Деметриос Халкокондайлес - Demetrios Chalkokondyles

Деметриос Халкокондайлес Δημήτριος Χαλκοκονδύλης
Деметриос Халкокондайлс,[1][2][3][4][5] деталь Захария в храме к Доменико Гирландайо. Фреска. Санта Мария Новелла, Капелла Торнабуони, Флоренция, Италия. 1486–1490.
Родившийся	Август 1423 г. Афины, Герцогство Афин
Умер	9 января 1511 г. Милан, Миланское герцогство
Род занятий	Ученый, политик, дипломат, философ
Национальность	Греческий[6]
Литературное движение	эпоха Возрождения

Деметриос Халкокондайлес (Греческий: Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Dēmḗtrios Chalkokondýlēs), Латинизированный в качестве Деметриус Халкокондиля и найдено по-разному, как Деметрико-мыщелки, Халкокондилы или же Халкондил (1423 - 9 января 1511) был одним из самых выдающихся Греческий ученые на Западе. Он преподавал в Италии более сорока лет; его коллеги включали Марсилиус Фицинус, Ангелус Политиан, и Теодорус Газа в возрождении письма в западном мире, и Халкокондайлес был последним из греческих гуманисты который преподавал греческую литературу в великих университетах итальянского Возрождения (Падуя, Флоренция, Милан ). Один из его учеников во Флоренции был известным Иоганн Рейхлин. Chalkokondyles выпустили первые печатные издания Гомер (в 1488 г.), из Исократ (в 1493 г.) и Суда лексика (в 1499 г.).^[7]

Жизнь

Деметриос Халкокондайлес родился в Афины в 1423 г.^{[6][8][9][10]} принадлежал к одной из самых знатных афинских семей и был двоюродным братом летописца падение Константинополя, Laonicus Chalcocondyles. Вскоре он переехал в Пелопоннес, со своей афинской семьей, которая мигрировала после преследований со стороны Флорентийский герцоги. Он эмигрировал в Италию в 1447 году.^[11] и прибыл в Рим в 1449 г., где Кардинал Виссарион стал его покровителем.^[12] Он стал учеником Теодорус Газа а позже получил покровительство Лоренцо де Медичи, будучи наставником для своих сыновей. После этого Халкокондайлес прожил остаток своей жизни в Италии, преподавая греческий язык и философию. Один из итальянских учеников Халкокондайлеса описал свои лекции в Перудже, где он преподавал в 1450 году:

Только что прибыл грек, который начал учить меня с большим трудом, и я с невероятным удовольствием слушал его наставления, потому что он грек, потому что он афинянин, и потому что он Деметрий. Мне кажется, что в нем заключена вся мудрость, вежливость и элегантность столь знаменитых и прославленных людей. Просто увидев его, вам кажется, что вы смотрите на Платона; гораздо больше, когда вы слышите, как он говорит.^[11]

Среди его учеников были Янус Ласкарис, Полициано, Лев X, Кастильоне, Джильо Грегорио Хиральди, Стефано Негри, и Джованни Мария Каттанео.^[8]

В 1463 году Халкокондайлес стал профессором Падуя, а позже, в Франческо Филельфо по предложению, в 1479 г. он занял место Иоаннис Аргиропулос, как заведующий отделом греческой литературы, и был вызван Лоренцо де Медичи к Флоренция.^[12] Халкокондайлс написал несколько речей и трактатов, призывающих к освобождению своей родины. Греция^[13] от того, кого он называл «отвратительными, чудовищными и нечестивыми турками-варварами».^[14] В 1463 году Халкокондылы посетил Венеция и "все Латиняне «чтобы помочь грекам против османов, он определил это как просроченный долг^[14] и напомнил латинянам, как Византийские греки однажды пришел на помощь Италии против Готы в Готические войны (535-554 н. Э.):

Надгробие в Милане.

