Джон Баттерфилл - John Butterfill

Сэр Джон Баттерфилл
Член парламента
за Борнмут Вест
В офисе
9 июня 1983 г. - 12 апреля 2010 г.
ПредшествуетДжон Иден
ПреемникКонор Бернс
Личная информация
Родившийся (1941-02-14) 14 февраля 1941 г. (возраст 79)
Кингстон на Темзе, Суррей, Англия
НациональностьБританский
Политическая партияКонсервативный
Супруг (а)Памела Росс-Саймонс
Род занятийСюрвейер
Хозяйственный руководитель

Сэр Джон Валентайн Баттерфилл ФРИКС (родился 14 февраля 1941 г.) Британский политик. Он был Консервативный Член парламента (MP) для Борнмут Вест из 1983 пока он не остановился у Всеобщие выборы 2010 г..

Ранние годы

Баттерфилл родился в графстве Суррей и получил образование в Caterham School и Колледж управления недвижимостью В Лондоне. В 1962 году он начал свою карьеру в качестве оценщика в компании Jones Laing Wootton, а затем стал руководителем высшего звена в Хаммерсон Group в 1964 году. Он был директором Audley Properties Group (ныне Группа Bovis Homes ) с 1969 года, пока он не стал Управляющий группы ценных бумаг Святого Павла. Он стал Парень из Королевский институт дипломированных оценщиков в 1974 г. Он был избран председателем Гилфорд Консервативная ассоциация с 1976 по 1982 год. В 1977 году он стал старшим партнером Curchod & Co Chartered. Геодезисты, где он оставался до 1992 года. Он был директором ISLEF Building and Construction Ltd с 1985 по 1991 год и группы Pavilion Services с 1992 по 1994 год.

Парламентская карьера

В 1979 году Баттерфилл выступил Лондон Юго-восточный внутренний на Европейский парламент выборы, но проиграли Лейбористов Ричард Балф. Он был выбран для участия в конкурсе Дополнительные выборы Croydon North West в 1981 году, что было вызвано смертью депутата-консерватора Роберт Тейлор. Это стало большим сюрпризом, когда Билл Питт выиграл место в Либеральная партия, при колебании в 24% и с большинством в 3 254 доллара. Впоследствии он был выбран, чтобы оспорить место на южном побережье Борнмут-Уэст после выхода на пенсию ветерана парламентария. Джон Иден. Баттерфилл выиграл место в Всеобщие выборы 1983 г. с большинством в 13 331 человек и оставался там депутатом до 2010 года.

Баттерфилл оставался задник на всю его парламентский карьера. Он был Парламентский личный секретарь PPS в Государственный секретарь по энергетике Сесил Паркинсон в 1988 году, оставаясь PPS Паркинсона, когда он стал Государственный секретарь по транспорту в 1989 году. Его работа закончилась, когда Паркинсон ушел из Кабинет на выборах Джон Мейджор преуспеть Маргарет Тэтчер в 1990 г.

Баттерфилл послужил многим выберите комитеты в течение более 20 лет Вестминстер карьера. Он отвечал за введение многих Акты парламента включая Закон о зарегистрированных домах (поправка) 1991 года;[1] то Несостоятельность (Поправка) Закон 1994 года;[2] и Закон о защите страхователей 1997 года.[3] Недавно он был отмечен своей кампанией за повышение зарплаты депутатов, и пресса цитировала его слова о том, что «много недовольных кроликов» в отношении вознаграждения депутата.

В 1995 году он внес законопроект о размещении Великобритании в Центральноевропейское время. Против этого выступили многие шотландские депутаты.[4]

Он представил законопроект о финансовых взаимных договоренностях, который был переименован и стал Закон о строительных обществах (финансирование) и взаимных обществах (передача) 2007 года.

Затраты

Основная статья: Раскрытие расходов британских членов парламента

В мае 2009 г. в рамках Daily Telegraph 'После публикации подробностей газета сообщила, что в течение пяти лет Баттерфилл владел загородным домом с шестью спальнями в Уокинг, Суррей, В 80 милях от его округа. В то время он назначил небольшую квартиру в своем избирательном округе в Борнмуте, купленную за 56 000 фунтов стерлингов, в качестве своего «основного дома». По словам Баттерфилла, он был куплен как развалина, и он регулярно подавал претензии по выплате пособия на второй дом на покрытие расходов на содержание дома в Уокинге, в котором был бассейн и обширная территория. Это включало 17000 фунтов стерлингов только на жилье для прислуги, ежемесячный вклад до 1778 фунтов стерлингов на выплату процентов по ипотеке, а также были возмещены расходы на муниципальный налог счета за «штабную пристройку», где его домработница и подработкой жил человек.[5]

