главного шпионажа" (на португальском). Folha On Line. Получено 21 мая 2010.
  7. ^ а б Зелия Гаттай (1988). Жардим де Инверно. Editora Record. ISBN  85-1-033969-4.
  8. ^ "Документы ЦРУ раскрывают результаты расследования Хорхе Амаду - 11.02.2017 - Иллюстрация - Фолья де Сан Пауло". www1.folha.uol.com.br. Получено 28 февраля 2017.
  9. ^ Дармарос, Марина (24 января 2017 г.). "Por que ler Jorge Amado em russo: a cultura soviética revelada na tradução de Gabriela". Tradterm (на португальском). 28 (0): 223–248. Дои:10.11606 / issn.2317-9511.v28i0p223-248. ISSN  2317-9511.
  10. ^ Insitucional. «Таурино Араужо получает звание Заслуженного гражданина Законодательного собрания». Gabinete Português de Leitura.
  11. ^ Институциональный. «Хорхе Амаду удостоен высшей награды Законодательного собрания Баии». Законодательное собрание Баии. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.

внешняя ссылка

Предшествует
Отавио Мангабейра		 Olivenkranz.png
Бразильская академия литературы - Занимающий 23-е кресло
1961–2001		Преемник
Зелия Гаттай