"Точно так же, как она [Греция] пожертвовала ради них [латинян] все свои самые драгоценные и выдающиеся владения щедро и без какой-либо скупости, и своей рукой и силой оружия восстановила государство Италии, давно угнетенное Готы, они [латиняне] должны теперь точно так же желать воздвигнуть ниц и поражать Грецию и освободить ее оружием из рук варваров ».^[14]

Именно во время своего пребывания в Студиуме во Флоренции Чалкокондайлс редактировал Гомер для публикации, посвященной Лоренцо Медичи, это его главное достижение. Он помог Марсилио Фичино с его латинским переводом Платон. Во время своего пребывания во Флоренции немецкий ученый-классик Йоханнес Рейхлин был одним из его учеников.^[12]

Халкокондайлс женился в 1484 году в возрасте шестидесяти одного года и родил десять детей.^[8] Наконец, по приглашению Людовико Сфорца, он переехал в Милан (1491/1492), где преподавал до самой своей смерти.

Работа

Он писал в Древнегреческий справочник по грамматике «Обобщенные вопросы по восьми частям речи с некоторыми правилами» (Ἐρωτήματα συνοπτικὰ τῶν ὀκτὼ τοῦ λόγου μερῶν μετὰ τινῶν κανόνων). Он перевел Гален с Анатомия на латынь.

Как ученый, Халкокондайлс опубликовал Editio Princeps Гомера (Флоренция, 1488 г.), Исократ (Милан 1493 г.) и византийский Суда лексикон (1499).

• Греческая грамматика под редакцией 1546 г. Мельхиор Волмар в Базель
• Латинский перевод Анатомические процедуры из Гален, отредактированный и опубликованный в 1529 г. Якопо Беренгарио да Карпи
• Ἡ τοῦ Ὁμήρου ποίησις ἅπασα, 1488, Editio Princeps Илиады и Одиссеи Гомера под редакцией Бернард Нерлиус и Chalkokondyles, появившиеся во Флоренции не ранее 13 января 1489 года в двух томах фолио. Это была первая греческая книга, напечатанная во Флоренции. Считается, что греческий шрифт, использованный для печати Гомера 1488–1489 годов, был отлит Критский Деметриус Дамилас от шрифта, который он использовал для печати Константин Ласкарис ’ Erotemata (Милан, 1476 г.), первая книга, полностью напечатанная на греческом языке, написанная рукой коллеги-писца Дамиласа. Михаил Апостолис.