Баттерфилл выплатил 17 479 фунтов стерлингов в виде дискреционных выплат правительству, связанных со строкой расходов. Однако Баттерфиллу было переплачено лишь на 2032,47 фунтов стерлингов по ипотечным процентам (1408 фунтов стерлингов в 2006-07 годах и 625 фунтов стерлингов в 2008-09 годах). Ему также было переплачено в общей сложности 332 фунта стерлингов за муниципальный налог в 2005–2006 годах (из которых 47,66 фунтов стерлингов были связаны с выплатами, которые не были уменьшены в связи с роспуском, и 284 фунта стерлингов из-за неправильной корректировки при переезде). Общая рекомендованная сумма погашения составила 2 364 фунта стерлингов.[6]

Баттерфилл - один из 98 депутатов, проголосовавших за сохранение в тайне информации о своих расходах.[7]

Отправки Лоббистское расследование

Основная статья: Скандал с деньгами за влияние в 2010 году

Баттерфилл был одним из депутатов, названных в 2010 году. операция по укусу. Баттерфилл якобы сказал тайному репортеру, что он лобби чтобы принести пользу фиктивной компании и использовать свои политические связи для выплаты 35000 фунтов стерлингов в год.[8] Баттерфилл также был замечен в программе, говоря, что он был одним из четырех человек, которые убедили Дэвида Кэмерона баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, и что вполне вероятно, что он (Баттерфилл) станет вглядеться и перейти к Дом лордов. На следующий день лидер Консервативной партии Дэвид Кэмерон сказал: «Я могу вам сказать, что этого не произойдет».[9]

В итоговом отчете Комиссар по стандартам Считалось, что Баттерфилл не нарушал парламентских правил. «Комиссар не считает, что какие-либо заявления, сделанные сэром Джоном во время его встречи с тайным репортером, или какие-либо действия, которые он предпринял в качестве члена, упомянутые в его заявлениях, нарушали правила Палаты. Следовательно, он не подтвердил обвинения против сэра Джона ».[10]

Личная жизнь

Он женился на Памеле Росс-Саймонс в 1965 году в графстве Суррей, у них есть сын и три дочери. Он был награжден рыцарство в 2003 г. за «заслуги перед парламентом». Он также бизнесмен, директор и советник многих компаний, а также член совета Народный диспансер для больных животных. В его округ входил центр Борнмут. Он говорит испанский, Датский и Французский.

Рекомендации

  1. ^ "Закон о зарегистрированных домах (поправка) 1991 года". Opsi.gov.uk. Получено 3 июн 2014.
  2. ^ "Закон о несостоятельности 1994 г.". Opsi.gov.uk. Получено 3 июн 2014.
  3. ^ "Общие законы Великобритании". Opsi.gov.uk. 23 мая 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
  4. ^ "На записи - Интервью". BBC Online. BBC. 21 декабря 1996 г.. Получено 3 июн 2014.
  5. ^ Принц, Роза (27 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: депутат от консерваторов сэр Джон Баттерфилл не уплатил налога на прибыль в размере 600 000 фунтов стерлингов». Daily Telegraph. Лондон. Получено 27 мая 2009.
  6. ^ «Обзор прошлых платежей ACA» (PDF). Лондон: Палата общин. 2 февраля 2010 г.. Получено 30 апреля 2014.
  7. ^ "как ваш депутат проголосовал за закон о свободе информации". Лондон: время онлайн. 20 мая 2007 г.. Получено 30 мая 2009.
  8. ^ «Депутат от консерваторов сэр Джон Баттерфилл предложил доступ к руководителям за 35 000 фунтов стерлингов». Daily Mirror. 21 марта 2010 г.. Получено 22 марта 2010.
  9. ^ "Кэмерон разбивает надежды пэра Тори Баттерфилл после того, как 'лоббистская фирма хвастается'". Лондонский вечерний стандарт. 23 марта 2010. Архивировано с оригинал 26 марта 2010 г.. Получено 23 марта 2010.
  10. ^ «Комитет по стандартам и привилегиям сэр Джон Баттерфилл, г-н Стивен Байерс, г-жа Патрисия Хьюитт, г-н Джефф Хун, г-н Ричард Каборн и г-н Адам Инграм - Девятый отчет сессии 2010–2011 годов» (PDF). палата общин. 7 декабря 2010 г.. Получено 30 апреля 2014.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Сэр Джон Иден, Bt		 Член парламента за Борнмут Вест
1983 –2010		Преемник
Конор Бернс