Фукуса - Fukusa

Фукуса XIX века, изображающий Дзё и Уба в сцене из нет играть в Такасаго; вышитый шелк и тисненая золотая нить на индиго крашеный атласный шелк шуса

Фукуса (袱紗, также записывается как 帛紗 и 服紗), это тип японского текстиля, используемый для подарочная упаковка или для очистки оборудования во время Японская чайная церемония. Фукуса - это квадратные или почти квадратные куски ткани на подкладке со стороной от 9 до 36 дюймов. Их использование в основном прекратилось, оставаясь в основном в определенных ритуальных обменах подарками во время свадеб в нескольких регионах Японии.

Для покрытия подарков

Традиционно в Японии подарки помещали в коробки на деревянном или лак поднос, на который накинули фукусу. Выбор фукуса, соответствующего случаю, был важной частью ритуала дарения. Практика прикрытия подарка получила широкое распространение в Период Эдо или Токугава (1615–1867).

Сцена или мотивы, изображенные на фукусе, выбраны, чтобы указать либо на повод, по которому дается подарок, либо потому, что они подходят для одного из ежегодные фестивали, когда обмениваются подарками. Богатство декора фукуса свидетельствует о богатстве и эстетике дарителя.

После того, как ими восхищались, фукуса вместе с коробкой и подносом обычно возвращались донору. Однако, когда подарки преподносились высокопоставленным чиновникам, фукус не всегда возвращался. Это было одним из хитрых уловок, используемых для контроля богатства лордов и самурай.

В первой половине 18 века искусство фукуса отражало вкус аристократический меньшинство Японии: даймё и самурай. Тонкие культурные отсылки, присущие рисункам, были узнаваемы только образованными членами этих классов, которые жили и обменивались подарками в городах Киото и Эдо (Токио) и их окрестности. Использование декоративных фукуса в эпоху Эдо почти полностью ограничивалось этими географическими районами.^{[нужна цитата ]}

К 19 веку купеческий класс поднялся по социальной лестнице и перенял обычаи аристократии, в том числе дарить подарки с помощью фукуса. Семейные гербы, или пн, были добавлены на подкладочной стороне подарочных обложек, начиная с конца 18 века, а кисточки были помещены в каждом углу, чтобы подарочные обложки можно было брать, не касаясь ткани. Сегодня фукуса редко используются, а когда они есть, то почти исключительно в Токио и Киото для подарков, дарованных во время свадьбы.

В эпоху Эдо текстиль был неотъемлемой частью японского искусства. Произвольного деления искусства на изобразительное и декоративное искусство не было, как это принято в Западное искусство. Выдающимся художникам было поручено создать дизайн текстиля, и каждая работа была оригинальной. К сожалению, художники редко подписывают свои работы.

Атласный шелк был предпочтительной тканью для вышивка, которые часто широко использовали тисненую нить, обернутую золотом и серебром. Как паста-резист (юзен ) крашение стало популярным, креп (чиримен ) шелк был предпочтительнее. Гобеленовое переплетение (цузуре-ори ) гобелен также был популярной техникой, как и уток парчи (нисики).

Темы

Природа: Например, цветение сосны, бамбука и сливы. Поскольку сосна и бамбук остаются зелеными, а слива цветет зимой, их называют "Три друга зимы "и являются символами постоянства и целостности.

Благоприятные птицы и звери: Мандарин кран («цуру») и черепаха с хвостом из водорослей (Minogame ) олицетворяют долголетие и удачу. Поскольку рыба известна по-японски как «тай» (красный морской лещ ) является частью слова «медетай» (удачи) и тоже красного цвета, она считается японской рыбой удачи. Поскольку Аска и Нара периоды (7-8 века), когда Япония находилась под сильным влиянием китайская культура, Дракон и Феникс узоры остались близки к оригинальному китайскому стилю.

Аристократическая культура: Такие легенды как Сказка о Гэндзи и Но игры. Бамбуковые шторы, ширмы, книги, императорские телеги, веера и другие вещи, напоминающие Период Хэйан (аристократическая культура) использовались как благоприятные образцы из Период Эдо. Такие игры, как игры на совпадение ракушек и карт (кай-авасэ ) и фанаты.

Сказки и мифы: Например, Урасима Таро, японец Рип Ван Винкль сказка о добром рыбаке, который спасает черепаху и в награду приглашен в Морской дворец Дракона. Проведя там три дня, он возвращается в свою деревню и обнаруживает, что на самом деле прошло триста лет. Так же Сказка о Такасаго и легендарный брак Джо и Убы, часто изображаемый соснами. Сыновний долг, например, послушный сын «Мосо», выкапывающий зимой побеги бамбука, чтобы отнести их больной матери.

Местные боги: Например, Shichifukujin, эклектичная группа семи божеств из Японии, Индия, и Китай.

Китайские темы: Конфуцианство и Даосизм. Например, Семь мудрецов бамбуковой рощи, группа китайских даосов философы, собравшиеся в бамбуковой роще поговорить и выпить.

Для использования в чайной церемонии

Фукуса также может относиться к нескольким типам шелковых тканей, используемых в Японская чайная церемония.

Цукай фукуса обычно представляют собой неукрашенные квадраты из шелка, используемые для ритуальной очистки чайной посуды во время темы (процедура заваривания чая). Те, что используются мужчинами, обычно темно-фиолетового цвета, а женщины - красного или оранжевого цвета. Иногда используются другие цвета, а также фукуса, украшенная изображениями.

Даши Фукуса большие квадраты из шелка с различными узорами, которыми хозяева и гости обрабатывают чаван (чайники) в определенные темы, обычно те, которые связаны с завариванием густого чая, в некоторых чайные традиции.

Ко-букуса представляют собой небольшие квадраты из парчового шелка, которыми хозяева и гости обрабатывают чаван во время определенных темыВ некоторых школах японской чайной церемонии обычно используются заваривания густого чая вместо даси фукуса.

Смотрите также

Фурошики

внешняя ссылка

Музей Виктории и Альберта, Рассказ о фукусе: получено от императора по недоразумению