Смотрите также

• Византийские ученые в эпоху Возрождения
• Халкокондылы

Примечания

1. Сэндис, Джон Эдвин (1908). История классической науки ...: От возрождения обучения до конца восемнадцатого века (в Италии, Франции, Англии и Нидерландах). Кембридж: Univ. Пр. С. 62–64. OCLC  312685884. MARSILIO FICINO, CRISTOFORO LANDINO, ANGELO POLIZIANO и DEMETRIUS CHALCOCONDYLES. Воспроизведено (с разрешения) части фотографии Алинари фрески Гирландайо на южной стене хора в Санта-Мария-Новелла, Флоренция (эп. Стр. 64, п.6)… Фреска в Санта-Мария-Новелла, написанная Гирландайо (ум. 1498) ) представляет собой явно дружественную группу ученых, которых называют Фичино, Ландино, Политиан и Деметриус.
2. Феста, Никола (1935). Уманезимо: Ventisette tavole fuouri testo. У. Хёпли. п. 108. OCLC  3983429.
3. Риккарди, Палаццо Медичи (1939). Мостра Медичи: Палаццо Медичи, Флоренция, 1939-XVII. Casa Editrice Marzocco. п. 109. OCLC  7123855. ДЕМЕТРИО КАЛКОНДИЛА Ритратто: copia dall'originale di Domenico Ghirlandaio negli affreschi della cappella Tornabuoni in SM Novella (1490)
4. Геанакоплос, Дено Джон (1979). Средневековая западная цивилизация, византийский и исламский миры: взаимодействие трех культур. Д. К. Хит. п. 463. ISBN  978-0-669-00868-5. Эта деталь фрески художника Гирландайо в Санта-Мария-Новелла, Флоренция ... Полициано и Ландино, а также византийский Димитрий Халькокондиля, крайний справа. Последний объяснил Фичино трудные отрывки Платона.
5. Беллони, Джино; Фантони, Марчелло; Друзи, Риккардо (2007). Il Rinascimento Italiano e l'Europa, Volume 2. Fondazione Cassamarca. п. 596. ISBN  978-88-89527-17-7. Деметрио Калькондила в особом приложении «Анджело Анжело» в Заккарии Доменико Гирландайо, Флоренция
6. Бисаха, Нэнси (1997). Гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы. Корнелл Университет. п. 125. OCLC  44529765.
7. "Деметриус Халкокондилис". www.britannica.com. Получено 2009-09-25.
8. Валериано, Пиерио; Гайссер, Джулия Хейг (1999). Пиерио Валериано о несчастьях ученых людей: гуманист эпохи Возрождения и его мир. Пресса Мичиганского университета. п. 281. ISBN  978-0-472-11055-1.
9. Стэндфордский Университет; Библиотеки. Отдел специальных коллекций; Кэролан, Джеймс М .; Уотсон, Роберт (1984). Ученые, тексты, традиции: влияние классической античности на западную культуру. Отдел специальных коллекций библиотек Стэнфордского университета. п. 31. OCLC  11666932.
10. Халм, Эдвард Маслин (2004). Возрождение, протестантская революция и католическая реформация в континентальной Европе. Kessinger Publishing. п.91. ISBN  978-1-4179-4223-7.
11. Кубберли, Элвуд Паттерсон (2008). История образования Том 1. БиблиоБазар, ООО. п. 264. ISBN  978-0-554-22523-4. Другим важным греком был Деметрий Халкокондиль из Афин (1424–1511), который достиг Италии в 1447 году. В 1450 году он стал профессором греческого языка в Перудже.
12. Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Chalcondyles, Laonicus s.v. Demetrios Chalcondyles". Британская энциклопедия. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 804.
13. Бисаха, Нэнси (1997). Гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы. Корнелл Университет. п. 29. OCLC  44529765.
14. Бисаха, Нэнси (2006). Созидание Востока и Запада: гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы. Университет Пенсильвании Press. С. 113–115. ISBN  978-0-8122-1976-0.

Рекомендации

• Нэнси Бисаха, Созидание Востока и Запада: гуманисты эпохи Возрождения и турки-османы, University of Pennsylvania Press, 2006, стр. 113–15. ISBN  978-0-8122-1976-0
• Дено Дж. Геанакоплос, "Речь Деметрия Халкокондила о начале изучения греческого языка в Падуанском университете", Исследования в эпоху Возрождения, 21 (1974), 118–44 и в Deno J. Geanakoplos, Взаимодействие «родственных» византийской и западной культур в средние века и итальянское Возрождение (330–1600 гг.), Нью-Хейвен и Лондон, 1976, стр. 296–304.
• Джонатан Харрис, Греческие эмигранты на Западе, 1400–1520 гг., Кемберли: Porphyrogenitus, 1995. ISBN  978-1-871328-11-0
• Армандо Петруччи: КАЛЬКОНДИЛА (Calcocondila, Χαλκονδύλης Χαλκοκανδύλης), Деметрио. В: Альберто М. Гизальберти (ред.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI), vol. 16 (Caccianiga - Caluso), Istituto della Enciclopedia Italiana, Рим, 1973 (итальянский)
• Роберт Проктор, Типография на греческом языке в пятнадцатом веке, Лондон, 1930, стр. 66–9.
• Фотис Василеу и Барбара Сарибалиду, Краткий биографический лексикон византийских ученых-иммигрантов в Западную Европу, 2007.
• Н.Г. Уилсон, От Византии до Италии. Греческие исследования в итальянском Возрождении, Лондон, 1992. ISBN  978-0-7156-2418-0

внешняя ссылка

• Деметриос Халкокондайлес на Проект "Математическая генеалогия"
• «Первое издание» Илиада, статья о текстовой истории Илиада